发表于2024-11-17
日本第一三四届直木赏候补作
《明日的记忆》作者 荻原浩 另一长篇力作
如果那一天,在大银行上班的伸郎没有得罪上司,他不会去开计程车……
如果那一天,伸郎没收到同学会通知,他也不会想起初恋情人惠美……
如果那一天,他没有改变自己的做法,他更不会找到自己的好运气……
如果那一天,没有做那样的选择,人生会有什么不一样?
前银行菁英,牧村伸郎,因为维护下属顶撞上司,被上司调职去边疆,被迫辞职。中年失业的菁英伸郎,本来想准备会计师考试,但在环境逼迫下,开始找一份过度时期的工作。于是进入离家不远的若叶计程车行,开始开计程车。
在刚开始的前三个月,伸郎因为放不下前银行菁英的身分,老是想着「为什么我这么优秀的人要来开计程车」,另一方面他又不想载到熟人,所以常常无法达成业绩。
就在这时,他收到了同学会的邀请函,想起了他的前女友惠美,听说惠美已经离婚回老家住了。于是业绩不怎样的伸郎就开车去那附近兜兜转转,希望能看她一眼。奇妙的是,每次伸郎只要开车去惠美家的路上,总是能载到不错的客人,让他顺利达成业绩,他不禁开始幻想,惠美说不定真是她的幸运女神。如果当初没看惠美分手的话,现在一定过着幸福快乐的日子,不会被银行长官开除、也不会在家被当做隐形人,更不会沦落来开计程车。
某日,若叶计程车行早会,社长在褒扬业绩第二名的伸郎时,伸郎突然想,为什么第一名的队长,明明是个老头子,看起来也不积极,却每次都能达到业绩?于是他开始尾随队长的路线,发现队长是个做足功课的人。开计程车并不是只靠运气跟排班而已。
在业绩蒸蒸日上之时,伸郎又开始想起大学时的梦想。当时他是校刊总编辑,对于出版业充满热情,一家与社团关系良好的出版社「青羊社」,伸郎很喜欢那里。因为当时青羊社的社长说了一句:「世界上最需要书的就是孩子。」对于有如此崇高理想的青羊社,伸郎即使在毕业后也会偶尔买来看看。不过,那一天,当伸郎看到青羊社在报纸上的广告,想要去购买新书时却发现一切都变了样……那儿已不在是当年的青羊社了。
梦想破灭的伸郎,回到现实,继续开他的计程车。由于收入逐渐稳定,老婆、小孩也开始对他另眼相看,而伸郎也从失业的阴影下走出来,开始关心家人,幸福快乐的日子终于来临。
某天晚上,在圆环排班时,载到了以前银行的上司,上车吐真言的上司,让伸郎觉得其实大家都一样,背负着不能说的辛苦。现在的伸郎虽然已经不再那么对上司不谅解,但难得有机会能报当时的一箭之仇,伸郎还是恶整了他一下。
人生是由许多的偶然重复组合而成,曾经走过的路就算没有什么好的回忆,但也不想再走回头路,因为那一点乐趣也没有。下一个转角,会有什么在等着我呢?
作者简介
荻原浩
一九六五年生。曾任职于广告公司,一九九七年因为发表作品《牛穴村里的唿噜噜豆》得到〈小说SUBARU新人赏〉开始作家之路。笔触轻妙洒脱,文章里富有幽默感,字里行间更是充满着人生的悲欢离合。每次的新作品都在挑战不同的主题,是现在日本最受注目的作家。
译者简介
黄碧君
1973年生。辅大日文系、日本东北大学日本文学硕士。
现为自由文字工作者。译有《数位强国加拿大》、《从金银岛到哈利波特》(商周出版)、《小星星通信》(大块文化出版)、《图解古文明》(易博士出版)、《幻想图书馆》(边城出版)、《奇怪ㄋㄟ》(布克文化出版)等书。
个人部落格:blog.elixus.org/bao/
那一天的选择 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
那一天的选择 pdf epub mobi txt 电子书 下载