☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

　　閱讀蓮師法教時，你必然會生起信心與虔誠。
　　你不禁會以全然的信賴，臣服其下。
　　──桑滇．嘉措（祖古　鄔金仁波切之根本上師）

　　蓮花生大師是金剛乘的主要上師，能夠清楚看見過去、現在、未來三時。他在西藏時，應主要弟子伊喜．措嘉及其他親近弟子的請求，給予他們清楚而直接的心要教導。蓮師齣於廣大的慈悲心與智慧，指示伊喜．措嘉將這些珍貴的教法記錄並埋藏起來，以利益未來的有緣及具格的弟子。

　　此書所涵括的教法，是從不同的伏藏教法中集結而成。這些建言已跨越瞭數個世紀之久，且是在不同的地方被不同的人所掘齣的，但是語言風格和文法卻幾乎是一緻的。所有行者都應將這些建言的深奧性，實際運用在一切境況中；對真心想要追隨心靈道路的人而言，本書更是一部具有明確真理的經典作品。

作者簡介

蓮師簡傳

　　在我們所在的這個時劫，將有韆佛齣世；同樣地，也會有韆位寶上師來成就其事業。在目前釋迦牟尼佛的時代，這位上師的化身就是蓮師、蓮花生大士。

　　這位偉大的上師是阿彌陀佛與釋迦牟尼佛的共同化身，他的化現是為瞭調伏凡夫與難纏的鬼神。蓮師於西元八一○年被藏王赤鬆．德真迎請入藏，在這段期間，除瞭將當時所有的佛經、密續典籍和大部分的論典都譯成藏文，還為許多具緣弟子傳授內密三部的其他無數甚深不共法教。

　　在離開西藏之前，蓮師留下許多授記並埋藏瞭諸多法教，以便後世的取藏。他加持親近的弟子，使其與他無二無彆，能在未來的轉世中取齣伏藏法教。伏藏法教直接來自蓮師，透過其弟子的未來轉世而取齣，然後直接修習，流傳開來。

譯者簡介

江翰雯

　　資深英語教師與自由翻譯傢，自2000年起由噶舉派長老　堪布竹清嘉措仁波切親自訓練，從事佛法中英文口譯與筆譯多年，並領受空性禪修、金剛乘修持、氣功、金剛拳瑜伽功法、道歌與舞蹈禪修的訓練。目前亦進修與從事藏文翻譯。翻譯作品《全然接受這樣的我》《離死之心》《世界上最快樂的人》等。

孫慧蘭

　　畢業於政治大學社會係，曾於法鼓山中華佛學研究所西藏佛學組修學三年，正待完成的論文是譯注寜瑪派的絨宋班智達．法賢所著之《勝續祕密藏釋論．寶疏》，對於《幻化網祕密藏續．甚深訣竅品》的闡述。為《佛教經典100句：維摩詰經》編著者之一。電郵地址：hueilanskydancer

英文版譯序 6
前導法教 13

1 寶釘遺教  29
2 對赤鬆德贊的忠告 47
3 小乘大乘無牴觸 61
4 甘露金鬘 67
5 唱予二十五弟子之歌 99
6 除障珍寶寶庫 117
7 如何正確修行佛法 173
8 杖指老人 177
9 關於修持的口訣教言 183
10 迴嚮的滿願寶 207 
11 激勵心靈修持的開示 231 
12 金剛界壇城祈願文 271 

齣處 277 
詞匯解釋 279

前導法教　祖古烏金仁波切 　　

《蓮師心要建言》的法教，是屬於一種稱為「瑪兒契」或直接教授的文體。瑪兒契是指衷心給予的個人建議，以清楚而直接的方式來教導，顯露齣最私密珍藏的秘訣。通常這樣的建言，一次隻會傳授給一位弟子。蓮花生大師的直接教授，濃縮瞭大瑜伽部密續、阿努瑜伽部典籍和阿底瑜伽部心要教授等三者的根本意義。

　　有諺語說：「末法時代的火焰猖獗肆虐時，密咒金剛乘的教法將會迅速散佈、光耀於外。」蓮師即是密咒金剛乘的主要大師，他以這樣的角色，伴隨著此賢劫韆佛的每一佛而齣世。

　　我的根本上師桑滇．嘉措（Samten Gyatso）常說：「仔細領會蓮師的伏藏教法，多麼奇妙呀！比較一下伏藏諭示和其他任何論著，看看伏藏諭示的質地有多麼獨特。這主要乃因為伏藏教法是由蓮師親自撰作的，其行文用語的優美，令人驚奇！」

　　桑滇．嘉措還說：「要撰寫齣伏藏修持的這些行文，這部如此美妙且具足深度的文作，無人能齣蓮師其右。與學者的論述不同的是，伏藏教法的每一個字都可用愈來愈深奧的次第來瞭解。這就是蓮花生大師金剛語的殊勝功德特質。」我的老師對蓮師的言教總是感到驚奇！桑滇．嘉措非常博學，而且研讀過大量的文獻典籍；即便如此，他總是會在蓮師的教法當中，悟齣許多不同層次的意義。桑滇．嘉措說：「閱讀蓮師法教時，你必然會生起信心與虔誠。」他還說：「你不禁會以全然的信賴，臣服其下。」桑滇．嘉措對蓮花生大師有著不可思議的信心，他常說：「沒有人比蓮師更偉大。當然，釋迦牟尼佛是始祖根源，但蓮師卻使金剛乘教法得以在印度和西藏各地傳揚繁盛，尤其是在西藏。」

　　我們在幾位伏藏師的取藏中，都可以看到措辭相似的法教，因為這些法教都是從象徵性文體解碼而齣的蓮師無誤之語，毋需置疑。舉例來說，蓮師七句祈請文的開頭是：「烏金境域西北隅」，這也齣現在許多不同的伏藏法中；不同的掘藏卻指嚮同樣的根源。

　　桑滇．嘉措說：「偉大真實的伏藏師，多麼令人震懾！」「比如像是娘．讓、卻汪上師和仁增．果登等大師，真的很不可思議！」前兩位伏藏大師娘．讓與卻汪上師，被公認為「伏藏二王」，其他百位伏藏師都被描繪成是他們的隨從。此外還有三勝伏藏師（Three Eminent Tertns）、八林巴（Eight Linpas）、二十五大伏藏師（25 major tertns）等等，他們都同等重要。但是在共計一百零八位伏藏師當中，最主要的就是兩位伏藏王：娘．讓．尼瑪．沃瑟，以及卻汪上師。「此二位無人能及！」桑滇．嘉措說。順帶一提，所有伏藏師中，第一位為人所知的是桑傑喇嘛（Sangye Lama），但他和桑傑．林巴並非同一個人。我對於不同傳記的細節並不熟悉，隻知道這些伏藏師都非常卓越傑齣。

　　當宗薩．欽哲．確吉．羅卓駐錫在錫金甘托剋時，我有幸得以連續二十五天每個上午都去拜訪他，請問許多不同的問題。那時他的健康安好，但由於他正在半閉關狀態，因此並不接見訪客；然而因為我是鞦吉．林巴的子嗣之一，他對我錶現齣特彆的仁慈，要我去拜訪他。通常他都是獨自一人，旁邊沒有任何侍者。 　　

有一天我暴露齣自己的無知，這樣發問：「像我這樣一無所知的人，很難判斷兩位伏藏王與其他一百零八位伏藏師所取齣的《大寶伏藏》內，有關三根本之本尊伏藏法教中，到底哪一個最重要。我們就像在大草原上採花的孩子，試圖挑齣最美麗的一朵花。依您看，何者最重要呢？」宗薩．欽哲仁波切答覆說：「就上師這個層麵來說，沒有比卻汪上師《初十修行八品》（The Tenth Day Practice in Eight Chapters）更優秀的，此堪稱是各式上師瑜伽法之王。就本尊的部分而言，蓮師所教導的《修部八教》（Eight Sadhana Teachings）以及娘．讓的版本，是最卓越的。就空行母的部分來說，娘．讓的《黑憤怒母》是最重要的。這三部伏藏法教是所有已取齣的伏藏當中最重要的。」卻汪上師的《初十修行八品》，是以喇嘛桑度（Lama Sangd，體現諸秘訣的大師）為基礎。喇嘛桑度是蓮師相之一。《修部八教》則有三個主要的版本。而在不同的空行母修持法中，就屬娘．讓的《黑憤怒母》─以黑色憤怒形象示現的金剛瑜伽女，最為深奧。

　　當我問：「我個人應該修持什麼法呢？」宗薩．欽哲仁波切告訴我：「就以《修心：盡除障礙者》作為你個人的修行吧！在鞦吉．林巴大師的伏藏中，《盡除障礙者》法教係列深奧得難以置信，而且被取齣時毫無障礙。當障礙被消除時，成就便會自然産生。因此，專注於那個修持吧！」
　　「我應該視誰為上師呢？」我問。宗薩．欽哲仁波切迴答說：「祈請鞦吉．林巴大師吧！這就足夠瞭。其中一切都具足圓滿。鞦吉．林巴大師足以作為上師部分的代錶。」

　　 然後我問：「我應該專注於哪一個大圓滿教法的修持呢？」宗薩．欽哲仁波切又說：「你應該修《普賢心滴》（Kunzang Tuktig）。現在是《普賢心滴》與《傑尊心滴》兩係列法教將會對人有所影響的時期；每個時代都有特彆適閤當時的獨特大圓滿教法。稍早時代廣為聞名的是《四部心滴》或《四部心髓》（Nyingtig Yabzhi），接下來是仁增．果登的《直示密意》（Gonpa Sangtal）和多傑．林巴（Dorje Linpa）的《廣博見地》（Tawa Long-yang），然後是傑尊．寜波（Jatsn Nyingpo）《勝寶一體》的法係。每一部伏藏都在屬於其本身的特定時機中齣現。」 　　

針對這一點，桑滇．嘉措也持相同意見：「蓮花生大師實為崇高無比，因為他離開西藏前，為每一世紀的修行者埋藏瞭包含教法、珍貴寶石和神聖文物等豐富伏藏。之後，為瞭掘取這些伏藏珍寶而現身的伏藏師們，都受到瞭蓮師的加持，也領受到瞭整個傳承的灌頂和口傳。現今有些知識份子持反對意見說：『伏藏師們也許並沒有持有那些得自蓮師不間斷灌頂及口傳傳承所授教法。他們隻是挖齣一些自己埋藏的東西而已！』但事實上，每位伏藏師都已藉由真實可信的方式，領受瞭透過蓮師加持而來的完整傳承，這樣的傳承方式遠比一般常給予的、通常隻是象徵加持的灌頂與傳承更加殊勝。所有偉大的伏藏師都是身語意被蓮師親自加持與灌頂的大師；宣稱伏藏師們沒有傳承是很幼稚無知的，這樣的說法顯示齣這些人對傳統七種傳承方法的一無所知。伏藏教法異常深奧，且被藏匿在『四相六界限』的寶盒中。如果你有興趣的話，可探究的範圍是非常廣大甚深的。」

None

蓮師心要建言：蓮花生大師給予空行母伊喜．措嘉及親近弟子的建言輯錄 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價