别相信清水芙蓉的谎言
那是男人的信口雌黄
树长得越高,离太阳愈近
根就扎得越深越暗
花儿可以有一万种颜色
每一种,都来自污泥
那个夏天,还有那个冬天的故事
你忘了也挺好
就是记得,也无妨
就像任何一个夏天和冬天一样
其实,都不过是
你栖身的土壤
─张翎,<何处藏诗>
收录〈何处藏诗〉〈空巢〉〈生命中最黑暗的夜晚〉〈一个夏天的故事〉
当代最重要海外华文女作家张翎.全新中篇得奖小说集
继改编电影【唐山大地震】畅销原作《余震》后──
在【1976年夏天.四川】小灯和小达的故事之后──
新作《一个夏天的故事》,张翎写着
每个人一生里,都有最黑暗的夜晚,
只是,什么样的黑暗都可以熬得过去──如果你想熬的话。
四则中篇小说,全新格局,展现张翎小说写作的最高水平。
2012年诺贝尔文学奖得主莫言--专文推荐
「万物皆有裂缝。于是照进了光──」
本书收录四则讲述黑暗与光亮的中篇小说: 〈一个夏天的故事〉,张翎最新中篇小说。从小在乡村长大的五一,到了要念书的夏天才被领回城市。城市生活处处新鲜,同时间她发现姐姐国庆身患痼疾,另外她结识遭人非议、名叫胡蝶的寡妇,在这个夏天里保护着五一单纯的心灵。
〈生命中最黑暗的夜晚〉,只想逃出国的沁园,报名「九天八夜东欧浪漫之旅」,行程中一帮同胞都讲述一段生命中最黑暗的一夜经历,看似风光的沁园,正经历现实最恶意的伤害。继〈余震〉后,本篇获中国小说学会年度中篇小说排行榜首
〈空巢〉。英文教授何淳安老年丧偶,刚离婚的女儿何田田从加拿大飞回北京,为父亲找着一个来自藻溪、性格奇烈的看护女子赵春枝,事犹未平,秦阳追上门来。荣获2006年人民文学奖作品,首度收录。
〈何处藏诗〉,生于1958年的知青何跃进,流浪在加拿大,干起通过结婚帮人违法引渡的勾当。何跃进有写诗习惯,张张诗笺让与他婚嫁、假戏真做的女子梅龄,嫉妒起另一个名叫端端的女人。从假婚约串起两段真实感情的中篇小说杰作。
「像张翎这样能够把中国的故事和外国的故事天衣无缝地缀连在一起的作家并不是很多。我想这也是张翎作为一个作家的价值和她的小说的价值……我相信,在海外这些坚持用汉语写作的作家中,张翎终究会成为其中一个杰出人物。」
─莫言,2012年诺贝尔文学奖得主