Ciao!Ciao!义大利(二版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 意大利语
• 语言学习
• 教材
• 旅游
• 文化
• CiaoCiao
• 外语
• 意大利
• 学习
• 旅行

全新修订版

Ciao是Hi，也是Goodbye；
是相逢的喜悦，也是难舍的情怀。
一路上我们饱览风光、欣赏艺术、聆听歌剧、品味美食，
随着义大利悄悄敲进我们的心！

　　我们探访南义令人留恋的卡布里岛，见识蓝色丝绢般的神奇蓝洞；穿梭于罗马数不清的喷泉、广场与古蹟，探索《天使与魔鬼》中的「光明路径」；接着走访中义翡冷翠，迷失在旧宫、旧桥、老教堂中，居游托斯卡尼山城、见证比萨斜塔。

　　最后拜访北义立古立亚世界遗产五渔村，在时尚之都米兰踩着牛鞭转圈圈；于水都威尼斯尽情享受浪漫，在维洛那重温「罗密欧与茱丽叶」的爱情；再悠游加尔达湖区，漫步在有古堡及沙滩的度假胜地。

　　如此多样的义大利，既诗情画意又热情洋溢，遍布的历史痕迹散发着人文气息；有传说中的浪漫，也有更多与众不同的面貌等着我们去发掘。

　　当我们踏进义大利时，开心又兴奋的对她说声Ciao！
　　当我们离开义大利时，流连与不舍的对她说声Ciao！

作者简介

Nina（郑玉婷）＆「超大翻译机」（初碧华）

　　一对喜欢自助旅行、分享回忆的夫妻。行前充足的准备与怀抱梦想，让每次的旅行都充满甜蜜回忆。

　　梦想版图：将我俩的浪漫足迹踏遍全世界！
　　将全世界的美好体验分享给各位！

　　浪漫足迹：纽西兰、捷克、义大利、德国、法国、希腊、英国、埃及、普吉岛、马来西亚、柬埔寨、东京、夏威夷、巴里岛、澳洲黄金海岸＆墨尔本、越南、香港等地。

　　「NinaCheng的两人浪漫游」部落格 www.wretch.cc/blog/NinaCheng

书籍简介：世界风情深度探索系列 聚焦全球文化脉络，拓展旅行认知边界 本系列丛书旨在为热衷于深度文化探索和独立旅行的读者提供一套全面、细致且充满人文关怀的旅行指南。我们深信，旅行的意义远不止于打卡观光，更在于理解不同文明的内核、历史的沉淀以及当代社会的面貌。本系列以严谨的田野考察和细腻的文字叙述，力求呈现一个立体、多维的世界图景。 --- 第一辑：古文明的低语与新大陆的活力 《尼罗河畔的沙与歌：埃及深度考古之旅》 本书深入埃及的腹地，避开传统旅游路线的喧嚣，带领读者走进被黄沙半掩的古王国金字塔群，以及新王国时期宏伟的帝王谷。我们不仅关注法老的辉煌，更着重探讨古埃及社会结构、宗教信仰的演变及其对后世文明的深远影响。内容涵盖从史前文化到托勒密王朝的完整历史脉络，并配有由专业埃及学家绘制的复原图和最新的考古发现解读。书中特别设置了“日常生活的侧写”章节，通过对古代墓葬壁画和文献的细致分析，还原了金字塔建造者、农民和手工艺者的真实生活状态，探究他们如何在极端环境中发展出令人惊叹的文明成就。 《安第斯山脉的守护者：秘鲁与玻利维亚的印加遗产重构》 本书聚焦于南美洲安第斯山脉地区，重点解析了印加帝国（Tawantinsuyu）的运作机制。不同于一般的旅行手册，本书侧重于印加帝国先进的农业技术（如梯田系统）、精密的道路网络（Qhapaq Ñan）以及他们独特的宇宙观和社群组织（Ayllu）。我们深入探讨了马丘比丘的建筑哲学，并分析了殖民时期西班牙文化与本土文化的复杂融合。此外，书中对的的喀喀湖周边的原始社区进行了长期的田野记录，展现了当代印第安文化如何在现代性冲击下保持其生命力与韧性。对于地理环境与文化适应性的关系，本书进行了详尽的论述。 --- 第二辑：欧亚大陆的交汇与冲突 《丝绸之路的遗音：从长安到威尼斯，贸易与信仰的千年流转》 这是一部宏大的地理文化史著作。我们追踪古老的贸易动脉——丝绸之路，但这并非简单的路线图。本书着重分析了这条道路上商品、技术、艺术风格和宗教思想（佛教、景教、伊斯兰教）是如何跨越巨大的地理和文化障碍，相互渗透与转化的。书中详尽介绍了撒马尔罕、布哈拉、巴尔赫等中亚重镇的历史地位，探讨了游牧民族与定居文明之间的互动模式。通过对沿途出土文物和旅行家手稿的交叉比对，读者可以清晰地看到，这条“之路”如何塑造了欧亚大陆的共同历史记忆。 《东欧的十字路口：巴尔干半岛的民族交响与地缘政治》 巴尔干半岛，素有“欧洲的火药桶”之称，其复杂性源于罗马、拜占庭、奥斯曼和哈布斯堡等多个帝国文明的叠加与冲突。本书提供了一个超越新闻报道视角的深度解读。它系统梳理了斯拉夫民族的迁徙、东正教与天主教的边界划分，以及奥斯曼帝国统治结束后，新兴民族国家身份认同的构建过程。书中对波斯尼亚、科索沃等敏感地区的历史根源进行了客观梳理，分析了语言、宗教和民族叙事在当代政治中的作用。阅读本书，如同走进一座由历史、信仰和权力交织而成的迷宫。 --- 第三辑：远东的精微与岛屿的韧性 《竹影禅心：日本精神美学的诞生与流变》 本书将焦点集中于日本文化的核心精神构造。我们不满足于介绍传统的茶道、花道或武士道，而是追溯这些“道”背后的哲学基础——神道教的自然崇拜、佛教禅宗的空寂思想，以及受中国宋明理学深刻影响的本土化进程。书中特别辟出章节，探讨了“物哀”（Mono no aware）和“侘寂”（Wabi-Sabi）的美学观念是如何渗透到日本的建筑、文学、园林乃至日常生活中的。通过对江户时代町人文化的分析，展现了日本社会在封闭政策下，市民阶层如何发展出独特的、注重精致与内敛的审美体系。 《南洋的星辰与季风：东南亚群岛的历史地理学》 本书将目光投向了马来群岛和菲律宾群岛，探讨这些热带岛屿如何在全球贸易网络中占据关键位置。内容涵盖了早期印度化王国（如三佛齐、满者伯夷）的兴衰、伊斯兰教如何通过商业路线传播至马鲁古群岛，以及殖民主义者（荷兰、英国、西班牙）对当地政治经济格局的重塑。本书着重分析了季风洋流对人类活动的影响，阐释了为什么这些岛屿会形成如此多样且相互连接的文化景观。通过对香料贸易路线的重构，读者可以理解当代东南亚多元种族构成的历史成因。 --- 本系列丛书特点： 拒绝浅尝辄止： 每一本都是对一个区域或主题的深度挖掘，内容基于扎实的学术研究和实地考察。 叙事性强： 采用引人入胜的叙事方式，将复杂的历史、文化概念融入生动的故事和场景描写之中。 地图与图表详尽： 包含大量由专业制图师绘制的定制地图，帮助读者建立清晰的空间认知。 人文关怀： 始终关注普通人在历史洪流中的体验与声音，力求呈现一个有温度的世界。 本系列将带领您超越地标，触及世界的灵魂。

推荐序　来去义大利
推荐序　一脚踩进义大利，双手捧回美好回忆
作者序　一起「Ciao! Ciao! Italy」
前进义大利　事前准备

CHAPTER 1 从南义开始：享受自然美景与和煦阳光
出发啰！
令人留恋的卡布里岛
漫步罗马城
神圣梵蒂冈
探索《天使与魔鬼》里的光明路径

CHAPTER 2 到中义旅行：倘佯在迷人的山城小镇中
漫步翡冷翠
漫游托斯卡尼

CHAPTER 3 到北义旅行：时尚、建筑、海岸，和世上唯一的水都
漫游立古立亚
米兰的短暂停留
迷情水都威尼斯
漫步维洛那
漫游加尔达湖区

CHAPTER 4 美食义大利：披萨、提拉米苏，还有饮不尽的草包酒
不可不吃
挑选便宜餐馆的方法
南义美食
中义美食
北义美食

CHAPTER 5 P.S.义大利
私房行程与简易义大利语
义大利境内交通购票事宜
护照失窃记
义大利印象

推荐序１

来去义大利

　　去义大利旅行的念头，对许多人来说就像梦幻般地让人着迷。看完Nina的《Ciao！Ciao！义大利》，你会发现，把梦幻转变成为一个具体的计画，一点儿也不困难。

　　几年前在一群自助旅游同好的聚会上，我第一次见到Nina。看起来娇小而时髦的她，对于自助旅行有着惊人的执着和耐力。每次旅行前的预习功课、旅行后的整理归纳皆极为完备，简直可以当作自助旅行的最佳范例了。最让人感动的是，Nina十分乐于分享，鉅细靡遗的资讯和亲身体验成果，都是要靠无比的细心和耐力才能记录完成，这也是让我极为佩服的地方。当然，有一位被她暱称为「超大翻译机」的好老公，加上不惜重资购置的照相机，都让Nina如虎添翼，每次旅行都玩得过瘾极了，因此许多朋友都忍不住催促她赶快出书，造福更多爱旅行的人。

　　因为我曾经去过义大利旅行，在Nina描述的卡布里岛、梵蒂冈、翡冷翠（即佛罗伦斯），以及托斯卡尼都留下难忘回忆；有些我未拜访之处，如五渔村、加尔达湖区，透过Nina生动的文笔，也弥补了遗珠之憾。

　　书中最有趣的是，Nina还带着大家探索《天使与魔鬼》（AngelsandDemons）一书的「光明路径」实景，让穿梭在数不清的古蹟、教堂、竞技场中的罗马城之旅，增添一股侦探悬疑的趣味。

　　无论你想饱览义大利风光、欣赏艺术，还是聆听歌剧、品味美食，跟着Nina走，准没错！

人间好时节JudyLai
blog.yam.com/judy9

推荐序２

一脚踩进义大利，双手捧回美好回忆

　　记得Nina从旅行了24天的义大利回来后，第一篇的网志就是「护照失窃记」，连自助旅行老手如Nina的护照都会在比萨被扒走，就可知义大利是一个让人又爱又怕的国家，爱的是她的浪漫和多元性，怕的是她的治安。但是如果因此打退堂鼓，那又太可惜了！

　　Nina是我在网路上同年次的好友，常以「同协」互称对方，听到她要出书的时候，「终于！」这两个字是我的第一个反应，因为她最让我佩服的，就是对自助旅行鉅细靡遗的规划和记录功夫，从出发前的资料收集、归纳成随身重点提示笔记本，到旅行中的记帐和资讯收集，回来后再以Excel表格分析消费明细等，都让我这位玩得超随性的人佩服得五体投地。

　　但是如果你以为这是一本生硬的旅行工具书的话，那就错了，因为在Nina生动的文笔下，这也是一本有趣的旅行文学，像是「会发出唉唉声的叹息桥」、「可怜的茱丽叶」，亦或是「踩着牛鞭转圈圈」，都吸引人一篇篇读下去。

　　「详细工具书＋有趣旅行文学」已经是这本书的卖点所在，如果再加上一幅幅「美美的照片」，会不会一整个太奢侈了呢？因为Nina也是数位单眼相机的爱好者，不辞辛劳的揹着大大的机身，以及快比脸还大的镜头在义大利趴趴走，一些晨昏色温或夜景长曝的美死人不偿命专业照片，可都是出自她的手喔！

　　义大利是蜜月的大热门国家，身边10个同事有7个就是选择来这里度蜜月，自己去年也曾带着亲爱的老婆去义大利玩。威尼斯的迷人情愫、凤尾船穿过水弄巷道静谧的划水声、蓝洞「上帝调好的蓝」、翡冷翠的艺术飨宴、拿坡里世界最好吃的披萨、托斯卡尼艳阳下的惬意及罗马假期的浪漫，在在令人难忘。来一趟义大利，你会发现「把生命浪费在美好的事物上」，真的是件再美好不过的事！

　　一脚踩进义大利，有诗情画意、有悠闲漫游、有热情洋溢，还有散发着艺术的人文气息，以及遍布的历史痕迹。我们已经踩回来了，那你呢？

带着小精灵一起去旅行Anderson&Claudia
www.wretch.cc/blog/alovec

作者序

一起「Ciao!Ciao!Italy」

　　是先爱上旅游？还是摄影？

　　有个朋友好奇的问：「妳是先爱上旅行还是摄影？」对于这个问题，我仍在思考中，就如同「到底是先有鸡？还是先有蛋？」一样难回答。

　　我们夫妻俩都喜欢旅行，从2001年第一次到英国自助旅行开始，便无法自拔地爱上如此自由自在的旅游方式，而且压根儿也不想戒掉这个「恶习」。从一开始跟团蜜月之旅与傻瓜相机，到学习自助旅行与传统单眼相机，再进化到自由自在与数位单眼相机搭配，这才发现，旅游与摄影早已密不可分。从先前自拍的合影，到人物、风景，不断在取景里琢磨技巧，学习放慢脚步旅行，竟然爱上了这种透过镜头看世界的感觉。

　　所以到底是先爱上旅行？还是摄影？始终找不到答案。

　　Nina与她的「超大翻译机」

　　Nina身边永远有个爱耍宝、搞幽默的全自动翻译机Derek先生，因为他有着天秤座的无拘无束，以及热血里的奇妙因子，才能不断地在枯燥与忙碌的生活中制造笑料。

　　自小喜爱英文的他，总是不断充实自己，乐此不疲的态度让Nina深深佩服。更会在旅行前自动update，上网学习几句该国语言，然后适时派上用场，就因如此，才有机会认识来自世界各国的朋友。于是，做功课的事就交给Nina，而扩展外交的事，则交给「超大翻译机」啰！

　　为何是「Ciao！Ciao！义大利」？

　　Ciao（念「俏」）一字意为「Hi」及「Goodbye」。「Hi」是相逢的喜悦；「Goodbye」是难舍的情怀。24天的义大利之旅说长不长、说短不短，但在偌大的浪漫国度中，也只能算是轻轻揭开面纱一角。义大利就是这么令人魂牵梦萦、难以忘怀。

　　当我们踩进义大利时，开心又兴奋的对她说声Ciao！（Hi）
　　当我们离开义大利时，流连与不舍的对她说声Ciao！（Goodbye）

　　所以「Ciao！Ciao！义大利」不代表着「结束」，而是另一次「相逢的开始」。在多年前一次希腊旅途中，我们在爱琴海上认识一位来自法国的背包客Benoit，他和我们一样热爱旅游与摄影。为什么会提到他？因为在希腊跳岛之旅的三个小时里，和他分享着旅游经验，让我们发现他不仅是个热情、热心的人，也是个钟情于义大利的旅者，他强力推荐义大利，说那是一生必访之地，去过就会爱上她。

　　当时基于安全理由，我们延后几年才成行，结果也真的爱上了她。义大利的治安比起几年前要好太多，谨慎小心倒也不必过于恐惧，如同Benoit所说：「再安全的国家也会有不安的角落，义大利算是安全的国度，只要稍加留意，旅途仍是美好的。」

　　是啊！连埃及都敢去自助的人，又有什么好担心的呢？就去吧！

　　于是我们勇敢地踏上这只伸入地中海的靴子国，恋上她的美，发现她如传说中的浪漫及与众不同的一面。24天的旅程后，竟让我们朝思暮想，盼能再度回到义大利，重温当时的美好。因此我们暗自决定，要再访义大利，回到最爱的水都威尼斯，揭开面具，参与嘉年华盛会；或者居游托斯卡尼山城，体验当地人的生活，做个暂时的居民也不错！

　　所以说「Ciao」这个字的涵意不仅仅是「Hi」或「Goodbye」而已，还为来日的探访留下伏笔，希望能再携手同游，一起「Ciao!Ciao!Italy」（敲！敲！义大利）。

评分☆☆☆☆☆

每次翻开这本书，都像是一场心灵的旅行。作者对于意大利文化的解读非常独到，他不仅仅是介绍景点，更多的是在分享他与当地人的交流，那些充满智慧和幽默的对话，让我对意大利这个民族有了更深的理解。我最印象深刻的是他关于意大利人对于“慢生活”的追求，那是一种对生活的热爱，对每一个当下瞬间的珍惜，这与我们快节奏的生活形成了鲜明的对比，也让我开始反思自己生活的意义。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格非常接地气，读起来一点也不费劲，反而有一种亲切感。作者常常会穿插一些他个人的经历和感悟，这些真实的情感流露让整本书更加生动有趣。我记得其中一段讲到他在意大利小镇迷路，却意外发现了一家当地人常去的 trattoria，品尝到了最地道的家常菜，那种惊喜和满足感，隔着文字都能感受到。这种深入当地生活的体验，是很多旅游书无法给予的。

评分☆☆☆☆☆

我一直对意大利的艺术和历史着迷，而这本书恰好满足了我的好奇心。作者在介绍艺术作品和历史遗迹时，并没有使用晦涩难懂的专业术语，而是用一种通俗易懂的方式，将复杂的历史事件和艺术流派娓娓道来，让我这个非专业人士也能领略其中的魅力。他对于文艺复兴时期艺术家的描绘，充满了激情和敬意，让人不禁对那些伟大的灵魂肃然起敬。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面就带着一股浓浓的意大利风情，我一眼就被吸引住了。它不是那种枯燥乏味的旅游指南，更像是一位老朋友在跟你娓娓道来他的意大利见闻。书中的插画和照片都非常有品味，色彩鲜艳，充满了生活气息，让人仿佛置身于那片充满阳光的土地。我特别喜欢作者在描述城市风光时，那种细腻入微的笔触，仿佛能闻到佛罗伦萨的皮具香、听到罗马斗兽场的回响、感受到威尼斯水城的温柔。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的惊喜远远不止于此。在阅读过程中，我仿佛置身于意大利的每一个角落，感受着那里的阳光、空气、食物和人情。作者对意大利美食的描写更是让我垂涎欲滴，那些简单却美味的意面、披萨，以及各种诱人的甜点，都让我对这次“精神之旅”充满了期待。这本书不仅仅是一本旅行指南，更是一本关于生活、文化和人文的百科全书，值得反复品味。