新日检拟声拟态语&惯用语攻略（20K+1MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 日语学习
• 日语能力考
• N1
• 词汇
• 拟声拟态语
• 惯用语
• 日语口语
• 日语考试
• 日语备考
• 日语词汇

搞定「拟声语拟态语」、「惯用语」
拼上最后一块学习缺角，日检听解拿高分！

　　「拟声语拟态语」和「惯用语」在日文口语中使用频率高，但对日语学习者而言却相对地陌生。2010年改制后的日本语能力测验，听解的配分佔比加重。因此，听解的灵活口语用法就显得格外重用。要拿高分，就千万不能漏了学习「拟声语拟态语」和「惯用语」。

　　本书内容包含「拟声语拟态语」、「惯用语」和「其他实用表现」三大部分，附录则编入「成语、谚语」。一本书就囊括考试中口语部分的必背精髓，方便读者一次掌握。

　　为了让学习更添效率，本书依内容属性加以分类，收录约300个日常生活中常用的「拟声拟态语」，以「动物发出的叫声、自然现象、物的样态性质、动作的状态声音、人体的动作声音」等项目分类。

　　另收录约400条使用频率最高的「惯用语」，以「头部、颈部、上半身、内脏、身体表面、四肢、人的动作感情、道具食品」等项目分类。

　　其余不能纳入「惯用语」的常用实用表现，则编入「其他实用表现」项目内。此外日文中「成语、谚语」虽不常在日检中出题，但与「惯用语」一起学习，能收举一反三、事半功倍之效，因此收录于附录中提供读者参考。

本书特色

　　分类收录：按属性内容分类编排，像是将「あつあつ、ほかほか、ぽかぽか…」编入「物的样态、性质」的「温度」项目中。将雷同的内容编在一起，方便读者比较分析及联想记忆，背诵起来更有效率。

　　练习题：每一单元后编入练习题，提供读者测试对内容的掌握度，加深对内容的印象。

　　有声MP3：由专业的日籍老师录制，利用有声MP3 ，不用死背，随时随地听，内容自然进入脑海中。

　　成语、谚语：虽然日检中出题频率不高，但是在日语领队、导游等国内考试中仍有出题的机会。跟惯用语一同学习，对掌握「运用日语的沟通能力」，有加分作用。

　　要从新日检的灵活考题中漂亮胜出，就要一一拼上学习缺块，缺一不可。希望读者借由本书一举击出全垒打，顺利通过考试。

《日本文化之旅：深度探索与实践》 书籍简介 本书旨在为读者提供一个全面而深入的视角，探索日本丰富多彩的文化景观，并提供实用的语言学习策略，以期帮助读者更好地理解和融入日本社会。本书内容涵盖了从历史渊源到当代现象的多个层面，尤其注重文化实践与日常交流的结合。 第一部分：历史与传统的根基 日本文化的发展，深受其独特的地理环境与历史进程的影响。本部分将带领读者追溯日本文明的源头，理解其核心价值的形成过程。 古代文明的曙光： 探讨绳文、弥生时代的文化特征，以及大陆文化（尤其是中国和朝鲜半岛）对早期日本社会的影响。我们将详细解析神道教的起源及其在日本社会结构中的基础地位。 古典时代的辉煌： 重点分析奈良和平安时代的贵族文化。通过《源氏物语》等文学作品，剖析“物哀”与“幽玄”等美学概念的形成，这些概念至今仍深刻影响着日本人的审美观。 武士精神与社会变革： 深入探讨镰仓、室町幕府时期的武士道精神。解析武士阶层如何塑造了日本社会等级制度、道德规范乃至战争伦理。本章还将讨论禅宗思想如何被引入武士阶层并与其精神内核相结合。 近世的封闭与开化： 考察江户时代的锁国政策及其对日本社会内部的固化与独特发展的影响。详细阐述“町人文化”的兴起，如浮世绘、歌舞伎等大众艺术形式的繁荣。随后，我们将分析明治维新如何以惊人的速度，实现了从封建社会向现代国家的转型，并在此过程中对传统文化进行的取舍与重塑。 第二部分：当代社会的面貌与日常 现代日本是一个传统与前沿科技并存的复杂社会。本部分聚焦于当代日本的社会结构、生活方式及文化表达。 职场文化与社会规范： 深入剖析日本企业的组织结构、上下级关系（如“前辈/后辈”制度）以及终身雇佣制（及其变迁）。解释“本音与建前”的沟通模式，以及集体主义文化在职场中的具体体现。理解日本社会中对于“和”（和谐）的追求，以及如何在冲突发生时进行微妙的协调。 流行文化的全球影响： 分析战后日本流行文化如何崛起并走向世界。从动漫（Anime）和漫画（Manga）的叙事结构、艺术风格，到电子游戏产业的创新，探讨这些文化产品背后所蕴含的社会心理投射。同时，也将涵盖 J-Pop 音乐产业的运作模式及其对青少年文化的影响。 城市与乡村的生活哲学： 对比东京、大阪等大都市的快节奏生活与北海道、冲绳等地方的地域文化特色。探讨现代日本人对于自然（如“森林浴”）的态度，以及传统节日（祭典）在现代生活中所扮演的角色——它们如何成为连接社区和维护身份认同的纽带。 宗教信仰的实践： 探讨神道教与佛教在日本社会中实际的渗透方式。不再局限于宏大的教义，而是聚焦于日常的信仰实践，例如新年参拜、盂兰盆节的习俗，以及人们如何将宗教仪式融入人生重要的转折点（如出生、成人、婚礼和葬礼）。 第三部分：实用语言策略与文化解码 理解一门语言，必须深入其文化语境。本部分提供了增强语言理解力的辅助策略，帮助学习者更自然地掌握日语的交流精髓。 敬语体系的精妙设计： 详细解析尊敬语、谦让语和丁宁语的实际应用场景。本书强调敬语不仅是语法规则，更是社会地位、人际距离和情境判断的直观体现。提供大量基于情境的范例，区分不同行业和场合下的正确用法。 非语言沟通的重要性： 探讨鞠躬的深度与次数所代表的含义，眼神接触的文化差异，以及空间距离（间合い）在对话中的作用。理解这些非语言信号，对于准确解读日本人的真实意图至关重要。 本土思维的语言映射： 分析日语中独特的表达习惯，如使用大量的拟声、拟态词（オノマトペ）来丰富描述的生动性。探讨助词在表达说话者微妙情感和立场上的关键作用，以及“空语”（如あいまいな表現）的使用技巧。 媒体文本的解读： 教授如何通过阅读日本的报纸专栏、官方公告及非正式的网络评论，来捕捉语言背后的社会情绪和价值取向。着重分析不同文本类型中词汇选择的细微差别。 结语：融合与前瞻 本书旨在提供一个多维度的透视镜，帮助读者跨越语言障碍，真正进入日本文化的肌理之中。通过对历史、社会和实践细节的全面梳理，读者将能以更成熟、更具洞察力的方式，与日本的世界进行深度互动。

作者简介

藤本纪子（Hashimoto Noriko）

　　日本兵库县人，武库川女子大学文学部英美文学科学士、东吴大学日本语文学系硕士。

　　日本ARC ACADEMY日本语教师资格培训班结业，曾担任神户国际语学学院日语、大坂MERIC日本语学校的日语讲师。2005年来到台湾后，曾于许多学校及企业教授日文。

　　目前于何嘉仁国际教育学院、德霖技术学院、文化大学推广部担任日语讲师。

田中绫子(Tanaka Ayako)

　　日本京都人，东吴大学日本语文学系硕士。于日本及台湾均有日语教学实务经验。曾任科见日语教务主任，科见日语南京东路分校培训教师、关西外语专门学校日语讲师、大坂国际文化学校日语讲师。

译者简介

洪玉树 （Cedric Hung）

　　东吴大学日研所硕士，现从事日语教学工作。

　　译有《三天读懂日本史》、《三天读懂世界史》（大是文化出版），及《人人游日本：日光》、《人人游世界：澳洲》（人人出版）等系列多本作品。
 

一、拟声语拟态语
  １．动物发出的叫声    
  ２．自然现象    
  ３．物的样态、性质    
  ４．物体、空间、时间的状态或性质    
  ５．动作的状态、声音
  ６．人体的动作、声音    
  ７．人的动作状态    
  ８．人的生理特征、心理状态    

二、惯用句    
  １．头部    
  ２．颈部、上半身    
  ３．内脏、身体表面    
  ４．四肢    
  ５．人的动作、感情    
  ６．道具、食品    
　７．自然、动物、植物    
　８．空间、时间、状态    
　９．生活、概念
    
三、其他实用表现
    
四、附录    
　熟语（四字、三字）    
　谚语  

前言    

　　2010年日本语能力测验改制后，测试的目标转为重视实际的日语沟通能力。因此日本人在日常会话中频繁使用的拟声语、拟态语，以及惯用表现，其出题的机率就提高许多，成为考生们不能逃避的学习项目。除了日本语能力测验之外，日语领队、导游考试，以及各级日语学系资格考试中，其比重都不轻。

　　「拟声语、拟态语」可以说是日本人一出生就开始注入他们血液中，是最贴近生活的日语表现，但却是非日文母语的日语学习者的难以克服的难关。

　　日文中将眼睛看到的状态、耳朵听到的声音，用单一个语词来形容，而单一语词之中，就深含浓厚的日本文化背景。像是「ころころ」，日本人一听到这个词，心中浮现的是滚动的画面，而且是小而轻的东西的滚动画面。如果加上浊音变成「ごろごろ」的话，画面就变成大而重的东西在滚动。

　　像这样的「拟声语、拟态语」中，有些改为浊音后，就呈现出「重、强、钝、厚、粗」的意象；改为半浊音后，就呈现出「尖锐、薄、细」的感觉。这种从小养成的语感，对非日文母语者来说，要体会其抽象意涵，进而融会贯通，然后在沟通上运用自如，真的具有相当高的困难度。特别是对过于依赖汉字学日文的汉语圈的学习者来说，又更为困难──「拟声语、拟态语」几乎全部用假名表记。

　　惯用语对非日文母语者来说，学起来同样是困难重重。惯用语由字汇原来意思延伸使用，进而变成惯常用法。若是没有对原来字汇的意涵，以及其背景文化有深入体会，就会出现误用的情形。另外，惯用语有许多雷同的外表，也是造成学习困难的原因之一。

　　本书为了让读者学习拟声语、拟态语、惯用语更为上手，依内容属性加以分类，方便读者有逻辑、有系统地学习。

　　拟声语、拟态语部分，以「动物发出的叫声、自然现象、物的样态性质、动作的状态声音、人体的动作声音……」等等项目分类。像是「ざあざあ／しとしと／ぱらぱら／ぽつぽつ……」就纳入「自然现象」的「雨」项目中。

　　惯用的部分，则以「头部、颈部、上半身、内脏、身体表面、四肢、人的动作感情、道具食品……」等等项目分类。像是「颜(かお)が利(き)く／颜(かお)がそろう／颜(かお)が広(ひろ)い／颜(かお)に泥(どろ)をぬる……」就纳入「头部」的「颜、面」项目中。

　　不管是要考日本语能力测验、日语领队导游考试，或是其他考试，相信本书的精心设计安排，一定可以帮助读者轻松挑战成功。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，学习一门语言，最能体现其“灵魂”的，往往是那些看似不起眼，却又不可或缺的细节，而拟声拟态语和惯用语正是日语的“点睛之笔”。《新日检拟声拟态语&惯用语攻略》这本书，正是抓住了这个关键点，并且做得相当出色。 这本书的编写风格，不像一本冷冰冰的教科书，反而更像是一本充满生活气息的“小百科”。它通过大量生动有趣的插图和漫画，来辅助说明拟声拟态语的含义，比如描绘“咚咚”（敲门声）时，会配上一幅小人敲门的图，非常形象，一下子就把声音和画面联系起来了。这种可视化的学习方式，极大地降低了学习的难度，也让过程变得更加有趣。 对于惯用语，本书则采取了“溯源而上”的讲解方式，通过讲述相关的历史文化背景或者有趣的典故，让你在了解词语含义的同时，也能够体会到其背后所承载的文化内涵。这种深度的解读，让我觉得学习语言不再是简单的记忆，而是一种文化的体验。我感觉这本书不只是在教我如何使用这些词语，更是在帮助我理解和欣赏日语的魅力。读完它，我不仅掌握了更多的表达，还对日语这门语言本身产生了更深的敬意和热爱。

评分☆☆☆☆☆

这本《新日检拟声拟态语&惯用语攻略》绝对是我近期日语学习中的一剂强心针！我之前一直觉得，虽然词汇和语法掌握得差不多了，但总感觉自己的日语听起来不够地道、不够生动，尤其是在听日剧、动漫或者和日本人交流的时候，常常会被一些拟声拟态语和惯用语搞得一头雾水。这本书简直就是为我量身定做的！ 首先，它的结构设计非常合理。不是那种枯燥的罗列，而是通过大量的例句和场景模拟，让你在实际语境中去理解和记忆这些表达。我特别喜欢它的分类方式，将同一类别的拟声拟态语和惯用语放在一起讲解，这样不仅方便比较差异，也更容易形成系统性的认知。而且，每个词条都有详细的解释，包括意思、用法、搭配，甚至还有一些细微的感情色彩的区分，这一点对于我这种追求细节的学习者来说太重要了。 更让我惊喜的是，这本书还附带了一个MP3光盘，里面包含了大量的音频材料。我经常在通勤的路上或者做家务的时候听，反复模仿发音和语调。听着原声朗读，感觉这些拟声拟态语和惯用语一下子就活起来了，也更容易记住它们在不同语境下的应用。总而言之，这本书的实用性真的非常高，让我感觉离“说一口流利的日语”又近了一步。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种备考新日检的考生来说，效率至关重要，所以一本能够精准打击重点，节省我宝贵时间的学习材料是我的首选。《新日检拟声拟态语&惯用语攻略》恰好满足了我的需求。它没有多余的废话，直奔主题，将考试中最常出现、最需要掌握的拟声拟态语和惯用语进行了梳理和讲解。 这本书的内容安排非常有针对性，它根据新日检的考试大纲，提炼出了核心的表达。每个部分都力求精炼，但又保证了学习的深度。我特别喜欢它对于拟声拟态语的分类，按照声音的性质（如动物叫声、自然声音、人发出的声音等）和状态（如轻微、剧烈、持续等）来划分，这样在记忆和查找时就非常有条理，避免了混乱。 更重要的是，这本书的例句都非常贴合考试实际，涵盖了听力、阅读等不同题型可能出现的场景。通过这些例句，我不仅能学会如何使用这些词语，还能更直观地理解它们在实际语境中的作用。而且，它还提供了一些解题技巧和答题策略，对于我这样的考前冲刺阶段来说，简直是如虎添翼。毫不夸张地说，这本书让我在备考过程中少走了很多弯路，并且显著提升了我应对这部分题型的信心。

评分☆☆☆☆☆

我本来是抱着试试看的心态购买这本《新日检拟声拟态语&惯用语攻略》的，毕竟这部分的日语学习内容，在我看来一直是个比较边缘但又至关重要的部分。平时背单词、学语法，感觉像是打基础，而这些拟声拟态语和惯用语，则像是给建筑添砖加瓦，让它更加精致和有生命力。 这本书最让我印象深刻的是它的“情境化”学习方式。它不是简单地罗列单词和解释，而是将每一个拟声拟态语和惯用语都置于一个具体的场景之中。比如，描述下雨的声音，它会给出“ザーザー”（大雨）、“ポツポツ”（小雨）等不同程度的拟声语，并配以相应的句子，让你在想象中感受雨滴落下时的不同音响效果。这种方法比单纯记忆词汇要有趣得多，也更容易理解它们的适用范围。 而且，这本书的惯用语部分也做得非常出色。它会从词源或者故事背景来解释惯用语的由来，让你知其然，更知其所以然。很多惯用语的背后都有一些有趣的典故，了解这些典故，不仅能帮助记忆，还能让你对日本文化有更深的理解。我感觉自己在阅读过程中，仿佛在和一位经验丰富的日语老师在进行一对一的交流，这种学习体验非常棒，也极大地提升了我学习的动力和效率。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我拿到这本《新日检拟声拟态语&惯用语攻略》之前，对这部分日语学习内容是有点头疼的。感觉它们就像日语里的“空气”，无处不在，但又很难捕捉。特别是拟声拟态语，很多时候光看文字很难体会那种声音和形态的逼真感，而惯用语则又是约定俗成的用法，完全脱离了字面意思。 然而，这本书彻底改变了我的看法。它的内容组织非常有条理，不会让你觉得信息量过大而不知所措。我最欣赏的是它引入的“联想记忆法”，通过生动形象的比喻和故事，把那些抽象的拟声拟态语和惯用语变得容易理解和记忆。比如，书中解释“ゴゴゴ”这个声音时，就联想到了重物落地的声音，又或是那种低沉的、令人不安的预兆，这种联想方式非常形象，一下子就能抓住核心。 此外，书中还提供了大量的练习题，并且附有详尽的答案解析。这让我能够及时检验自己的学习效果，并且在遇到错误时，能够明白错在哪里，从而加深理解。这种“学以致用”的设计，让我在练习中不断巩固，也逐渐建立了对这些表达的自信。读完这本书，我感觉自己听日语的时候，那些“噗通”、“沙沙”、“吱呀”之类的声音，还有那些“喝了西北风”、“眼珠子掉出来”之类的表达，都变得熟悉起来，不再是陌生的符号了。