跟着偶像剧的脚步学生活英语会话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

　　转开电视频道，不难发现众多电视台正同时播送着中日韩台等国的电视偶像剧，也许没有24小时全日候播送，但观众几乎随时想看都看的到，足见其受欢迎之热烈程度。

　　偶像剧里的部分剧情对很多人来说，过于天马行空，但却是这样的剧情叫人心神向往，让人愿意每日守在电视机前，享受如痴如醉的片晌一刻。

　　拜全球化之赐，台湾观众打开电视便能轻易的接收到各国的电视偶像剧，这更加地凸显语言的在这个各国大量且迅速交流的时代的重要性，此外，我们也经常听到语言学习者常问偶像剧中，哪句经典话语的英文如何表达，总怕自己说出口的过于生硬，或者落入台式英文的窘境。如能同时满足学习者对于偶像剧的兴趣，与英文学习之需要，学习各种生活情境中使用到的道地英文，则是皆大欢喜、事半功倍！

　　鑑于此，倍斯特编辑部于本书精心规划80英文会话单元，让主角们在浪漫却又实际的情境中的对话，带领读者在又笑又哭之余学习英文，对话内容生动活泼，语言也力求精准道地，在此与各位读者分享。

Part1
经典浪漫桥段
情境 01．同学，可以跟妳一起看课本吗？ ╱ 010
情境 02．滚球情缘 ╱ 014
情境 03．毕业舞会 ╱ 018
情境 04．忘了带伞怎么办？ ╱ 022
情境 05．糟糕！忘了带钱包 ╱ 026
情境 06．计程车等等我 ╱ 030
情境 07．迷路小孩不要怕 ╱ 034
情境 08．谁是树上小猫的英雄？ ╱ 038
情境 09．PUB 遇上美女 ╱ 042
情境 10．帮女生看手相 ╱ 046
情境 11．和心仪同事留下来加班 ╱ 050
情境 12．新邻居好帅！ ╱ 054
情境 13．女服务生打翻饮料 ╱ 058
情境 14．可以陪我挑礼物吗？ ╱ 062
情境 15．电梯停电好可怕 ╱ 066
情境 16．陪我出席婚礼好不好？ ╱ 070
情境 17．无名指上的星光 ╱ 074
情境 18．妳看！有流星 ╱ 078

Part 2
超芭乐的误会∕冰释
情境 01．不小心走进女厕 ╱ 084
情境 02．我不是色狼！ ╱ 088
情境 03．父母安排相亲 ╱ 092
情境 04．交往才发现男方是 GAY ╱ 096
情境 05．被素颜的枕边人惊醒 ╱ 100
情境 06．原来两人是兄妹 ╱ 104
情境 07．交往后食量大增？ ╱ 108
情境 08．男方电脑中发现秘密档案 ╱ 112
情境 09．手机中出现可疑号码 ╱ 116
情境 10．口袋中出现可疑名片 ╱ 120
情境 11．谁种的草莓？ ╱ 124
情境 12．不明开销花哪去？ ╱ 128
情境 13．原来妳是特务！？ ╱ 132
情境 14．原来你是有钱人 ╱ 136

Part 3
情转淡？小三出场？
情境 01．和异性单独出门 ╱ 142
情境 02．吃任何东西都要加调味料 ╱ 146
情境 03．比女生还爱美的花美男 ╱ 150
情境 04．请男性友人帮忙修电脑 ╱ 154
情境 05．毕业即分手？ ╱ 158
情境 06．购物狂的异想世界 ╱ 162
情境 07．可以和红粉知己保持距离吗？ ╱ 166
情境 08．开车习惯大不同 ╱ 170
情境 09．不做家事的鱼干女 ╱ 174
情境 10．小事也要生气？ ╱ 178
情境 11．牙膏怎么挤也要吵？ ╱ 182
情境 12．男方出国深造 ╱ 186
情境 13．宗教信仰不同 ╱ 190
情境 14．未来婆媳大战 ╱ 194
情境 15．脚踏两条船 ╱ 198
情境 16．抓到出轨证据 ╱ 202

Part 4
谁都要来参一脚
情境 01．星座说我们不合 ╱ 208
情境 02．夸张的洁癖 ╱ 212
情境 03．与男方的朋友见面 ╱ 216
情境 04．与女方的朋友见面 ╱ 220
情境 05．两对情侣约会 ╱ 224
情境 06．一起带宠物出门 ╱ 228
情境 07．偶遇女友同事 ╱ 232
情境 08．前男友来搅局 ╱ 236
情境 09．健身教练的话如同圣旨 ╱ 240
情境 10．房东不允许其他房客的出现 ╱ 244
情境 11．参加男友上司的聚会 ╱ 248
情境 12．与保险业务的往来 ╱ 252
情境 13．帮忙照顾弟妹 ╱ 256
情境 14．探望爷爷奶奶 ╱ 260
情境 15．见男友的妹妹 ╱ 264
情境 16．谁在电话的那一头陪你？ ╱ 268
情境 17．父母急着抱孙 ╱ 272
情境 18．小孩的保母 ╱ 276

Part 5
梦想热血在我心
情境 01．来经营民宿吧！ ╱ 282
情境 02．镜头下的世界 ╱ 286
情境 03．麻辣教师 GTO ╱ 290
情境 04．环游世界 80 天 ╱ 294
情境 05．喵星人地球总部 ╱ 298
情境 06．I love Rock’n Roll ╱ 302
情境 07．急诊室的春天 ╱ 306
情境 08．亲上火线的救火英雄 ╱ 310
情境 09．我要当总统！ ╱ 314
情境 10．业务员的坚持 ╱ 318
情境 11．我要飞上青天 ╱ 322
情境 12．爱的面包魂 ╱ 326
情境 13．我也是「禽」圣 ╱ 330
情境 14．来看我的画展吧 ╱ 334

情境7　迷路小孩不要怕

Let’s Talk in Love

Matt is taking his time enjoying his holiday by himself in a famous sightseeing spot. When he gets to an area where there are more tourists, he finds a little boy sitting alone on a bench crying. Looking around, Matt doesn’t find his family; he approaches the boy...

Matt 到一处知名风景区享受一个人的休假时光。当他来到人潮较多的区域时，发现有一位小男孩独自坐在长椅上哭泣，四周看起来并没有小男孩的家人，于是他趋前关心…

Matt Got lost, boy? Why are you crying alone here?
Boy Boohoo! I want Daddy and Mommy.
Grace Excuse me. What have you done to this boy?
Matt Oh, I saw that he seems to separate from his parents, so I came to see if I could do something about it. Do I look like a bad guy?
Grace I’m really sorry. I might get you
wrong. Let me try. Where’s your daddy and mommy, little boy?

小弟弟，你迷路了吗？怎么一个人在这里哭？
呜呜～我要我的爸比跟妈咪。
不好意思，请问你要对这个小男孩做甚么！？
喔，我看他好像跟父母走散了，所以就过来问问能否帮上忙。我看起来这么像坏人吗？
真对不起，可能是我误会了。让我来试试看吧。小弟弟，你的爸爸妈妈呢？

Boy Boohoo! I ran here to see the fountain. When I turned around, Daddy and Mommy are just gone.
Grace Don’t cry. Let’s go looking for your daddy and mommy, OK?
Boy Boohoo! OK.
Matt Impressive! My name is Matt Hughes. You girls are good at lulling kids.
Grace That’s not true. Men can do this quite well, too. You just don’t spend enough time with kids.
Matt At least in this case, you are way better than me.
Grace In for one penny, in for one pound. You come and help. Let’s go to the visitor center first.

呜呜～我刚刚跑过来这里看喷水池，一回头爸比跟妈咪就不见了。
不要哭，让我带你去找爸爸妈妈好不好？
呜呜～好。
佩服！我叫 Matt Hughes，果然还是女生比较会哄小孩。
才不是这样，男生也可以做得很好，你们只是没有花足够的时间陪伴小孩。
至少现在这情况，妳比我厉害多了。
好人做到底，你也跟过来帮忙吧。我们先到游客中心去问问。

Some Words to Know

1 sightseeing 1 观光
We had not time to go sightseeing in Prague.
我们没时间在布拉格观光。

2 spot 1 旅游胜地
Every spot in Taiwan is so packed with tourists on every holiday.
每到假日，全台湾的各大旅游胜地都挤满了出游的人潮。

3 get to 2 phr. 抵达；到
Call me when you get to Kyoto.
你到京都时打电话给我。

4 tourist 1 观光客
The famous sightseeing spot is full of tourists every day.
那着名的观光景点每天充满了观光客。

5 approach 2 接近；靠近
If you look out of the window on the left of the bus, you’ll see we are
approaching the Notre Dame.
如果您现在从巴士左手边的川窗户往外看，你会看到我们正慢慢接近圣母院。

6 seem 2 似乎
She seems not content with the gift from her boyfriend.
她似乎对男朋友送的生日礼物不太满意。

7 separate 2 分开
The teacher always tries to separate the two infamous troublemakers.
老师总是试着将那两个恶名昭彰的麻烦制造者分开。

8 get someone wrong 2 phr. 误会某人
I am sorry that I got you wrong.
我很抱歉我误会你了。

9 fountain 1 喷水池
People throw coins into the fountain for making a wish.
人们将零钱投进这座喷水池许愿。

0 impressive a. 令人钦佩的；让人印象深刻的
The speech given by the president is impressive.
总统的这场演讲给人留下深刻的印象。

None