具体描述
《变形记》是奥维德的代表作，全诗15卷，结构可分为序诗、宇宙的开创、神的故事、男女英雄的故事、历史人物的事迹、结尾。内容取材于古希腊罗马神话，根据古希腊哲学家毕达哥拉斯的“灵魂轮回”理论，用变形，即人由于某种原因被变成动物、植物、星星、石头等这一线索贯穿全书，共包括大小故事250多个(其中以爱情故事为主)。 本书特色 集希腊罗马神话之大成 上古欧洲史诗传统绝响之作，从天地玄黄到奥古斯都登基，奥维德以变形主题贯串希腊神话与罗马历史，借细腻的心理描写铺陈眼界宏伟的宇宙演化过程，揭露人类行为的动机与执迷，多视角呈现人面临压力时的反应。他撷取历代作家的神话创作为个人创作的素材，成就一部西洋神话的「易经」，在无常的生命世界阐明一个永恆的真理：现象无常是宇宙唯一的常道。 「阴性书写」 奥维德透过独树一帜「阴性书写」笔触的多方面揭露普受忽视的女性世界与心理。举凡现代媒体有机会看到的社会新闻，甚至小说家以及八卦与非八卦读者咸感兴味盎然的故事，在他笔下样样不缺。他把时间意识引入神话舞台，描写形体变化也同时启迪因心性蜕变而提昇精神境界的可能。 首本繁体翻译 在繁体中文首见的这个全译本，译者累积翻译西洋古典诗二十年的经验，亦步亦趋揣摩奥维德宏观的视野、细腻的观察和练达的机锋，佐以深入浅出的序文、要言不繁的注释、详尽的细目结构和词汇索引，以及希腊罗马专有名词对照表，全方位呈现诗人慧心所见的变形神话。 作者简介 天生的诗人 奥维德 Publius Ovidius Naso (Ovid)，（43 BC-AD17） 以「博学诗人」知名的罗马帝国才子，因不忍辜负天生的才华而放弃安稳的公职生涯。取材于热恋之道推出的「爱经四书」奠定了他在当代诗坛的地位，也使他发觉自己洞识所在为情场男女的心理状态。基于对女人处境的同情，他描写女性的心理入木三分，这在虚拟为情所困的《拟情诗》中发挥得淋漓尽致。完成名山事业所系的《变形记》之后，生平最后九年受奥古斯都文字狱之害，流放期间客死于黑海之滨。他的创作可分为三个时期，早期作品主要是用哀歌体格律写成的各种爱情诗，包括《恋歌》、《列女志》、《爱的艺术》、《论容饰》、《爱的医疗》等。 创作成熟时期的作品是长诗《变形记》和《岁时记》。 后期作品主要是《哀歌》和《黑海零简》。 译者简介 吕健忠 矢志翻译西洋经典，盼能借此推广经典阅读。已出版重要译作包括《马克白：逐行注释新译本》、《情慾幽林：西洋上古情慾文学选集》、《情慾花园：西洋中古时代与文艺复兴情慾文选》、马基维利《李维罗马史疏义》、《丘比德与赛姬︰女性心灵的发展》、《易卜生戏剧全集》（一）（二）、《奥瑞斯泰亚：逐行注释全译本》。
著者信息
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有