世界的每一个角落,所有国家的民间故事,千百年来,不断的流传下来。
来自西方的故事,集结了欧洲、美洲及非洲各个民族的民间故事,故事中蕴含了许多寓教于乐的人生观、道德观、正确的价值观及待人处世的方法。故事中也传达许多讯息给孩子们,包括:不要说谎、遵守承诺、拾金不昧、懂得知足不贪心、不要骄傲……等。孩子们若能理解并学习这些道理,努力念书、努力学习,以后一定会变得越来越棒喔!
本书特色
●生动有趣的绘图──借由活泼生动的绘图,加深孩子的印象。
●小故事的大道理──读故事中,让孩子了解做人处事的道理。
●各国的民间故事──听故事的同时,还能知道各国文化不同。
作者简介
Rattana Khodchanat
毕业于Silpakorn University文学系。「从事童书工作实在是一件非常有趣的事情,但却也相当耗费心力。孩子们的想像力和求知慾,往往都超越大人的预期,所以在创作的时候,必须随时以孩子的心去感觉世界,才能做出好的作品。到目前为止,对我来说,最好进入儿童心灵的方式,就是唱儿歌喔!
译者简介
郭筱云
兴趣广泛,热衷做点心、缝纫、种菜、肚皮舞和世界音乐等,最爱的是阅读和旅行。
目前从事翻译工作,希望能将对文字的热爱传达给大家。
译有《Milkrun》、《有难同缸》、《叫我第一名》。
说实话,拿到这本书的时候,我有点犹豫要不要读。封面设计虽然简洁,但“来自西方的故事”这个标题实在太宽泛了,让人感觉像是那种泛泛而谈的文化普及读物,没什么深度。但翻开第一页,我就被作者的叙事方式吸引住了。他没有采用传统的叙事结构,而是将不同的故事片段穿插在一起,形成一种碎片化的阅读体验。这种做法一开始让我有点摸不着头脑,但很快我就发现,这正是这本书的魅力所在。作者似乎有意要打破故事的线性时间,让不同的故事之间产生对话和碰撞。比如,他可能会在讲述希腊神话的过程中,突然插入一段关于亚瑟王的描述,然后又回到希腊神话,这种跳跃式的叙事方式,让整个阅读过程充满了惊喜和不确定性。更重要的是,作者并没有试图对这些故事进行权威性的解读,而是将它们呈现给读者,让读者自己去思考和判断。他就像一个引路人,带领我们走进西方故事的迷宫,然后让我们自己去寻找出口。这种开放式的叙事方式,让我觉得这本书不仅仅是一本故事集,更是一本关于阅读和思考的指南。
评分我一直觉得西方故事对我们这些从小接受中华文化熏陶的人来说,总有一种遥不可及的感觉。那些神话、传说、童话,似乎都属于另一个世界,与我们的生活格格不入。但《这是什么故事?来自西方的故事》这本书,却让我对西方故事产生了一种全新的认识。作者并没有试图将西方故事“中国化”,而是用一种平等的姿态,将它们呈现给读者。他尊重这些故事的原貌,同时也敢于对它们进行大胆的创新。他笔下的西方故事,不再是高高在上的文化遗产,而是充满活力和创造力的艺术作品。这本书的结构也很有意思,它并没有按照时间顺序或主题分类来排列故事,而是将不同的故事片段随机穿插在一起。这种做法让整个阅读过程充满了趣味性和挑战性。读者需要不断地在不同的故事之间切换,才能理解作者的意图。这种阅读方式虽然有些费脑力,但却能让我们更加深入地理解西方文化的内涵。
评分这本书读起来有点像在听一位老朋友娓娓道来那些遥远的故事。作者的文笔非常流畅自然,没有刻意追求华丽的辞藻,却能用最朴实的语言,将那些充满想象力的西方故事娓娓道来。他笔下的角色不再是高高在上的英雄或神祇,而是有着七情六欲、喜怒哀乐的普通人。这种“去神化”的处理方式,让这些故事更加贴近生活,也更容易引起读者的共鸣。我尤其喜欢作者对一些经典故事的改编,他并没有完全照搬原著,而是加入了许多现代元素和个人思考。比如,他可能会从女性的角度重新解读一个英雄故事,或者从环保的角度重新审视一个神话传说。这些改编虽然有些出人意料,但却能让我们对这些故事产生全新的认识。这本书读起来并不费力,但却能引发我们对许多问题的思考。比如,什么是英雄?什么是正义?什么是爱?这些问题并没有标准答案,但通过阅读这本书,我们可以找到属于自己的答案。
评分读完《这是什么故事?来自西方的故事》,感觉就像在老街口的糖果店里,被琳琅满目的包装吸引,却发现里面的口味有些出乎意料。这本书的选材相当有趣,确实涵盖了许多耳熟能详的西方故事原型,像是希腊神话、亚瑟王传说、甚至是一些童话的变体。但它并非单纯地复述,而是带着一种解构和重塑的姿态,将这些故事拆解开来,然后用一种现代的、甚至有些戏谑的笔触重新组合。这种做法一开始让我觉得有点不适应,毕竟我们从小听惯了那些“标准答案”的故事版本,突然被这样“打乱”,总觉得少了些什么。但随着阅读的深入,我渐渐明白作者的意图并非是要否定经典,而是要提醒我们,故事本身就是一个不断被讲述、被诠释的过程,每个时代、每个人都有权利赋予它新的意义。书中的一些故事改编得相当大胆,甚至有些颠覆性,这让我忍不住思考,我们对这些故事的认知,究竟有多少是来自原著,又有多少是来自后来的各种演绎?这本书就像一面镜子,照出了我们对西方故事的集体记忆,也让我们开始反思,我们究竟想要从这些故事中得到什么。
评分这本书的独特之处在于它并非仅仅是“讲述”故事,而是“玩”故事。作者像一个熟练的魔术师,将那些我们以为已经熟悉的故事,拆解、重组、再创造,呈现出一种意想不到的效果。他善于运用隐喻、反讽、戏仿等手法,让故事充满了趣味性和思考性。我尤其欣赏作者对人物形象的塑造,他笔下的人物不再是脸谱化的英雄或恶棍,而是有着复杂内心和多面性格的个体。他们会犯错、会迷茫、会挣扎,就像我们一样。这种对人物形象的细腻刻画,让故事更加真实可信,也更容易引起读者的共鸣。这本书的语言风格也很有特点,它既有古典的优雅,又有现代的幽默。作者善于运用各种修辞手法,让文字充满了活力和感染力。读这本书的时候,我常常会忍不住停下来,反复品味其中的一些句子,感受其中的韵味。总而言之,《这是什么故事?来自西方的故事》是一本值得反复阅读的佳作,它不仅能让我们重温那些经典的西方故事,更能让我们对故事本身产生全新的思考。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有