发表于2024-11-17
杨英风40至70年代之完整工作札记
为了解杨氏创作思绪、活动轨迹、工作细节的详尽参照
1947年杨英风先生自北京返台,直至1997年辞世,其孜孜矻矻、夙兴夜寐历经艺术创作五十载,工作札记即为这段期所留下的个人每日工作纪录。对于想一窥杨英风先生创作轨迹的读者,翻阅工作札记当可获得最直接的感受。
工作札记共汇整出版成二册,本册为工作札记(一),记载年代始于1947年,终于1975年,以年为序,其中部分年代资料因为保存问题付之阙如。时间始于居住北京末期,历经返乡结婚、婚后任职于台大植物系担任绘图人员、进入台湾省立师范学院艺术系就读、获邀担任农复会丰年社美术编辑、至义大利游历进修、由义返国后接受密集的国内外创作邀约。随着工作案件与日俱增,杨英风先生于工作札记中愈发详尽地记载每日工作细项及进度规画,除得以让读者一窥作者独特而细腻的工作态度,对于雕塑创作及研究者将可作为重要的参考。
此外,工作札记除详实地记载其活动轨迹,并记录与艺术圈的交游,对于相关研究者亦可作为参考。工作札记内文并可见其个人心情纾写穿插其间,此部分或亦可作日记看待。
本书内容力求忠实呈现原文。日文词汇为求读者阅读便利,大部分已翻译为中文并加底线标註于原文后。文中少数笔误亦加底线标註于原文后。因速记之故,少数内文因而不易辨识,以“□”符号标示。
1969年工作札记少部分为助理代记,为求完整性一併详列,并以不同字体编排以为辨别。插图部分并选辑工作札记原稿,以利读者一窥工作札记之原貌。
杨英风全集 第二十二卷:工作札记 I pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
杨英风全集 第二十二卷:工作札记 I pdf epub mobi txt 电子书 下载