The real Taiwan and the Dutch：Traveling notes from the Netherlands reprtive pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 台湾史
• 荷兰史
• 旅行文学
• 文化交流
• 殖民历史
• 福尔摩沙
• 17世纪
• 荷兰东印度公司
• 台湾研究
• 历史游记

一本不同于一般景点的台湾旅游书

　　不论去到哪里，我总会发现美丽的大自然风光、可爱的居民，以及超乎想像的多元文化。－－－胡浩德

　　跟随17世纪荷兰人的足迹，找寻荷兰时期的历史记忆与故事。

　　抛开城市观点，遍览最自然的风光、品尝最道地的美食、体验最在地的文化，探访最真实的台湾。

　　现任荷兰驻台代表胡浩德，居住在台湾将近八年，他说他来到台湾一个星期之后，就认定台湾是他喜欢的地方，并在听到一些关于17世纪荷兰统治台湾的历史与故事之后，兴起探索台荷历史渊源的念头，于是利用公余之暇，走遍台湾，除了找寻台湾与荷兰之间的联系之外，也与台湾原住民成为很好的朋友，进而发掘出台湾最真实、最值得推荐的文化景点与在地美食等。

　　他将这几年来的台湾探索之旅写成这本书，就是要告诉大家，抛开城市观点，台湾还有很多值得去体验的自然风光与在地文化，也希望透过这本书，激发大家前去探访一般旅游书上所没有介绍的真实台湾。

　　内附：景点介绍、住宿建议、美食推荐、交通资讯（含GPS座标）

本书特色

　　1.以外国人的观点，推荐台湾的旅游景点，有别于一般的观光导览，可以更贴近外国观光客的想法，进而吸引更多的外国人来台湾旅游或体会台湾的文化。

　　2.书中全面介绍台湾荷兰时代的遗迹，有很多甚至是大部份台湾人所不知道的，可以扩展台湾人对荷兰统治台湾这段时期的历史尝试，进而前往这些古蹟一览。

作者简介

胡浩德　Menno Goedhart

　　取得有机化学硕士学位之后，便在化学工厂担任生产经理的工作。之后进入荷兰经济部，展开了三十多年与对外经济关系和对外政策相关的工作。2002年来台担任荷兰贸易暨投资办事处驻台代表，在此之前，有长达八年的时间派驻在法国。

　　胡浩德来台后即深深爱上台湾，他喜爱台湾的文化、自然风光及友善的人们。而在台湾的多次旅游，也让他对17世纪荷兰人在福尔摩沙的足迹有了更深入的了解，因此决定将旅游笔记与更多人分享，鼓励台湾与外国游客一起来发掘他所深爱的台湾。

　　2009年，胡浩德成为雾台乡鲁凯部落的长老，和邹族、西拉雅族及卑南族的关系也更亲近，这让他更加深爱台湾，并决定于2010年退休之后，和夫人英格丽（Ingrid Goedhart）定居南台湾。

罗雪柔　Cheryl Robbins

　　在美国加州洛杉矶出生、成长，目前定居于台湾的台中地区。

　　拥有美国加州大学戴维斯分校动物学学士学位，以及英国新堡的诺桑比亚大学文化管理硕士。

　　目前是自由作家，撰写艺术、文化与旅游方面的文章。Taiwan News、Fountain Magazine、Travel in Taiwan和Compass Magazine等多种刊物都有其作品。

　　此外，她还创立亚洲部落企业社，致力于台湾原住民艺术与文化的国际推广。

好的，这是一份为您创作的图书简介，聚焦于探索台湾与荷兰之间跨越时空的复杂联系，同时深入挖掘双方文化、历史与地理的交汇点，完全不提及您提供的书名信息，并力求自然流畅，富有深度。 迷航的航道：福尔摩沙的异域回响与彼岸的记忆碎片 引言：当琥珀色的海潮涌向东方的岛屿 这是一部关于追溯、理解与重构历史的著作。它并非专注于单一的线性叙事，而是如同多面棱镜，折射出两个看似遥远却又命运紧密交织的地理实体——一片位于亚洲边缘、充满神秘色彩的岛屿，与一个在十七世纪以航海和贸易构建其全球帝国的西北欧国家。本书旨在剥离现代政治的迷雾，深入挖掘那段波谲云诡的接触史，探究究竟是何种力量，促使来自北海的商船，带着郁金香的传说与火器的轰鸣，抵达了那片被原住民称为“福尔摩沙”的土地。 第一部分：风暴之下的殖民遗产与文化错位 本书的第一部分，将目光聚焦于那段具有决定性意义的十七世纪。我们不会满足于传统上对“大航海时代”的宏大叙事，而是侧重于微观的、日常的权力运作与文化碰撞。 荷兰东印度公司（VOC）的到来，绝非仅仅是一场简单的商业行为。它是一次精心策划的、带着强烈实用主义色彩的“进驻”。我们详细考证了当时荷兰人在台湾建立的行政结构——从热兰遮城（Fort Zeelandia）的坚固城墙到麻豆社（Madou）等原住民部落的复杂治理体系。此处的“治理”并非单向灌输，而是充满妥协、误解与适应的动态过程。书中的章节将深入分析殖民者如何试图用欧洲的法律和宗教体系去套用一个完全陌生的社会结构，以及这种“文化错位”如何催生出新的社会现象。 我们特别关注那些被遗忘的个体叙事。那些在异乡土地上度过余生的荷兰官员、传教士，以及那些被卷入贸易与冲突中的原住民领袖。他们的信件、日记和教会记录，构成了我们重建这段历史的第一手材料。这些文字揭示了殖民者内心的矛盾：既有传教的热忱，也有对异域文化深层的恐惧与不解。同时，我们也探究了早期台湾社会内部对新事物的接纳与抗拒，例如，部分社群如何巧妙地利用荷兰人的矛盾，来巩固或拓展自身权力，以及早期汉人移民在这一权力真空中的渗透与扩张。 第二部分：物产的交换与认知的重塑 历史的交汇往往是通过物质的流动来实现的。本书的第二部分，着重探讨了台湾特有的物产——鹿皮、蔗糖——如何成为荷兰全球贸易网络中不可或缺的一环，以及这种交换如何深刻地改变了台湾的生态与社会结构。 鹿皮，作为连接亚洲狩猎文化与欧洲贵族时尚的桥梁，其贸易的兴衰直接影响了岛上部落间的关系，并导致了大规模的生态干预。我们详尽分析了鹿群的锐减过程，以及由此引发的土地压力与族群冲突。同时，蔗糖的引种与种植，标志着台湾农业生产模式的根本性转型，它不仅引入了新的耕作技术和劳动力组织形式，也为后世的经济发展埋下了伏笔。 更深层次的探讨在于“认知”的重塑。荷兰人绘制的地图、撰写的报告，是如何将一个在传统中国史观中“边缘化”的岛屿，置于欧洲世界体系的视野之中的？这些关于台湾的“他者”书写，既包含了科学的观察，也充斥着时代的偏见。我们对比了同一时期来自中国、日本以及欧洲其他势力的记载，以期勾勒出一个更立体的福尔摩沙形象，一个并非仅由单一视角建构的地理实体。 第三部分：回声与断裂：记忆的渗透与历史的重构 时间的洪流冲刷掉了热兰遮城的红砖，也模糊了许多记忆的痕迹。然而，历史的“回声”从未完全消逝。本书的第三部分转向了对后世影响的考察，探寻荷兰殖民时期遗留在台湾社会肌理中的细微印记。 这些印记并非总是显而易见的宏伟建筑，它们更多地体现在语言的残留、地名的演变，以及某些社会实践的潜意识延续中。我们追踪了早期外来物种的引入、宗教信仰的变迁轨迹，以及对法律和契约精神的初步理解是如何在无形中影响了后来的社会互动模式。 最终，本书试图探讨“历史的重构”这一过程。在不同时代背景下，台湾与荷兰的这段历史被赋予了不同的意义——从早期的“异国冒险”，到后来的“殖民掠夺”，再到当代语境下的“文化接触点”。我们批判性地审视了这些解读的演变，强调理解历史的复杂性，远比简单地贴上标签更为重要。这段跨越地域的联系，是理解台湾多元文化身份形成的关键一环，它要求我们以开放和审慎的态度，去面对那些被时间深埋的、关于相遇与离别的真实故事。 结语：在交汇的潮汐中寻找定位 本书以一种跨学科的视角，融合了历史地理学、社会人类学与文献考据的方法，旨在为读者提供一个深入理解台湾历史纵深感的新框架。它邀请读者一同航行，穿越数个世纪的迷雾，去聆听那片岛屿上，来自远方海域传来的、微弱而持久的回响。这段历史并非终点，而是理解今日亚洲地缘政治与文化复杂性的重要参照点。

推荐序 活历史与真实生活历史 包乐史（荷兰莱登大学 亚欧关系中心主任）
题献
自序 胡浩德
声明
台湾原住民族介绍
花莲县
台东县
屏东县
台南县市
嘉义县市
澎湖县
其他好玩的地方
参考文献及特别感谢

包乐史（荷兰莱登大学亚欧关系中心主任）

　　当我们这些满腹学术理论的历史学家，坐着埋首于几百年前的古文件时，胡浩德先生，鲁凯名字Daganau，只要一抓到时间和机会，就套上靴子踏遍台湾各地，蒐集在地人残存的记忆与故事。他是个耐心的倾听者、翻译者，也是生动鲜活的口述历史传统的完美代言人。

胡浩德（作者之一，现任荷兰驻台代表）

　　身为荷兰驻台代表，我有许多机会游历台湾各地。住在台湾超过七年之久，更让我能够深入探访相当偏僻的地区。不论去到哪里，我总会发现美丽的大自然风光、可爱的居民，以及超乎想像的多元文化。

　　这么美丽又有趣的台湾，有谁认识呢？一般外籍人士几乎都不知道，而我在台北认识的很多台湾人，对于台湾拥有的珍贵大自然与文化，以及原住民与在地台湾特色的了解，也很有限，这实在让我感到十分讶异。

　　这本书探讨了花莲县、嘉义县市、台南县市、屏东县、台东县、澎湖县，以及台湾其他好玩的地方。书中并没有介绍台湾最为人所知的旅游景点，所以和一般的旅游书不同。不论是外国人或台湾人，相信都能被这本书激发出探索在地台湾的兴趣。

评分☆☆☆☆☆

单凭书名，我就被一种强烈的探索欲望所裹挟。这不仅仅是一本关于台湾历史的书，更像是一次充满冒险与发现的旅程。将“荷兰代表的旅行笔记”与“真实的台湾”结合，无疑暗示着一种跨文化、跨时空的对话。我脑海中勾勒出的画面是：泛黄的纸张上，记录着细致入微的观察，可能是对当地风土人情的描绘，对社会经济状况的分析，甚至是与当地居民进行交流的片段。这种“笔记”式的叙述，预示着它不会是宏大叙事的冰冷陈述，而是充满了个人化的感悟与体验。或许，书中会描绘出当年荷兰人在台湾的据点，描述他们如何适应这片陌生的土地，以及他们如何看待这片土地上原有的文明。更重要的是，我期待作者能够通过这些“笔记”，揭示出那些在官方历史记载中可能被忽略的细节，那些能让“台湾”这个概念变得更加鲜活、更加立体的内容。它可能是一次对历史误解的修正，一次对被遗忘片段的打捞，一次对“真实”的追寻。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名本身就自带一种历史的厚重感和探索的趣味。当“The real Taiwan”与“Traveling notes from the Netherlands representative”并置时，我立刻联想到了那种跨越时代和文化的审视。“真实”这个词，在历史语境下，往往意味着需要我们剥离后人的解读，去接近那个时代的原貌。而“荷兰代表的旅行笔记”，则提供了一个具体的观察者和观察的视角。我好奇，这位代表在当时台湾这片土地上，究竟看到了什么？是繁荣的港口贸易，还是与原住民之间的复杂关系？是他们如何试图建立自己的统治，还是当地文化如何影响着他们的生活？这份“笔记”，很可能不仅仅是关于政治和经济的记录，更可能包含着对当时台湾社会风貌、日常生活，甚至是人们情感世界的细腻描绘。它或许会让我们看到，在历史书本的宏大叙事之外，那些鲜活的个体是如何在这片土地上生存、互动，以及留下他们独特的印记。我期待这本书能够带领我进行一次沉浸式的历史体验，去感受那些被时间尘封的细节，去理解“真实”台湾的丰富内涵。

评分☆☆☆☆☆

这本书名中的“The real Taiwan”着实吊足了我的胃口。在如今这个信息爆炸的时代，我们对很多地方的认识，往往被各种符号化的标签、片面的宣传所定义。而“真实”二字，则像一剂强心针，预示着作者试图打破这些既有印象，去探寻更深层次的真相。再加上“Traveling notes from the Netherlands representative”这样一个颇具指向性的副标题，我便不由自主地将其想象成一份来自历史深处的“谍报”或者说“考察报告”。我好奇，以一个荷兰代表的身份，他/她会关注台湾的哪些方面？是殖民统治下的经济运作，还是与原住民的交往模式？是当时的社会风貌，还是地理环境的独特之处？更进一步，这种“旅行笔记”是否会包含那些不那么光彩，但却至关重要的历史片段，例如贸易冲突、权力争夺，抑或是文化隔阂与理解？我期待这本书能够呈现出一种多维度的视角，让读者有机会从一个前所未有的角度，去重新审视这段复杂的历史，并最终理解，所谓的“真实”，并非单一固定的答案，而是由无数个细节、立场和经历汇聚而成的一幅更为完整的画卷。

评分☆☆☆☆☆

这本书的出现，无疑为那些对历史与文化交织的领域抱有浓厚兴趣的读者提供了一扇新的窗口。它似乎试图勾勒出一个跨越时空、连接两个截然不同却又彼此影响的地域的宏大叙事。当我翻开这本书，脑海中便浮现出那些在历史长河中逐渐模糊却又意味深长的画面：风帆船在茫茫大海中航行，来自荷兰的探险家们带着他们的好奇与雄心，踏上了这片被东方古老文明笼罩的土地。而“The real Taiwan”这个副标题，更是激起了我探究其背后真实面貌的强烈欲望。我想象着作者如何将冰冷的史料与鲜活的旅行体验巧妙地融合，试图剥离那些被岁月和偏见所蒙蔽的表象，展现台湾在不同历史时期，尤其是与荷兰人接触的这段时期，所展现出的真实肌理。这种“旅行笔记”的形式，预示着书中不会是枯燥的理论堆砌，而是充满了个人化的观察、细致的描绘，甚至是情感的流露。它可能不仅仅是关于历史事件的陈述，更是一次对土地、人民、文化以及两者互动过程的深度感知。我期待着书中能够呈现出那些在教科书之外、在官方记录之外，更加生动、立体、甚至是有些“接地气”的台湾。

评分☆☆☆☆☆

初见这本书名，便被其“旅行笔记”的形式深深吸引。我总觉得，最真实的历史往往隐藏在那些不经意间的细节里，而旅行，恰恰是捕捉这些细节的最佳方式。作者以荷兰代表的视角，去审视“真实的台湾”，这本身就充满了某种独特的张力。我可以想象，这份“笔记”定然承载着一种“他者”的观察，一种既有审视又有理解的目光。它或许会从荷兰人的眼中，揭示出当时台湾的原住民文化、社会结构，乃至其与外部世界的初步接触所带来的变化。又或许，它会深入到那些被历史洪流冲刷得所剩无几的痕迹中，比如古老的建筑遗迹、流传至今的民间习俗，甚至是那些随着时间流逝而逐渐淡去的语言片段，去捕捉荷兰人在那个时代留下的印记，以及这些印记如何与台湾本土的文化相互作用、融合，甚至对抗。我期待这本书能呈现出一种“行走中的历史”，一种通过身体力行的探索，所获得的、带有温度的认知，而非仅仅是隔着书本的遥远回望。