☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

2013诺贝尔文学奖得主 艾莉丝．孟若最好的作品之一 纽约时报年度小说 《追风筝的孩子》胡赛尼盛赞：被阅读大众低估的了不起小说家 《1Q84》村上春树亲笔翻译、私心最爱的10位小说家之一 《相爱或是相守》（旧译《感情游戏》，时报出版）是艾莉丝•孟若于2001年出版的短篇小说，在这本短篇集里，主角一如孟若的其他作品，多是宁静乡间的小人物，但他们皆遭逢生命中的低潮或危机——眼看就要孤老一生；罹患绝症；婚姻危机；丧夫；难以脱离的老病家人——在命运的摆佈下，他们与处境相似的陌生人意外情感交错；有些时候，这些人因此从人生的谷底被拉了出来，有时候只是得到重新（无论是否短暂）快乐起来的力量。 个性坚强的女管家，因为年轻女孩们的恶作剧信，毅然抛下了她的职责；大学女生拜访了她前卫的姑姑，却也撞见一个改变她一生的惊人祕密；本书所收录的9篇故事中，孟若以她从不知疲倦的观察入微、平稳自在的想像力，描写出深刻而光辉的人性，被誉为是她最好的作品之一。 〈相爱或是相守〉个性坚强、一生都在照顾别人需求的单身女管家，某天却带着主人的家具远赴异地、抛下她的一切责任，只为一封她只在信里说过心里话的男人。 〈浮桥〉在丈夫扶持下度过一次次治疗的罹癌女子，却在一次四下无人、入夜后的浮桥上，接受一名陌生年轻男子的吻。 〈家具〉曾令女孩向往、与其他老古板亲戚都看似不同的姑姑，向女孩分享了童年时丧母的悲剧；但之后一段启人疑窦的细节，却改变了女孩对姑姑的想法，以及她自己此后的人生。 〈安慰〉丈夫久病厌世后，妻子在家里翻箱倒柜，只为找出丈夫留给她的只字片语遗言。当葬仪社的老板带着从她丈夫口袋里掏出来的纸片，她想起多年前，两人曾默默交换的一个吻。 〈荨麻〉刚与丈夫分居、想寻回生活之乐的年轻女子，在访友时意外预见童年时期的青梅竹马；两人在高尔夫球场上重新感到年幼时的默契。在雷雨中，青梅竹马对她说了一个他无法对任何人启齿的秘密。 〈樑柱〉生活美满的女子，默默接受着丈夫过去学生写来的诗与爱慕。当她的堂姊宣布将来拜访，她勉强地回忆起家乡又老又病的父亲、祖母，全由这个堂姊照顾着，自己却在远方过着无忧无虑的日子。然而，堂姐与她爱慕的学生相遇，却起了她难以忍受的变化…… 〈记忆〉与丈夫一同参加葬礼的年轻妇人，搭了一名森林医师的便车拜访养老院中、亡母的老友。或许是刚送走黑发人、眼前的白发人亦将不久人世，两名陌生人被一阵不可思议的激情侵扰、寻求抚慰——一别之后也是永远。 〈昆妮〉女孩曾一声不响地逃家，与在家帮佣的鳏夫私奔；但当女孩长成少妇……就在她念大学的妹妹来访之间，她再一次地逃家了——同样是和另一个男人一起消失得无影无踪。 〈山里来了熊〉年轻时曾是花花公子的丈夫，在将妻子送进看护中心、照料她日益严重的阿兹海默症时，竟发现妻子与另一位男病人生出难分难解的情愫；当该名男子被接回家疗养，他的妻子健康却每况愈下，他不得不做出一件连自己都无法相信的事。 无论遭遇何种情况，活着基本上就是在忍受某些艰困的忧伤。孟若自己便相当了解，一个女人必须如何与生活讨价还价，并付出多少难以计量的代价。

作者简介

艾莉丝．孟若（Alice Munro）

　　2013年诺贝尔文学奖得主。

　　艾莉丝．孟若自1968年初出文坛，推出处女作Dance of the Happy Shades，旋即荣获象征加拿大最高荣誉的总督文学奖。她创作超过四十年生涯，出版十四本短篇小说集，及一部长篇小说，至今获奖无数，包括三座总督文学奖、吉勒文学奖、美国国家书评人奖，及2009年获颁曼布克国际文学奖（Man Booker International Prize）。

译者简介

王敏雯

　　专职译者，目前于台师大翻译研究所进修中。酷爱翻译，享受阅读，同时认为翻译是最美妙的阅读。

相爱或是相守（部分章节）

多年前，那时候许多铁路支线都还有火车行驶。某天有个额头高高（上面还长了雀斑）、一头毛躁红发的女人走进火车站，问是否可以託运家具。

站长总爱跟女人调笑，看到容貌平常的就更不肯放过，她们似乎对此特别感激。

「家具？」他讲话的口气像是过去从来没人运过。「这个嘛，是什么样的家具？」

一张餐桌外加六把椅子；一整套寝室家具、一张沙发、一盏立灯、几张小茶几；还有摆放瓷器的柜子和餐台各一。

「哇噢厉害！整个家都搬过来啦。」

「其实也没那么多，」她说，「没有厨房的东西，只能算是一间套房的家具。」

她的牙齿看起来特别多，争先恐后从嘴里冒出来，彷彿随时打算跟人来场激辩。

「妳需要一台货车吧。」站长说。

「不，我想用火车寄运。要送到西部去，到萨斯喀彻温。」

她讲话声音很大，像是把他当成聋子或笨蛋，她的咬字听来怪怪的。一种口音，让他想到荷兰语——前几年有不少荷兰人移居到这一带——但她不像荷兰女人那么高壮，也没有她们好看的粉红肌肤或浅金发色。她应该还不到四十吧，但谁会在意啊？长得又不好看，永远不会变成美女。

他收起玩笑态度，一本正经的样子。

「首先货车要先把这批东西——不管现在是在哪里——送到这里。我们呢，也会先确定妳寄送的目的地，火车会不会经过。要是没经过的话，妳就得事先规划送到其他站，比方里迦纳。」

「送到格丁尼亚，」她说，「火车有经过。」

他把墙上挂着的脏兮兮地名簿拿下来，问她要怎么拼。她拿起吊在细绳上的一支铅笔，从钱包里拿出一张纸，写下格丁尼亚。

「是位在哪个国家？」

她说不知道。

他取回铅笔，在本子上一行行地对着。

「这种地名，很多都是住着捷克人、匈牙利人、要不就是乌克兰人。」话说完后，他才想起搞不好她也是，不过那又怎样，他只是在陈述事实而已。

「喏找到了，没错这里有写。」

「嗯，」她说，「我想这星期五送，可以吗？」

「我们可以送，但我不能保证什么时候会到。」他说。「要看送货的优先顺序。货送到时，会有人等在那里收件吗？」

「有。」

「星期五那班车是客货混合，下午两点十八分发车。货车当天早上会去收货。妳住在镇上？」

她点点头，写下地址：博览会路一○六号。

None

相爱或是相守：诺贝尔奖得主艾莉丝．孟若短篇小说集3 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价