爱伦坡短篇小说选(25K彩图经典文学改写+MP3) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 爱伦·坡
• 短篇小说
• 经典文学
• 哥特小说
• 恐怖小说
• 文学
• MP3
• 彩图
• 改写
• 外国文学

Helbling文学读本（Helbling Readers）

　　共出版十余本，分两大套：
　　● Helbling Classics（经典英文文学改写）
　　● Helbling Fiction（当代原创英文小说）

　　《Helbling文学读本》为一套最优质的英文分级阅读读本，英语难易度由初级衔接到中级。在各项英语认证考试中，本系列书培养的英语能力级数如下：

　　GEPT英检 TOEIC多益 TOEFL iBT托福 IELTS雅思
　　中级　　　　550　　　　57-86　　　　4.5

　　全系列皆随书附赠全文朗读MP3。
　　内文编排精美，採用彩色印刷，全文穿插精美插图，单元设计丰富。
　　除了精彩的小说之外，另编写有：

　　1. About the Author（作者简介）：介绍作者，帮助认识创作背景。
　　2. About the Book（本书简介）：介绍故事内容概要，帮助了解故事的背景与旨意。
　　3. Before Reading（阅前活动）：设计各种问题和活动，帮助暖身，启发各种探讨与学习。
　　4. After Reading（阅后练习）：设计各种深入的问题和题目练习，帮助复习内容，加深英语的学习印象。
　　5. Test（测验）：有些读本在阅毕之后，设计有各种测验题目，包括文意测验和英语练习等。
　　6. Translation（中译）：完整的英文故事翻译，帮助理解文意。
　　7. Answer Key（解答）：针对「阅前活动」、「阅后练习」和「测验」，提供解答。
　　8. 随文讨论：在故事行文中，另设计有针对内文情节的问题探讨，帮助做启发性的思考。

作者简介

爱伦坡

　　于1809年1月19日出生在美国麻萨诸塞州的波士顿，才两岁时父母便双亡，由苏格兰商人约翰．爱伦抚养长大。

　　爱伦坡分别在英、美两国接受教育，是个极为优秀的学生，并因而进入维吉尼亚大学和着名的西点军校就读。后来爱伦坡在部队里待了两年，也就是在这段期间，他完成了前两本诗集，并分别在1827年及1829年出版。

　　爱伦坡曾替若干家报章杂志担任过新闻记者和评论家的工作，此外，还写了许多则短篇故事，包括《莫格街凶杀案》（The Murders in the Rue Morgue，1841年出版）、《陷阱与钟摆》（The Pit and the Pendulum，1843年出版），和《黑猫》（The Black Cat ，1843年出版）。这些故事所讲述的，都是些深沉、阴暗又令人不安的主题，在美国，爱伦坡曾由于他那种「哥德式」的写作风格而饱受批评，不过在欧洲，他的作品却颇受欢迎，而且影响深远。

　　爱伦坡曾饱受疾病和忧郁症之苦，而一些亲密家人的过世更让他备受打击，其中包括深爱着他的年轻妻子维吉妮亚。为了减缓忧郁的症状，他纵情于杯中物，而过度的酗酒又让他健康出状况。爱伦坡的笔桿生涯没让他赚到什么钱，因此生活十分潦倒，甚至债台高筑，最后于1849年10月7日与世长辞。

　　爱伦坡对世界文坛的主要贡献，即是促成短篇故事发展成一种正式的艺术形式。

经典名著瑰宝，穿越时空的文学盛宴 《世界文学名著精选：19世纪俄国批判现实主义大师作品集》 一、 引言：时代的呐喊与人性的深描 本书精选了19世纪俄国批判现实主义文学的巅峰之作，汇集了四位巨匠——托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基、契诃夫和果戈里的核心代表篇目。这个时期，俄国社会正经历着深刻的变革，农奴制度的废除、工业化的兴起以及知识分子阶层的彷徨，共同构筑了一个复杂而充满张力的精神图景。这些作品不仅是文学史上的丰碑，更是对人类境遇、道德困境与社会现实进行深刻反思的锐利之光。我们精心选编这些作品，旨在让读者得以直抵那个波澜壮阔的时代心脏，感受文学如何承担起“记录时代良心”的重任。 二、 核心篇目深度导览 （一） 列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰：宏大叙事下的个体挣扎 托尔斯泰是人道主义精神的集大成者，他的笔触如同全景式的画卷，将历史的洪流与个体细腻的情感融为一体。 1. 《伊凡·伊里奇之死》（选段及分析）： 本作品以极其冷静甚至近乎冷酷的笔触，解剖了一个中产阶级官僚——伊凡·伊里奇，从一次寻常的意外跌倒，到最终面对死亡的恐惧与虚无。我们聚焦于他生前对“体面生活”的盲目追求，以及临终时对生命意义的彻底觉醒。选本将侧重于探讨“什么是真正的好生活？”这一永恒的哲学命题，并通过详尽的心理刻画，展现出死亡对既有价值观的颠覆性力量。 2. 《安娜·卡列尼娜》（节选片段——“基辅的邂逅与婚外情的代价”）： 选取安娜与伏伦斯基初识后，情感逐渐升温，直至社会压力逐步将其推向绝境的关键章节。不同于以往聚焦于爱情悲剧的传统解读，本选本着重分析托尔斯泰对于家庭伦理、社会道德审判以及女性在父权制社会中追求自我解放的复杂态度。书中将深入探讨列文与吉娣的田园牧歌式生活与安娜的都市悲剧之间的张力，展现了作者对理想生活模式的探索。 （二） 费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基：灵魂深处的炼狱之旅 陀思妥耶夫斯基是心理分析和存在主义文学的先驱，他擅长在极端的情境下，挖掘人性的幽暗、信仰的危机与救赎的渴望。 1. 《罪与罚》（拉斯柯尔尼科夫的“超人”理论与内心煎熬）： 本部分重点展现了大学生拉斯柯尔尼科夫策划并实施谋杀后的心理崩溃过程。选取的不仅仅是犯罪行为本身，而是其理论（“非凡人物有权跨越道德界限”）在良心审判下的自我瓦解。我们将细致分析他与警官波尔菲里的智慧交锋，以及与索尼娅之间基于痛苦与信仰的深刻连接。这是一个关于“自由意志的沉重”的经典案例。 2. 《卡拉马佐夫兄弟》（“审判官的传说”）： 这篇极具哲学深度的寓言是全书的缩影。本选段将完整呈现“大审判官”的论述，探讨人类对面包（物质保障）的渴望、对自由的畏惧，以及教会、国家试图以“奇迹、奥秘和权威”来控制大众的本质。这部分内容对于理解现代社会中集体主义与个人自由的永恒冲突，具有极强的启发性。 （三） 安东·巴甫洛维奇·契诃夫：琐碎日常下的生命悲凉 契诃夫是短篇小说的巨匠，他摒弃了宏大的说教，以一种近乎冷峻的客观视角，描绘了19世纪末俄国“多余人”和知识分子的精神困境。 1. 《套中人》（别里科夫的恐惧与麻木）： 选取这篇最具代表性的作品，旨在剖析一种普遍存在的社会病态——对体制、规则和异见的极端恐惧，以及由此形成的自我封闭。别里科夫这一人物形象，象征着僵化、保守和对生命活力的扼杀。我们分析契诃夫如何通过精妙的细节描写，将这种精神上的“套中”状态刻画得入木三分，引发读者对个人生活状态的反思。 2. 《海鸥》（戏剧性冲突与梦想的破灭）： 选取小说化的剧本片段，侧重于年轻艺术家特里波夫与老作家特列普涅夫之间，关于艺术追求、爱情与代际冲突的对话。契诃夫在这里探讨了理想主义者在庸俗现实面前的无力感，以及人际关系中难以言喻的隔阂。 （四） 尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理：荒诞现实主义的先声 果戈理的作品以其超现实的夸张和对官僚体制的讽刺而著称，是俄国文学走向现代化的重要桥梁。 1. 《钦差大臣》（戈里亚奇科夫的误会与斯捷潘契科沃的疯癫）： 本选段集中于城市中因“钦差大臣”的到来而引发的集体恐慌和众生相。我们探讨果戈理如何运用夸张、荒诞的手法，将沙皇俄国官僚体系的腐败、愚昧与盲从展现得淋漓尽致。这不仅仅是对某个特定阶层的批判，更是对人类普遍的虚荣心和恐惧心理的深刻揭露。 三、 增值内容与阅读指引 为帮助读者更好地理解这些复杂深刻的作品，本选集特别收录了以下内容： 时代背景深度解析： 详细梳理了19世纪俄国从十二月党人起义到1861年农奴制改革前后，社会、政治、思想的演变脉络，为理解作家的创作动机提供坚实的文化语境。 批判现实主义流派专题讲座： 探讨该流派的核心特征，如关注社会底层、强调典型环境中的典型人物、以及对人道主义问题的关注。 四位作家思想体系对比研究： 简要分析托尔斯泰的道德哲学、陀思妥耶夫斯基的宗教救赎观、契诃夫的客观主义美学以及果戈里的讽刺艺术之间的异同。 四、 结语 这本精选集不仅是一次文学的阅读体验，更是一次深入人心的精神对话。19世纪俄国文学所展现的对人类灵魂困境的终极追问，穿越百年时光，依然具有震撼人心的力量。通过这些不朽的文字，我们得以反观自身，理解人性深处的复杂与高贵。

About the Author

1. The Fall of the House of Usher
About the Book
Before Reading
The Fall of the House of Usher
After Reading
Test

2. The Oval Portrait
About the Book
Before Reading
The Oval Portrait
After Reading
Test

3. The Masque of the Red Death
About the Book
Before Reading
The Masque of the Red Death
After Reading
Test

TRANSLATION
ANSWER KEY

作者序

　　本书所收录的三则故事《艾家大院的崩塌》（The Fall of the House of Usher）、《椭圆形肖像》（The Oval Portrait）和《红死病的面具》（The Masque of the Red Death），正是依循所谓「哥德式」传统的短篇故事之绝佳范例。哥德式文学是在十八世纪末席卷英国，探索人性和人生经验中的黑暗面，如死亡、恶魔、疏离、忧郁、疯狂和荒凉寂寞的环境等。把歌德式文学带到美国的正是爱伦坡，而他在每一篇故事中所创造出的氛围，不是属于肉体层面的不安和战慄，便是精神层面的忧虑和恐怖，至于这些故事中所一再出现的主旋律，则是疯狂和死亡。

　　其中《艾家大院的崩塌》是1839年付梓的，也是他最受欢迎的恐怖故事之一，内容涵盖了哥德式故事所有必要的特色：一栋让人浑身发毛的建筑、一幅与世隔绝的景色、一场神祕的疾病、狂风暴雨的天候，以及陷于困扰中的人物等等。这是一篇讲述精神错乱的罗德瑞克．艾舍，与他那位怪异的双胞胎妹妹玛德莲之间的故事，如今已被公认为古典短篇故事中的超完美杰作。

　　爱伦坡在这篇故事中创造出一种所谓「幽闭恐惧症」的感觉，书中人物无法在屋内自由自在地走动，而且要直到房屋真正的崩塌，故事的叙述者才得以逃离。玛德莲和罗德瑞克是双胞胎，而这也分别阻碍了他们发展成完整的个体，还有，玛德莲虽然被埋，但她仍活着，并且在最后袭击她哥哥，把他给压死。这篇故事也给了许多其他作品不少灵感，包括电影、歌剧、戏剧、流行音乐、电玩，以及无以数计的小说创作。

　　1842年，《椭圆形肖像》最初以《Life in Death》的篇名问世，三年后爱伦坡加以编删，重新以《椭圆形肖像》的篇名出版。这是爱伦坡最短的一篇小说，所述说的仍是其小说惯有的主题：死亡与偏执狂。（偏执狂是妄想症的一种，患者会极度执着于某个想法或情绪）这篇小说的情节，给了王尔德写《葛雷的肖像》小说的灵感。

　　《椭圆形肖像》以讲故事的方式来述说一则故事。述事者因为负伤，在山区一栋废弃宅院中找地方过夜，他被睡房中的画作所吸引，并且看到了一本记录画作的册子。其中有一幅画像震慑了他，而册子透露了这幅画何以如此吸引他。

　　这个故事以艺术和生命的关系为主题。在小说里，艺术与生命是敌对的关系。在创作的过程中，对艺术的强烈偏执，有可能摄收人的生命力，最后导致死亡。

　　过度的执迷（偏执狂）是爱伦坡作品中恆常出现的主题，在前一篇《艾家大院的崩塌》中，主人翁罗德瑞克．艾舍最后死于自己的恐惧之中，在下一篇的《红死病的面具》中，勃培洛王子对红死病的偏执，最后也导致的自己的死亡。

　　《红死病的面具》于1842问世，是一则寓言性的故事，主题和劫数难逃的死亡有关。这篇小说运用了哥德式小说的诸多元素，例如身体与心理上的恐惧感、城堡、封建社会和死亡等主题。

　　小说中未交代时间和地点，内容描绘一种恐怖的红死病正在世上迅速蔓延，凡得病者，必死无疑。勃培洛王子和一千位贵族友人遂逃到一个遗世独立的修道院里避难，他认为待在那里就可以安然无恙。

　　几个月后，他在多间相连的厢房中筹办了一场炫目的化妆舞会，每间厢房的装潢颜色各有不同。最后一间厢房装潢成黑色，里头有一座每个钟点都会报时的黑钟。然而就在时钟敲响子夜的钟声时，来了一位打扮成「红死病」的不速之客。

　　这则小说是爱伦坡典型的歌德式恐怖短篇小说。在小说中，爱伦坡创造出一种黑暗诡异的气氛，集中描绘流血与死亡的画面，「红死病」的拟人化，为故事增添了超自然的元素。

　　《红死病的面具》反映出爱伦坡对短篇小说的看法，他认为短篇小说的创作从头到尾都应该字字斟酌，各方面都要表现得淋漓尽致。在本篇小说中，强烈的象征性画面和流畅的故事铺陈，编织出一则令人毛骨悚然、却又深刻表达出人类处境的恐怖故事。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，当我看到这本书的名字时，我对它并没有抱有太高的期望，毕竟市面上关于爱伦坡的作品琳琅满目。然而，翻开这本书的那一刻，我彻底被它的品质所折服。首先，25K的尺寸和彩图设计就充满了惊喜，它打破了我对传统文学书籍的刻板印象，将阅读体验提升到了一个全新的维度。彩图的质量非常高，每一幅都充满了艺术气息，它们仿佛是爱伦坡故事最忠实的注解，用视觉语言传递出那些文字所无法完全表达的恐怖、绝望和神秘。这些插画不仅仅是装饰，更是对故事情节和人物心理的深刻挖掘，它们让爱伦坡那些经典故事更加鲜活、更加触动人心。改写的部分也做得非常出色，它在保持原著风格的前提下，让语言更加贴合现代读者的阅读习惯，使得故事更加易懂、更加引人入胜。尤其是MP3的配置，让我可以在忙碌的生活中，利用碎片时间，通过听觉和视觉的双重享受，来深度体验爱伦坡的文学魅力，这是一种前所未有的阅读体验，让我对接下来的阅读充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

这本书绝对是我近几年读到过最令人难忘的文学作品之一！爱伦坡的才华毋庸置疑，他笔下的故事总能轻易地将人带入一个黑暗而迷人的世界。而这个版本的呈现方式更是将这种魅力发挥到了极致。25K的大小恰到好处，握在手里感觉很舒服，书页的纸质也很好，翻阅起来有种高级的质感。最让我惊艳的是那些精美的彩图，每一张都充满了艺术感，它们不仅仅是插图，更是对故事内涵的一种视觉解读，赋予了那些经典情节更深层次的理解。有些插图甚至比文字更能触动人心，它们捕捉到了故事中最幽深、最难以言说的情感。改写的部分也做得相当到位，它让爱伦坡那些略显古朴的语言焕发出新的生命力，读起来更加轻松，也更容易体会到故事的精妙之处，即使是对于初次接触爱伦坡的读者来说，也毫无阅读障碍。而MP3的配套更是锦上添花，我喜欢在通勤的路上，戴上耳机，让富有感染力的声音将我带入那些离奇古怪的故事中，与文字和插图共同构建出一个立体的爱伦坡世界。

评分☆☆☆☆☆

我最近刚读完这本爱伦坡短篇小说集，真是被深深地震撼了！爱伦坡的故事总是那么引人入胜，充满了悬疑、惊悚和对人性的深刻洞察。这本书将这些经典故事以一种全新的方式呈现出来，让我耳目一新。彩图的设计太有创意了，每一幅插图都仿佛是从故事中走出来的，与文字相得益彰，将爱伦坡构建的那个充满神秘和恐惧的世界具象化。我特别喜欢那些描绘人物内心挣扎和心理扭曲的插画，它们精准地捕捉到了角色的绝望、疯狂和孤独。改写的部分也做得非常成功，它在不失原著韵味的前提下，让语言更加现代化，阅读起来更加流畅，也更容易理解一些晦涩的表达。MP3的收听体验更是出乎我的意料，朗读者的声音极富表现力，他能够恰到好处地营造出故事的紧张感和压抑感，让我仿佛身临其境，与故事中的人物一同经历那些惊心动魄的时刻。这本书不仅仅是一本小说集，它更像是一次艺术品的呈现，将文字、画面和声音完美地融合在一起，为读者带来一场无与伦比的感官盛宴。

评分☆☆☆☆☆

这本书真是太棒了！我一直都很喜欢爱伦坡的哥特式风格，而这个版本更是锦上添花。彩图的设计简直是点睛之笔，让原本就充满画面感的文字更加生动立体。我尤其喜欢那些描绘阴森古堡、诡异场景和惊悚细节的插画，它们完美地捕捉到了爱伦坡故事中的那种令人毛骨悚然的气氛。翻开书页，仿佛置身于那些黑暗、潮湿的地下室，或是荒凉的墓地，耳边回响着乌鸦的嘶鸣和风的低语。而且，25K的尺寸也很适合携带，无论是坐在咖啡馆里，还是在旅途中，都可以随时沉浸在爱伦坡的世界里。改写的部分也做得非常出色，既保留了原著的精髓，又让故事更加流畅易懂，即使是初次接触爱伦坡的读者也能轻松享受阅读的乐趣。MP3的加入更是让我惊喜，我可以一边听着富有感染力的朗读，一边看着精美的插图，这种多感官的体验让我对故事的理解和感受都达到了一个新的高度。总而言之，这是一次绝佳的阅读体验，我强烈推荐给所有热爱文学、追求品质的读者！

评分☆☆☆☆☆

作为一名爱伦坡的忠实粉丝，我总是对各种版本的爱伦坡作品抱有极大的期待，而这本《爱伦坡短篇小说选》无疑是最令人惊喜的一本。首先，25K的开本设计就显得非常用心，无论是收藏还是日常阅读，都非常方便。但最让我眼前一亮的，还是那些华丽的彩图，它们不仅色彩饱满，构图也极具创意，将爱伦坡笔下那些令人毛骨悚然的场景、扭曲的人物心理以及充满象征意义的意象，通过视觉化的方式生动地展现在读者面前。这些插图的风格与爱伦坡的文字完美契合，仿佛每一幅画都讲述着一个独立的故事，又共同烘托了整体的阴森诡异的氛围。改写的部分也处理得非常得体，它在最大程度上保留了原著的语言风格和文学价值，同时又对一些过于冗长或晦涩的句子进行了润色，使得故事的叙述更加紧凑流畅，读起来也更加带感。MP3的加入更是极大地提升了阅读的沉浸感，你可以选择在安静的夜晚，伴着略带沙哑却富有张力的朗读声，在插图的引导下，体验那些令人心跳加速的故事。