你唯一需要的文法书：英文写作不求人一次搞定 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Susan Thurman

图书标签:

• 英语写作
• 语法
• 写作技巧
• 实用指南
• 英语学习
• 留学
• 职场英语
• 英语提升
• 英语作文
• 英语基础

为什么你还在找文法书？因为你还没有找到这一本！

★最高效率：
　　．使用正确单字，不再犯致命错误
　　．搞懂全部词类，才不会处处碰壁
　　．掌握句子结构，你可以随时动笔
　　．避免文法与标点错误，就可以轻松愉快
　　．写出清晰易懂的英文，让人留下好印象
　　．不管正式或非正式的英文都不再难倒你

★4大保证：
　　1）内容易懂、可靠，来自真正使用英文的地区（非日、韩二手英文教材）
　　2）还在为各类英文伤脑筋？本书给你各种工具使用，轻轻松松就上手
　　3）有最丰富又实用的例子，让你举一反三，照抄都可以
　　4）有最完整的指导原则，不必死背，要忘记都难

★你会发现：
　　．只要，你想写出简洁又文法正确的英文，本书一定是你的理想参考书。
　　．无论，是要准备英文考试、学校报告、商业书信，本书绝对不可或缺。
　　．不怕，英文e-mail寄出前，本书会让你很快找出遣词用句有没有问题。
　　．如果，担心文法不精会让你出糗，本书帮你克服解决，让你焕然一新。
　　．所以，要将心中的话化成优美的英文吗？原地踏步不如马上拿起本书。

作者简介

苏珊．舒曼　Susan Thurman

　　美国知名英文文法老师，教授的学生遍及中学到大学。她编辑并出版全美发行的《卓越》（Class Act）杂志，这本杂志专门讲解文法与写作问题，同时提供英文老师各种教学点子。苏珊不仅写过五十篇以上讨论英文教学的论文，也曾写过数本学习指导书籍。

　　目前定居于美国肯塔基州的亨德森（Henderson），并在亨德森社区大学任教。

译者简介

吴炜声

　　美国蒙特瑞国际研究学院中英口笔译组硕士。现为台湾国立清华大学外国语文学系兼任讲师及自由译者。

　　致力于英语教学与中英翻译研究，2009年起建立「天地无用」英语学习部落格，将个人多年的学习英语心得逐一分享给广大网友参考，以期抛砖引玉，吸引更多华人放弃教条式或填鸭式的英语学习法，以正确的方式逐步迈进多彩多姿的英语殿堂。

　　★「天地无用」英语学习部落格：english.ecominfozone.net/。

告别语法迷宫，开启流畅表达之旅：一份实用主义的英语写作指南 本书导言： 在这个信息爆炸的时代，清晰、准确的书面表达能力已不再是少数专业人士的特权，而是职场沟通、学术研究乃至日常生活中的核心竞争力。然而，对于许多英语学习者而言，语法规则如同迷雾丛林，即便是积累了多年的词汇量，也常常在实际写作中感到无从下手，落入那些看似细微却足以影响整体质量的“语法陷阱”。 本书并非旨在取代浩瀚的语法专著，而是以一种高度实用的视角，直击英语写作中最为常见、最易犯错的痛点。我们深知，学习者需要的是能够立即在写作中应用、能迅速提升表达精准度的“工具箱”，而非纯粹的理论堆砌。因此，本书摒弃了繁复的历史溯源和不切实际的完美主义要求，专注于那些真正影响读者理解、决定文本专业度的核心要素。 核心内容概览： 本书的结构围绕着“构建清晰句子的基础模块”和“提升文本流畅度的进阶技巧”两条主线展开，力求让读者从“知道语法规则”进化到“自如运用语法技巧”。 第一部分：句子的骨架——打牢核心结构 在英语写作中，一个结构稳固的句子是所有优秀表达的基石。本部分将深入解析如何构建逻辑清晰、主谓明确的句子。 主谓一致的隐形障碍： 我们将系统梳理非传统的单复数判断，例如复杂短语修饰的主语、集合名词的处理，以及倒装句中主谓位置的变化。重点在于识别那些隐藏在修饰语背后的真正主语，避免常见的时态与人称错位。 动词的精准选择与时态的逻辑链： 动词是句子的灵魂。本章将着重讲解非谓语动词（不定式、动名词、分词）在不同语境下的功能转换与语态选择。特别关注完成进行时态在叙事和论证中的微妙差异，以及虚拟语气如何精确传达假设与非事实的语气。 从句的运用与驾驭： 关系代词（that, which, who, whom）的选择并非随意。我们将详细区分限定性定语从句和非限定性定语从句的使用场景，解释“which”引导非限定从句时带来的句意中断风险。同时，名词性从句和状语从句的正确引导词汇，确保从句的意义能够无缝嵌入主句结构。 第二部分：修饰与连接——优化句子的流畅度与逻辑 清晰的句子堆砌起来，需要通过有效的连接词和恰当的修饰语，才能形成具有说服力和阅读体验的段落。 连词与过渡词的“双刃剑”： 并非所有表示“转折”或“递进”的词汇都可以随意替换。本章将提供一份详尽的“连接词使用地图”，区分并列连词、复合连词与副词性连接词的语法职能。例如，区分 although (从句连接) 与 nevertheless (句子连接) 在句子结构上的根本差异。 平行结构：保持节奏的秘诀： 平行结构是检验写作逻辑严密性的试金石。无论是并列的短语、列表还是从句，必须保持形态上的一致性。本书将通过大量实例，展示如何识别和修正“头重脚轻”或“形变意散”的非平行结构，确保信息在逻辑上对称展开。 介词短语的“位置学”： 介词短语（Prepositional Phrases）的放置位置直接影响句子的清晰度和歧义程度。我们将探讨如何避免“悬垂修饰语”（Dangling Modifiers）和“模糊修饰语”（Squinting Modifiers），确保修饰语准确地指向其修饰的对象，尤其是当修饰语位于句首或句尾时。 第三部分：常见陷阱与精炼技巧——从“合格”到“优秀” 本部分针对性地解决学习者在实际写作中反复出现的“积弊”，并教授如何用最少的词语传达最丰富的信息。 冗余与赘述的无情剔除： 许多中文思维的表达习惯会不自觉地带入英语写作，造成词语的重复累赘。我们将聚焦于识别和删除那些不增加新信息的“填充词”，如 absolutely essential, basic fundamentals 等。 主动语态的优先原则： 虽然被动语态在特定语境下有其作用，但过度依赖被动语态会使文章显得拖沓和缺乏力量。本书会提供一套快速的“被动转主动”练习，帮助读者重获句子的执行力和清晰度。 标点符号的语气控制： 标点符号远不止于断句，它们控制着文本的节奏和语气。我们将深入探讨分号（;）在连接紧密相关独立分句中的精妙作用，以及破折号（—）在插入解释性内容时的强调效果，避免滥用逗号造成的“逗号粘连”（Comma Splice）。 结语：实践导向的学习路径 本书拒绝空泛的说教，所有的理论都附带有大量的、源自真实写作场景的“错误示范”与“修改范例”。我们相信，语法规则只有在被主动运用和纠正错误的过程中，才能真正内化为写作的直觉。学习者可以通过书中的自查清单，在完成初稿后，系统地扫描这些潜在的语法风险点，确保每一份输出的文本都精准、专业、易于理解。本书的目标是，让您在提笔写作时，不再需要频繁查阅厚重的词典或语法手册，而是能够自信地驾驭英语的书面表达，实现沟通效率的质的飞跃。

译序：远来的和尚会念经
前言：为什么你还在找文法书？

第一章　请使用正确的单字－－不要再犯致命的错误
1 把单字拼出来
2 把名词变复数
3 加词首与词尾
4 常令人混淆的单字

第二章　英文词类－－搞清楚才不会处处碰壁
1 名词
2 代名词
3 形容词
4 动词
5 副词
6 形容词与副词的比较用法
7 介系词
8 连接词
9 感叹词

第三章　基本的句子结构－－英文书写还在让你头痛吗？
1 主词与谓语
2 补语
3 主词补语
4 片语
5 子句
6 限定子句与非限定子句
7 句子的功能
8 主词与动词一致：保持和谐

第四章　动词的变化－－不必再怕它变来变去
1 动状词
2 动词时态
3 不规则动词
4 语气

第五章　代名词的问题－－搞懂后就不再困扰
1 不一致的问题
2 不明确的代名词所衍生的问题
3 代名词指涉的先行词不明确
4 选择正确的人称
5 代名词的格
6 Than与As衍生的问题
7 Who与Whom：不同的观点

第六章　标点符号与写作风格－－让文句读起来轻松写意
1 结束句子
2 引号
3 使用撇号
4 逗号
5 冒号
6 分号
7 连字号
8 破折号
9 括号
10 方括号
11 斜体字与加底线
12 尖角括号
13 省略号
14 斜线 / 斜线号 / 斜线分隔号

第七章　写出更好的句子－－给你鑑定、修正的工具
1 错置修饰词
2 悬吊修饰词
3 歧形修饰词
4 写作的平行结构
5 写出有逻辑的句子
6 句子片断
7 连写句
8 转折词与转折短语

第八章　避免常犯的错误－－好英文就差这一步
1 避免使用陈腔滥调
2 删除多余的词语
3 删掉赘词
4 双重否定
5 问卷调查的结果

第九章　可以动笔了！－－写作与校订
1 事前准备
2 你的初稿
3 校订你的文章
4 最后一次检查文章

第十章　写作格式－－论文、摘要、报告及其他
1 单一的文章段落
2 五段式论文
3 摘要
4 议论文
5 因果论文
6 批判文章
7 个人日志
8 描述性文章
9 自传
10 摘要
11 程序说明
12 商业与技术文件写作
13 研究论文
14 评论

附录一　1001个常拼的错单字
附录二　替代赘词的建议写法
附录三　有用的文法与写作网站

译序
远来的和尚会念经

　　麻雀虽小，五脏俱全。这是我在翻译本书时脑海经常冒出的感想。

　　这本书看起来像是文法书，但其实更像写作指南，内容涵盖英文写作的各种层面。本书结构完整，先谈最基础的选择合适单字与正确拼字，接着讨论英文词类与构句元素，然后详述代名词的用法与标点符号的使用，再进阶到讲解如何撰写良好句子与避免常见错误，最后提供组织头脑思绪的方法与建议，循序渐进地让读者学习如何写出条理清晰的文章，以及应付各种写作的要求。

　　本书迥异于坊间常见的文法书籍，作者苏珊小姐文笔生动活泼，说明忠实详尽，没有为了刻意讲解文法而编造的别扭例句。我从事文字工作虽然已有十多年，但翻译本书时依旧学到了许多宝贵的文法知识与写作概念。我尤其欣赏作者对标点符号的精辟讲解，她不厌其烦列举各种例子，着实令我茅塞顿开。她在第七章讨论如何写出良好英文句子，条列的法则更是让我深感同意与佩服。此外，这本书也搜罗各种转折词与短语，分门别类后让读者能立即参照使用，这类资料是有心学好英文写作的人所不可或缺的。从这点可以看出苏珊是一位细心且经验丰富的作者，能够面面顾到写作可能牵涉的各项元素。

　　国人学习英文时常犯一项错误，就是只去学习英文而不运用英文，孜孜不倦地穿梭于补习班，误以为只要跟随补教名师的脚步，熟记大量单字与学习复杂的文法规则，总有一日便能月明花开，步上英文学习的康庄大道，让黑白的人生转为彩色的人生。政府更是推波助澜，推出所谓的全民英检，甚至以考绩加分为诱因要求一定比例的公务员通过各级英检，借此全面提升国人的英语程度。只可惜，立意虽好，成效却不彰。这类政策推动几年以来，国人的英语程度提升了没？我想，大家都心知肚明，只不过肥了补教业者，瘦了普罗大众的荷包。老实说，你只要被这种错误的观念束缚，就很难突破英文学习的障碍。凯萨的归凯萨，考试的就归考试吧！要拿高分就要钻研考题，不要妄想一鱼两吃，以为英检高分便等同于英文高超。读者若想学好英文，就要抛弃短视近利的心态，好好读读不为考试而写的英文学习书籍。《你唯一需要的文法书》就是一本值得有心人士参考的书籍，内容扎实，鞭辟入里，无论你要撰写专业文章或学术报告，这本绝对是良好的辅助工具书。

　　远来的和尚会念经，这句话在英文学习的领域不无道理。原因无他，乃是国外作者有无与伦比的天生语感，况且这些出书的英美籍人士都是操控文字的高手，信手拈来便能造出合宜的例句来讲解文法规则与写作概念，远胜于国内饾饤满篇的英语学习书籍。

　　我在翻译这本书时，除了考虑译文是否正确，更是善用自己多年的翻译教学与实务经验，以通顺的笔法译出书本内容与例句。有心的读者不妨细心检视本书中英对照的例句，如此不仅能理解文法规则，更能参照中文翻译来精确掌握英文例句的精髓，进而窥探英语世界的堂奥。

前言
为什么你还在找文法书？

　　《你唯一需要的文法书》。

　　哇！

　　这铁定是一本好书。

　　先想想你为何需要文法书，然后我再告诉你为何这本名称很谦虚的书将是你唯一需要的文法书。

　　即便你的英文老师曾在黑板上写满帮助你学习的句型结构图，你可能还是无法了解英文课讲过的英文词类与悬吊分词（如果英文不是你的母语，你可能甚至没有接受过这种教导）。你或许曾经记得这类观念，但是现在却无法掌握许多英文文法的细节。你现在可能因为课堂、工作或个人需求而必须撰写论文、信件与备忘便条，但你可能不知道该如何起头，完稿之后也没把握通篇文章是否都正确无误。

　　本书会说明要了解与讨论文法所需的术语、重要的规则与例外状况，也会讲解最常见的写作错误，以及如何去避免这些错误。

　　本书不但能帮助你撰写正式文章，也能协助你处理各种写作格式。举例来说，你要检查刚写好的电子邮件（你按下「寄出」按钮之前都会这样做，不是吗？）。读完本书之后，你会发现自己很快便能找出漏写的字词、更正不恰当的用词、改正不清楚的引文并修改常见的错字。

　　这本书可能是你唯一需要的文法书，但绝对不是你唯一需要的写作书。你一定要搭配好的字典（譬如精装版的大学程度字典），并且使用分类词典来找出合适的字词以节省时间。你可能要参考第十章列出的写作风格手册来处理某些类型的文章（尤其是学术文章）。然而，如果你要处理棘手的文法问题、避免犯下会令你出糗的错误，以及整理自己的思绪来撰写文章，这本书绝对包含你需要的所有资讯与观念。

第六章 标点符号与写作风格──让文句读起来轻松写意

2 引号

使用引号的原则

原则一：你每次引述不同说话者的话语时，即使被引述的人只说了一个字，都要记得内缩并另起新的段落。这样读者才能知道谁说了什么。请看这段连续的对话：

Nick picked up the receiver and said, “Hello.” A voice asked, “Who is this?” “Nick.” “Nick who?” “Well, who is this?” “You know darned well who this is.”
（尼克拿起话筒，说道：「哈啰。」对方问道：「你是谁？」「尼克。」「哪位尼克？」「嗯，你是谁啊？」「你怎么会不知道我是谁。」）

这样的文章让读者根本分不清楚谁说了什么。在这段对话中，每次引述不同的说话者都要另起新的段落。如此一来，读者方能分清楚是谁在说话。这段话应该要这样写才对：

Nick picked up the receiver and said, “Hello.” （尼克拿起话筒，说道：「哈啰。」）
A voice asked, “Who is this?”（ 对方问道：「你是谁？」）
“Nick.” （「尼克。」）
“Nick who?”（ 「哪位尼克？」）
“Well, who is this?”（ 「嗯，你是谁啊？」）
“You know darned well who this is.”（「你怎么会不知道我是谁。」）

原则二：如果你从相同来源（某个人或某篇文章）引用一个以上的句子，只要将结束引号放在说话者最终句子的后面，不要每句话都加结束引号。举例来说：

At the diner, Geoff said, “I’ll start with a cup of coffee and a large orange juice. Then I want scrambled eggs, bacon, and toast for breakfast. May I get home fries with that?”
（杰夫在乐子餐厅时说道：「先给我来杯咖啡跟大杯柳橙汁。然后，我早餐要点炒蛋、培根和吐司。我可以再点炸薯条吗？」）

记得juice与breakfast后面不要加引号，这样读者就知道杰夫话还没说完。

评分☆☆☆☆☆

我曾几何时以为，想要写好英文，就必须背诵大量的单词和死记硬背语法规则。事实证明，我错了！这本书彻底颠覆了我的认知。它不是一本让你成为“背书机器”的书，而是一本让你真正“理解”和“运用”英语写作的书。我以前总是觉得自己的文章缺乏灵魂，读起来生硬乏味。这本书就像一股清流，它教会我如何赋予我的文字生命力，如何让我的句子读起来像是在和人对话一样自然流畅。它对动词和形容词的讲解尤其让我印象深刻，它让我明白，一个好的动词和一个精准的形容词，能够让我的文章瞬间“活”起来。而且，它还提供了很多实用的写作技巧，比如如何写一个吸引人的开头，如何让段落之间的过渡更加顺滑，如何给文章一个有力的结尾。这些技巧对我来说是前所未有的新鲜，也让我看到了写作的新天地。我已经开始在我的日常写作中运用这些技巧，感觉自己的文章质量有了质的提升，甚至连我自己都开始享受写作的过程了。这本书是我学习英语写作以来最值得的一笔投资！

评分☆☆☆☆☆

这本书简直是我英语学习路上的“救世主”！我是一名准备出国留学的学生，写作是我的弱项，雅思写作更是让我焦头烂额。之前尝试过很多方法，看很多范文，背很多模板，但总是收效甚微，甚至越学越迷茫。直到我遇到了这本书，我才明白，原来问题出在基础不牢固。这本书并没有教我那些花哨的模板，而是从最根本的句子结构、词语搭配、标点符号运用等方面入手，把每一个细节都讲得清清楚楚，明明白白。我以前写句子总是喜欢堆砌单词，结果句子冗长又晦涩，阅读者根本看不懂。这本书教会我如何用简洁明了的语言表达意思，如何构建清晰有逻辑的句子，如何运用不同的连接词让段落之间的过渡自然流畅。最让我惊喜的是，它还提供了大量的练习题，而且题目设置得非常巧妙，能让你在做题的过程中巩固所学知识，并且发现自己的薄弱环节。我每天都会花时间做练习，感觉自己的写作逻辑和表达能力都在迅速提升。这本书就像一位循循善诱的老师，让我从根本上改变了对英语写作的认识，让我不再害怕写作，而是充满信心。

评分☆☆☆☆☆

终于找到了一本让我安心钻研英语写作的宝藏！我一直对英语写作感到头疼，总觉得词不达意，句子结构也混乱不清。市面上的语法书大多要么过于枯燥，要么就是概念模糊，看得人云里雾里。但是这本书，真的让我眼前一亮。它的讲解方式非常新颖，不像传统的语法书那样死板地罗列规则，而是通过生动的例子和生活化的场景来解释每一个语法点。我尤其喜欢它对语态和时态的讲解，以前我总是混淆不清，这本书用形象的比喻一下子就让我明白了它们各自的作用和用法，感觉写作时心里更有底了。而且，它还非常注重实际应用，会教你如何根据不同的写作目的选择合适的句式和表达，这一点对我来说太重要了。我之前写邮件或者写报告时，总担心用词不当或者表达不够专业，这本书就像一位耐心又专业的导师，一步步地指导我如何写出既准确又地道的英文。每次读完一章，都感觉自己的写作能力得到了质的飞跃。我迫不及待地想把我学到的知识应用到实际写作中去，相信不久的将来，我的英文写作一定能达到一个全新的水平。

评分☆☆☆☆☆

总而言之，这本书是一次非常愉快的学习体验。作为一名非母语学习者，我总是担心自己会犯一些“中式英语”的错误，导致表达不准确。这本书就像一位经验丰富的“纠错师”，它非常细致地指出了我可能犯的错误，并且提供了正确的解决方案。它在讲解语法的时候，总是能够站在学习者的角度，预见到我们可能会遇到的困惑，然后用最清晰易懂的方式来解答。我尤其喜欢它对于长难句的分析，以前我总是望句生畏，现在我能够一步步地剖析出句子的结构，理解其含义。而且，这本书还非常注重细节，比如标点符号的正确使用，大小写的规范等等，这些看似微不足道的细节，却能够让我的文章看起来更加专业和规范。我发现，当我对这些细节有了清晰的认识之后，我的写作水平也随之提升。这本书让我对英语写作的恐惧感消失了，取而代之的是一种自信和期待。我相信，只要我坚持按照书中的方法学习和练习，我的英语写作能力一定会达到我理想的水平。

评分☆☆☆☆☆

作为一名英语爱好者，我一直对语言的精妙之处充满好奇，尤其是在写作方面，我渴望能够用最恰当的词语和最完美的句式来表达我的想法。市面上很多语法书要么过于学术化，要么就是浅尝辄止，难以深入。但是这本书，它做到了！它以一种非常接地气的方式，将复杂的语法规则拆解成易于理解的单元，并且配以大量的例句，让我能够立刻看到语法在实际应用中的效果。我喜欢它对于词汇选择的建议，它不仅仅是告诉你哪个词是正确的，更重要的是告诉你为什么这个词更适合这个语境，它所能带来的细微差别。这一点对于提升写作的“质感”至关重要。这本书还强调了语感的重要性，它通过一些练习让你潜移默化地培养语感，让你不再是机械地套用规则，而是能够自然而然地写出符合英语习惯的句子。我尝试着按照书中的方法练习，发现自己写出的句子越来越有“味道”，越来越能够准确地传达我的情感和思想。这本书就像一位经验丰富的文学编辑，在我写作的道路上给予我最专业的指导和最宝贵的建议。