500 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

马修．夸克

一本惊爆华府内幕权谋的斗智小说。 「500」是一份机密名单， 他们是华府最有权势的人，控制他们就能控制全世界！ 揭露当今最有权势的政治竞技场核心内幕 二十世纪福斯影片重金抢下电影版权 麦克．福特从痛苦经验中学到爬得越高摔得越重──甚至可能摔死。 一年前，刚从哈佛法学院毕业的麦克．福特在华府最有权势的「戴维斯集团」顾问公司找到了他的梦幻工作，宛如天之骄子。如今，他只能孤伶伶地盯着手里的枪管，躲避两个全世界最危险的人的追杀。 麦克从小便随父亲诈骗街头，学会各种技巧。他在大学跟法学院辛苦争来的成功是摆脱寒微出身的门票。身为戴维斯集团的明日之星，他跟真正掌管华府及全世界的菁英男女往来，这群人即所谓的机密「500」，他们是全华府最有影响力的人，控制他们便能权倾世界。戴维斯集团专门利诱威吓权贵，影响重大决策或判决。涉及这500人的委託案件，每桩交易起价至少1500万美金。 就在窜升之际，麦克却搞砸了一宗委託案。来自塞尔维亚的土枭雷多为干扰引渡法案，重金委託戴维斯集团出手，接二连三的意外，竟引发雷多之女艾琳被杀，麦克不但是现场唯一目击证人，并得知亨利．戴维斯最不欲人知的重要把柄，因而引来各路追杀。 麦克很快学到，即使血统高贵，骗子终究是骗子。为了脱身，他必须故技重施去做一切他以为这辈子永远不必再做的事：说谎、诈骗、偷窃──这次，或许还得杀人。 这原来就是一场猫捉老鼠的游戏，但最后胜负绝对出乎意料。 主要人物简介 麦克．福特：哈佛法学院 / 甘迺迪学院双修高材生。父兄皆从事诈骗偷窃。积欠高额债务。被延揽进戴维斯集团，进行了魔鬼交易而获得良好生活。 亨利．戴维斯：策略顾问公司「戴维斯集团」经营者，握有华府最高权力者500人之隐私，具影响时局的能力。曾是政治密探，手段肮脏。 威廉．马可士：麦克．福特的直属上司。前中情局干员，亨利的左右手。 雷多米尔．德拉戈维奇：简称雷多，绰号红心王。塞尔维亚人。游走法律边缘的生意人（人口贩子 / 战争屠夫）。为避免引渡而引发连串事端。 艾琳．德拉戈维奇：雷多之女。接近马侃．哈斯金法官，试图拯救父亲，因此赔上性命。 马侃．哈斯金：最高法院大法官，立场中立响。掌握亨利．戴维斯的犯罪证据，惹来杀身之祸。 安妮．克拉克：戴维斯集团资深执业律师，蓝眼黑鬈发，出身耶鲁，家境富裕。麦克．福特的女友，父亲为赖利爵士（劳伦斯．克拉克）。 作者简介 马修．夸克　Matthew Quirk 在哈佛大学主修历史与文学，毕业后他加入《大西洋杂志》，任职五年。报导过犯罪、佣兵公司、毒品交易、恐怖主义诉讼跟国际帮派组织等主题。《500》是他的第一本小说，目前正在筹拍电影。他现居华府郊外。 译者简介 李建兴 台湾台南市人，辅仁大学英文系毕，曾任漫画、电玩、情色、科普、旅游书等编辑，路透新闻编译，现为自由文字工作者，译有《失落的符号》、《日本动画疯》、《把妹达人》系列等数十册。samsonli@ms12.hinet.net

序幕
米洛斯拉夫和亚历山大坐在对街那辆路虎揽胜（Range Rover）的前座上。他们穿着惯例的外交制服──深色义大利布莱奥尼订做贴身西装──但这两个塞尔维亚人看来比平时更生气。亚历山大举起他的右手对我亮出他的Sig Sauer手枪。亚历克斯啊，真擅长含蓄表达。但是，我倒不特别担心坐前面那两个打手。他们顶多也只能杀了我，目前看起来还像是对我比较好的选项。

后车窗降下来出现了雷多，瞪着我。他偏好用餐巾表达他的威胁。他拿起一条轻轻擦他的嘴角。他们称唿他红心王是因为，呃，他会吃别人的心脏。我听说的是他从前读过《经济学人》一篇文章提到某个十九岁赖比瑞亚军阀有类似品味。雷多认为那种明目张胆的邪恶能在拥挤的全球市场上给他的犯罪品牌带来亟需的优势，所以就养成了这个习惯。

我甚至不太担心他吃了我的心脏。通常这样会死掉，我说过了，也会大幅简化我的两难困境。问题是他知道安妮的事。因为我的错误又害一个亲友送命，正是让雷多的叉子显得像个解脱的众多选项之一。

我对雷多点点头，望着街上。现在是首都的美丽五月早晨，天空像青花瓷一样美丽。沾溼我衬衫的血液正在干掉，又硬又痒。我的左脚在柏油路上好沉重。我的膝盖肿得像个橄榄球，我不确定是骨折还是韧带断了之类的。我努力专心在脚伤，遗忘胸部的伤势，因为要是想起来-─不是疼痛而是强烈的毛骨悚然-─我确定我一定会晕倒。

我走近时，办公室看来像平常一样高雅：卡洛拉玛区森林里的四层楼联邦式豪宅，夹杂在使馆与法院之间。那是戴维斯集团的根据地，华府最具声望的策略顾问与政府事务公司，我想严格来说我或许仍算是他们的员工。我从口袋捞出钥匙卡在门锁旁边的灰色垫子挥过。不能开。

但是戴维斯在等我。我抬头看看闭路监视器。门锁响一声打开。

走进门厅，我跟保全主管打招唿，发现他从枪套拔出的baby Glock手枪紧贴在他大腿边。我转向我的上司马可士，点头问好。他站在金属探测门对面，挥手叫我通过，从脖子到脚踝彻底搜我的身。他在找武器，还有窃听器。马可士用这双手创造了不错的长期事业，包括杀人。

「脱衣服，」马可士说。我照做，上衣裤子全脱。马可士看到我胸膛皮肤时连他都皱眉，缝合处皱得很厉害。他迅速看一眼我的衬裤，似乎很满意我没装窃听器。我穿回衣服。

「信封，」他说，指指我拿着的牛皮纸袋。
「除非我们先达成协议，」我说。信封是我唯一的保命符，我不太愿意脱手。「如果我消失，这件事会公开。」

马可士点点头。这种保险是典型的业界作法。他亲自教我的。他带着我上楼到戴维斯的办公室，我走进去时守在门外等着。

眼前，站在窗边，俯瞰着华府市中心的，就是我担心的，让拉杜的餐巾显得像芝麻小事的选项：面带着祖父般笑容的戴维斯。

「麦克，很高兴见到你。我很欣慰你决定回来。」

他想要谈条件。他想要感觉再次掌握我的生死。我对这点比其他事情都害怕，怕我会答应。

「我不知道事情怎么会搞成这样，」他说，「你父亲……我很遗憾。」

死了，就在昨晚。马可士的杰作。

「我希望你了解那件事跟我们毫无关系。」

我没说话。

「你或许该去问你的塞尔维亚朋友。麦克，我们可以保护你，可以保护你爱的亲友。」他走近一点，「只要答应这事就算结束。回来加入我们，麦克。只要说一个字：好。」

诡异的就在这里，他这些手段、这些折磨。到头来他还真的以为是在施舍我。他要我回去，把我当儿子，年轻版的他自己。他必须腐化我、控制我，否则他相信的一切，他的整个龌龊世界，都成了谎言。

我爸选择死也不跟戴维斯合作。骄傲赴死而非苟活。他脱身了。真是干净俐落。但我没办法像他一样。我死了只会是痛苦的开始。我没有好的选项。所以才沦落至此，正要跟魔鬼握手。

我举起信封走近窗户。里面是亨利唯一害怕的东西：几乎被遗忘的谋杀案证据。他唯一犯过的错。戴维斯漫长生涯中的一丁点疏忽。是他五十年前失去的一部分身体，他想要拿回去。

「这才是唯一真正的信任，麦克。当两个人知道彼此的祕密。当他们把对方逼到角落。相互保证摧毁。其余都是风花雪月的狗屁。我以你为荣。我刚起步时也是这么做的。」

亨利总是跟我说每个人都有价码。他找到了我的。如果我答应，我就能拿回我的人生─-房子、存款、朋友、我渴望已久的高尚门面。如果我拒绝，一切都完了，无论对我，或对安妮。

「开价吧，麦克。随便你。有头有脸的人物往上爬的过程中都作过这种交易。游戏就是这么玩的。你说呢？」

很老套的交易。用你的灵魂交换俗世的王国跟荣耀。当然，细节有待讨价还价。我不会贱卖自己，但是这点很快就搞定了。

「我把证据给你，」我用手指轻拍信封说，「而且保证你永远不必再担心。相对地，雷多必须消失。警方别来烦我。我恢复旧生活。而且要当全权合伙人。」

「从现在起，你得听我的，」亨利说，「也是参与祕密工作的全权合伙人。等我们找到雷多，你可以割了他喉咙。」
我点头。

「那就这么说定了，」亨利说。魔鬼伸出他的手。

我握手，跟信封一起交出了我的灵魂。

但那是狗屁，另一场赌博。死得声名狼借，维护尊严；或者活得体面，但是腐败。我两者都不要。信封里什么也没有。我是试图空手跟魔鬼交易，所以我其实只有一条路：用他自己的手法打败他。

None