他身体里的孤独女孩 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

凯萨琳‧温特

★二○一○年独立文学GLBTQ奖得主 ★二○一○年加拿大吉勒奖决选 ★二○一○年总督文学奖决选 ★二○一○年罗杰斯作家信託基金小说奖（Rogers Writers’ Trust Fiction Priz）决选 ★二○一一年英国柑橘奖决选 他为那个孤独且即将逝去的女孩感到哀伤，比想像自己死去时还要哀伤。 在春雪渐渐融化时诞生的他，具有非常罕见的双性别特征。虽然他的母亲认为这个祕密是某种神奇的魔力与祝福，想要让他同时保有天生的样貌；他的父亲却期望他能跟其他男孩一样，在雪原、森林中成长，能与天地万物沟通，于是将他命名为韦恩，想借由自然的力量抹除他性格中柔和的那一面。 只有当他父亲离家狩猎时，他才能做自己想做的事情，跟母亲一起听音乐、看芭蕾，跟最好的朋友沃莉一起读书、唱歌，一起聊天到深夜。直到有一天，他父亲拆毁了他们的桥上小屋，赶走了沃莉，断绝所有让他「不像男孩」的种种因素。尽管他还未了解自己身上的祕密，却深深感受到部分的自己被牢牢禁锢，他不知道该如何面对被缩减的自我，符合父亲的期望。于是他决定离开。 只是，当他试图释放身体里的「她」，却遭遇了残酷的暴行，而没有一个人曾伸出援手……这个世界总是区分为二，两边的人们似乎都不能容许他走在中间的裂缝…… 得奖纪录 ★二○一○年独立文学GLBTQ奖得主 ★二○一○年加拿大吉勒奖决选 ★二○一○年总督文学奖决选 ★二○一○年RogersWriters’TrustFictionPriz决选 ★二○一○年亚马逊网路书店加拿大最优秀小说大奖决选 ★二○一一年柑橘奖（现更名为贝礼诗女性文学奖）决选 ★二○一一年ThomasHeadRaddallAtlanticFictionAward决选 ★二○一一年OLAEvergreenAward决选 ★二○一○年《纸与笔》年度最佳书籍 ★二○一○年《环球邮报》年度最佳书籍 ★二○一○年《温哥华太阳报》年度十大最佳书籍之一 ★二○一一年《纽约时报》编辑推荐 本书特色 ★ 如果不是先天生理上的基因决定，难道男孩就不能像女孩那样美好温柔，拥有各种不可言喻的温柔时刻吗？而又是谁规定女孩不能像男孩一样渴望野性？凯萨琳‧温特写下这个跨越性别、探索自我的故事，不同于杰佛瑞．尤金尼德斯带有黑色幽默的《中性》，伊恩．班克斯的《捕蜂器》的阴森，维金尼亚‧吴尔芙的《奥兰朵》的史诗巨构，或娥苏拉．勒瑰恩科幻式的《黑暗的左手》，平实而深刻的凝视性别之于人的意义。 ★ 成长于加拿大东岸拉布拉多的凯萨琳‧温特，在书中诗意地写出残酷的雪原生活，在崇尚阳性的自由与野性的精神与文化之下，女性又该如何自处。她的文字彷彿拉布拉多的太阳，明亮却不炙热逼人，在她笔下彷彿多了层迷蒙的魅力，反射出晶莹剔透的现实。 ★ 英独立乐团Goldfrapp受此书震撼而写下＜安娜贝尔＞一曲，且拍成微电影，收录于专辑《我们的传说》（Tales of Us）。 名人推荐 苏芊玲（台湾性别平等教育协会创会理事长、现在监事） 完全原汁原味……一部缭绕心头，探索家庭与自我，并揭穿每个人都渴望归属的故事。──《欧普拉杂志》（O,TheOprahMagazine） 温特音符般的文字与她所刻划的景色令人目不暇给。──《纽约客》 引人入胜、真实动人……文字优美，内容精彩万分。──《纽约时报书评》 作者用锐利双眼洞悉阴阳同体的议题，又能适时排除不必要的泛滥煽情。这部引人注目、文笔优美的作品宣告一位重要作者的出现。──《克科斯书评》 一本读者必读的小说！温特以细腻文字写下对人类生存意义最根本的质疑。当人挣脱性别牢笼时，我们究竟是什么？──加拿大《环球邮报》 真挚感人……书中教导人们学会包容与谅解的寓意将让温特赢得粉丝爱戴。──《出版人週刊》 剧情张力十足、内容有深度……写作技巧炉火纯青……令人印象深刻的处女作。──加拿大书评杂志《纸与笔》 《他身体里的孤独女孩》是一本很棒的小说，溢满着真诚的情感与非同一般的智慧。生命本就暧昧不清、变迁不断又神祕不可测，而温特则写了一封触动心弦的情书，给隐藏在日常表面下的可能性。──麦可‧克伦梅（加拿大畅销作家） 凯萨琳‧温特生动地描绘出拉布拉多的景象，偏远地区的生活样貌──刺骨寒风、艰辛的工作，以及一年中大半时间都在丛林里、沉默寡言的猎人──为故事提供了绝佳的孤立背景。──《卫报》 我读了《他身体里的孤独女孩》，完全沉溺于其中……最让我感到震撼的，是他的双亲彻底否定孩子与生俱来的独特性；最终小孩还是必须选择，而这是受制于整个社会的压迫。为什么不能同时兼具两者？这个概念存在于我们生活中许许多多的事物之中。──英独立乐团Goldfrapp（摘自Nowness专访）

作者简介

凯萨琳‧温特（Kathleen Winter）

　　加拿大作家，出生于英格兰，但在纽芬兰与拉布拉多长大，现居蒙特娄。她的长篇小说首作《他身体里的孤独女孩》创记录一举入围加拿大三大重要文学奖的决选，并夺得独立文学GLBTQ奖，本书亦入围英国柑橘奖决选。第一本短篇小说集《男孩们》（boYs）则夺得温特赛文学奖（Winterset Award）。

译者简介

何曼庄M. Nadia Ho

　　台北人。作家，着有《即将失去的一切》、《给乌鸦的歌》、《大动物园》。

None