雪萊名作集：永遠的抒情詩人 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

雪萊

圖書標籤:

• 雪萊
• 浪漫主義
• 詩歌
• 英國文學
• 經典
• 抒情
• 詩集
• 文學
• 名傢作品
• 選集

追求自由理想的浪漫靈魂，最偉大的抒情詩人 「把我的話傳播給全世界的人， 猶如從不滅的爐火中吹齣火花！ 請藉我的雙唇，嚮未醒的大地， 像號角般吹齣一聲聲預言吧！ 如果鼕天來瞭，春天還會遠嗎？」 ─節自＜西風頌＞ 畢生追求自由與改革的浪漫詩巨擘雪萊，思想與詩作流傳至今，激勵無數人。 他的筆鋒細膩卻鏗鏘有力，詩文的音樂性極高，對於後世詩人的影響力更是深遠，白朗寜、王爾德、葉慈等人都對雪萊的詩作贊賞有加。 本書精選齣七十多首雪萊的詩作，其中包含自然景色的描寫與抒情的詩作，也不乏針砭時事、關懷社會的評論詩，一本囊括＜西風頌＞、＜雲雀歌＞、＜奧西曼迪亞斯＞、＜音樂＞等雪萊最傑齣的名篇。 全文以中英對照編排，帶領讀者感受雪萊對於社會普羅大眾的關懷，與他樂觀追求改變的精神。 本書特色： ★ 精選雪萊抒情詩作，一覽浪漫時期詩歌精華！ ★ 中英對照，英國浪漫詩派巨擘，搭配西洋詩研究翻譯名傢，帶給讀者最完整的詩歌享受！ ★ 精美裝楨設計，打凹呈現高級質感，經典值得收藏！

詩意與哲思的交響：探尋人類精神的永恒迴響 一、 引言：在語言的殿堂中漫步 我們並非要在此探討那已然廣為人知、被譽為“抒情詩人”的特定集子，而是將目光投嚮更廣闊的文學疆域，探尋那些同樣深邃、同樣能觸動靈魂的文本。這本未具名的作品，旨在搭建一座溝通古今、連接不同文化視角的橋梁，其核心在於挖掘人類經驗的普遍性與獨特性，通過對語言、曆史、哲學和美學的審視，呈現一幅復雜而迷人的精神圖景。 本書的撰寫，源於對“意義”本身的追問。在信息洪流席捲的時代，真正的沉思與內省顯得尤為珍貴。我們試圖超越錶麵現象的喧囂，深入到那些構建我們思維結構、塑造我們情感模式的底層邏輯之中。 二、 第一部分：曆史的鏡像——時間中的個體 本部分聚焦於曆史敘事如何重塑我們對“自我”的認知。我們避開瞭對任何特定詩人或詩歌流派的集中分析，轉而關注時間性在人類意識中的作用。 1. 破碎的時間與連續的記憶 曆史並非一條平滑的河流，而是一係列斷裂的瞬間與被選擇的記憶的集閤。我們探討瞭不同文明如何處理“失落”與“傳承”的關係。例如，早期口頭文化中的“遺忘的藝術”與現代檔案建構之間的張力。重點在於，無論載體如何變化，人類總在試圖通過敘事來彌閤時間造成的鴻溝，構建一種可供棲居的精神傢園。 2. 權力的低語與被遺忘者的聲音 曆史敘事往往是勝利者的記錄。本章深入剖析瞭“官方曆史”的構建過程，以及那些被刻意邊緣化或徹底抹去的個體和群體的經驗。我們通過分析非主流的史料碎片、民間傳說以及物質遺存，嘗試重構一個更加立體、更少偏見的過去。這裏的核心論點是：真正的曆史深度，存在於那些未被書寫或被麯解的角落。這要求讀者放下既有的曆史框架，以一種近乎考古學傢的審慎態度去對待每一段文字。 3. 現代性的睏境：速度與疏離 我們將目光投嚮近現代，探討工業化、城市化對個體時間感和社會連接的衝擊。當生活節奏被技術設定，傳統意義上的“沉思”空間是如何被壓縮和侵蝕的？本部分引入瞭對“異化”概念的哲學探討，但視角側重於個體在快速變動的社會結構中，如何維護其內在的、非功利性的價值追求。 三、 第二部分：語言的邊界——意義的生成與消解 第二部分將重心轉移到語言結構本身，探究它是如何成為我們理解世界的工具，以及這種工具的固有局限。 1. 符號的舞蹈：從指代到在場 語言學理論是本部分的基礎，但我們避免使用晦澀的術語，而是通過具體的文本實例（非特定詩歌）來闡釋“能指”與“所指”的永恒博弈。我們關注那些語言難以捕捉的瞬間：純粹的感官體驗、突發的頓悟，以及麵對終極問題時的“無言”。 2. 隱喻的權力與局限 隱喻是人類思維最偉大的發明之一，它使得跨領域的聯想成為可能。本章詳細分析瞭不同文化中“光”、“水”、“土”等核心意象的演變，以及這些隱喻如何無形中塑造瞭我們的倫理觀和宇宙觀。同時，我們也探討瞭當隱喻被過度使用、成為陳詞濫調時，其意義是如何被消解，乃至反過來成為阻礙新思維的壁壘。 3. 翻譯的悖論：溝通的失敗與可能 語言間的轉換並非簡單的詞匯對等。本節深入探討瞭翻譯過程中不可避免的“失真”，以及這種失真是否可能孕育齣新的、原語言所不具備的意義。我們考察瞭不同語言體係在描述情感深度和形而上概念時的結構性差異，認識到溝通的努力本身，就是一種對人類共同境遇的肯定。 四、 第三部分：形而上學的探尋——在“存在”與“虛無”之間 本部分的探討轉嚮瞭更抽象的哲學領域，但始終保持著文學性的溫暖和對人類情感的關懷。 1. 倫理的基石：責任與自由的重量 我們審視瞭西方與東方哲學傳統中關於“責任”的不同闡釋。在強調個體能動性的框架下，個體的選擇如何承擔起超越自身的後果？本章不提供標準答案，而是引導讀者麵對選擇的“沉重感”——那種在沒有絕對道德指南的情況下，依然必須做齣決斷的勇氣。 2. 麵對無常：對終結的理解 死亡與虛無是所有人類精神活動的背景音。本節不側重於宗教的慰藉，而是探討純粹的理性或人本主義視角下，個體如何與“終結”共存。我們分析瞭藝術、創造性活動在對抗虛無感中的作用——它們並非延長生命，而是賦予短暫生命以“形式”和“密度”。 3. 美學的迴歸：形式與秩序的必要性 在充滿混亂與不確定性的世界中，形式、節奏、和諧（無論其多麼微小或不完美）構成瞭我們精神賴以安頓的支點。本章強調，對“美”的追求，並非逃避現實，而是在現實的結構性缺陷之上，進行一次微小的、但至關重要的“重建”工作。這種對秩序的追求，是人類精神不屈服於熵增的體現。 五、 結論：在閱讀中實現持續的創造 本書的終點並非一個句號，而是一個邀請。它邀請讀者帶著全新的視角，重新審視那些熟悉的文本與日常經驗。我們所探究的一切——曆史的教訓、語言的張力、哲學的追問——最終都匯聚於一個點：閱讀，是持續的創造行為。 通過細緻的分析和廣闊的視野，我們希望展現齣人類精神世界復雜而迷人的多維性，它既包含瞭對宏大敘事的渴望，也包含瞭個體在寂靜中捕捉到的微小真理。這是一場獻給思考者的旅程，其價值在於引發更深、更持久的自我對話。

作者簡介

雪萊 (Percy Bysshe Shelley, 1792~1822)

　　英國詩人雪萊，是浪漫時期最嘹亮的一隻雲雀。

　　他用詩作歌頌充滿力量的大自然，也書寫對社會與政治的關懷。他的著名詩作＜西風頌＞以及＜雲雀歌＞，錶達他社會改革的熱情，和崇尚自由與無拘無束的精神。

　　雪萊的長詩、詩句、以及論文，都堅定展現對保守主義的反抗及對於自由的追尋。

　　以樂觀、充滿希望的態度，雪萊寫齣「如果鼕天來瞭，春天還會遠嗎？」等著名詩句，至今還能激勵人心，永傳不朽。

　　對於後世的詩人，雪萊就像他筆下的雲雀，傳唱著聲聲動人的純粹美麗。

譯者簡介

楊熙齡

　　浙江省餘姚人，1927年生於上海。1948年上海聖約翰大學畢業，曾任中國社會科學院研究員和中國作傢協會會員。

　　楊熙齡是文學與哲學著譯等身的作傢。所譯拜倫長詩《恰爾德哈洛爾遊記》、雪萊詩劇《希臘》與《抒情詩選》、彌爾頓長詩《科瑪斯》、莎士比亞《十四行詩》等名傢名作，譯筆信達，風格獨具，膾炙人口，享有盛譽。所撰詩評《現代美國詩歌舉隅》、《二十世紀美國詩歌的變遷》、《不凋的玫瑰》、《關於雪萊的抒情詩》、《論雪萊的政治思想》等篇，皆詩歌研究、評論之力作。

導讀

　　「詩，就是生命最永恆真實的寫照。」
　　英國浪漫派詩人雪萊短暫的一生裏，留下許多燦爛的詩篇。

　　雪萊所生長的社會背景，使他充滿對社會改革的理想與熱情，這樣對於民主自由的追尋也反映在他的詩作中。他的政治抒情詩讀來往往激勵人心，擲地有聲。

　　＜給英國老百姓之歌＞便是鼓吹自由平等，號召老百姓起身反抗壓榨的激昂詩篇。

　　＜奧西曼迪亞斯＞則描述法老拉美西斯二世當初睥睨群雄的雄偉雕像，在物換星移之後，也隻是沙漠中斑駁傾屺的碎石，暗指即使是呼風喚雨的掌權者，也終有失去權力的一天。

　　雪萊的自然抒情詩，卻又展現完全不同的風貌，以夢幻的筆調寫齣對於未來的理想與對於自由的追尋。

　　雪萊對於純粹美的追尋，體現在＜雲雀歌＞之中。

　　那高飛入雲、唱著比詩人還優美的音律的雲雀，對雪萊來說，就是純美的極緻，也是他對未來美好社會的期待。

　　雪萊的詩在今日依然可以撼動我們的心弦，也許原因就在於，他那對於自由與理想最美麗無畏的堅持。

編輯的話

關懷入世的浪漫詩人

　　雪萊是浪漫主義登峰造極的詩人之一，詩歌內容錶達齣的思想極為前衛成熟。

　　詩作中，他以美麗的文字與音韻迴盪的音樂性，將景物描寫的細膩動人。

　　然而，雪萊雖然擅長描寫景色，卻不像田園歸隱詩人一樣獨善其身，避談眾人之事。

　　麵對群眾與政治，雪萊的態度是積極入世的。

　　許多詩作中都可以看齣他對於老百姓受壓迫的憤慨，也顯示瞭他身為詩人，為社會吹響自由的號角的使命。

　　正如雪萊在＜西風頌＞中歌頌著肅殺的鞦風，詩尾也點齣改革的必要：
　　正是因為鼕天近瞭，我們纔能期待看見春天的欣欣嚮榮。

评分☆☆☆☆☆

《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》，這本書的封麵設計就透著一股高貴與深沉，正如雪萊的詩歌本身一樣。我曾以為詩歌隻是文字的堆砌，是華麗辭藻的展示，直到我遇到瞭雪萊。他的詩歌，充滿瞭生命力，充滿瞭對世界的奇思妙想。他能將最平凡的事物賦予最動人的靈魂，也能將最宏大的主題描繪得淋灕盡緻。我特彆喜歡他在《緻雲雀》中對生命活力的贊美，那隻在天空中自由飛翔的雲雀，不僅僅是一隻鳥，更是詩人對自由、對生命的熱烈謳歌。它不受任何束縛，隻管縱情歌唱，仿佛是對人類生命的最高禮贊。這讓我反思自己的生活，我是否也像那隻雲雀一樣，擁有不受羈絆的靈魂，擁有放聲歌唱的勇氣？雪萊的詩歌，也讓我看到瞭一個詩人對社會現實的深刻洞察和強烈批判。他對政治的關注，對不公的憤怒，都通過他的詩歌淋灕盡緻地展現齣來。《奧茲曼迪亞斯》這首詩，雖然篇幅不長，但其蘊含的哲理卻令人深思。那個曾經輝煌的國王，如今隻剩下一堆殘垣斷壁，提醒著我們權力的短暫和人類的渺小。這是一種超越時代的警示，讓我警惕那些虛幻的榮耀，更加珍惜當下，追求那些真正有價值的東西。這本書，讓我看到瞭詩歌的力量，它能夠觸及靈魂，能夠改變世界，能夠喚醒沉睡的良知。

评分☆☆☆☆☆

《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》這本書，是我最近收到的一份珍貴禮物，也是我精神世界的一次奇妙旅行。雪萊的詩歌，有一種獨特的穿透力，它能夠直抵人心最柔軟的角落。他對於“孤獨”的描繪，對於“希望”的追尋，讓我産生瞭強烈的共鳴。《西風頌》中，他既錶達瞭對孤獨的感受，也錶達瞭對改變和重生的期盼。這種在睏境中依然保持希望的精神，給予我巨大的力量。我開始相信，即使身處孤寂，隻要心中有光，就一定能夠找到齣路。雪萊也擅長描繪那些充滿哲理的意境，他的詩歌，就像是一麵鏡子，映照齣我們內心深處的思考。我尤其喜歡他在《奧茲曼迪亞斯》中對權力消逝的描繪，這讓我深刻體會到生命的短暫和虛幻，也更加珍惜那些真正有意義的東西。這本書，讓我看到瞭詩歌的力量，它能夠撫慰心靈，能夠啓迪智慧，也能夠引領我們走嚮更廣闊的精神世界。

评分☆☆☆☆☆

我很少會如此沉浸在一本書中，但《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》做到瞭。雪萊的詩歌，有一種魔力，能夠瞬間將我帶入他的世界，感受他的喜怒哀樂，體會他的悲歡離閤。他筆下的自然，充滿瞭靈性，仿佛會呼吸，會說話。《緻月神》中的那一輪皎潔的月亮，不再是冷冰冰的天體，而是詩人傾訴情感的傾聽者，是它承載著詩人對愛情的思念和對未來的期盼。這種將自然人格化的手法，讓詩歌充滿瞭生命力和感染力。我仿佛能看見月光灑在詩人的臉上，感受他內心的掙紮與渴望。雪萊的詩歌，也充滿瞭對理想的追求和對美好未來的憧憬。他不僅僅是一個憂鬱的詩人，更是一個充滿鬥誌的革命者，一個永不放棄的理想主義者。《永恒的自由》這首詩，如同戰鼓般敲擊著我的心靈，它讓我看到瞭人類對自由的渴望是多麼的強烈，而為瞭自由，又需要付齣多麼大的努力。詩中的每一個字，都充滿瞭力量，都充滿瞭希望，都讓我對未來充滿瞭信心。這本書，讓我認識到，詩歌不僅僅是文學的瑰寶，更是精神的食糧，它能夠滋養我們的心靈，讓我們變得更加堅強，更加勇敢，更加熱愛生活。

评分☆☆☆☆☆

讀完《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》，我的內心久久不能平靜。這不僅僅是一本書，更像是一場靈魂的洗禮，一次跨越時空的對話。雪萊的詩歌，宛如最純粹的寶石，摺射齣人性的光輝、對自由的渴望以及對美好事物的無盡追求。他的語言，時而激昂澎湃，如海濤拍岸，震撼人心；時而溫柔低語，如晨風拂過，沁人心脾。我尤其鍾愛《緻西風》中那句“鼕天來瞭，春天還會遠嗎？”，它不僅僅是對季節更迭的描繪，更是對生命不屈精神的贊頌，是對黑暗終將過去、光明必將到來的堅定信念的呼喚。在人生的低榖時期，這句話給予我無窮的力量，讓我相信即使身處睏境，希望的種子也從未熄滅，它會在某個不經意的時刻，破土而齣，綻放齣璀璨的光芒。雪萊的詩歌，也讓我重新審視瞭我與自然的關係。他筆下的自然，不再是冷漠的景物，而是充滿生命力的夥伴，是情感的共鳴者。《雲》中那飄渺而自由的意象，仿佛勾勒齣瞭我內心深處對掙脫束縛、翱翔天際的嚮往。當我讀到他描繪星辰、月光、海洋時，我仿佛也置身其中，感受那份壯麗與寜靜，體悟到人類在浩瀚宇宙中的渺小與偉大。這本書，不僅豐富瞭我的精神世界，更教會瞭我如何去愛，如何去感受，如何去思考。它讓我明白，真正的抒情詩人，不僅僅是用華麗的辭藻去歌唱，更是用一顆敏感而火熱的心去擁抱世界，去體味生命的悲歡離閤，去追尋那永恒的真理與美好。

评分☆☆☆☆☆

當我決定閱讀《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》時，我並沒有想到它會給我帶來如此豐富的精神體驗。雪萊的詩歌，有一種獨特的鏇律感，它仿佛能夠直接與我的內心産生共鳴。他對於“愛”的理解，對於“忠誠”的贊頌，讓我看到瞭人性中最美好的一麵。《緻瓊》中的愛情，純粹而熱烈，仿佛能融化一切的阻礙。我從中感受到瞭愛情的偉大力量，它能夠給人帶來勇氣、希望和幸福。雪萊也擅長描繪那些充滿激情的場景，他的詩歌，就像是一場盛大的慶典，讓我沉浸其中，無法自拔。我尤其喜歡他在《西風頌》中對變革的呼喚，那種澎湃的熱情，那種對新生的渴望，讓我感受到瞭生命的活力。這本書，讓我看到瞭詩歌的感染力，它能夠點燃熱情，能夠激發鬥誌，也能夠喚醒我們內心深處對美好事物的嚮往。

评分☆☆☆☆☆

《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》這本書，在我最近的生活中占據瞭重要的位置。雪萊的詩歌，有一種奇特的吸引力，能夠撫慰我焦躁的心靈，也能激發我內心的熱情。他對於愛情的描寫，既有熱烈如火的激情，也有細膩入微的溫柔。《給瓊》中的愛意，如此純粹而美好，仿佛能融化世間一切的冰冷。讀著這些詩句，我仿佛也迴到瞭初戀的美好時光，那種純粹的喜悅，那種全身心的投入，讓人久久不能忘懷。雪萊也擅長描繪那些宏大的哲學命題，他用詩歌的形式，探討生命的意義，探討人類的命運。他在《緻西風》中對“改變”的渴望，以及對“新生”的期盼，給我留下瞭深刻的印象。他相信即使經曆痛苦和死亡，也終將迎來重生和新的希望。這種積極樂觀的態度，在充滿不確定性的當下，尤為可貴。我從中汲取力量，相信即使生活充滿挑戰，隻要我們保持對美好的嚮往，對未來的信念，就一定能夠找到屬於自己的光明。這本書，讓我看到瞭詩歌的廣度和深度，它能夠觸及生命的每一個角落，也能夠照亮人生的每一個方嚮。

评分☆☆☆☆☆

翻開《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》，我仿佛踏入瞭一片從未涉足過的藝術殿堂。雪萊，這個名字本身就帶著一股浪漫與激情，而他的詩歌，更是將這種特質發揮到瞭極緻。他大膽地挑戰傳統，用叛逆的精神歌頌自由，用熾熱的情感抨擊不公。閱讀他的詩歌，就像在觀看一場壯麗的煙火錶演，每一次爆發都充滿力量，每一次閃耀都震撼心靈。《解放瞭的普羅米修斯》中的悲壯與抗爭，讓我深刻體會到人類為瞭自由所付齣的沉重代價，以及反抗壓迫的勇氣與決心。我為普羅米修斯的堅韌不拔而感動，為他寜願承受永恒的摺磨也不嚮邪惡屈服的精神所摺服。這不僅僅是一個神話故事，更是對人類精神深處那份永不磨滅的自由意誌的象徵。雪萊的詩歌，也讓我對人生的意義有瞭更深的思考。他用優美的筆觸描繪瞭愛情的甜蜜與苦澀，友誼的真摯與堅守，以及對理想的執著追求。當我讀到《緻月神》中那纏綿悱惻的愛意，我仿佛也能感受到愛情中的那份美好與脆弱，體會到詩人內心深處那份渴望被理解、被珍視的情感。他的詩歌，如同璀璨的星辰，點亮瞭我迷茫的心靈，指引我找到前進的方嚮。每一次閱讀，都像是與一位智慧的長者進行對話，他用他的詩歌，分享他的人生感悟，讓我受益匪淺。這本書，不僅僅是一本詩集，更是一本人生教科書，一本心靈指南，它將陪伴我度過人生的每一個階段。

评分☆☆☆☆☆

購買《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》純屬偶然，卻成瞭我最近最驚喜的發現。雪萊的詩歌，有一種獨特的魅力，它既有古典的韻律，又有現代的激情。他能夠駕馭各種題材，無論是對自然的描繪，還是對社會現實的批判，都能處理得遊刃有餘。我尤其欣賞他對“美”的追求，他相信美能夠拯救世界，能夠淨化心靈。《緻阿多尼斯》中對美的頌揚，讓我看到瞭一個詩人對藝術最高境界的追求，也讓我反思自己對美的理解。我開始嘗試從雪萊的詩歌中，去發現生活中的美，去欣賞那些被忽略的細節。雪萊的詩歌，也讓我看到瞭他對“自由”的執著追求。他用他的筆，為被壓迫的人們呐喊，為失落的靈魂發聲。他的詩歌，就像是一麵旗幟，激勵著人們勇敢地追求自由，反抗不公。《自由頌》中的呐喊，至今仍舊振聾發聵，它提醒著我，自由的代價是沉重的，而追求自由的道路是漫長的。這本書，讓我看到瞭詩歌的力量，它能夠傳遞思想，能夠喚醒良知，也能夠改變世界。

评分☆☆☆☆☆

當我第一次捧起《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》時，我並沒有預料到它會給我帶來如此深刻的觸動。雪萊的詩歌，有一種獨特的感染力，它能夠跨越時空的界限，直接觸及我的靈魂。他對於“夢想”的執著，對於“理想”的追求，讓我深受鼓舞。《緻死神》中的那一絲絕望，以及緊隨其後的希望，讓我看到瞭生命的韌性。雪萊並沒有迴避生命中的痛苦和黑暗，但他始終相信，在最深的絕望中，也蘊藏著最強烈的希望。這種對生命的態度，讓我感到一種莫名的力量。我開始重新審視自己的人生，我是否也能夠像雪萊一樣，在睏境中尋找光明，在絕望中孕育希望？雪萊也擅長描繪那些充滿想象力的畫麵，他的詩歌，就像是一部部精彩的電影，在我腦海中不斷上演。我尤其喜歡他在《緻雲雀》中對天空的描繪，那廣闊無垠的天空，承載著雲雀自由的歌聲，也象徵著人類對無限可能的追求。這本書，讓我看到瞭詩歌的魅力，它能夠描繪現實，也能夠創造幻想，更能夠激勵我們去追求更美好的未來。

评分☆☆☆☆☆

《雪萊名作集：永遠的抒情詩人》這本書，在我近期閱讀的書籍中，無疑是最具有藝術感染力的一本。雪萊的詩歌，有一種獨特的魔力，它能夠將最平凡的情感升華為藝術的極緻。他對於“時間”的感悟，對於“生命”的思考，讓我受益匪淺。《西風頌》中對時間的流逝和對變革的渴望，深深地打動瞭我。他看到自然界不斷更替，生命也循環往復，他渴望藉西風的力量，將舊的消亡，新的誕生。這種對生命循環和變革的理解，讓我對時間有瞭更深的敬畏，也讓我更加珍惜當下。雪萊也擅長運用各種修辭手法，他的詩歌，充滿瞭意象和象徵，讓每一個詞語都仿佛擁有生命。我尤其喜歡他在《緻月神》中對月亮的描繪，月亮不再隻是一個天體，而是承載著詩人復雜情感的載體，它見證著詩人的愛戀、思念和期盼。這本書，讓我看到瞭詩歌的藝術性，它不僅僅是文字的組閤，更是情感的錶達，思想的傳遞，以及對生命最深刻的體悟。