黑色画集2：绳、天城山奇案、证言、寒流 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

• 悬疑
• 推理
• 日系推理
• 本格推理
• 短篇小说集
• 黑色幽默
• 心理描写
• 犯罪
• 侦探小说
• 东野圭吾

推理杰作的宝库
松本清张改编电视电影最受观众喜爱作品
〈绳〉2005东京、1996 TBS、1985富士、1979朝日电视台
〈天城山奇案〉1998 TBS、1978 NHK、1983松竹电影公司
〈证言〉2004朝日、1992 TBS、1961东宝株式会社
〈寒流〉1983朝日、1960日本电视台
一场诡异无解的谋杀案，男子隐藏多年的可憎秘密；
心怀不轨的作证者，权力斗争的深沉恶意……
唯一昭然若揭的真相是，
或多或少，每个人都在说谎──

日本亚马逊书店五颗星最高评价

　　社会派推理巨匠松本清张之最高成就《黑色画集1~3》，精选〈遇难〉、〈坡道之家〉、〈绳〉、〈天城山奇案〉、〈证言〉、〈寒流〉、〈凶器〉、〈浊日〉、〈草〉等九篇曾于日本朝日周刊连载的高水准杰作。本册《黑色画集2》严选四篇多次改编为电视剧或电影之最受观众喜爱作品──〈绳〉、〈天城山奇案〉、〈证言〉、〈寒流〉。

　　〈绳〉一桩发生在河岸的神祕勒杀事件，警方一路追踪死者背景及其生前的诡谲计画，在逐渐锁定犯人身分后，嫌犯却提出明确的不在场证明。此时，一位保险公司调查员紧接着介入重启调查，究竟兇手的动机是……？

　　〈天城山奇案〉以一段三十年前的旧日回忆为始，牵扯出一桩超过追诉时效的谋杀案。本篇作品不仅展现松本清张叙述推理脉络的技巧，更能见识到他描写少年青春情怀的心理刻划功力。犯人无论如何费尽心思，都无法避免被他人看穿自己设法隐匿的罪行；所面对的，终究不是形式上的牢狱，而是心理上永远的监禁。 本篇为松本清张极富盛名的经典之作，更曾多次改编为电视剧及电影。

　　〈证言〉是一篇偏重心理描写的社会派推理。怀有不伦恋秘密的上班族石野贞一郎偶然在路上遇见邻居杉山孝三。过没多久，杉山孝三却因故卷入一桩谋杀案，其关键时刻不在场证明，只有石野贞一郎能够证实他无罪。然而，不论是通知刑警的邻居妇人、指认犯人的相机店老板证词、笔迹鑑定人的回答──每个人都在说谎。人世间每个人的生活都因偶然小事纵横交错，彼此相互连结，不知何时起就会乱了秩序，设陷诱骗他人……

　　〈寒流〉深刻叙述关于企业文化的趋炎附势、操弄权谋等阴暗面向，描写非常逼真，为松本清张最拿手、最典型的写实悬疑力作，结局随时都有可能出乎意料！

　　「杉山孝三知道的谎言不只石野贞一郎的谎言，不论是告诉刑警的邻居妇人、指认他的相机店老板证词、笔迹鑑定人的回答──每个人都在说谎。人世间每个人的生活都因偶然小事纵横交错，彼此相互连结，不知何时起就会乱了秩序，设陷诱骗他人。」──摘自〈证言〉

同系列《黑色画集3》即将推出！
特别收录松本清张〈凶器〉、〈浊日〉、〈草〉等多篇精采杰作！

作者简介

松本清张

　　出生于日本小仓市（现今的北九州市小仓北区）。在历经过工友、印刷工人等各式行业后，进入朝日新闻西部总社工作。四十一岁时以《西乡纸币》参与小说的甄选获得直木赏的提名，随后在一九五三年以《某「小仓日记」传》荣颁芥川赏。一九五八年的《点与线》为推理小说注入了所谓「社会派」的新风。他毕生竭尽所能致力于写作活动，作品题材的时代背景也横跨了古今，范围极为广泛。

译者简介

燕熙

　　淡江大学毕业之后赴日本学习日语，现从事与数字相关工作。学习日语纯属兴趣，偶尔借出差到日本走走。闲暇时喜爱阅读及写作，译有《一亿五千万之恋》（新雨出版）。

阅读松本清张

文/ 林景渊

松本清张，一九○九年出生，一九九二年去世。
在日本，有许多松本清张迷；在台湾似乎也有不少读者；松本去世以后依然如此。

　　作家松本清张一生经历许多波折。从少年时代开始，青年时期以至四十四岁前后，长期过着辛酸的日子。

　　家?贫穷，父亲没有固定职业；明治维新以后，日本学校教育已十分普及，松本清张只能在小学高等科（初中前期）毕业，接下来就要工作养活自己。

　　松本清张的第一份工作是在老家北九州一家电器公司充当工友，干不到三年就因公司倒闭而失业。十九岁那一年，由于母亲的坚持而进入一家印刷厂当学徒，从此在印刷厂工作了九年。二十七岁结婚，婚后一年离开印刷厂，担任「朝日新闻社」九州分公司的约聘人员，从事广告相关业务，六年后才成为正式职员。一九四三年（三十四岁）十月，由于战况趋于激烈，松本清张被征召入伍，不久被派遣至朝鲜半岛参战，担任卫生兵。一九四五年十月，因战争结束而返回九州，并幸运地复职回到报社。由于家中连续多了三个小男孩，生活负担沉重，松本清张不得不利用下班时间仲介买卖扫把。一九五○年十二月，小说〈西乡纸币〉得了《週日朝日》征文比赛的第三名，自幼喜好文学的松本清张初试啼声时己四十一岁。家境的困顿，使松本清张忙于柴米油盐，大志难伸。

　　可是，正如台语俗谚「大只鸡慢啼」，四十岁以后才正式登上文坛的松本清张，在一九五一年，作品〈西乡纸币〉成为「直木奖」后补，一九五三年获得「芥川奖」。从此，松本清张爆发性的写下无数精采作品。作家森田诚一统计过松本清张四十岁以后的写作生活，认为松本每餐的吃饭时间只花一分二十秒，上厕所则只花十几秒。（《太阳》，一四一期）

　　回忆起困顿中的执笔活动，松本清张如此描述着：「〈某「小仓日记」传〉草稿撰写时期正逢盛夏，我家住在兵工厂宿舍，共有三个房间分别是六、四点五以及三个榻榻米大小。妻子和四个小孩睡在隔室的蚊帐?；另一室是老父母的房间。我挥着一把圆扇子，边打蚊子，边写稿。偶而跑到昏黑的厨房里去喝水。」（《半生记》）

　　四十年后，建立起自己的文学王国以后，松本清张已经充满了自信，也奠定了文坛地位。某次，接受《产经新闻》记者访问时，回答自己的生活步调：「我跟你们这些朝九晚五的上班族大不相同。别问我几点就寝、几点起床一类无聊的问题！」作家也清楚的指出：「我个人不和其他作家交往，一切只在乎我自己。」（一九九二年八月六日《产经新闻》）

　　没有人能够理解四十岁以前的空白，何以变成四十岁以后的百花齐放般的绚烂！作家松本清张的成就令人感到讶异！

　　从第一本历史小说《西乡纸币》开始，松本清张写了不少历史小说；《无宿人别帐》、《佐渡流人行》、《天保图禄》、《私说、日本合战谈》、《西海道谈绮》、甚至还有学术气氛浓厚的《日本黑雾》、《现代官僚论》、《昭和史发掘》、《古代史疑》、《清张通史》。

　　在一般创作方面，松本清张的深入耕耘也有相对的收获。一九五二年创作了《某「小仓日记」传》以来，不断有新作品发表，甚至一年中有好几部作品付梓。《断碑》、《黑地之绘》、《波之塔》、《深层海流》、《象征之设计》、《绚烂流离》、《兽径》、《岸田刘生晚景》、《砂漠之?》、《首相官邸》、《小说、东京审判》、《风之气息》、《日本改造法案》、《空之城》、《眩人》、《迷走地图》、《两像、森鸥外》、《草之径》。

　　在推理小说方面从质和量加以评价，绝对不输于专业推理小说作家。自一九九五年发表《埋伏》起，不断出精彩创作：《点与线》、《眼之壁》、《零的焦点》、《天城山奇案》、《雾旗》、《砂之器》、《球形荒野》、《影车》、《Ｄ之复合》、《中央流沙》、《黑色样式》、《火之路》、《黑色图说》、《黑色线刻画》、《禁忌连歌》、《雾之会议》等……。

　　四十年的创作，当你前往北九州市「松本清张纪念馆」亲眼看到松本清张着作第一版的封面全部呈现在眼前时，必定会自内心发出赞叹和敬佩：伟大的作家──松本清张。

　　这背后，一生中没有比较像样职务的父亲对松本清张还是产生影响的，不得志的父亲，在冬天夜晚，手棒《太阁记》（丰臣秀吉传）等小说唸给他听，不仅引起对文学的兴趣，也使松本清张拥有小小的幸福感。十五岁，有了一份工作以后，读遍「春洋堂」、「新潮社」等文学书籍，特别是芥川龙之介的作品，绝不遗漏。

　　思维格局极大的松本清张，四十岁以后正式进入专业写作，为了弥补过去的不足，开始大量阅读资料、史料。日本神保町，「一诚堂书店」（旧书店）一位经理说，松本清张往往一天之中打好几次电话找书。在没有手机的那个年代，出差时也辗转打来电话。当然，松本清张早已跑遍日本全国各地；外国方面，包含欧洲各国，美国、加拿大、阿拉斯加、中东各国、印度，以及包括北韩在内的亚洲各国，松本清张都设法亲眼目睹、亲自体验。例如《沙漠之?》撰写期间跑遍埃及、黎巴嫩、叙利亚；而《雾之会议》更涉及英国、法国、摩洛哥、义大利、瑞士等国。

　　松本清张文学的价值，当然不单纯只是作品数量的庞大而已。

　　最先出现文坛的《西乡纸币》，以「叛军」西乡隆盛发行的钞票做为象征意义，深入探讨入日本社会现状及发展。简单的说，松本清张的作品一开始便建立了自己的风格；也许，他累积起来丰富无比的社会经验成为创作的养分。

　　在推理小说方面，改编成电影的《砂之器》，与原作情节显然有些出入。然而，松本清张依然借由不同形式而切入社会问题。换句话说，不论历史小说、推理小说，松本清张的原点是一致的。

　　对日本读者而言，作家松本清张观察下的森鸥外、菊池宽、岸田刘生这些近代人物，呈现了另一番面貌。甚至从「昭和史」和古代史，松本清张也充分发挥其独特又具有指针般效果的文学教材，留下了「无与伦比的金字塔」（有马学）。

　　最近出版的《清张?战斗作家》（藤井淑祯）认为松本清张继承了夏目漱石、芥川龙之介、菊池宽的写作技巧，又不断挑战纯文学「私小说」领域，因此而建构起松本文学的丰富领域。

　　作家松本清张在青年时代曾因为穷困而考虑自杀，也想一个人离家出走：「我想逃脱背负家庭（父母）责任的状态。那时候，父亲也好、母亲也好，几乎都依赖着我；因此我变成被束缚着、动弹不得。我真想逃离不能自由唿吸的困境。」（一九六二年四月《妇人公论》，人生特集）

　　检视松本清张留下的庞大无比的作品，足以证明困顿时代?，他储存的智慧和能量，是多么可观。吾人阅读松本清张文学作品时，或许更值得参考，思考。

林景渊

　　早稻田大学毕业，筑波大学硕士，浙江大学博士。着有《读书物语》，译有：《知识诞生的奥秘》。目前在《明道文艺》连载「日本经典文学家传记」。

推荐序

犯罪者们的肖像——谈松本清张的《黑色画集》 文/ 既晴

　　根据统计，由松本清张推理小说所改编的电视剧，自一九五○年代以来至今，已经超过三百五十部，大部分的作品都改编过。这类推理剧的片长多为两小时，所以又称「两小时推理剧」。其收视观众，以年长者与家庭主妇为主要族群，因此在剧本的取材上，并不是所有的推理小说都适合拿来改编。

　　首先，故事的篇幅不能太过厚重。由于这类推理剧的播出方式是每週一次，所以过长的原着作品，除了拍摄作业较为困难、制作成本将大幅增加以外，编剧也势必得将故事分割成数集才能容纳全部情节，可能会减损年龄层偏高的观众收视兴致。以实际的播出状况来看，一集完结是最适宜的做法，上下两集恐怕已是观众的接受极限。

　　此外，故事里的谜团、诡计也不能太过复杂。因此，许多运用特殊机关、或是嫌犯人数太多的古典本格推理也较难获得採用。在本格推理中，被读者视为最后高潮的解谜部，原本是愈长愈精采，却因为台词过多、场景单调，反而变成电视剧里的致命伤。

　　再者，超乎现实、虚拟幻想的故事舞台，不利于拍摄场景的搭建或洽借；太过血腥暴力、异色变态的情节，也不适合电视剧的尺度。总之，题材最好能贴近一般大众的日常生活，以引起广泛的共鸣。

　　在这种情况下，社会写实型的中短篇推理，或是删节次要支线的长篇推理，是电视剧最好的改编对象。诸如夏树静子、山村美纱、森村诚一、西村京太郎、内田康夫等量产型的国民作家，都是两小时推理剧的重要发想来源。

　　松本清张不仅多产，水准也高，因此他的作品并不仅止于定期出现在两小时推理剧里，更是在电视台制作週年特辑之际，必然选定的改编对象。前述的〈坡道之家〉即为一例。

　　〈绳〉是《黑色画集》系列的第四作，连载期间是一九五九年六月至八月，是一篇富有警察小说色彩的中篇本格推理。

　　本作的故事除了具备魅力十足的谜团，故事结构亦致密完整，既保持紧凑的节奏性，也没有传统本格小说过于复杂的搜证过程，场面不过于浩大，篇幅也不厚重，因此，经常获得电视剧的青睐，共计有朝日（1979）、富士（1985）、ＴＢＳ（1996）及东京（2005）等电视台的四度改编，几乎每十年就被重新诠释一次，可说是松本清张作品中最受到观众喜爱的其中一部作品。

　　〈绳〉从一桩发生在河岸的勒杀事件开始，警方一路追踪尸体的死因、背景，及其生前最后的行动经过，再逐渐锁定嫌犯身分，最后则因为嫌犯提出明确的不在场证明，而陷入僵局；原本以为事件就此成为悬案，保险公司调查员却紧接着介入重启调查，揭露了最后的真相。

　　这种接力式的侦办手法，令人联想起傅利曼．威尔斯．克洛弗兹（Freeman Wills Crofts）的古典名作《桶子》（The Cask，1920）。尽管在现实中，数名侦探承接前一位办案结果继续追查的情况并不多见，但做为小说情节的佈置，则充满峰回路转的趣味，尤其是每位侦探观察案件的角度各有不同，往往能突破前一位侦探的盲点，集合众人之力，才得以揭穿兇手佈置的迷阵。

　　收录在《黑色画集》的第九作〈天城山奇案〉，也是本系列的最后一篇作品。与其他作品不同，〈天城山奇案〉并不是连载于《週刊朝日》，而是连载于《Sunday每日》，时间是一九五九年十一月，约莫与《黑色画集》系列的第五作〈寒流〉同时发表。

　　〈天城山奇案〉的舞台位于静冈县伊豆市内的天城山，这座山也是日本百大名山之一。故事中的重要场景天城隧道，也在川端康成的名作《伊豆的舞孃》（1926）中出现过。〈天城山奇案〉除了曾经由ＮＨＫ（1978）及ＴＢＳ（1998）制作过电视剧以外，松竹电影公司（1983）也制作过电影，导演为三村晴彦，曾经拍摄过多部松本清张作品改编电影的导演野村芳太郎，也在这部电影中担任制作；其中与少年一同穿过天城隧道的神秘女子，即是由ＮＨＫ电视剧《阿信》（1983）的演员田中裕子所饰演。

　　这篇作品以一段三十年前的旧日回忆为始，牵扯出一桩超过追诉时效的谋杀案。从本作中不仅可以读到松本清张叙述推理经纬的功力，更能见识到他描写少年青春情怀的心理刻划功力。

　　事实上，在推理小说里，对侦探而言，追查早已超过刑事追诉期的案件，重点已经不是放在「能不能将犯人制裁」的法律问题了，而是对于解明真相的纯粹执着。另一方面，犯人无论如何费尽心思，无论经过了多少时间，都无法避免被他人看穿自己设法隐匿的罪行。犯人所面对的，终究不是形式上的牢狱，而是心理上永远的监禁。

　　〈证言〉是《黑色画集》系列的第二作，连载期间是一九五八年十二月间，是一篇偏重心理描写的社会派推理。拥有秘密恋情的已婚上班族，无预期地在路上遇见交情不深的邻居。然而，这名邻居却因故被卷入一件谋杀案，而其关键时刻的不在场证明，只有这名已婚上班族能够证实他无罪。

　　原本是日常生活不经意的偶然，却成为可能暴露私人秘密的危机。然而，为了保护自己的安逸、优越的生活，特别是牵涉男女情爱的不伦之恋，即不惜提出伪证陷人于罪，则是中产阶级经常发生的恶德行为。在松本清张的笔下，并不是只有政治家、企业家能够制造败坏道德的犯罪，平凡如小市民也可能做出令人发指的罪行。这就是日本社会在经济急速成长之下所形成的，拜金重慾的堕落风气。

　　〈证言〉曾经多次改编为电视剧，计有朝日（1984，两次。其中一次，松本清张本人也参与了制作）、ＴＢＳ（1992）、朝日（2004）等电视台。

　　〈寒流〉是《黑色画集》系列的第五作，连载期间是一九五九年九月至十一月，比起其他作品，本篇的推理成分虽然较为淡薄，但其中关于企业文化的趋炎附势、操弄权谋等阴暗面向的描写非常逼真，可说是松本清张最拿手、最典型的写实悬疑力作。

　　初获拔擢、位居要津，未来一片看好的年轻主管，因交际应酬而认识了外遇的对象。然而，提拔自己的上司随后竟介入两人关系，并且下令将自己流放到乡间分公司，前途也从此黯淡无光。他的心中充满愤恨，并且决心对上司展开复仇行动。

　　在日本伦理社会结构下，利用阶级、派系的势力，来满足个人私慾的行为并不罕见。因此，社会派作品经常可以见到遭受高阶势力压迫的小人物，为求正义也好、为求以牙还牙也好，设法找出一丝一毫的翻盘可能，逆转式地推倒对方的高墙。在〈寒流〉中，不到最后一刻，无法分出胜负，不到最后一行，无法得知结局。

　　〈寒流〉也曾经两度改编为电视剧，分别由日本电视台（1960）与朝日电视台（1983）制作。

　　然而，尽管由松本清张作品所改编的电视剧一直受到观众喜爱，但毕竟随着时代的演进，有不少故事的背景情节、佈局设计都已经显得陈旧。因此，二十一世纪的改编，已经不再只是原作的忠实呈现，而是将原作精神单独抽离出来，并且增加崭新的情节。例如，由中居正广主演的《砂之器》（ＴＢＳ，2004）或米仓凉子主演的《黑色笔记本》（朝日，2004）、《兽道》（朝日，2006）或《恶棍们》（朝日，2007），都融入了现代社会的意义。

（本文作者为推理评论家）