越南民间故事：五个黄金罈子 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 越南文学
• 民间故事
• 童话
• 传说
• 黄金
• 文化
• 越南
• 故事集
• 传统故事
• 寓言

一、故事内容：

　　从前从前，有一对好朋友鲸与剑，他们各自成家之后展开新生活。勤劳的鲸夫妇循着古老的传说，想寻找海底的宝藏，于是日以继夜的想将海水舀干。

　　大海里的鱼群见勤劳的鲸夫妇将要把海水舀干，便急着游出水面求饶，并送给他们五个装满黄金的罈子；剑知道了这件事，也想如法炮制，但是他的妻子爱抱怨又懒惰，还和他起争执，二人僵持不下。两个不同心的夫妻，也能得到黄金罈子吗？

二、延伸内容：

　　从故事了解越南俗语：「夫唱妇随，就能舀干海水。」的意义，以及越南旧社会中妇女的地位。

书籍特色

　　一、据统计，目前台湾的越南媳妇约有十万人左右，十多年来，她们的子女（台湾每十名孩童约有一名）也渐渐长大并开始就读小学，在这个说中文的环境里，越南妈妈虽听得懂中文，会说中文，但读与写却有一定的隔阂，在传承越南文化给孩子方面存在着困难，也因此，孩子对于妈妈的故乡─越南─的认识一直是很有限的。

　　二、有感于此，狗狗图书公司引进优良图书版权来提供一些阅读素材。民间传奇故事是一个民族长久以来，融合了一个国家的民俗文化、地理人文、历史渊源等，再加入想像之后口耳相传的故事，最能代表一个国家的民情风俗。亲子透过民间故事的共读时光，孩子不仅可以享受阅读故事的美好，也能了解越南的文化。

　　三、在书籍的规划上，每本故事分为「中文故事本体」、「附录」以及故事「中文．越南文对照」三个部分。孩子可阅读中文故事，妈妈则透过中越双语的附录，了解关于故事本体的相关话题，为孩子做故事的延伸及解读；最末的「中文．越南文对照」则作为一个触媒，方便孩子及爸爸学习越文，认识越南。

《风中低语：神秘东方的古老传说》 内容简介 《风中低语：神秘东方的古老传说》是一部深邃而广博的民间故事集，它将带领读者穿越时空的迷雾，探索那些在广袤的东方大地上世代流传的奇幻与智慧。本书并非聚焦于单一国度的叙事，而是汇集了来自多个不同文化背景的神秘传说，旨在展现东方文化中对于自然、命运、人伦以及超自然力量的独特理解和深刻思考。 本书的结构如同一个精心编织的挂毯，每一篇故事都是一根独特的丝线，共同描绘出一幅关于东方精神世界的宏大图景。 第一部：山川的呼吸——自然与灵性的交织 这一部分的故事深刻地体现了东方哲学中“天人合一”的观念。在这里，山脉并非冰冷的岩石，而是沉睡的巨人；江河不只是水流，而是大地的血脉。 我们首先进入“雾隐山脉”的故事群。这里流传着关于“守山灵猿”的传说。据说，在海拔最高的云雾缭绕之处，栖息着一只通体雪白的灵猿，它并非神祇，而是山的意志的具现。故事讲述了一位不敬自然的猎人如何因贪婪触怒了灵猿，最终被山中迷雾永远困住的经历。这不仅仅是一个惩罚的故事，更是在告诫世人，对自然抱持敬畏之心，方能得其庇佑。 紧接着，故事转向了浩瀚的“瀚海龙王”。不同于西方神话中常见的海怪形象，这里的龙王是海洋的守护者与平衡者。有一个篇章详述了渔民与海潮的博弈，一个关于“珊瑚塔的秘密”的故事。传说在深海之中，有一座由失落文明建造的珊瑚塔，只有内心纯净的渔者才能在风暴来临时，获得龙王指引的避风港。 此外，书中还收录了关于“风的低语者”的故事。这些故事通常发生在广袤的草原或荒漠之上，讲述人们如何通过观察风向、聆听风声来预测灾祸、寻找水源。这些叙事充满了朴素的自然科学与玄妙的占卜术的融合。 第二部：人间的镜子——道德与社会伦理的考验 本部分的故事深入探讨了人类社会的复杂性，聚焦于情感、责任、背叛与救赎。这些故事如同人间的镜子，映照出每一个灵魂深处的挣扎。 其中，一篇名为《铁匠的誓言》的故事引人深思。故事设定在一个古代的手工作坊城市，讲述了一位技艺高超的铁匠，他毕生都在追求打造出“无瑕之剑”。当他终于成功时，却发现这把剑不仅能斩断敌人，也能轻易割断人与人之间最坚固的情感纽带。这个故事探讨了技艺的极致与人性的限制之间的矛盾。 另一组故事关注的是“孝道与责任”。例如，一个关于“乌鸦报恩”的变体传说，讲述了一个被遗弃的孤儿如何用超出常理的耐心与爱，最终唤醒了冷酷的继母内心深处的良知。这里的乌鸦并非完全是神灵的使者，而是象征着人类最原始、最深刻的血脉联系和感恩之心。 在权力的漩涡中，本书也描绘了“清廉的官吏”的抗争。这些故事往往以悲剧收场，揭示了在腐朽的体制下，个体良知所能发挥的作用是何等微弱却又何等光荣。他们往往依靠一个看似微不足道的证据，或是民间流传的某个古老谶语，最终揭露了黑暗，赢得了后世的敬仰。 第三部：幻境的边缘——神祇、鬼魅与命运的枷锁 这一部分的故事将读者的视野从人间拉向了生死之间的模糊地带，探索了那些游走在现实与虚幻之间的存在。 书中收录了大量关于“迷失的旅人”的警告。这些旅人往往因为过于执着于尘世的财富或情爱，误入了“鬼市”或“夜影集会”。这些集会看似繁华，实则充满陷阱。例如，有一个故事描述了一个商人为了换取一箱黄金，典当了自己的“笑声”，最终虽然富有，却失去了感知快乐的能力。这些故事强调了精神价值高于物质价值的古老智慧。 关于神祇的部分，着重于他们的“不完美性”。他们并非全知全能，也常常因为凡人的祈求而陷入两难的境地。“月神的眼泪”讲述了月亮女神因爱上一位凡人而不断流泪，她的泪水洒落人间，形成了清晨的露珠。这个故事探讨了神性与人性中的爱与牺牲。 此外，本书还细致描绘了关于“祖灵”的信仰。祖灵的形象并非恐怖的鬼魂，而是家族历史的守护者。他们通过梦境向后代传递警告或指引。书中包含了如何正确“安放”祖灵，以及如何应对那些试图利用祖灵名义进行欺骗的邪恶巫师的实用性民间知识。 结语：古老智慧的当代回响 《风中低语》的精髓不在于提供标准化的答案，而在于提出深刻的问题。它用生动的民间语言，巧妙地融合了对宇宙秩序的理解、对人伦道德的坚守以及对未知的探索。这些故事穿越了国界与时代，它们是东方文明集体潜意识的宝库，为现代人提供了审视自身、平衡物质欲望与精神追求的古老参照系。阅读它们，就像是与遥远的先祖围坐在篝火旁，聆听他们关于生存与美好的永恒教诲。

评分☆☆☆☆☆

这本书的翻译风格非常独特，不像一些翻译作品那样生硬和刻板，而是充满了诗意和韵味。译者仿佛是一位优秀的讲故事人，用流畅而优美的语言，将越南故事娓娓道来。我特别喜欢译者对越南语言的细致考证，力求还原原文的真实含义。这让我感受到译者的专业素养和敬业精神。故事本身，充满了奇幻色彩和想象力，无论是会说话的动物，还是拥有超自然力量的神仙，都让人感到新奇和有趣。其中一个关于玉兔的故事，让我印象深刻。故事讲述了一只玉兔，为了帮助一位贫困的农夫，不惜牺牲自己的生命，最终感动了天帝，得到了天帝的嘉奖。这个故事让我联想到台湾民间流传的“嫦娥奔月”的故事，虽然情节不同，但都表达了对善良和奉献精神的赞扬。然而，故事的结尾却充满了悲剧色彩，玉兔虽然得到了天帝的嘉奖，却永远无法回到人间。这让我深思，有时候，为了实现自己的理想，我们不得不付出巨大的代价。这本书让我受益匪浅，不仅增长了见识，也提升了我的审美能力。

评分☆☆☆☆☆

读完这本越南民间故事集，感觉像是经历了一场奇幻的文化之旅。我一直对东南亚的文化抱有浓厚的兴趣，尤其是那些口耳相传的故事，总能透露出最原始、最真挚的人性光辉。这本书收录的故事，虽然篇幅不长，但每个都像一颗闪亮的宝石，蕴含着深刻的道德教训和人生哲理。我特别喜欢作者在故事中对自然景物的描写，那些茂密的森林、蜿蜒的河流、以及充满生机的田野，仿佛都活灵活现地展现在眼前。这让我联想到台湾早期的原住民文化，同样也充满了对自然的敬畏和依赖。故事中的人物形象也十分鲜明，无论是善良正直的农民，还是狡猾贪婪的地主，都刻画得栩栩如生。透过这些故事，我仿佛看到了越南人民的生活状态和精神世界。更让我感动的是，这些故事并非只是简单的善恶对立，而是充满了人性的复杂性和矛盾性。这让我反思，在现实生活中，我们往往也面临着各种各样的选择和困境，而如何做出正确的选择，往往需要我们付出巨大的勇气和智慧。总而言之，这是一本值得反复阅读的优秀作品，它不仅能带给我们愉悦的阅读体验，更能让我们对越南文化有更深入的了解。

评分☆☆☆☆☆

读完这本书，我最大的感受是，越南的民间故事充满了智慧和哲理。这些故事并非只是为了娱乐大众，而是蕴含着深刻的人生道理。我特别喜欢作者对人性的剖析，无论是善良、勇敢、还是贪婪、狡猾，都刻画得淋漓尽致。故事中的人物形象也十分鲜明，无论是正直的官员，还是卑鄙的恶棍，都让人印象深刻。这让我联想到台湾社会中存在的一些现象，例如官僚主义、腐败现象等等。透过这些故事，我看到了越南人民对社会现实的批判和反思，也看到了他们对美好未来的期盼。其中一个关于农夫和土地神的故事，让我印象深刻。故事讲述了一个勤劳的农夫，因为受到土地神的庇佑，获得了丰收。然而，农夫却因为贪婪，想要独占土地神的恩赐，最终遭到了土地神的惩罚。这个故事让我联想到台湾民间流传的“知足常乐”的传统观念，强调了要珍惜眼前的一切，不要贪得无厌。这本书让我受益匪浅，不仅增长了见识，也提升了我的道德修养。它让我更加珍惜自己的生活，也更加关注社会问题。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始我只是被书名吸引了，觉得“五个黄金罈子”听起来就很神秘，充满着故事感。但读完之后，我发现这本书的魅力远不止于此。它不仅仅是一本简单的故事集，更是一扇通往越南文化的窗口。作者巧妙地将历史、地理、风俗等元素融入到故事中，让读者在阅读故事的同时，也能了解越南的社会背景和文化传统。我特别喜欢作者对越南农村生活的描写，那些辛勤劳作的农民、热闹的集市、以及充满人情味的村庄，都让我感到亲切而温暖。这让我联想到台湾早期的农村景象，虽然时代不同，但都充满了朴实和真诚。故事中的人物形象也十分立体，无论是善良的农妇，还是奸诈的商人，都刻画得入木三分。透过这些人物，我看到了越南人民的智慧和勇气，也看到了他们对美好生活的向往。这本书让我意识到，不同文化之间虽然存在差异，但人类的情感和价值观却是共通的。它让我更加珍惜自己的文化，也更加尊重其他文化。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计相当用心，封面上的图案色彩鲜艳，充满了越南的民族特色。翻开书页，排版简洁大方，阅读起来非常舒适。我最欣赏的是译者对原文的精准把握，将越南故事的精髓完美地呈现出来。故事本身，充满了浓郁的越南风情，无论是人物的服饰、饮食，还是风俗习惯，都让人仿佛身临其境。其中一个关于渔夫和金鱼的故事，让我印象深刻。故事讲述了一个贫穷的渔夫，意外捕获了一条金鱼，金鱼恳求渔夫放它一条生路，并承诺会报答渔夫的恩情。渔夫出于善良，放走了金鱼，后来果然得到了金鱼的帮助，摆脱了贫困。这个故事让我联想到台湾民间流传的“善有善报”的传统观念，虽然文化背景不同，但都强调了善良的重要性。然而，故事的结尾却出乎意料，金鱼的报恩方式并非直接给予渔夫财富，而是让他学会了珍惜眼前的一切。这让我深思，真正的幸福并非来自于物质的丰裕，而是来自于内心的平静和满足。这本书让我受益匪浅，不仅增长了见识，也提升了我的精神境界。