梵谷用画写人生，史东以小说还原梵谷破画而出的生命故事，余光中典雅的译笔感动半世纪来的艺术心灵。

　　从告别初恋，告别伦敦开始，到荷兰奥为结束悲苦狂热的一生，作者细绘梵谷在宗教，艺术，爱情中熊熊燃烧的灵魂。

　　身为牧师之子的梵谷，二十岁时在伦敦的古伯画店当店员，向房东的女儿爱修拉求婚遭拒，自此开始一生坎坷的情路：妓女，表姊，乡村女孩，他们是梵谷与旅程中的过客，也是他绘画中的光影。

　　爱情受挫，传道之路也因与矿工打成一片被开除。然而宗教的狂热却造就他笔下卑微人物的脸谱。

　　史东借由梵谷与弟弟西奥往来的三卷书信，考证艺术史，写出艺术家的心灵吶喊。 并并勾勒出当时印象派与后期印象派的主要画家：罗特列克、高敢、秀拉、赛尚、卢梭……等。画家们的聚会热闹非凡：卢梭高兴地报告收到画迷小姐来信；塞拉又想到新理论，正把塞尚困在窗前；一会笑听高敢讲的黄色笑话；一会又陪卢梭猜他那女朋友是谁；一会又和罗特列争论……而梵谷与高敢两大画家的故事，更令人动容：高敢个性外倾，自负而专横，常挖苦梵谷。梵谷性情内向，不擅言词，他把高敢当作师兄来请教，却也坚持自己的信念，据理力争。

　　才如江海命如丝，梵谷一生受尽贫困、病痛、屈辱、孤寂，但追求完美艺术的意志从不动摇。他的画，生前没人看得起，死后没人买得起。梵谷一生失意，全靠弟弟西奥对他不离不弃，照顾他资助他，不断地鼓励他。

　　全书可见梵谷对宗教与创作的狂热，与十八世纪巴黎名画家的往来的景况，精彩缤纷。梵谷从教会的传道者变成艺术的传道者，最后慷慨成仁，做了艺术的殉道者。

本书特色

　　★十九世纪最伟大艺术家之一的梵谷，集狂人、诗人、情人于一身。

　　★2010年为梵谷逝世一百二十週年，全球再度掀起梵谷热。

　　★本书于一九五七年由重光文艺出版社初版，此为余光中教授最新的修订版。

　　★史博馆与联合报系主办「燃烧的灵魂──梵谷」特展，从2009年12月11日至2010年3月28日，是华人世界首见最完整的梵谷个展。

　　★与「燃烧的灵魂──梵谷」特展合办余光中演讲活动

　　★全书近35万字，百年难得一见的奇书。

　　★余光中总论梵谷、手绘梵谷行程地图、诗作

　　★欲了解梵谷的人、画作、评论，这是最完整的一本书

　　★唯一用小说形式还原梵谷的一生。

作者简介

伊尔文．史东　Irving Stone

　　生于一九O三年，原名谭能朋(Irving Tennenbaum)，为加利福尼亚人，毕业于柏克莱加州大学。他是美国闻名的传记小说家，文笔流畅自然，叙事扼要明快，作品极为丰富。《梵谷传》初版于一九三四年，为史东的第一部小说体之传记，也是他的成名作。他写的小说体传记，尚有记叙米开兰吉罗的《痛苦与狂欢》(The Agony and the Ecstasy)，描写杰克．伦敦的《马上水手》(Sailor on Horseback)，以佛洛依德为主题的《心灵之激情》(Passion of the Mind)，以林肯夫人为对象的《爱是永恆》(Love Is Eternal)，以及美国画家约翰．诺波为对象的《热血之旅》(The Passionate Journey)，以美国劳工领袖尤金．戴布斯为对象的《国会中之劲敌》(Adversary in the House)等二十多部。

译者简介

余光中

　　自一九四九年开始发表文章，诗风与文风的多变、多产、多样，盱衡同辈晚辈，几乎少有匹敌。一生从事诗、散文、评论、翻译，自称为写作的四度空间。对现代文学影响既深且远，遍及两岸三地的华人世界。曾在美国教书四年，并在台、港各大学担任外文系或中文系教授暨文学院院长，现为国立中山大学荣休教授。

　　着有诗集《莲的联想》、《白玉苦瓜》等；散文《逍遥游》、《听听那冷雨》等；评论集《蓝墨水的下游》、《举杯向天笑》等；翻译《理想丈夫》、《不可儿戏》、《温夫人的扇子》、《不要紧的女人》、《老人和大海》、《英美现代诗选》、等，主编《中华现代文学大系》(一)、(二)、《秋之颂》等，合计七十种以上。

012九歌版《梵谷传》新序 / 余光中
016梵谷画作

序幕 伦敦
050娃娃的天使
053古伯画店
055爱情起于自身的幻影
060「让我们忘了它吧，好吗？」
064梵谷家人
067「哼，你不过是一个乡巴佬！」
072蓝斯盖特和艾尔华斯

I矿区
078阿姆斯特丹
080凯伊
083迂腐的土牧师
086拉丁文和希腊文
089梦德．达．科斯塔
093更大的力量何在？
094福音学校
099黑嘴巴
102矿工的茅舍
106成功了！
109捡煤渣
114马加斯坑
124上一课经济学
126易碎品
130黑色的金字塔
137上帝不管
139崩溃
141无关紧要的小事
143想两个同道的艺术家
153西奥来了
156莱斯威克的老磨坊

II艾田
168「这一行有饭吃！」
172傻子
175学生
182戴士提格先生
187安东．莫夫
192凯伊来到艾田
206「不，决不，决不！」
211在有些城市里总是倒楣的

III海牙
218第一间画室
225克丽丝丁
231有进步了
241男人需要女人
245「你得加紧工作，才能开始卖画！」
254良善生长在想不到的地方
264学会忍受而无怨尤
274无情之刀
278爱
284神圣家庭
289西奥来到海牙
295做父亲的真有意思
302艺术即战斗
307婚姻亦如此

IV努能
318牧师馆中的一画室
321织工们
325玛歌
327「要紧的是爱人，而不是被爱。」
335天涯海角，我都追随
341审问
352「你的作品差不多可以销了，可是......」
357食薯者

V巴黎
368「啊，是的，这是巴黎！」
372豁然开朗
377「能做画家，何必做伯爵？」
384原始主义者的写照
393绘画者必须成为一门科学
401卢梭开晚会
412自缢的可怜虫
419艺术超乎道德
428老唐基
437小巷画展
442劳动者的艺术
447艺术协会
457向南方，永远向南方的太阳！

VI阿罗
464地震或是革命？
469绘画机
473小鸽子
479邮差
484黄屋
491玛雅
503高敢来了
509怪声与狂怒
523红头疯子
534「在现实的社会里，画家只是一条破船。」

VII圣瑞米
540三等客车
544狂人相助
552老朽毕竟是老朽
556「我在没齿没气的时候才发现绘画。」

VIII奥维
556个人首展
575神经病专家
582「再会」是画不出来的
592一种更富弹性的泥土
595「死时两人也不分离」

598作者附註

附录
602人名索引
618梵谷行程图
620星光夜
622向日葵
624破画欲出的淋漓元气
645余光中笔下的梵谷

特载
648护井的人◎张晓风
──写范我存女士