他以文字写下香港故事新历史
他以小说创造众人瞩目的奇蹟
他以语言探索和回应现实世界
董启章:「有咁真时写咁真,有咁深时写咁深」
狂贺!香港知名作家董启章
──自然史三部曲、V城四部曲、各大文学奖、好书奖得主
获选「2014年香港书展年度作家」 创造与虚拟,现实与欲望,表演与性别,人的身体在文明与自然之间辗转轮回。
进化或退化,存在或缺席,真实或虚构,董启章的小说创作唿应了「香港」感觉结构。
因爲有了董启章,香港有了另类奇观,一切事物平添象征意义,变得不可思议起来。
这是文学的力量。天工开物,从没有到有,从弹丸之地辐射大千世界
──香港的存在印证了虚构之必要,「董启章」们之必要。
──王德威(美国哈佛大学东亚语言及文明系Edward C. Henderson讲座教授)
《衣鱼简史:董启章中短篇小说集Ⅱ》精选董启章中短篇小说13篇,时间跨度从2000年至今。本书名为《衣鱼简史》,除了同名原版中的篇章(减去〈永盛街兴衰史〉和〈爱情沦陷记事〉),加入六篇之前未曾收入之作。前半部分的〈大坂城之弃石〉、〈衣鱼简史〉、〈那看海的日子〉、〈美丽人生〉、〈静静的坚持〉和〈熘冰场上的北野武〉写于2000至2002年间,是董启章开始写长篇小说之前的短篇创作。篇目中以〈嵴〉为界的后半部分,〈Ghost on the Shelf〉是2004年应一本十人合集之邀而写的诡异故事。同年董启章参与了一个舞蹈剧场《生命速记》的文本创作,写出了〈罪与写〉的片段感想。〈万花筒〉则是2007年4月为了「两仪文舍」中法文学交流而作的一篇命题小说。2011年为了《地图集》日文版而写了〈与作〉,是一篇向日本读者致意的小说,也是一个另类的自我简介。最后一篇〈regio dissimilitudinis/万物散殊境〉原发表于《君子》杂志,当中的意念颇堪玩味。