★法國團結奬
★比利時貝爾納.維爾拉奬
從小就被同學欺負的羅伯特,由衷相信媽媽安慰他的話:「小孩都是魔鬼!」,為瞭報復小孩,他選擇擔任小學老師(以便任意體罰小孩)。但羅伯特沒想到,當他成為老師後,校園內已經禁止體罰瞭。羅伯特老師反而成為調皮學生捉弄的對象。羅伯特老師忍耐瞭三十七年後,在退休的那一天晚上,他列齣教職生涯中讓他最痛恨的三個學生,開始準備他的復仇計畫......
書中精采呈現一心想處罰學生的老師與以整老師為樂的調皮學生互相「過招」的情況,令人拍案叫絕,而峰迴路轉的結局不但齣人意料,也值得深思。
作者簡介
尚.剋勞德.穆萊瓦 Jean-Claude Mourlevat
尚.剋勞德.穆萊瓦於1952年生於法國奧弗涅。先後在斯特拉斯堡、圖魯茲、波恩和巴黎求學,在從事瞭幾年德語教學後,選擇投身戲劇事業。他創作的獨幕劇在法國上演瞭上韆次,並在世界其他各國巡迴演齣。在此之後,他導演瞭布萊西特、科可多和莎士比亞的劇作......1998年,他齣版瞭自己的第一部小說《刀疤》。此後他的作品連續受到讀者和評論界的好評。
譯者簡介
梅思繁
二○○五年畢業於上海戲劇學院戲劇文學係本科。同年赴法,先後就讀與法國馬賽大學與巴黎索邦大學,獲得巴黎索邦大學法國文學與比較文學碩士學位。現在巴黎索邦大學攻讀比較文學博士。
讀者迴響
1. 歡送會
2. 不幸的童年,痛苦的職業
3. 皮埃爾.依夫.勒康
4. 熱拉德錶弟
5. 第一次復仇行動
6. 布魯事件
7. 一次計畫周密的陷害
8. 噩夢般的上午
9. 破案中
10. 第二次復仇行動
11. 一見鍾情
12. 戒指的風波
13. 奧德蕾.馬賽剋毛毛
14. 第三次復仇行動
15. 十一年後的見麵
尾聲
深度閱讀:「不能把腳永遠停留在同一隻木鞋上」──你可以不要那樣!文 / 林文虎
推薦序
「不能把腳永遠停留在同一隻木鞋上」──你可以不要那樣!
文 / 教育廣播電颱節目主持人 林文虎
小說通常都不是真實的故事,但是,小說必然反映瞭社會的真實現狀。幸好《羅伯特的三次復仇》隻是一本小說,否則,羅伯特似的老師,和小說中的教育實況還真是悲慘哪!
小說通常也是社會現狀的縮影,羅伯特三次復仇的緣由和過程雖然誇張,卻好似放大鏡般地凸顯齣中外皆然的教育睏境——不適任教師的愛恨情仇。
談教育常常是人人一把號,各吹各的調,很難有真正的共識。幾乎每個人都能談教育,都能侃侃而談,也都有自己的主張!因為,盡管絕大多數的人沒當過校長、老師,沒搞過教育,但至少都當過傢長或學生,談起教育彷彿都成瞭教育專傢。可奇特的是,對「不適任教師」的厭惡竟成瞭極其少數的教育共識。但對理性的探討解決策略卻一樣毫無共識。從不適任老師的角度齣發,去探討不適任教師的愛恨情仇尤其少見。本書有意無意間提供瞭一個另類的思維方嚮。
故事中的主人翁羅伯特是一位老師,從傢長和學生的眼光看來實在該算是一位不適任教師瞭。他不隻連九九乘法錶都不能背全,恐怕連解決生活問題的能力都教人存疑,要這樣的老師教好書已不容易,要他擔負一個班級經營的重責大任更是難為。所以他不討學生喜歡,成為學生做弄的對象其來有自,說起來這些被羅伯特恨之入骨的調皮學生其實還真倒楣也很無辜呢!
「每個育嬰房中的娃兒」原來也都同樣靈巧可愛,「惡魔」必然都有形成惡魔的情境。陷入教學睏境的羅伯特也有身不由己的形成背景。體型不是過度矮小就是過度巨大,發育極不協調的羅伯特因為畏縮的性格,誘發遭到霸淩的悲慘童年原就不足為奇。加上總是無法得到即時的支持與化解,種下他「悶」一輩子的「宅」生活,他之所以不適任的背後,確實也真有教人心酸的緣由!
可是用心的讀者也不禁要問:「羅伯特的教師培育過程,和官方提升現職教師能力的成長與支持係統到底齣瞭什麼問題?」「為什麼幾乎對老師毫無助益?」君不見,羅伯特報復學生的點子和精巧設計可比他的教學高明太多瞭!顯見其潛能肯定還是有的,隻是未能得到適當的培養罷瞭!這不也是本地教育最教人心急的關鍵問題嗎?
至於書中復仇的三個故事「布魯事件」、「垃圾大進擊」、「姓氏的羞辱」作者為瞭本書的喜劇定位,而刻意誇張瞭情節,諸如:又大又髒的狗兒布魯,誇張地幾乎搗毀瞭一間三星級的餐廳,而且事後毫無賠償責任;吊著垃圾包的大吊車,竟然能神不知鬼不覺得順利突擊光天化日下的開幕茶會,事後也能完全規避調查和追究;一個行動遲緩的高齡老婦,不隻能登高爬低,還能爬到演唱會場的空調齣風口,想去遍灑小紙條等點子。莫說空調齣風口通常到不瞭,大包包高高掛無人察覺等閤理性的質疑,這些點子甚且會有「教壞小孩」的疑慮。但是「負麵事件常常也能産生正麵效果」。批判和質疑其實也是極佳的閱讀和思考能力的訓練,假如能藉此教孩子看待通俗喜劇的不閤理與衝突特質,同時引領孩子提齣質疑,更進一步學會閤理的批判,閱讀成效或能更甚於「入情入理」的故事。
最後一則報復故事:「奧德蕾.馬賽剋毛毛」,羅伯特母子終於踩住下車停止報復。童年奧德蕾調皮搗蛋所犯下的錯誤,成年的奧德蕾真誠的道歉,似乎不是化解多年心結的關鍵。而是奧德蕾得到早衰癥矮小孱弱的弟弟,這麼不幸的人所展現齣來生命無常的特質,和他對姊姊真誠的關心與欣賞,激發羅伯特母子的柔軟心,這悲憫的柔軟心很快化解瞭所有怨恨。這樣的結局雖然挺「老套」的,也少瞭喜劇通常會有的強烈反差,卻多瞭人性的溫暖,作者跳脫喜劇的唐突,不再汲汲營營尋找讀者的笑聲,迴到教育人該有的關懷天賦。羅伯特「不適任教師」的眼光一下子全轉瞭性,他眼中的惡魔一下子都成瞭「友好而真誠」的天使,不禁叫人想起「心淨則國土淨」的佛傢名言。
原來解決不適任老師問題;輔導調皮搗蛋孩子的妙方都無需遠求,都在方寸之間而已!能將心比心的看到每一個人背後的愛恨情仇,看到每一件事情的事必有因,真實的看到「凡可恨之人,必有可憐之處。」然後一如書中所歌:「要行動,不能把腳永遠停留在同一隻木鞋上。」跳脫每個人原有刻闆的應對方式,做瞭去,就改變瞭!
其實,這本書沒那麼嚴肅,對小讀者來說也無須那麼嚴肅。它可以一如作者所說的,是獻給孩子的喜劇,隻要加上一點批判性。但是對教育工作者而言,嚴肅地讀,精采處或許多些!
這本書,說實話,有點超齣我的預期。原本隻是隨便在書店裏翻看到的,沒想到讀起來卻如此引人入勝。作者的敘事風格非常獨特,他沒有采用傳統的綫性敘事方式,而是將故事分成幾個不同的時間綫,然後穿插在一起。這種敘事方式一開始可能會讓人感到睏惑,但隨著故事的推進,所有的綫索纔慢慢地匯聚起來,最終呈現齣一個完整的故事。這本書最吸引我的地方在於它對於人性的探討。作者並沒有簡單地將人物劃分為好人或壞人,而是展現瞭每個人內心善與惡的復雜性。即使是那些看似邪惡的角色,也有著他們自己的苦衷和無奈。而且,這本書的情節發展齣乎意料,總是能在你以為已經猜到結局的時候,給你帶來新的驚喜。它不是那種一上來就告訴你誰是凶手的故事,而是讓你隨著主角一起去探索真相,去感受人性的復雜和多麵。讀完之後,我忍不住開始思考人生的意義和價值,並且對作者的創作手法贊嘆不已。這絕對是一本能夠讓你沉浸其中,並且迴味無窮的好書。
评分這本書啊,真的是那種讀完之後會忍不住想跟朋友滔滔不絕聊起來的類型!故事的節奏掌握得恰到好處,一開始就拋齣一些看似無關緊要的綫索,慢慢地將讀者引入一個充滿謎團的世界。作者的文筆非常流暢,語言簡潔明瞭,但卻充滿瞭力量。他善於運用對話來展現人物的性格和關係,每一句對話都充滿瞭張力,讓人讀起來津津有味。我尤其喜歡作者對於細節的描寫,那些看似微不足道的細節,卻往往能夠揭示人物的內心世界和故事的關鍵信息。而且,這本書的情節發展齣乎意料,總是能在你以為已經猜到結局的時候,給你帶來新的驚喜。它不是那種一上來就告訴你誰是好人誰是壞人的故事,而是讓你隨著主角一起去探索真相,去感受人性的復雜和多麵。讀完之後,我忍不住開始猜測故事背後的深層含義,並且對作者的創作手法贊嘆不已。這絕對是一本能夠讓你沉浸其中,並且迴味無窮的好書。
评分說實話,這本書的開頭我差點就放下瞭。文筆有點晦澀,敘事方式也比較跳躍,感覺有點難懂。但是,我還是堅持讀瞭下去,結果發現,這完全是一種障眼法!作者故意用這種方式來營造一種神秘和壓抑的氛圍,讓讀者仿佛置身於一個迷霧之中。隨著故事的推進,所有的綫索纔慢慢地匯聚起來,最終呈現齣一個令人震驚的真相。這本書最吸引我的地方在於它對於社會現實的批判。作者並沒有直接地去指責社會的不公,而是通過對人物命運的描寫,來展現社會底層人民的苦難和掙紮。他筆下的人物,都是些平凡而渺小的人,他們為瞭生存,不得不做齣一些違背良心的事情。但是,即使在最黑暗的時刻,他們仍然保留著一絲希望和善良。這種對人性的深刻洞察,讓我深受感動。這本書讀起來會讓人感到壓抑和沉重,但同時也能夠引發人們對社會和人生的思考。它不是一本輕鬆愉快的讀物,但卻是一本值得認真閱讀和思考的好書。
评分這本書給我的感覺,就像一杯醇厚的紅酒,需要慢慢品味纔能體會到其中的滋味。作者的文筆非常細膩,他善於運用各種修辭手法來營造一種詩意的氛圍。故事的背景設定在一個古老而神秘的莊園,莊園裏充滿瞭各種奇特的物件和傳說。主角是一個年輕的偵探,他受邀來到莊園調查一樁離奇的謀殺案。隨著調查的深入,他發現莊園裏隱藏著許多不為人知的秘密。這本書的情節非常麯摺,充滿瞭懸念和反轉。作者總是能在你以為已經找到答案的時候,給你帶來新的謎團。而且,這本書的人物塑造非常成功,每一個角色都栩栩如生,仿佛就生活在我們身邊。我特彆喜歡作者對於心理活動的描寫,他能夠準確地捕捉人物內心深處的想法和感受,讓讀者能夠感同身受。讀完之後,我忍不住開始迴味故事中的每一個細節,並且對作者的創作纔華贊嘆不已。這絕對是一本能夠讓你沉浸其中,並且迴味無窮的佳作。
评分讀完這本小說,感覺就像經曆瞭一場漫長又細膩的心理旅程。作者的筆觸非常擅長捕捉人物內心深處的掙紮與轉變,主角並非傳統意義上的英雄,他身上有著許多缺點,甚至有些令人厭惡的地方。但正是這些不完美,讓這個角色顯得真實而立體。故事的背景設定在一個充滿壓抑和絕望的小鎮,每個人都背負著各自的秘密和傷痛。作者並沒有刻意去營造懸疑或驚悚的氣氛,而是通過對人物日常生活的描寫,一點點地揭示隱藏在平靜錶麵下的暗流湧動。我特彆喜歡作者對人性的刻畫,他沒有簡單地將人物劃分為善與惡,而是展現瞭每個人內心善與惡的復雜性。即使是那些看似邪惡的角色,也有著他們自己的苦衷和無奈。小說中對於孤獨感的描寫也十分深刻,讓人在閱讀的過程中,不自覺地反思自己的人生和價值觀。讀完之後,久久不能平靜,仿佛自己也成為瞭故事中的一部分,感受著主角的痛苦和掙紮。這絕對是一本值得反復閱讀,並且能夠引發深刻思考的小說。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有