索福剋裏斯全集I伊底帕斯三部麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Sophocles

圖書標籤:

• 古典文學
• 希臘悲劇
• 索福剋裏斯
• 伊底帕斯
• 戲劇
• 文學
• 古希臘
• 悲劇
• 經典
• 文學名著

　　《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》為全颱灣第一本由希臘文直接翻譯為中文，並完整呈現希臘悲劇原典「伊底帕斯」神話全貌的钜作。隨書附錄譯者呂健忠先生經過字字推敲、反覆鑽研而寫齣的背景、人物、字詞注釋，不僅能讓讀者見識希臘悲劇詩人索福剋裏斯的生花妙筆，亦能一探伊底帕斯──這位影響瞭亞裏斯多德及佛洛伊德等眾多理論傢的神話英雄──生命曆程中所隱含的意義與啓發。

作者簡介

索福剋裏斯（Sophocles，約496-406BC）

　　希臘著名悲劇作傢。於西元前四六八年首度贏得雅典酒神祭悲劇競賽首奬，從此展開他輝煌燦爛的劇作生涯逾一甲子。傳世作品凡七，創作年代涵蓋雅典曆經知識大變革、民主體製盛極而衰的一段曆史。

譯者簡介

呂健忠

　　矢誌翻譯西洋經典，盼能藉此推廣經典閱讀。已齣版重要譯作包括《馬剋白：逐行注釋新譯本》、《亞格曼儂》、《利西翠妲》、《新編西洋文學概論》、《近代西洋文學》、《英國文學史略》、《變形記》、《情慾幽林：西洋上古情慾文學選集》、《情慾花園：西洋中古時代與文藝復興情慾文選》、《丘比德與賽姬︰女性心靈的發展》、《易蔔生戲劇全集》（一）（二）、《奧瑞斯泰亞：逐行注釋全譯本》等。

荷馬史詩與希臘悲劇的永恒迴響：一部關於神話、命運與人性的深度解讀 本書並非聚焦於薩福剋勒斯筆下那座被命運之網緊緊纏繞的底比斯城邦，亦不涉獵伊底帕斯王、安提戈涅或俄狄浦斯在剋羅諾斯王座上的掙紮與抗爭。我們另闢蹊徑，將目光投嚮希臘文學的另一座巍峨豐碑——荷馬史詩，並輔以對雅典“黃金時代”其他悲劇巨匠作品的精妙剖析，旨在構建一幅更為宏大、橫跨不同主題與敘事傳統的古典希臘精神全景圖。 這部作品以其深厚的學術底蘊和嚴謹的考證，帶領讀者深入探索古希臘文明的核心命題：神祇的旨意與人類的自由意誌之間的永恒張力，以及英雄在不可抗拒的宿命麵前所展現齣的高貴與墮落。 第一部分：海洋的詠嘆——荷馬史詩的宇宙觀與英雄原型 本捲將以《伊利亞特》和《奧德賽》為基石，詳細梳理荷馬構建的那個充滿神性乾預、卻又嚴格遵循自身法則的宇宙秩序。 一、阿喀琉斯之怒與榮譽的代價：《伊利亞特》的戰爭倫理 我們著重分析特洛伊戰爭並非簡單的軍事衝突，而是眾神意誌的投射場。重點探討阿喀琉斯（Achilles）的核心矛盾：他作為半神，對“不朽的榮耀”（Kleos）的極緻追求，與他作為凡人，對友誼和生命短暫性的深刻體驗之間的衝突。書中會詳細辨析“時間”（Chronos）與“永恒”（Aion）在史詩中的辯證關係，以及帕特洛剋羅斯之死如何成為阿喀琉斯由狂怒轉嚮悲憫的關鍵轉摺點。我們不會探討俄狄浦斯對父權的挑戰，而是審視阿喀琉斯對阿伽門農（Agamemnon）權威的直接反叛，這種反叛根植於對個人尊嚴（Timē）的維護，而非對城邦律法的觸犯。 二、奧德修斯的漫長歸途：《奧德賽》中的智慧與身份重塑 與伊底帕斯在黑暗中尋找真相不同，奧德修斯（Odysseus）的旅程是一個關於“迴歸”（Nostos）與“身份重建”的寓言。本章細緻考察瞭他在女妖、獨眼巨人、仙女等超自然力量麵前所展現的“機智”（Mētis）。我們將分析“身份的僞裝”如何成為生存的必要手段，並與索福剋勒斯劇中人物（如俄狄浦斯盲目後的身份洞察）形成鮮明對比。重點剖析他重返伊薩卡後，如何平衡“國王的責任”與“丈夫、父親的溫情”，以及這種平衡對構建雅典公民社會的道德基礎所起的作用。 第二部分：城邦的誕生與哲學的萌芽——悲劇之外的社會劇場 在深入探索荷馬的口頭詩傳統後，本書將視角轉嚮公元前五世紀雅典城邦的政治生態，但這次的焦點將落在劇場之外的哲學辯論與公民實踐上。 一、早期哲人對世界的解釋：從神話到邏各斯 我們考察泰勒斯、赫拉剋利特等米利都學派和愛菲斯學派的思想。分析他們如何嘗試用物質本源（如水、火）來解釋世界的構成，這標誌著人類開始用“理性”（Logos）取代純粹的神諭來理解世界。這與索福剋勒斯作品中，盡管人物深受神諭睏擾，但最終仍需依賴自身判斷的努力形成瞭有趣的對話。 二、伯裏剋利時代的公民美德與公共生活 本部分詳細描繪瞭伯裏剋利時期雅典民主的運作機製。通過對修昔底德《曆史》的深入解讀，我們探討瞭伯裏剋利在著名的《葬禮演說》中所宣揚的雅典公民精神——強調對城邦的奉獻、法律麵前的平等以及對異見的寬容。這種對“城邦共同體”的強調，與索福剋勒斯筆下（尤其是在《安提戈涅》中）個人良知與國傢法律的激烈衝突，構成瞭對“正義”定義的兩種截然不同的古典闡釋。 第三部分：諸神競技場——埃斯庫羅斯與歐裏庇得斯的對望 本書的後半部分將聚焦於與索福剋勒斯並稱“三大悲劇傢”的另外兩位，通過比較他們的創作主題和藝術手法，反襯齣索福剋勒斯在人物心理深度上的獨到之處。 一、埃斯庫羅斯：神祇的審判與正義的演進 重點分析“奧瑞斯忒亞”三聯劇，特彆是《復仇女神》中，雅典娜如何通過設立陪審團製度，將古老的傢族血親復仇循環提升到城邦法律審判的層麵。本書著重分析埃斯庫羅斯對“代際懲罰”的描繪，這是一種宏大敘事，專注於從混沌到秩序的艱難演變，與索福剋勒斯更聚焦於個體命運的瞬間爆發有所區彆。 二、歐裏庇得斯：人性的剖析與對傳統價值的質疑 我們將深入探討歐裏庇得斯作品中對女性角色（如《美狄亞》、《特洛伊婦女》）的復雜刻畫，以及他對傳統神祇權威的尖銳諷刺。歐裏庇得斯的作品更傾嚮於展示人類情感的非理性層麵——嫉妒、瘋狂與無盡的痛苦，其對“人”本身的關注，超越瞭命運的安排，觸及瞭更深層次的心理學領域。 三、藝術手法的對比：閤唱隊、舞颱空間與人物塑造 最後，本書將通過對比三位劇作傢的舞颱技術和閤唱隊職能的演變，來展現古典悲劇藝術形式的發展脈絡。從埃斯庫羅斯的莊嚴與神性，到索福剋勒斯對人物復雜性的挖掘（側重於個體決策），再到歐裏庇得斯對舞颱現實主義的探索，我們勾勒齣整個悲劇傳統的流變史。 總結： 本書緻力於提供一個不依賴於底比斯故事綫的、廣闊而深入的古典希臘文明閱讀體驗。它邀請讀者穿越荷馬的海洋迷霧，傾聽雅典廣場上的辯論聲，最終在埃斯庫羅斯與歐裏庇得斯的戲劇衝突中，重新認識“人”在宇宙圖景中的位置與局限。這是一部關於史詩、哲學、政治與戲劇藝術如何共同塑造西方思想根基的學術力作。

评分☆☆☆☆☆

當我翻開《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》這本書時，我並沒有預料到它會給我帶來如此深刻的思想衝擊。索福剋裏斯所構建的這個古希臘世界，雖然遙遠，但其中蘊含的人性衝突和哲學思辨，卻能觸及到我們現代人最柔軟的內心。伊底帕斯的悲劇，與其說是一個關於謀殺和亂倫的故事，不如說是一個關於“被濛蔽”的人類，如何在追求光明的同時，卻一步步走嚮黑暗的寓言。我特彆著迷於書中關於“命運”和“自由意誌”的辯論。伊底帕斯雖然努力想要擺脫神諭的預言，但他所做的一切，最終都變成瞭實現預言的手段。這種“不可逃避的命運”的設定，讓人感到一種深深的無力感。然而，書中也並非完全否定瞭人的能動性。伊底帕斯在明知真相可能帶來的毀滅性後果時，依然選擇去追尋，這種勇氣和決絕，本身就是一種對自身命運的抗爭。我反復思考，在他最痛苦的時刻，他是否曾後悔過？但如果他不追尋，他又是否會獲得安寜？這本書讓我對“因果”有瞭更深的理解，它並非簡單的“善有善報，惡有惡報”，而是充滿瞭復雜的連鎖反應。書中的語言，雖然是翻譯過來的，但依然充滿瞭力量和詩意，將古希臘的悲劇精神展現得淋灕盡緻。它讓我思考，在人生的道路上，我們又在追尋著怎樣的“真相”？又被怎樣的“濛蔽”所睏擾？

评分☆☆☆☆☆

讀完《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》後，我心中的震撼和思考至今難以平息。這本書不僅僅是文字的堆砌，更像是打開瞭一個通往古希臘靈魂深處的窗口。伊底帕斯的悲劇，那糾纏不清的宿命、人性的掙紮、神諭的無情，每一個細節都仿佛刻在瞭我的腦海裏，揮之不去。我常常在夜深人靜時，迴想起他從一位受人尊敬的國王，一步步走嚮自我毀滅的曆程。那種知曉真相後的絕望，那種寜願自刺雙目也不願再見光明的心情，太過於沉重，讓我幾乎無法呼吸。索福剋裏斯的筆觸是如此犀利，他沒有迴避人性的陰暗麵，也沒有美化命運的殘忍，而是將它們赤裸裸地呈現在讀者麵前。我特彆喜歡書中對人物心理的刻畫，即使是配角，也都有著鮮活的生命力。比如，那位不屈服於命運的安提戈涅，她的信念和勇氣，在整個三部麯中如同一道明亮的光芒，照亮瞭黑暗。雖然伊底帕斯的故事是悲劇，但其中蘊含的哲學思考卻具有永恒的價值。我們每個人，或多或少都會在人生的某個時刻，麵對自己無法掌控的力量，感受到命運的無常。這本書讓我更加深刻地理解瞭“認識你自己”這句話的含義，以及在無法改變命運時，我們該如何選擇麵對。它讓我反思，在追求真相的道路上，我們又願意付齣怎樣的代價？伊底帕斯的故事，是對人類理性局限性最深刻的拷問，也是對自由意誌最沉重的反思。讀完後，我發現自己對很多事情的看法都發生瞭微妙的改變，對生命的理解也更加復雜和深刻。

评分☆☆☆☆☆

閱讀《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》的過程，對我而言，是一次漫長而痛苦的探索。這本書的魅力在於，它不僅僅講述瞭一個故事，更是在剖析人性最深處的恐懼和欲望。伊底帕斯的故事，看似是一個簡單的“ Oedipus Rex”的傳說，但索福剋裏斯通過精妙的構思和深刻的筆觸，將其升華為一部關於命運、自由和認知的偉大悲劇。我尤其被書中對“真理”的追求所震撼。伊底帕斯為瞭揭開忒拜的瘟疫之源，不惜一切代價去追尋真相，然而，他所追尋的真相，卻是他自身最不可饒恕的罪惡。這種“因果報應”式的敘事，雖然殘酷，卻充滿瞭令人信服的力量。書中的人物對話，充滿瞭張力和智慧，每一次的質問都像一把刀，一點點揭開伊底帕斯內心的痛苦。我常常想象，當伊底帕斯在黑暗中摸索，並且最終選擇自刺雙目時，他的內心是怎樣的絕望。這種對身體痛苦的描繪，與他精神上的痛苦相互呼應，將悲劇的力量推嚮瞭極緻。這本書讓我對“命運”的看法有瞭巨大的改變，它並非虛無縹緲的設定，而是與我們每一個人的選擇緊密相連。它也讓我反思，在追求真相的道路上，我們又需要付齣怎樣的代價？

评分☆☆☆☆☆

老實說，《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》這本書，給我帶來的震撼是久久不能散去的。我並非一個對古典文學特彆熟悉的人，但這本書以其獨特的魅力，讓我沉浸其中，無法自拔。伊底帕斯的故事，與其說是講述瞭一個國王的悲慘遭遇，不如說是揭示瞭人類在麵對自身局限性時的脆弱。他試圖逃避的命運，最終以最殘酷的方式降臨，而且是以一種他萬萬沒有想到的形式。我特彆喜歡書中對於“神諭”的描繪，它並非簡單的預言，而是充滿瞭模棱兩可的象徵，留給人類去解讀，卻也因此埋下瞭禍根。伊底帕斯從一個英雄式的形象，一步步走嚮自我毀滅，這個過程是如此的真實，如此的令人心痛。我能感受到他在每一個關鍵時刻的掙紮，他試圖用自己的智慧和力量去抗爭，但最終，一切都顯得那麼渺小和無力。書中的對話，簡潔而有力，每一個詞語都充滿瞭深意。我尤其記得，當伊底帕斯得知自己身世真相時，那種撕心裂肺的痛苦，那種想要逃避卻無處可逃的絕望。這本書讓我開始反思，我們所追求的“真相”究竟是什麼？有時，真相本身就是最殘忍的武器。它也讓我重新審視“認識你自己”的意義，不僅僅是認識自己的優點和缺點，更是要認識到自己作為個體，在宏大命運麵前的渺小。

评分☆☆☆☆☆

《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》這本書，與其說是在閱讀一個故事，不如說是在體驗一種人生的絕境。我一直對那種關於“宿命”的討論很感興趣，而這本書，無疑是這種討論中最具代錶性的作品之一。伊底帕斯的命運，就像一張巨大而無形的網，將他牢牢籠罩，無論他如何掙紮，都無法逃脫。我最震撼的是，伊底帕斯並非一個愚蠢或者邪惡的人，相反，他聰慧、果斷，甚至一度拯救瞭忒拜城。正是這些優秀的品質，讓他更加堅定地去追尋真相，最終卻將自己推入瞭萬劫不復的深淵。這種“無辜的受害者”的設定，讓悲劇的力量更加強大。我尤其對書中關於“濛蔽”的描繪印象深刻。從伊底帕斯對神諭的誤解，到他對他身世的無知，再到他試圖擺脫命運的努力，無不顯示齣一種被命運玩弄於股掌之上的無奈。書中的每一場對話都充滿瞭張力，每一次揭露都像一把鋒利的刀，一點點割裂著伊底帕斯的世界。我曾設想，如果伊底帕斯在某個節點停下追問，他是否就能避免悲劇？然而，這似乎違背瞭人性的本質，也違背瞭索福剋裏斯所要探討的“不可避免的命運”。這本書讓我對“認識你自己”這句話有瞭更深的理解，也讓我對“自由意誌”這個概念産生瞭更多的疑問。我們究竟有多少是自己決定的，又有多少是早已注定的？書中的悲劇，是對這些終極問題的深刻拷問。

评分☆☆☆☆☆

《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》帶來的衝擊，是那種讓你在閤上書頁後，依舊會長時間處於一種恍惚和沉思狀態的。我尤其被書中那種近乎殘酷的邏輯所摺服。伊底帕斯為瞭揭開忒拜的瘟疫之源，毅然決然地踏上瞭探尋真相的道路，卻不曾想，他追尋的真相，最終將他徹底摧毀。這種“因果報應”式的敘事，在古希臘的悲劇中尤為突齣，而索福剋裏斯的功力就在於，他能將這種宏大的命運觀，通過一個個具體的人物和情節，錶現得如此真實可信。我反復咀嚼書中那些充滿哲學意味的對話，尤其是伊底帕斯與特伊瑞西阿斯的對峙，那不僅僅是兩個人之間的爭辯，更是理智與盲信、凡人與神諭之間的激烈碰撞。特伊瑞西阿斯的預言，起初被伊底帕斯視為謬論，甚至被他憤怒地斥責，但最終，事實卻無情地證明瞭預言的準確性。這種“否極泰來”的寫法，將悲劇的張力推嚮瞭極緻。我常常想象，當伊底帕斯一步步接近真相，那些他曾經引以為傲的特質——智慧、決斷、勇氣——反而成瞭加速他毀滅的利器。這種反差，令人心寒，又發人深省。書中的每一個場景都仿佛曆曆在目，無論是伊底帕斯登上王位時的意氣風發，還是他在得知真相後，那種崩潰和絕望。索福剋裏斯在描繪人物情感時，筆觸之細膩，之入木三分，讓我仿佛能感受到角色的痛苦，理解他們的掙紮。這本書不僅是一部文學作品，更是一堂關於命運、責任與自我認知的深刻課程，它迫使我審視自己的生活，反思自己做齣的每一個選擇。

评分☆☆☆☆☆

《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》這本書，給我帶來的感受是復雜而深刻的。它不像一些輕鬆的讀物，讀完就可以拋之腦後，這本書的內容仿佛在我的腦海中生根發芽，不斷地引發我的思考。伊底帕斯的故事，最讓我著迷的便是那種“不可避免的宿命感”。他試圖逃離的命運，最終以一種最殘酷、最令人意想不到的方式降臨。我特彆欣賞書中對於人物心理的刻畫，即使是那些配角，也都擁有著鮮活的生命力，他們的言行都在不經意間推動著故事的發展。我反復品讀書中那些充滿哲學意味的對話，尤其是伊底帕斯與特伊瑞西阿斯的爭執，那不僅僅是簡單的言語衝突，更是兩種世界觀、兩種人生態度的較量。我常常在想，如果伊底帕斯在某個時刻選擇瞭退讓，或者沒有那麼執著地去追尋，他是否就能避免這場悲劇？然而，這似乎也是人性的一部分，我們總是在渴望瞭解真相，即使真相會帶來痛苦。這本書讓我對“認識你自己”這句話有瞭更深的理解，它不僅僅是認識自己的優點和缺點，更是認識到自己作為個體，在宏大命運麵前的渺小與無奈。

评分☆☆☆☆☆

老實說，《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》這本書，在我心中掀起瞭驚濤駭浪。我不是一個輕易被文字打動的人，但這本書卻做到瞭。伊底帕斯的故事，如同一麵鏡子，照齣瞭人性的復雜和命運的無常。我最震撼的是，伊底帕斯並非一個天生邪惡的人，相反，他聰明、果斷，是拯救忒拜的英雄。然而，正是這些優秀的品質，讓他一步步走嚮瞭自己命運的深淵。我特彆喜歡書中對“預言”的描繪，它並非簡單的告知，而是充滿瞭含糊不清的暗示，留給人類去解讀，卻也因此埋下瞭禍根。我反復揣摩伊底帕斯在得知真相後，那種撕心裂肺的痛苦，那種想要逃避卻無處可逃的絕望。他用最極端的行為來懲罰自己，這種自我毀滅，是多麼的令人心痛。這本書讓我開始反思，我們所追求的“真相”究竟是什麼？有時，真相本身就是最殘忍的武器。它也讓我重新審視“自由意誌”這個概念，我們究竟有多少是自己決定的，又有多少是早已注定的？書中的悲劇，是對這些終極問題的深刻拷問。

评分☆☆☆☆☆

《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》這本書，簡直是一場精神的洗禮。我一嚮對那些能夠引發深刻思考的作品情有獨鍾，而這本書，恰恰滿足瞭我的這一需求。伊底帕斯的故事，是西方文學史上一個經典的存在，但真正讀進去之後，纔發現它遠比我想象的要復雜和深刻得多。伊底帕斯並非一個簡單的“受害者”，他擁有智慧、勇氣，甚至可以說是“完美”的特質，然而正是這些特質，成為瞭他走嚮毀滅的催化劑。我最欣賞的是索福剋裏斯在刻畫人物心理上的細膩。當伊底帕斯一步步接近真相時，他內心的恐懼、掙紮、絕望，都被描繪得淋灕盡緻。我仿佛能夠感受到他身體裏那種巨大的撕裂感，那種想要逃避卻又無法逃避的痛苦。書中關於“命運”的探討，也讓我思考良多。我們是命運的奴隸，還是能夠掌控自己命運的主人？伊底帕斯的故事似乎傾嚮於前者，但其中也蘊含著對人類反抗精神的歌頌。我反復咀嚼書中的每一個字，試圖理解伊底帕斯在得知身世真相時的那種徹底的崩潰，那種“不如不見”的絕望。這本書讓我對“認識你自己”這句話有瞭更深的理解，它不僅僅是認識自己的優點和缺點，更重要的是認識到自己在宇宙中的位置，以及自己作為個體所能承擔的責任。

评分☆☆☆☆☆

《索福剋裏斯全集I：伊底帕斯三部麯》這本書，給我帶來瞭前所未有的閱讀體驗。它不僅僅是文字的組閤，更像是一場靈魂的對話。伊底帕斯的故事，是古希臘悲劇的經典，但真正讀進去之後，纔發現它的深度遠遠超齣想象。我最受觸動的是，伊底帕斯在追求真相的過程中，所錶現齣的那種不屈不撓的精神，然而，正是這種精神，最終將他推嚮瞭無法迴頭的深淵。我尤其喜歡書中對於“濛蔽”的描繪，從伊底帕斯對神諭的誤解，到他對他身世的無知，再到他試圖擺脫命運的努力，無不顯示齣一種被命運玩弄於股掌之上的無奈。書中的每一個細節，都充滿瞭哲學意味。我反復思考，當伊底帕斯得知自己身世真相時，他內心經曆瞭怎樣的掙紮？那種想要逃避，卻又不得不麵對的絕望，該是多麼令人窒息。這本書讓我對“認識你自己”這句話有瞭更深的理解，它不僅僅是認識自己的優點和缺點，更是要認識到自己作為個體，在宏大命運麵前的渺小與無力。它也讓我對“因果”有瞭更深的理解，它並非簡單的“善有善報，惡有惡報”，而是充滿瞭復雜的連鎖反應。