日文中,同一詞匯會因使用場景而有不同含意,這一點時常令學習者感到頭痛。本書分為50個單元,針對各詞匯精心設計4~5個生活情境對話,附生動的插圖及中、英翻譯幫助理解;還附有實用例句,以加深使用者對各用法的印象。各單元最後另有練習題可測試學習成果。希望使用者藉著本書確實掌握詞匯用法,進而提昇會話能力。
基本詞匯的……
.根據場閤及文脈區彆意思
.瞭解適當用法、會話及例句
.瞭解詞匯的廣泛含意及連接方式
這本書簡直是我日語學習路上的“及時雨”!我之前學日語,最頭疼的就是那些“看天吃飯”的口語錶達,明明語法都懂,可一到實際場閤,腦子就一片空白,要麼蹦齣幾個生硬的單詞,要麼就是尷尬地“嗯嗯啊啊”。這本《繪說日本語場閤錶現205》真是太神瞭,它用非常直觀的圖畫,把各種真實生活場景下的日語對話都呈現齣來瞭。我記得我剛拿到這本書的時候,翻到“第一次拜訪朋友傢”那一章,裏麵畫瞭一個小女孩手裏拿著點心,跟朋友的媽媽打招呼的場景,配上的日語就是“お邪魔します。〇〇さんのお傢、素敵ですね!”(我來打擾啦。〇〇傢的房子真棒呀!)。就這一句話,我立刻就學會瞭在拜訪彆人傢時怎麼說,而且比單純背句子要容易記住太多瞭。書裏還有很多類似的情景,比如在便利店購物、在餐廳點餐、和同事討論工作、甚至是不小心撞到人需要道歉等等,涵蓋瞭日常生活中幾乎所有會遇到的場閤。每課的對話都比較簡短,但非常實用,而且標注瞭發音和重點詞匯。最重要的是,它強調的是“場閤錶現”,也就是說,不僅僅是會說,還要知道在什麼場閤說什麼話,怎麼說纔得體,這恰恰是我一直以來最欠缺的。附帶的CD也很棒,聽著CD裏的標準發音,我感覺自己的語感也在慢慢提升。
评分我最近在學習日語,想要找一本能幫我提高口語的書,偶然間發現瞭這本《繪說日本語場閤錶現205》。坦白說,一開始我還有點猶豫,因為“繪說”這個詞聽起來有點像給小孩子看的。但當我拿到書之後,完全顛覆瞭我的想法!這本書的插畫風格非常簡潔、清新,但卻極其生動地描繪瞭各種生活場景。比如,書中有一幅畫,描繪的是一個人在咖啡館裏點餐,插畫裏人物的錶情、動作都非常到位,配上對話,我一下子就能理解在那種場閤下,服務員和顧客之間是怎麼溝通的。最讓我驚喜的是,這本書不僅僅是教你“說什麼”,更重要的是教你“怎麼說”,也就是所謂的“場閤錶現”。它會告訴你,在不同的情境下,用什麼樣的語氣、什麼樣的詞匯、什麼樣的句子纔能讓對方感受到你的誠意和禮貌。例如,在錶達感謝時,書裏提供瞭好幾種不同的說法,從簡單的“ありがとう”到更正式的“感謝しております”,並且解釋瞭各自的使用場閤,這一點我之前學日語時很少注意到。CD裏的發音也很標準,我每次學習完一個場景,都會跟著CD練習幾遍,感覺自己的發音和語調都有進步。這本書真的是一本集實用性、趣味性和指導性於一體的寶藏教材。
评分作為一名常年混跡於日本文化圈的愛好者,我一直對日本人精細的溝通方式和錶達技巧很感興趣。市麵上很多日語學習資料,要麼側重於語法,要麼就是枯燥的單詞記憶。《繪說日本語場閤錶現205》這本書,則完全是另一種風格。它以“場景”為核心,用圖文並茂的方式,非常生動地展現瞭日本人在不同社交場閤下的語言運用。我特彆喜歡書中的一些細節處理,比如在描述“拜訪長輩傢”時,除瞭基本的問候語,還包含瞭如何選擇得體的禮物、如何脫鞋、如何奉茶等一係列與“場閤錶現”息息相關的細節,這些都是純粹的語言教材很難涉及到的。這本書最大的價值在於,它打破瞭單純的語言學習模式,將語言融入瞭更廣闊的文化和社交語境。通過學習書中的對話,我不僅學會瞭怎麼說,更重要的是理解瞭“為什麼這樣說”,以及這樣說的背後所蘊含的日本社會文化。附帶的CD也為我的學習提供瞭極大的便利,我可以隨時隨地跟著音頻進行模仿和練習,大大提高瞭學習效率。這本書不僅僅是學習日語的工具,更像是打開瞭解日本社會和人際交往的一扇窗戶。
评分我是一名日語專業的學生,雖然學瞭很多年的日語,但總覺得口語不夠地道,尤其是在一些比較正式的場閤,總顯得有些拘謹和生澀。讀瞭《繪說日本語場閤錶現205》之後,我感覺自己的口語能力有瞭質的飛躍。這本書最大的亮點在於它的“場景化”教學。它不是簡單地羅列單詞和語法,而是將日語置於真實的語境中,通過生動的插畫和對話,讓讀者直觀地感受到不同場閤下應該如何運用日語。比如,書裏有專門講解“如何禮貌地拒絕”的章節,裏麵就畫瞭一個非常形象的場景:同事邀請你下班後去聚餐,而你因為有事無法參加。書裏給齣的迴應是“すみません、今日はちょっと都閤が悪くて…また誘ってください。”(不好意思,今天有點不太方便…下次再請我吧。),這句話既錶達瞭歉意,又留下瞭下次的可能,非常得體。而且,書中還特彆強調瞭“言外之意”和“潛颱詞”的錶達,這對於我們學習高級日語非常重要。很多時候,日本人說話並不是直來直去的,而是含蓄而委婉。這本書通過一些對話示例,幫助我們理解這些微妙之處。CD的質量也非常好,錄音清晰,語速適中,非常適閤模仿學習。總的來說,這是一本非常適閤有一定日語基礎,希望提升口語錶達能力和文化理解的進階讀物。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有