具体描述
把阅读和学习结合起来之后，再翻转过来，
将国际与在地搅拌一下，加上有趣的调味料，
吃起来，嗯嗯！好味道！好味道！
将国际与在地搅拌一下，加上有趣的调味料，
吃起来，嗯嗯！好味道！好味道！
巴黎人好像特别苗条，
巴黎的市场好像特别有趣，
他们餐盘上的食物，好像也跟我们不一样耶！
第一次跟爸爸去巴黎出差，
想到以亲亲当作见面礼的表姐，就好好害羞喔！
住在巴黎的舅妈，吃起东西来表情总是超丰富，
他们的餐盘没有肉，但是我们却看到很多肉……
这是怎么回事呢？
书系简介
翻转课堂
翻转课堂是给孩子的一扇窗，它将以地球公民的概念，採用与孩子内容相唿应的主题，让孩子愉快的阅读，却又能统整性的学习，并带进在地与国际的诉求。每本书都附上延伸阅读或体验专题，让孩子让孩子学以致用、操作与运用！
本书适读年龄
故事字数约11000字，附注音，国小低年级可亲子共读‧国小中年级可自行阅读。
自习时间的料理教室，可由父母陪同操作，也可鼓励孩子学习自理、增进生活知能。
本书特色
1.内含：1个好听的故事、2个延伸阅读的饮食知识、4道小朋友也能学会自制的蔬果料理食谱！
2.附上注音的内容，孩子可以自行阅读，也可以亲子共读，拓展孩子视野、增添学习效能！
3.结合国际世界观与本土概念，让孩子自然而然接触各种议题，成为世界小公民！
名人推荐
荒野基金会董事长、作家 徐仁修
知名部落客、作家 黄淑文
专文推荐
云林县梅林国小老师 黄振裕
著者信息
作者简介
魏柔宜
从银行系到企管硕士，学的虽然都是与数字有关的商学；从事的却是与文字缠绵的编辑、写作。
在编过书籍、杂志、报纸数年，以及写过旅游书、剧本、报导文学、传记数本后。近年来开始创作童书，已出版的几本童书，连得了数个奖项，并一一再版。
受到如此的鼓励后，作者决定让「心中的小孩」继续在书中说话，更希望这些话大人小孩都爱听、都受用。
得奖作品：
《啊，这样算违法了吗？》获国立台湾文学馆102年度文学好书推广。
《校园小霸王》获好书大家读奖、中小学优良读物奖。
《不要碰我》获好书大家读奖、中小学优良读物奖、儿童深耕阅读奖。
《全力以赴－许水德喜寿之年回忆录》日文版，获「日本自我史协会第十一届国际奖」优秀奖。
其他主要作品：
《杏坛老顽童-黄炳煌的真与诤》、《踏实筑梦-黄政杰的为与不为》、《宁静致远-教育者之师陈伯璋》、《我要成为小富翁》、《小侦探的旅游课》、《难道我不帅？》。
绘者简介
尤淑瑜
东海大学美术系毕业，曾从事平面设计工作，现专职插画接案，喜欢手作、猫咪、绘画，作品以儿童、动物为主，希望透过笔下的世界传递美好的讯息。
作品网站：yuerin.wix.com/home
魏柔宜
从银行系到企管硕士，学的虽然都是与数字有关的商学；从事的却是与文字缠绵的编辑、写作。
在编过书籍、杂志、报纸数年，以及写过旅游书、剧本、报导文学、传记数本后。近年来开始创作童书，已出版的几本童书，连得了数个奖项，并一一再版。
受到如此的鼓励后，作者决定让「心中的小孩」继续在书中说话，更希望这些话大人小孩都爱听、都受用。
得奖作品：
《啊，这样算违法了吗？》获国立台湾文学馆102年度文学好书推广。
《校园小霸王》获好书大家读奖、中小学优良读物奖。
《不要碰我》获好书大家读奖、中小学优良读物奖、儿童深耕阅读奖。
《全力以赴－许水德喜寿之年回忆录》日文版，获「日本自我史协会第十一届国际奖」优秀奖。
其他主要作品：
《杏坛老顽童-黄炳煌的真与诤》、《踏实筑梦-黄政杰的为与不为》、《宁静致远-教育者之师陈伯璋》、《我要成为小富翁》、《小侦探的旅游课》、《难道我不帅？》。
绘者简介
尤淑瑜
东海大学美术系毕业，曾从事平面设计工作，现专职插画接案，喜欢手作、猫咪、绘画，作品以儿童、动物为主，希望透过笔下的世界传递美好的讯息。
作品网站：yuerin.wix.com/home
图书目录
一、去巴黎出差
二、真人版芭比娃娃
三、「快活」打败「慢活」！
四、巴黎，我们来了！
五、祝你胃口大开！
六、只准看不准摸
七、没穿衣服晒太阳
八、亲爱的日记
★妞妞的自习时间：
1.妞妞可以吃什么？
2.蔬果要照季节吃？
★妞妞学做菜：
1.芒果优格
2.焗烤红椒
3.蔬菜棒沙拉
4.蔬果三明治
二、真人版芭比娃娃
三、「快活」打败「慢活」！
四、巴黎，我们来了！
五、祝你胃口大开！
六、只准看不准摸
七、没穿衣服晒太阳
八、亲爱的日记
★妞妞的自习时间：
1.妞妞可以吃什么？
2.蔬果要照季节吃？
★妞妞学做菜：
1.芒果优格
2.焗烤红椒
3.蔬菜棒沙拉
4.蔬果三明治
图书序言
5.祝你胃口大开
这间餐厅不大，涂着橘色、黄色和绿色的墙壁，看起来温暖又温馨。所有的桌子都靠着几扇半圆形落地窗摆放，窗缘还垂挂着一串串圆圆的玻璃灯泡。
「天黑的时候，玻璃灯泡就会点亮喔，很漂亮。」艾玛对我说。
餐厅外面的大树下，也摆了几张桌子。
「你们想要在外面还是里面用餐？」舅舅问。
「我想要坐外面！爷爷奶奶家门前也有一棵大树，每次去，奶奶都会搬一张桌子，让我和妞妞在树下吃饭。」
「可是我想看灯泡点亮的样子。」
「还是在里面吃吧！待会儿太阳下山，外面就什么都看不到了。」妈妈说。
「欧洲夏天要到晚上八、九点，天才会慢慢暗下来。不过，晚上比较凉，还是在里面吃好了。改天再来这家餐厅，坐在树下吃中餐。」
大家都同意舅舅的话。其实这是舅妈的意见，舅妈一下用法文和舅舅讲话，一下用英文和爸爸、妈妈说话。自认为「讲法语嘛也通」的爸爸，喜欢「爱现」几句法语。但是，舅妈的表情，却好像听到中文似的，脸上挂满问号。
一旁的哥哥总是跟着点头，跟着笑，但是当我问他，他们在说什么时，他都说：「不懂就算了，没时间翻译给你听啦！」
哼，他根本就是听不懂嘛！
「Bonjour！」
进入餐厅的时候， 正好有人要出去，看到我们就微笑的说：「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ」。
舅舅、舅妈也回：「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ。」
艾玛带我去上厕所的时候，从我们面前走过的人说：「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ」，艾玛也回：「ㄅˇㄥㄐㄧˊㄡ」。
系着红色围裙的女服务生拿菜单来时，也说：「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ」。
「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ」是什么？是一种通关密语吗？
我探头看妈妈手上的菜单，英文字母我认得，但是合起来的字我一个也看不懂，而且还有一些奇怪的符号。
「他们没有英文菜单吗？」妈妈问。
舅舅摇摇头。
「法国这么不国际化呀？」
「应该是说，法国人非常以他们的语言、文字为傲，不太认同英文成为国际语言。」
「那观光客怎么办？」
「他们甚至认为，既然来到法国旅游，就应该学着说法语。」
「没关系，我来看。」爸爸捧着菜单看半天，光是唸菜名就差点咬到舌头，「还是你帮我们点好了。」爸爸终于投降，把菜单交给舅舅。
这间餐厅不大，涂着橘色、黄色和绿色的墙壁，看起来温暖又温馨。所有的桌子都靠着几扇半圆形落地窗摆放，窗缘还垂挂着一串串圆圆的玻璃灯泡。
「天黑的时候，玻璃灯泡就会点亮喔，很漂亮。」艾玛对我说。
餐厅外面的大树下，也摆了几张桌子。
「你们想要在外面还是里面用餐？」舅舅问。
「我想要坐外面！爷爷奶奶家门前也有一棵大树，每次去，奶奶都会搬一张桌子，让我和妞妞在树下吃饭。」
「可是我想看灯泡点亮的样子。」
「还是在里面吃吧！待会儿太阳下山，外面就什么都看不到了。」妈妈说。
「欧洲夏天要到晚上八、九点，天才会慢慢暗下来。不过，晚上比较凉，还是在里面吃好了。改天再来这家餐厅，坐在树下吃中餐。」
大家都同意舅舅的话。其实这是舅妈的意见，舅妈一下用法文和舅舅讲话，一下用英文和爸爸、妈妈说话。自认为「讲法语嘛也通」的爸爸，喜欢「爱现」几句法语。但是，舅妈的表情，却好像听到中文似的，脸上挂满问号。
一旁的哥哥总是跟着点头，跟着笑，但是当我问他，他们在说什么时，他都说：「不懂就算了，没时间翻译给你听啦！」
哼，他根本就是听不懂嘛！
「Bonjour！」
进入餐厅的时候， 正好有人要出去，看到我们就微笑的说：「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ」。
舅舅、舅妈也回：「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ。」
艾玛带我去上厕所的时候，从我们面前走过的人说：「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ」，艾玛也回：「ㄅˇㄥㄐㄧˊㄡ」。
系着红色围裙的女服务生拿菜单来时，也说：「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ」。
「ㄅˇㄥ ㄐㄧˊㄡ」是什么？是一种通关密语吗？
我探头看妈妈手上的菜单，英文字母我认得，但是合起来的字我一个也看不懂，而且还有一些奇怪的符号。
「他们没有英文菜单吗？」妈妈问。
舅舅摇摇头。
「法国这么不国际化呀？」
「应该是说，法国人非常以他们的语言、文字为傲，不太认同英文成为国际语言。」
「那观光客怎么办？」
「他们甚至认为，既然来到法国旅游，就应该学着说法语。」
「没关系，我来看。」爸爸捧着菜单看半天，光是唸菜名就差点咬到舌头，「还是你帮我们点好了。」爸爸终于投降，把菜单交给舅舅。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有