专门替华人写的图解英语单字：1300张「情境图．字义图．步骤图．实景图」，道地英语看图就学会！ 【附 中→英 顺读MP3】 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 英语学习
• 图解英语
• 英语单字
• 词汇
• 情境英语
• 看图学英语
• 英语教材
• 华人英语
• MP3
• 英语入门

精心安排四种学习插图──「情境图．字义图．步骤图．实景图」，
透过不同的「图」像「解」说，学会各领域的实用词汇！

　　每一张插图都具有「解释字义」、「说明用法」的讲解功能；
　　内容取材生活，不只单字实用，连例句也实用，
　　100% 随时随地都能应用、练习的生活英语！

本书特色

　　◎取材你我日常生活，是每天都用得上的生活英语！
　　本书将「日常生活」与「英语学习」巧妙结合，全书内容皆取材自你我生活中发生的点点滴滴，是最能落实「从生活中学习英语」的英语自学书。例如：「骑机车」的《机车骑上人行道》、「网路购物」的《前往便利商店取货》、「寄土产回家」的《在柜台寄出宅配》、「上班接电话」的《转接分机》、「搭捷运通勤」的《转搭别线》……等，所有「你想学」的生活英语本书通通都有！

　　◎涵盖生活所有层面的28个学习单元
　　全书分成28个单元，包括《3C类》的手机、电脑，《交通类》的捷运、汽车、机车，《饮食类》的冰品、饮料、各式零嘴，《办公类》的文书用具……等，各单元再细分出不同主题。例如：在「汽车」这个主题里，可以学会《坐进驾驶座》、《踩油门》、《飙车》、《超车》、《并排停车》等内容，所有和汽车相关的英语说法，全都完整收录！这种分类编排的方式，不仅能够一次学习相关内容、加深对单字的理解与印象，更能便于分类检索查询。

　　◎1300张「情境图．字义图．步骤图．实景图」，依据不同学习内容，搭配最适合的图像
　　本书精心安排四种学习插图──【情境图．字义图．步骤图．实景图】，可透过不同的「图」像「解」说，学会各领域的实用词汇，能够发挥最强大的「图」「解」功效！
　　【情境图】转接电话、电话忙线中、赶搭飞机、遗失信用卡、卡片被盗刷
　　【字义图】「牵」（push）脚踏车、「抓住」（hold）拉环、「挖」（scoop）冰淇淋
　　【步骤图】提款三步骤：插入卡片 → 输入密码 → 取出现金
　　【实景图】开车上交流道、被测速照相、穿越马路、连环车祸

　　◎插图不只是插图，而是「解释词汇」、「说明词汇」的老师！
　　书中的每一张插图不是单纯扮演美化版面的功能而已，而是具有「解释词汇、说明词汇」的讲解功能。每一张插图都搭配相关的学习内容，用插图解释「物品」、「动作」、「状态」、「情境」，让文字和图像同时储存于大脑，用「字汇的意象＋动作的画面＋句子的情境」培养单字力。平均每页至少五张图，实用的英语表达，看图就学会！

　　◎定格画面直接输入大脑，快速记忆=快速学习！
　　看图学习是科学证实能快速记忆的方法，而「快速记忆」就等于「快速学习」。根据心理学的记忆原理，使用右脑的「图像记忆」比使用左脑的「语意记忆」更能瞬间记忆，并长期、大量记忆。而同时运用左脑、右脑来记忆时，能让文字与图像在大脑紧密结合，即使忘记文字，也能借由图像把遗忘的文字记忆找回来。

　　◎全书不只单字实用，例句也实用，例句「绝对不是为了学单字而给的枯燥造句」！
　　市面上有许多英语单字书的例句都是「解释单字用法」，而没有将例句的实用性纳入考量，使得例句纯粹只是单字的造句。类似这样的例句缺少了和阅读者间的共鸣，不仅无法让你如实吸收，更没办法让你直接拿来使用。本书避免了这样的缺点，全书不只单字实用，例句也可以直接拿来用、让你照着说出口！例如：「染」发成各种颜色的《染发成黑色》dye one’s hair black，《染发成褐色》dye one’s hair brown，《染发成亚麻色》dye one’s hair blonde。这三句例句不仅仅解释了「染」（dye）这个字的用法，就连例句本身，也都是可以应用在生活中的实用短句。

　　◎中→英 顺读MP3，不看书就能「用听的学英文」
　　本书MP3录音方式是「中文→英文」依序顺读，不须看书本，用听的就能学英文。即使是英文听力不够好，需要借助书本学习的人，也有中文发音能帮你快速对照书中的文字，绝对不会发生「不晓得MP3唸到哪一页」的窘境。另外，全书单字加註kk音标，不确定耳朵听到的发音时，还能透过KK音标确认单字发音。

　　【加强学习成效的3大焦点】

　　◎加强解说【英语六大介系词】的用法
　　介系词，如in、with、on、to、at、from等，是英文里的要角，不仅用来表示时间、位置，也用来表示动作的方向、动作的方法等，功能就像连结单字间的桥樑般，让语意更完整。但是，介系词却是中文所没有的词性，因此我们非常容易误用或漏用。所以，对华人来说，只要搞定英文介系词，就等于将英文结构搞懂了一大半！例如，「讲手机、讲电话」：
　　英语学习者直译英文的错误说法：talk the cell phone、talk the telephone（X）
　　母语人士运用介系词的正确说法：talk on the cell phone、talk on the telephone（O）

　　◎加强解说【华人学习英语的易混淆字词】
　　有些英文如果只看中文翻译，可能会看不出用法的差异，因此这本书特地说明这些「从中文看不出差异」的英文用法。
　　例如《stop the car》（停下车辆）和《park the car》（停放车辆）的差异：
　　●stop the car：在行驶途中，暂停车辆
　　●park the car：在停车场停放车辆

　　◎加强解说【特殊型态、特殊发音字词】
　　除了介系词、英语用法的差异外，动词时态不规则变化、名词单复数变化、复数型名词、特殊发音等，本书也帮你注意到了，以后你不必再担心会说出错误英语。例如：
　　【动词时态三态同形字】cut（切、切断）的「现在式、过去式、过去分词」都是cut
　　【名词单复数同形字】fish（鱼）的「单数、复数」都是fish
　　【特殊发音提醒】comb（梳理）的「字尾b不发音」
　　【特殊字义提醒】bread泛指所有的面包，包含白土司；toast则指烤过的土司

作者简介
 
柠檬树英语教学团队

　　「柠檬树英语教学团队」由多位中、外籍教师，以及深谙英语之资深编辑所组成。具10年以上研发、出版英语学习教材之丰富经验，以『书籍内容精确、并且为母语人士之自然用法』为一贯目标。

　　出版品内容多元、并具便捷的学习方法，屡次获选为全国高中职、大学院所、社区大学之指定教材。

　　曾研发《实用英语单字大全》《用听的背单字-基础2000【MP3豪华版】》《用听的背单字-进阶3000【MP3豪华版】》《用听的背文法-基础level【MP3豪华版】》《用听的背文法-进阶level【MP3豪华版】》《旅游英语万用手册》（王琪老师着）；《一本搞定！中．英．日 万用词汇手册：上网、旅游、证照、求职都好用》《一本搞定！中．英．韩 万用词汇手册：上网、旅游、证照、求职都好用》等畅销书。

英语学习的全新突破：图像记忆与情境构建的强大融合 本书旨在为所有渴望高效掌握英语词汇的学习者提供一套系统、直观且极为实用的学习工具。我们深知，传统死记硬背的词汇学习方式效率低下，且难以在实际交流中灵活运用。因此，我们专注于构建一个强大的“图像-情境”关联网络，让单词不再是抽象的符号，而是鲜活的画面和清晰的动作。 核心学习理念：超越死记硬背，实现深度理解与长期记忆 本书的核心突破点在于其精妙的图文设计和情境化的释义方式。我们拒绝照本宣科的冷冰冰的定义，而是将1300个核心基础词汇融入到精心设计的各类图示中，确保学习者在接触新词汇的同时，立即建立起对该词汇在现实生活、特定场景中的准确感知。 一、 详尽的图解系统：多维度图像解析 我们精心制作了超过1300张高清晰度、高信息密度的图像，这些图像并非简单的插图，而是经过结构化设计的学习辅助工具，涵盖了四种关键类型，确保学习者从不同角度锁定词汇： 1. 情境图 (Contextual Scenes)： 这类图景描绘了一个完整的、可理解的日常生活场景。例如，学习“Grocery Shopping”（购物）这个词汇群时，我们会展示一个超市的全景——货架的摆放、人们推着购物车、收银台的运作流程等。通过置身于这个“情境图”中，学习者能立刻明白单词在实际交流中的使用边界和搭配对象。这比单纯记忆“Grocery”=“杂货店”要深刻得多，因为它包含了“谁在做”、“在什么地方做”的关键信息。 2. 字义图 (Definitional Graphics)： 针对抽象概念或结构复杂的词汇，我们采用高度简化的图形符号来直观表达其核心含义。例如，解释“Contrast”（对比）时，我们会使用两个形状、颜色或大小截然不同的物体并置的示意图，并用箭头指示差异点。对于表示方向或方位的词（如“Above”, “Beneath”），我们使用清晰的上下或内外结构图来定义其空间关系。 3. 步骤图 (Procedural Diagrams)： 对于涉及动作、流程或制作过程的动词和名词，步骤图是不可或缺的。例如，学习“Assemble”（组装）时，我们不会仅仅展示组装完成的成品，而是会分解为1-2-3步，展示零件如何依次结合。这对于学习烹饪、修理或任何操作性词汇极为关键，它将抽象的动作过程可视化，使学习者能够像观看短片一样理解词汇的动态含义。 4. 实景图 (Real-Life Photography)： 为了确保学习内容与现实世界的连接性，我们嵌入了大量高质量的实景照片。这些照片来源于真实的街道、办公室、自然景观或人物活动。例如，学习描述天气或自然现象的词汇时，展示的将是真实的雨景、雪景或日出照片，帮助学习者将学到的词汇立即锚定到他们未来在现实世界中将要遇到的场景。 二、 词汇选择与难度梯度设计 本书精选的1300个词汇并非随机堆砌，而是基于语言学研究和实际应用频率，覆盖了从初级到中级进阶所需的最核心、最高频的词汇。我们的编排遵循一个科学的难度递进逻辑： 基础核心层： 确保学习者能够迅速掌握日常交流中最常用的名词、动词和形容词，建立起交流的“骨架”。 情境扩展层： 引入与特定生活领域（如交通、餐饮、工作、健康）相关的专业化但仍高频的词汇，拓宽使用范围。 思维连接层： 包含一些用于表达逻辑关系、情感表达和复杂判断的副词和连词，帮助学习者构建更流畅、更有深度的句子结构。 三、 学习效率最大化的版面设计 每页内容都经过精心排版，确保学习信息获取的即时性和低干扰性： 清晰的主词标注： 每个单词都以大号、加粗的字体呈现，作为视觉焦点。 多重释义与例句： 每个核心词汇下方会提供最简洁的中文释义，并附带一至两个简短、实用的英文例句，展示其在句子中的自然搭配。 图示嵌入的互动性： 图像被巧妙地布局在单词或释义的旁边，图中关键部分会用颜色、序号或箭头明确指向所解释的词义，形成视觉上的直接链接，无需频繁在图文之间来回查找。 四、 强大的听力辅助资源：中英双向音频支持 深知“听”与“说”在语言学习中的重要性，本书配备了高质量的配套音频资源，旨在强化听觉输入和口语输出能力： 道地发音： 所有词汇和例句均由母语为英语的专业人士录制，确保发音的准确性和地道性。 顺读模式（中→英）： 这是本书听力资源的一大特色。音频会先清晰地朗读中文释义，紧接着是对应的英文单词及其例句。这种“中文引导，英文跟进”的模式，能有效激活学习者头脑中“中文思维”到“英文表达”的转换通道，帮助学习者快速建立中文概念与英文表达之间的直接映射，尤其适合需要快速反应的交流场景。 全面覆盖： 音频文件覆盖了书中的每一个单词、每一个例句，学习者可以根据自己的节奏，选择性地跟读、模仿或泛听。 本书的最终目标： 我们希望通过这本集图像记忆学、情境构建论和实用听力训练于一体的学习工具，帮助学习者彻底摆脱对中文翻译的过度依赖。通过持续的看图、听音、记忆练习，最终达到“看到画面，脑中直接浮现英文单词”的直觉反应水平，从而真正实现流利、自信的英语交流。这是一本为中文学习者量身打造的，旨在提升词汇掌握深度与广度的实用宝典。

本书特色 1 ── 精心安排四种学习插图
本书特色 2 ── 内容是每天都用得上的生活英语！
本书特色 3 ── 解说易混淆词汇、特殊字词
本书特色 4 ── 补充衍生词汇、介系词用法

1、手机．电话
手机｜电话
【手机铃声】相关说法
【手机电量】相关说法─电力耗尽的手机、充饱电的手机
【来电．转接】相关说法

2、汽车
汽车｜计程车｜车窗｜轮胎｜安全带｜汽油
【汽车外观】相关说法
【行车状况】相关说法─飙车、超车、塞车
【汽油】相关说法─省油车、耗油车、无铅汽油

3、金融事物
银行｜自动提款机｜信用卡｜钞票、硬币｜股票｜支票
【提款步骤相关说法】插入卡片、输入密码、取出现金
【换钞】相关说法

4、捷运．火车
捷运｜车厢｜拉环｜捷运站｜悠游卡｜票札口｜月台｜火车｜铁轨｜火车票
【捷运路网】相关说法
【悠游卡功能】相关说法─搭捷运、搭公车、搭计程车、停车

5、电脑
电脑｜笔记型电脑｜键盘｜滑鼠｜萤幕｜光碟片｜随身碟｜印表机｜扫描机
【电脑设备】相关说法
【左边．右边】相关说法

6、交通设施
道路｜人行道｜红绿灯｜十字路口｜单行道｜隧道｜高速公路
【闯红灯．抢黄灯．绿灯通行】相关说法
【到休息站】相关说法─饮食、上厕所、加油

7、机车．脚踏车
机车｜安全帽｜脚踏车
【脚踏车构造】相关说法

8、公车
公车｜公车站牌
【公车驾驶区】相关说法
【公车乘客区】相关说法

9、便利商店
便利商店｜柜台｜收银机｜关东煮｜茶叶蛋
【便利商店的商品】相关说法
【剥茶叶蛋步骤】相关说法：敲茶叶蛋、剥蛋壳

10、医疗相关
医院｜药膏｜纱布｜体温计｜口罩
【身体毛病】相关说法─头痛、腹痛、晕眩、发烧、流鼻涕、觉得想吐
【涂药膏】相关说法

11、卫浴用品
牙刷｜牙膏｜盥洗台｜马桶
【浴室设备】相关说法
【小号．大号】相关说法

12、人体
头｜头发｜脸｜眉毛｜眼睛｜耳朵｜鼻子｜胡子｜嘴巴｜牙齿｜舌头｜肩膀｜手｜手臂｜手指｜胸部｜腹部｜腰部｜臀部｜腿部｜血液
【各种发型】相关说法
【美容院服务项目】相关说法

13、休闲娱乐
扑克牌｜象棋｜围棋｜秋千｜报纸
【常见休闲运动】相关说法
【其他休闲运动】相关说法

14、工具．材料
铁鎚｜螺丝起子｜老虎钳｜绳子｜梯子｜油漆
【跳绳．拔河】相关说法

15、文书用具
铅笔｜原子笔｜尺｜圆规｜剪刀｜胶带｜钉书机｜橡皮筋｜印章｜名片
【铅笔】相关说法
【各种测量工具】相关说法

16、桌椅．寝具
桌子｜椅子｜床｜枕头｜被子
【各种沙发】相关说法
【各种床】相关说法

17、打扫用具
扫把｜拖把｜吸尘器｜抹布
【扫地步骤】相关说法─扫入畚箕、倒入垃圾桶

18、邮件
信件│邮票｜电子邮件
【信封各处名称】相关说法
【寄信步骤】相关说法─涂胶水、贴邮票、投入邮筒

19、大自然
树木｜花｜海洋｜山｜太阳｜月亮｜云｜雨｜风｜雪
【常见昆虫名称】相关说法
【常见灾害名称】相关说法

20、冰品．饮料
刨冰｜冰棒｜冰淇淋｜冰块｜茶、茶叶｜咖啡｜酒｜果汁｜牛奶
【咖啡种类】相关说法
【具有烹调意思的词汇】相关说法

21、各式零嘴
口香糖｜饼干｜洋芋片｜布丁
【口香糖计量单位】相关说法
【饼干种类】相关说法

22、调味酱料
盐｜砂糖｜胡椒粉｜醋｜果酱｜番茄酱｜山葵酱
【加太多调味料】相关说法
【回转寿司】相关说法

23、食物
水果｜蔬菜｜肉｜鱼｜海鲜｜蛋｜米饭｜面条｜面包｜土司｜蛋糕
【各种肉类】相关说法
【蛋料理种类】相关说法
【洗米煮饭步骤】相关说法─量米、洗米、煮饭

24、餐具
碗｜盘子｜筷子｜汤匙｜叉子｜杯子
【盛饭．装汤】相关说法
【各种杯子】相关说法

25、船．飞机
船｜飞机
【各种机舱】相关说法
【各种机位】相关说法

26、配件
项鍊｜戒指｜耳环｜帽子｜围巾｜手套｜皮带｜领带｜眼镜｜隐形眼镜｜伞
【各种保暖配件】相关说法
【配戴隐形眼镜步骤】相关说法

27、美妆品
化妆水｜乳液、乳霜｜防晒乳｜粉底｜眉笔｜眼影｜睫毛膏｜腮红｜口红｜香水
【常见美容保养品】相关说法
【眼睛四周部位】相关说法

28、美发品
梳子｜吹风机｜发卷｜发蜡｜泡沫慕思｜洗发精｜染发剂｜发夹
【涂抹发蜡步骤】相关说法
【洗头发步骤】相关说法

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是英语单词学习的“黑科技”！我以前学英语，背单词都是靠死记硬背，效率低不说，还容易忘记，感觉自己像个背诵机器，但真正用到的时候却卡壳。这本书的出现，完全改变了我的学习方式。它用1300张“情境图”、“字义图”、“步骤图”、“实景图”来解释单词，这种方式太直观了！尤其是“情境图”，它能把一个抽象的单词放在一个具体的场景里，让我一下子就理解了这个词在说什么，怎么用。像是看一部微电影一样，单词也就顺带记住了。还有“字义图”，对于那些容易混淆的近义词，它能把它们区分得特别清楚，就像给它们打了标签一样。遇到动词什么的，更是有“步骤图”，一步步教你，跟玩游戏过关一样。最厉害的是“实景图”，感觉自己真的身临其境，单词跟真实世界联系起来，想忘都难！而且，这本书还配了“中→英”的顺读MP3，我可以在开车、跑步的时候听，反复强化，感觉自己的耳朵和大脑都在同时工作，效率翻倍！这本书真的让我觉得，学英语不是一件难事，而是可以通过这种聪明的方式，变得轻松又有趣。我感觉自己的英语单词量在不知不觉中就涨上去了，而且是那种真正理解、能用的单词。

评分☆☆☆☆☆

我一直对学英语这件事情抱着一种复杂的情感，既渴望能流利地交流，又常常被浩如烟海的单词量压得喘不过气来。市面上有很多单词书，但大多是堆砌文字，要么就是插图简单粗糙，效果甚微。直到我遇到了这本书，才真正体验到什么叫做“看图识词”的强大力量。它提供的1300张图片，绝非简单的装饰，而是精心设计的“情境图”、“字义图”、“步骤图”和“实景图”，每一个都精准地捕捉了单词的核心含义和使用场景。比如，一些抽象词汇，通过“情境图”的描绘，仿佛拥有了生命，瞬间变得鲜活起来，我能立刻体会到它在实际对话中的作用；而对于那些细微差别导致容易混淆的词，它通过“字义图”的对比，就像是给我画出了清晰的界限，让我一下子就能区分开来；当遇到表示过程或动作的动词时，“步骤图”就像是迷你教程，将复杂的过程分解得一目了然，我仿佛亲手操作了一遍；而“实景图”更是让我有一种身临其境的代入感，将单词与真实世界紧密联系起来。更让我惊喜的是，它还附带了“中→英”的顺读MP3，这对于我这样喜欢在通勤路上或者做家务时学习的人来说，简直是太方便了。不用盯着书本，跟着音频一遍遍地听，反复咀嚼，单词的读音和意思就在脑海中越来越清晰。这本书真正地做到了“道地英语看图就学会”，它不仅教会了我单词，更教会了我如何用英语去思考和表达。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的颠覆了我对背单词的刻板印象！以前学英语，单词书总是密密麻麻的文字，看着就头晕，背了又忘，忘了又背，陷入了一个死循环。这次偶然间翻到这本书，立刻被它的“图解”概念吸引住了。打开一看，果然不负所望！它不是那种简单的插图，而是真正地把单词拆解到极致，用各种类型的图片来解释词义。比如，对于一些抽象的词汇，它会用“情境图”来描绘一个生动的使用场景，让我一下子就能理解这个词在实际交流中是怎么用的；对于一些有细微差别的词，它会用“字义图”来清晰地划分出它们之间的界限，避免混淆；对于一些描述动作或过程的词，它会用“步骤图”分解动作，让我看得明明白白；甚至还有“实景图”，就像身临其境一样，把单词“活生生地”呈现在眼前。这种方式，真的比枯燥的文字解释要高效太多了！而且，它还非常贴心地提供了“中→英”的顺读MP3，可以在通勤、散步的时候听，巩固记忆，练听力，简直是一举多得！这本书的编排逻辑也很清晰，不会让人觉得信息过载，而是循序渐进，让我觉得学习英语单词不再是一件痛苦的事情，反而变成了一种有趣的探索。我感觉自己的词汇量正在以一种前所未有的速度增长，而且是真正理解并能运用的那种增长，而不是死记硬背的“哑巴英语”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的设计简直是为我这样的“视觉型学习者”量身定做的！我一直认为，单纯的文字记忆效率不高，而且容易遗忘。这本《专门替华人写的图解英语单字》完全打破了这一点。它没有堆砌大量的英文释义和例句，而是另辟蹊径，将1300个核心单字以极其精妙的图解方式呈现出来。最令我惊喜的是，它并非采用单一的插图风格，而是根据词汇的性质，灵活运用了“情境图”、“字义图”、“步骤图”和“实景图”这四种不同类型的图示。例如，对于一些需要理解其在特定场景下用法才能掌握的词汇，它会用“情境图”描绘出一个非常贴切的生活化场景，让我瞬间就能get到词的意思和用法；而对于那些容易混淆的近义词，它则会用“字义图”来画出它们之间的区别，让我辨析起来更加轻松；对于一些表示动作或过程的动词，它还特别设计了“步骤图”，一步一步地演示，简直是手把手教学；而“实景图”则更是让我有种身临其境的感觉，学习效率大大提升。书中的图片质量也很高，清晰且富有表现力，完全没有廉价感。而且，这本书还配备了“中→英”的顺读MP3，我可以在任何碎片时间里进行听力练习，反复巩固单词的读音和拼写，这对我这种经常在路上学习的人来说，简直是福音。总而言之，这本书以一种非常直观、生动且系统的方式，帮助我攻克了英语单词记忆的难关，让我告别了死记硬背的窘境。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长年与英语打交道的职场人士，我深知词汇量是英语能力的基石，但枯燥的背诵过程却常常令人望而却步。这本书的设计理念非常新颖，它并没有采用传统的词汇学习方式，而是将1300个核心单词与1300张精美的图片巧妙地结合在一起。这些图片并非简单的配图，而是分为“情境图”、“字义图”、“步骤图”和“实景图”四种类型，各自承担着不同的教学功能。比如，对于一些需要理解在特定语境下才能准确把握的词汇，它会呈现“情境图”，让我看到这个词是如何在真实生活中使用的；对于一些意思相近但有细微差别的词，它会通过“字义图”来直观地对比，让我彻底理解它们的区别；而对于一些动词或者名词的用法，它会用“步骤图”来演示，让我更加深刻地理解其含义和用法；特别是“实景图”，更是将单词与现实世界紧密联系，大大增强了记忆效果。此外，本书还贴心地提供了“中→英”的顺读MP3，这意味着我可以在不依赖书本的情况下，利用碎片时间进行听力练习，加深对单词的印象。这种“看、听、读”多感官结合的学习方式，极大地提升了我的学习效率，也让我对英语学习产生了新的兴趣。这本书的设计，不仅注重知识的传授，更关注学习的体验，让学习的过程变得更加轻松愉快。