本书收录了着者近十二年来有关东亚汉籍研究的论文，全书以文献?基础，以东亚?视野，以比较?手段，在东亚汉籍中有关文学、目录学、思想及宗教等领域展开综合研究。涉及到典籍的流传、文人的交往、观念的渗透、读本的演变和典范的确立，?彰显了中国文化在历史上对週边地区的影响，又揭示了东亚各地区文化的自身特征。

导言：域外和吉与中国文学研究──一个崭新的学术领域

综论篇

壹、域外汉籍与中国文学研究1

贰、骑驴与骑牛──中、韩诗人比较一例23
一、中国诗人的骑驴传统23
二、海东诗人的骑牛传统31
三、骑闾与骑牛的思想意蕴39

参、再论骑驴与骑牛──汉文化圈中文人观念比较一例51
一、「骑驴」在中国文学中的意蕴与典范51
二、「骑牛」在丽、鲜汉文学中的象征意义62
三、「骑驴」与日本汉诗72
四、结语84

肆、花郎道与魏晋风流关系之探讨87
一、花郎道释名88
二、魏晋风流与名僧丰采96
三、魏晋风流与花郎道107

伍、《文选》与韩国汉文学115
一、引言115
二、《文选》在新罗朝的影响117
三、《文选》与丽、鲜文坛122

陆、《文镜秘府论》与中、日汉诗学137
一、西明寺的唐代诗学137
二、《文镜秘府论》与中国诗学143
三、《文镜秘府论》对日本汉诗学的影响149

柒、《东人诗话》与宋代诗学──以文献出典为中心的比较研究163

捌、从中、韩诫子传统看宋尤庵的诫示子孙诗193
一、引言193
二、中国诫子传统略说194
三、朝鲜时代的诫子文献201
四、尤庵诫子诗的特色及其形成207

韩国篇

玖、朝鲜时代目录学新探227
一、引言227
二、书目数量228
三、书目分类与特色235
四、书目与学术文化297

拾、韩国历代诗学文献总说
一、引言297
二、诗话298
三、文集303
四、笔记307
五、选本311
六、类书316
七、行纪319
八、史书324

拾壹、华西先生说《孟子》「浩然章」义平议331
一、引言331
二、《孟子》「浩然章」大义疏释334
三、华西说「浩然章」要义339
四、从「浩然章」义看华西与宋子352
五、华西与孟子360

日本篇

拾贰、论日本诗话的特色375
一、日本诗话的资料及其整理375
二、日本诗话的特色381
三、日本诗话与中、韩诗画的关系402

拾参、日本汉诗总说413
一、引言413
二、王朝时期414
三、五山时期426
四、江户时期432
五、明治以后439

后记443
附录：域外汉籍研究答客问445
名词索引463
人名索引469