具体描述
别误会，这个单字这样用才对！
你的日语单字用对了吗？快来检查自己的日语单字力！
你的日语单字用对了吗？快来检查自己的日语单字力！
精选容易混淆误用的单字
用清楚易懂的重点解释 搭配例句说明用法
让您清楚分辨每个单字的正确意思，准确表达不出糗
大部分的日语学习者都会搞错的日语单字有哪些？
学习最正确的用法
从此不再说「怪怪的」日语
著者信息
图书目录
基础篇
新闻／报纸
茶の间／客厅、起居室
床／地板
可怜／惹人怜爱
繊细／细致
终始／始终
大家／房东
不悯／同情
大丈夫／没关系
勉强／学习
是非／务必
谢る／道歉
用意／准备
案外／出乎意料
検讨／审视
不快／不愉快
芸人／搞笑艺人
予感／预感
爱人／外遇对象
张本人／当事人
支配人／经理
社会人／社会人士
ハイタッチ／击掌
人间／人类
浪人／重考生
ドライバー／驾驶、螺丝起子
ミルク／牛奶、奶精
ベスト／最佳、背心
心细い／害怕
いい気味／活该
结构／好、非常
根性／毅力、脾气
告诉／诉讼
覚悟／心理准备
怪我／受伤
暗算／心算
関心／兴趣
行事／仪式活动
清楚／清新
得意／擅长
一応／基本上
一向／向来
平和／和平
制限／限制
运命／命运
绍介／介绍
売买／买卖
论理／理论
施设／设施
胁威／威胁
唿称／称唿
面会／会面
无鉄砲／鲁莽
老婆／老婆婆
女装／扮女装
出头／投案
隙间／缝隙
正直／诚实
差别／歧视
适当／随便、大概
颜色／脸色
承认／同意
最高／最棒
最低／差劲、最低
踊り场／楼梯平台
裁判／官司
思いやり／为人着想
比较篇
阶段／楼梯
段阶／阶段
思いつく／想到
思い出す／想起
とって／对…来说
対して／对于
闻こえる／听到
闻ける／可以听见
见える／看见
见られる／可以看见
戻る／可以看见
帰る／回家
借りる／借入
贷す／借出
放心／精神恍惚
安心／放心
闭める／关上
闭じる／合上
趣味／嗜好
兴味／兴趣
嬉しい／高兴
楽しい／快乐
まで／到…为止
までに／到…为止
知り合い／认识的人
友达／朋友
キラキラ／耀眼
ピカピカ／闪亮
声／声音
音／声音
外人／外国人
他人／陌生人
作业／作业
宿题／功课
プリント／讲义
讲义／授课
しか／只
だけ／只
また／再、还
まだ／还没
细い／瘦、细
痩せる／变瘦
太い／粗的
太る／变胖
分かる／了解
知る／知道
上がる／上升
乗る／搭乘
眠る／睡着
寝る／睡、躺
この间／前阵子
この顷／最近
におい／味道、臭味
かおり／香味
穷屈／侷促
退屈／无聊
うっかり／不小心
ぼんやり／模煳、出神
あっさり／清淡、个性干脆
さっぱり／清爽
にこにこ／笑咪咪
にやにや／奸笑
寒い／寒冷
冷たい／冰凉、冷淡
凉しい／凉爽
お汤／热水、洗澡水
スープ／汤
水／水
自他动词篇
壊れる／坏掉
壊す／破坏
上げる／提升
上がる／上升
下げる／降低
下がる／下降
伝える／传达
伝わる／流传
ぶつける／碰、撞
ぶつかる／撞到
决める／下决定
决まる／决定
止める／停下
止まる／停止
始める／开始
始まる／开始
広げる／展开
広がる／扩大、蔓延
集める／收集
集まる／集合
受かる／合格
受ける／受到、应试
生まれる／出生
生む／生、产
起きる／起来、发生
起こす／引起
おりる／下
おろす／放下、卸下
终わる／结束
终える／完成
欠ける／缺乏
欠く／欠缺
隠れる／躲、藏
隠す／藏起来
重なる／重叠
重ねる／叠
进む／前进
进める／进行
転ぶ／摔跤
転がす／摔跤
済む／完成、解决
済ます／做完、应付
违う／不同
违える／搞错、违反
続く／继续
続ける／继续
整う／准备好
整える／准备、调整
届く／送到、碰到
届ける／寄送、提交
取れる／取得
取る／取得
并ぶ／并排
并べる／排列
増える／增加
増やす／增加
曲がる／拐弯
曲げる／弯
向かう／向着
向ける／向着
燃える／燃烧
燃やす／焚烧
戻る／回去
戻す／放回、归回
休まる／放松
休める／放松、休息
分かれる／分开、分别
分ける／均分、分成
渡る／渡
渡す／交付
割れる／破碎
割る／弄破
焼ける／烧、烤
焼く／烧、烤
沸く／沸腾
沸かす／煮沸、使沸腾
见つかる／被找到
见つける／寻找
入る／进入
入れる／放入
育つ／长大
育てる／养育
流れる／流
流す／流、放
悩む／烦恼
悩ます／使人烦恼
濡れる／淋湿
濡らす／弄湿
残る／留下、剩
残す／遗留、剩下
减る／减少
减らす／减少
回る／转、旋转
回す／转动
抜ける／掉、脱落
抜く／拔
惯用语篇
気が合う／合得来
気がある／有心
気が多い／不专一
気が利く／机灵
気が済む／满意
気がする／觉得
気が散る／注意力被分散
気が诘まる／喘不过气
気が晴れる／舒坦
気が强い／强硬
気が短い／没耐性
気が重い／沉重
気に入る／喜欢
気になる／在意
気のせい／搞错
気を配る／留神
気を落とす／丧气
気をつける／小心
鼻が高い／骄傲
口を出す／开口说
口に出す／说出口
颜を出す／露面
颜に出す／显现在脸上
尻尾を出す／露出马脚
精を出す／尽全力
手を出す／插手
耳に付く／刺耳
人目に付く／醒目
目に付く／看到
気が付く／发现
胸を张る／抬头挺胸
体を张る／努力
我を张る／坚持己见
気が张る／紧张
足を洗う／金盆洗手
足を引っ张る／拖累
腹を割る／坦诚
敬语篇
いらっしゃる／来、去、在
なさる／做
召し上がる／享用
おっしゃる／说
ご存知／知道
ご覧になる／看
くださる／给
おる／在
拝见する／看
申す／说
申し上げる／说
伺う／拜访、问
お目にかかる／会面
参る／去、来
いただく／吃、接受
いたす／做
存じる／知道
存じ上げる／知道
新闻／报纸
茶の间／客厅、起居室
床／地板
可怜／惹人怜爱
繊细／细致
终始／始终
大家／房东
不悯／同情
大丈夫／没关系
勉强／学习
是非／务必
谢る／道歉
用意／准备
案外／出乎意料
検讨／审视
不快／不愉快
芸人／搞笑艺人
予感／预感
爱人／外遇对象
张本人／当事人
支配人／经理
社会人／社会人士
ハイタッチ／击掌
人间／人类
浪人／重考生
ドライバー／驾驶、螺丝起子
ミルク／牛奶、奶精
ベスト／最佳、背心
心细い／害怕
いい気味／活该
结构／好、非常
根性／毅力、脾气
告诉／诉讼
覚悟／心理准备
怪我／受伤
暗算／心算
関心／兴趣
行事／仪式活动
清楚／清新
得意／擅长
一応／基本上
一向／向来
平和／和平
制限／限制
运命／命运
绍介／介绍
売买／买卖
论理／理论
施设／设施
胁威／威胁
唿称／称唿
面会／会面
无鉄砲／鲁莽
老婆／老婆婆
女装／扮女装
出头／投案
隙间／缝隙
正直／诚实
差别／歧视
适当／随便、大概
颜色／脸色
承认／同意
最高／最棒
最低／差劲、最低
踊り场／楼梯平台
裁判／官司
思いやり／为人着想
比较篇
阶段／楼梯
段阶／阶段
思いつく／想到
思い出す／想起
とって／对…来说
対して／对于
闻こえる／听到
闻ける／可以听见
见える／看见
见られる／可以看见
戻る／可以看见
帰る／回家
借りる／借入
贷す／借出
放心／精神恍惚
安心／放心
闭める／关上
闭じる／合上
趣味／嗜好
兴味／兴趣
嬉しい／高兴
楽しい／快乐
まで／到…为止
までに／到…为止
知り合い／认识的人
友达／朋友
キラキラ／耀眼
ピカピカ／闪亮
声／声音
音／声音
外人／外国人
他人／陌生人
作业／作业
宿题／功课
プリント／讲义
讲义／授课
しか／只
だけ／只
また／再、还
まだ／还没
细い／瘦、细
痩せる／变瘦
太い／粗的
太る／变胖
分かる／了解
知る／知道
上がる／上升
乗る／搭乘
眠る／睡着
寝る／睡、躺
この间／前阵子
この顷／最近
におい／味道、臭味
かおり／香味
穷屈／侷促
退屈／无聊
うっかり／不小心
ぼんやり／模煳、出神
あっさり／清淡、个性干脆
さっぱり／清爽
にこにこ／笑咪咪
にやにや／奸笑
寒い／寒冷
冷たい／冰凉、冷淡
凉しい／凉爽
お汤／热水、洗澡水
スープ／汤
水／水
自他动词篇
壊れる／坏掉
壊す／破坏
上げる／提升
上がる／上升
下げる／降低
下がる／下降
伝える／传达
伝わる／流传
ぶつける／碰、撞
ぶつかる／撞到
决める／下决定
决まる／决定
止める／停下
止まる／停止
始める／开始
始まる／开始
広げる／展开
広がる／扩大、蔓延
集める／收集
集まる／集合
受かる／合格
受ける／受到、应试
生まれる／出生
生む／生、产
起きる／起来、发生
起こす／引起
おりる／下
おろす／放下、卸下
终わる／结束
终える／完成
欠ける／缺乏
欠く／欠缺
隠れる／躲、藏
隠す／藏起来
重なる／重叠
重ねる／叠
进む／前进
进める／进行
転ぶ／摔跤
転がす／摔跤
済む／完成、解决
済ます／做完、应付
违う／不同
违える／搞错、违反
続く／继续
続ける／继续
整う／准备好
整える／准备、调整
届く／送到、碰到
届ける／寄送、提交
取れる／取得
取る／取得
并ぶ／并排
并べる／排列
増える／增加
増やす／增加
曲がる／拐弯
曲げる／弯
向かう／向着
向ける／向着
燃える／燃烧
燃やす／焚烧
戻る／回去
戻す／放回、归回
休まる／放松
休める／放松、休息
分かれる／分开、分别
分ける／均分、分成
渡る／渡
渡す／交付
割れる／破碎
割る／弄破
焼ける／烧、烤
焼く／烧、烤
沸く／沸腾
沸かす／煮沸、使沸腾
见つかる／被找到
见つける／寻找
入る／进入
入れる／放入
育つ／长大
育てる／养育
流れる／流
流す／流、放
悩む／烦恼
悩ます／使人烦恼
濡れる／淋湿
濡らす／弄湿
残る／留下、剩
残す／遗留、剩下
减る／减少
减らす／减少
回る／转、旋转
回す／转动
抜ける／掉、脱落
抜く／拔
惯用语篇
気が合う／合得来
気がある／有心
気が多い／不专一
気が利く／机灵
気が済む／满意
気がする／觉得
気が散る／注意力被分散
気が诘まる／喘不过气
気が晴れる／舒坦
気が强い／强硬
気が短い／没耐性
気が重い／沉重
気に入る／喜欢
気になる／在意
気のせい／搞错
気を配る／留神
気を落とす／丧气
気をつける／小心
鼻が高い／骄傲
口を出す／开口说
口に出す／说出口
颜を出す／露面
颜に出す／显现在脸上
尻尾を出す／露出马脚
精を出す／尽全力
手を出す／插手
耳に付く／刺耳
人目に付く／醒目
目に付く／看到
気が付く／发现
胸を张る／抬头挺胸
体を张る／努力
我を张る／坚持己见
気が张る／紧张
足を洗う／金盆洗手
足を引っ张る／拖累
腹を割る／坦诚
敬语篇
いらっしゃる／来、去、在
なさる／做
召し上がる／享用
おっしゃる／说
ご存知／知道
ご覧になる／看
くださる／给
おる／在
拝见する／看
申す／说
申し上げる／说
伺う／拜访、问
お目にかかる／会面
参る／去、来
いただく／吃、接受
いたす／做
存じる／知道
存じ上げる／知道
图书序言
新闻
shi.n.bu.n.
报纸
解说
日文的「新闻」指的是「报纸」；「ニュース」才是新闻的意思。
实用例句
新闻を取っていますか？
shi.n.bu.n.o./to.tte./i.ma.su.ka.
有订阅报纸吗？
新闻を畳みます。
shi.n.bu.n.o./ta.ta.mi.ma.su.
折叠报纸。
新闻に出ます。
shi.n.bu.n.ni./de.ma.su.
出现在报纸上。
新闻で読みました。
shi.n.bu.n.de./yo.mi.ma.shi.ta.
在报纸上看到。
茶の间
cha.no.ma.
客厅、起居室
解说
「茶の间」是客厅、起居室的意思，由于是全家相聚的地方，故「お茶の间」也可以借指家族。
实用例句
茶の间でテレビを见ます。
cha.no.ma.de./te.re.bi.o./mi.ma.su.
在客厅看电视。
これはお茶の间向きの番组です。
ko.re.wa./o.cha.no.ma.mu.ki.no./ba.n.gu.mi.de.su.
这是适合全家收看的节目。
家族全员が茶の间にいます。
ka.zo.ku./ze.n.i.n.ga./cha.no.ma.ni./i.ma.su.
全家人都在客厅。
彼を茶の间に招き入れました。
ka.re.o./cha.no.ma.ni./ma.ne.ki.i.re.ma.shi.ta.
请他进客厅坐。
床
yu.ka.
地板
解说
「床」是地板的意思，「ベッド」才是中文的「床」的意思。
实用例句
床を张ります。
yu.ka.o./ha.ri.ma.su.
铺地板。
雑巾で床を拭きます。
zo.u.ki.n.de./yu.ka.o./fu.ki.ma.su.
用抹布擦地板。
床を扫いてください。
yu.ka.o./ha.i.te./ku.da.sa.i.
请清扫地板。
床で寝てしまいました。
yu.ka.de./ne.te./shi.ma.i.ma.shi.ta.
不小心在地板上睡着了。
可怜
ka.re.n.
惹人怜爱
解说
「可怜」指的是可爱、惹人怜爱，等同于日文中的「可爱らしい」。「かわいそう」才是中文「可怜」的意思。
shi.n.bu.n.
报纸
解说
日文的「新闻」指的是「报纸」；「ニュース」才是新闻的意思。
实用例句
新闻を取っていますか？
shi.n.bu.n.o./to.tte./i.ma.su.ka.
有订阅报纸吗？
新闻を畳みます。
shi.n.bu.n.o./ta.ta.mi.ma.su.
折叠报纸。
新闻に出ます。
shi.n.bu.n.ni./de.ma.su.
出现在报纸上。
新闻で読みました。
shi.n.bu.n.de./yo.mi.ma.shi.ta.
在报纸上看到。
茶の间
cha.no.ma.
客厅、起居室
解说
「茶の间」是客厅、起居室的意思，由于是全家相聚的地方，故「お茶の间」也可以借指家族。
实用例句
茶の间でテレビを见ます。
cha.no.ma.de./te.re.bi.o./mi.ma.su.
在客厅看电视。
これはお茶の间向きの番组です。
ko.re.wa./o.cha.no.ma.mu.ki.no./ba.n.gu.mi.de.su.
这是适合全家收看的节目。
家族全员が茶の间にいます。
ka.zo.ku./ze.n.i.n.ga./cha.no.ma.ni./i.ma.su.
全家人都在客厅。
彼を茶の间に招き入れました。
ka.re.o./cha.no.ma.ni./ma.ne.ki.i.re.ma.shi.ta.
请他进客厅坐。
床
yu.ka.
地板
解说
「床」是地板的意思，「ベッド」才是中文的「床」的意思。
实用例句
床を张ります。
yu.ka.o./ha.ri.ma.su.
铺地板。
雑巾で床を拭きます。
zo.u.ki.n.de./yu.ka.o./fu.ki.ma.su.
用抹布擦地板。
床を扫いてください。
yu.ka.o./ha.i.te./ku.da.sa.i.
请清扫地板。
床で寝てしまいました。
yu.ka.de./ne.te./shi.ma.i.ma.shi.ta.
不小心在地板上睡着了。
可怜
ka.re.n.
惹人怜爱
解说
「可怜」指的是可爱、惹人怜爱，等同于日文中的「可爱らしい」。「かわいそう」才是中文「可怜」的意思。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有