具体描述
著者信息
理查．叶慈（Richard Yates）
一九二六年生于纽约州杨克斯镇。二次大战退役之后，在雷明顿兰德公司（Remington Rand Corporation）担任公关部写手，也曾短暂为劳勃‧甘迺迪参议员撰写讲稿。一九五三年起开始发表备受赞誉的小说作品，第一本小说《真爱旅程》（Revolutionary Road）提名一九六二年美国国家图书奖。他总共出版过九部作品，包括小说A Good School、The Easter Parade、Disturbing the Peace，及两部短篇小说合集《11种孤独》和Liars in Love。叶慈离过两次婚，有三个女儿，卒于一九九二年。评论界将理查．叶慈与费兹杰罗、契轲夫等大文豪并列，并认为他是美国战后最好的小说家及短篇故事作者。
译者简介
李佳纯
生于台北，辅大心理系毕业。曾旅居纽约六年求学就业，2002年返台后正职为翻译，副业为音乐相关活动。译有《乔凡尼的房间》、《白老虎》、《等待药头》、《十一种孤独》、《年轻的心，哭泣》等书。
图书目录
图书序言
图书试读
珍妮丝‧怀德生活中的一切从一九六○年夏末开始变调。过后她总是说，最糟糕的部分是事发前彷彿没有预兆。
她三十四岁，有一个十岁的儿子。青春老去并不让她困扰——反正她年轻时过得也不是特别逍遥或充满冒险心——就算她是相亲结婚而不是恋爱结婚，也无所谓。没有人的生活是完美的。她享受规律循环的日子；她喜欢看书，她有很多书；她喜欢她住的高楼层明亮的公寓，窗外景观是曼哈顿中城的高楼大厦。这间公寓不会特别贵或特别高雅，但是舒服——而「舒服」是珍妮丝•怀德最喜欢的字眼之一。她也喜欢「文明」，还有「合理」、「调适」和「关系」。能让她生气或害怕的事情很少：唯一的几样——有时让她害怕到血液结冻的程度——是她不了解的事。
「我不懂，」她在电话上跟丈夫说。「你说你『不能回家』是什么意思？」她不安地看了他们的儿子一眼，儿子正坐在地毯上吃苹果，聚精会神看哥伦比亚电视台的晚间新闻。
「什么？」她说。「我听不见。你什么……？等等；我去房间听。」
当她独自接了分机，和外面隔了两扇紧闭的门，她说「好，约翰，我们从头说。你在哪里，拉瓜迪亚机场？」
「不是，感谢老天；我总算出了那个混帐地方。我在那边花了快两个小时走来走去才终于坐上计程车；坐到一台他妈的超级多话的司机，他——」
「你喝醉了对不对？」
「妳先让我讲完好吗？不，我没有喝醉。我有喝酒，但我没醉。听着：妳知道我在芝加哥睡多久？一整个礼拜？几乎没睡。每天晚上睡一、两个小时，最后一晚完全没睡。妳不相信是吧？妳从来不相信事实。」
「你先跟我说你从哪里打来的。」
「我不知道；某个电话亭，我的腿快要——在中央车站。比尔特莫尔（Biltmore）。不，等等：海军准将饭店（Commodore）。我正在海军准将饭店喝一杯。」
「哦，亲爱的，不就在转角而已吗，你只要——」
「该死，妳没在听吗？我刚跟妳说过我不能回家。」
坐在双人床边缘的她弯腰把手肘放在休闲裤上，双手紧握话筒。「为什么？」她说。
「老天爷。有几百个理由。多到我——不胜枚举。第一，我忘记买礼物给汤米。」
「哦，约翰，这也太离谱了。他十岁了；他不会期待你每次回家都带礼物——」
用户评价
《妨害安寧》這本書，它不是那種讓你讀了之後會立即獲得某種啟示，或者讓你的人生觀發生翻天覆地的改變的作品。相反的，它更像是一面深邃的湖水，讓你透過它，看到自己內心深處的一些不那麼美好的角落。葉慈他對於人物內心的刻畫，真的是細膩入微，他能夠捕捉到那些最隱晦的情感，那些最難以言說的心事，並將它們用最真實的筆觸呈現出來。書裡的角色，他們的生活或許並不完美，充滿了各種各樣的困境和掙扎，但正是這種不完美，才讓他們顯得如此真實，如此 relatable。我特別喜歡他對話的描寫，那種言辭間的試探，那種情感的迴避，以及那種因為害怕傷害而選擇沉默的掙扎，都讓我深感觸動。在台灣，我們也常常看到類似的溝通模式，我們習慣用一些拐彎抹角的方式來傳達訊息，有時候反而加深了彼此的誤解。葉慈的偉大之處在於，他能夠將這種普遍存在的「妨害安寧」的內在衝突，用一種極具藝術性的方式呈現出來，讓你深刻感受到那種無聲的吶喊。這本書需要你用心去感受，去體會，去反思，去思考我們在關係中的位置，以及我們如何在不斷變化的生活中，尋找屬於自己的那份寧靜。
评分這本《妨害安寧》最讓我印象深刻的，就是它那種極致的寫實主義，簡直要把人的生活剝開來看，讓你毫無遮掩地暴露在作者的鏡頭下。葉慈他對細節的捕捉能力，真的是到了令人髮指的地步。書裡對場景的描寫，那種空間的氛圍，人物的表情，甚至連空氣的味道，都彷彿能從文字裡鑽出來，讓你身臨其境。我尤其喜歡他描寫人物之間的互動，那種看似平常的對話，其實暗藏了多少試探、多少不滿、多少無法說出口的愛與恨。他很少直接告訴你角色在想什麼，而是透過他們的言行舉止，透過他們對周遭環境的反應，讓你一點一點地去拼湊出他們內心的世界。這就像是在觀察一段關係，你會發現，很多時候，我們以為的了解，其實都只是表象，真正藏在底下的，是無數的誤解和錯覺。書裡的角色，他們都活在一個充滿了期望和失落的夾縫之中，渴望著某種美好的事物，卻又被現實的瑣碎和無奈牢牢地束縛住。這種感覺，尤其是在台灣社會，看到許多人為了生活而不得不妥協，為了維持表面的和諧而壓抑真實的情感，真的會讓人感同身受。讀完這本書，你會有一種被洗禮的感覺，彷彿看透了許多人性的真實面，但同時也會感到一種深深的疲憊，因為這些真實，有時候太過沉重，太過令人心酸。它不是一本能讓你逃離現實的書，反而是讓你更深入地去面對和思考現實，思考我們每個人所處的境遇，以及我們如何在其中尋找屬於自己的平衡。
评分談到理查‧葉慈的《妨害安寧》，我必須說，這是一本充滿了「空氣」的小說。不是那種空洞的空氣，而是那種瀰漫在角色之間，充滿了未言說的、壓抑的情感和潛在的張力。葉慈他並沒有刻意去安排什麼戲劇性的衝突，而是通過對日常生活的細膩描寫，將人物的內心世界一點一點地展現出來。書裡的角色，他們的生活看似平靜，但實際上卻充滿了各種潛藏的問題，那些未被言說的怨恨、那些被壓抑的慾望，都在他們看似正常的外表下暗流洶湧。我尤其喜歡他描寫人物之間的對話，那種言不由衷、那種話中有話，以及那種因為無法真正溝通而產生的距離感，都寫得淋漓盡致。這種情況，在台灣社會裡，其實也屢見不鮮，我們總習慣用一些委婉的方式來表達情感，有時候反而錯失了真正交流的機會。葉慈的強大之處在於，他能將這種普遍存在的「妨害安寧」的內在衝突，用一種極具藝術性的方式呈現出來，讓你深刻感受到那種無聲的嘆息。這本書不適合那種追求刺激和娛樂的讀者，它需要你放慢腳步，靜下心來，去細細品味，去感受字裡行間的情緒，去思考角色們的選擇。讀完之後，你會覺得自己的心靈好像被觸動了，但也可能感到一種莫名的沉重，因為它讓你看到了太多不完美的真實。
评分喔，說到理查‧葉慈，這本《妨害安寧》真的是讓人又愛又恨，特別是對於我們這些在台灣長大、看著周遭社會變遷的人來說，書裡那些美國中產階級的日常，那種看似平靜底下暗流洶湧的無力感，總能勾起一些莫名的共鳴，卻又讓我們慶幸自己不至於陷入那樣的境地。我記得第一次翻開這本書，就被那種細膩的筆觸給鎮住了。他描寫人物的心理，不是那種戲劇化的崩潰，而是像生活裡一絲一縷的塵埃，慢慢累積，直到某個時刻，你才意識到，天啊，原來一切都已經腐朽了。書裡的角色，有時候我都覺得他們好像就活在我隔壁的公寓，他們的婚姻、他們的工作、他們對未來的迷惘，都太真實了。尤其是一些對話，那種說一半留一半，或者明明話裡有話，表面上卻裝作風平浪靜的感覺，在台灣社會裡也常常能看到，只是我們或許更含蓄一些。葉慈的厲害之處就在於，他能把這種普遍的疏離感和焦慮，用一種非常精準、不帶任何道德批判的方式呈現出來。我會一直翻到最後，不是為了尋找什麼解決方案，而是因為我渴望知道，這群人最終會走向何方，即使我知道，答案可能就藏在那片無聲的沉默之中。這本書不像是那種讀完會讓你熱血沸騰，或者讓你得到什麼人生大道理的作品，它更像是一面鏡子，照出了一些我們內心深處，甚至是不願去面對的陰影。那種「妨害安寧」的感覺，不是來自於外部的騷擾，而是來自於內心深處對現狀的不滿，對過去的懷念，對未來的恐懼，以及那種渴望改變卻又無能為力的巨大落差。這本書確實值得慢慢品味，每次重讀都會有新的感受，也會對人性和社會有更深的理解。
评分這本《妨害安寧》最讓我著迷的地方，就是它那種對細節的極致追求，以及對人物心理的深刻洞察。葉慈他並沒有刻意去創造什麼戲劇性的衝突，而是將目光聚焦在那些看似平凡卻又充滿張力的日常生活中。他筆下的世界，充滿了一種難以言喻的疏離感和不安，這種感覺，相信很多台灣的讀者都能感同身受。書裡的角色，他們或許擁有著不錯的生活，但內心卻承受著巨大的壓力，對未來感到迷茫，對關係感到無力。葉慈他擅長捕捉那些最細微的情感變化，那些最隱晦的慾望，那些最難以言說的心事，並將它們用最精準的文字呈現出來。有時候，一個眼神，一個動作，一句無意間說出的話，都可能透露出一個角色內心深處的秘密。這種寫作手法，讓我聯想到台灣的一些文學作品，同樣擅長捕捉生活中的細微之處，同樣對人性的複雜有著深刻的洞察。然而，葉慈的獨特之處在於，他將這種洞察，用一種更加冷靜、更加客觀的筆觸呈現出來，不帶任何道德批判，讓你自行去體會。這本書不適合那種追求快速閱讀體驗的人，它需要你放慢腳步，靜下心來，去感受字裡行間的情緒，去思考角色們的選擇。讀完之後，你會覺得自己的心靈好像被觸動了，但也可能感到一種莫名的失落，因為它讓你看到了太多不完美的真實。
评分不得不說，理查‧葉慈的《妨害安寧》真的讓我重新認識了「小說」這件事。它不像我們平常讀的那些情節曲折、高潮迭起的作品，它更多的是一種生活感的堆疊，一種情緒的渲染。你讀著讀著，會發現自己完全沉浸在他的世界裡，那些角色的煩惱、他們的掙扎，彷彿就發生在你身邊。他筆下的美國中產階級，那種看似光鮮亮麗的生活，其實充滿了內在的空虛和不安，這種對比，在現今社會裡，其實也非常普遍。很多人或許表面上擁有了一切，但內心卻承受著巨大的壓力，對未來感到迷茫，對關係感到無力。書裡有一些段落，我會忍不住停下來，反覆咀嚼，因為他對人性細膩的觀察，那種微妙的心理變化，真的寫到了骨子裡。有時候，一個眼神，一個動作，一句無意間說出的話，都可能透露出一個角色內心深處的秘密。這種寫作手法，讓我聯想到台灣的一些文學作品，同樣擅長捕捉生活中的細微之處，同樣對人性的複雜有著深刻的洞察。然而，葉慈的獨特之處在於，他將這種洞察，用一種更加冷靜、更加客觀的筆觸呈現出來，不帶任何評判，讓你自行去體會。這本書不適合那種追求快速閱讀體驗的人，它需要你放慢腳步，靜下心來，去感受字裡行間的情緒，去思考角色們的選擇。讀完之後，你會覺得自己的心靈好像被觸動了，但也可能感到一種莫名的失落，因為它讓你看到了太多不完美的真實。
评分不得不承認，理查‧葉慈的《妨害安寧》是一本讓我感到既著迷又有些不安的作品。著迷於他對人物內心世界那種近乎殘酷的真實描寫，不安於他所揭示出的，那些潛藏在平靜表面之下的，複雜而令人無力的情感糾葛。他筆下的角色，彷彿就住在你隔壁，他們的煩惱、他們的掙扎，你都能在自己的生活中找到影子。葉慈他從不迴避人性中的陰暗面，他坦然地將那些慾望、那些嫉妒、那些失落，呈現在讀者面前，讓你不得不去面對。我尤其欣賞他對話的描寫，那種言不由衷、那種小心翼翼的試探，以及那種因為溝通不暢而產生的巨大鴻溝，都寫得真實得讓人心痛。這種情況，在我們日常生活中，其實也屢見不鮮，我們總以為自己能夠理解對方，但實際上，我們可能只看到了冰山一角。葉慈的獨特之處在於，他用一種極具藝術性的手法，將這種普遍存在的「妨害安寧」的內在衝突，毫不留情地呈現在讀者面前，讓你深刻感受到那種無聲的嘆息。這本書需要你放慢腳步，靜下心來，去細細品味，去感受字裡行間的情緒，去思考角色們的選擇。讀完之後，你會覺得自己的心靈好像被觸動了，但也可能感到一種莫名的沉重，因為它讓你看到了太多不完美的真實。
评分這本《妨害安寧》絕對是我近期讀過最能讓我產生共鳴的作品之一，尤其是對於一個身處現代社會，又對人際關係有著細膩觀察的讀者來說。葉慈他並沒有刻意去渲染什麼驚天動地的事件，而是將目光聚焦在那些看似平凡卻又充滿張力的日常生活中。他描寫的人物，他們的困境，他們的掙扎，他們的失落，都顯得如此真實，如此貼近我們每一個人的經歷。書裡有一些情節，我讀著讀著，就覺得好像看到了自己，或者我認識的某個人。那種渴望被理解，卻又因為各種原因而無法真正表達內心的痛苦，那種對現狀的不滿，卻又無力去改變的無奈，都寫得入木三分。尤其是一些對話的描寫，那種言辭的試探，那種情感的迴避，那種因為害怕傷害而選擇沉默的掙扎，都讓我深感觸動。在台灣，我們也常常看到類似的溝通模式，我們習慣用一些拐彎抹角的方式來傳達訊息，有時候反而加深了彼此的誤解。葉慈的偉大之處在於，他能將這種普遍存在的「妨害安寧」的內在衝突，用一種極具藝術性的方式呈現出來，讓你深刻感受到那種無聲的吶喊。這本書不是給你提供什麼解決方案，它更多的是讓你去感受，去體會，去反思，去思考我們在關係中的位置，以及我們如何在不斷變化的生活中，尋找屬於自己的那份寧靜。
评分理查‧葉慈的《妨害安寧》絕對是一本能夠讓你沉浸其中，久久無法自拔的書。它沒有華麗的辭藻，也沒有跌宕起伏的情節，但卻有著一種直擊人心的力量，一種讓你忍不住去思考，去反思的魅力。葉慈他對人物心理的描寫，真的是到了出神入化的地步。他能夠捕捉到那些最細微的情感變化，那些最隱晦的慾望，那些最難以言說的心事，並將它們用最精準的文字呈現出來。書裡的角色，他們的內心世界，他們的掙扎，他們的失落，都顯得如此真實，如此 relatable。尤其是一些對話的描寫，那種話語間的張力，那種情感的暗流，那種因為無法真正溝通而產生的距離感，都讓我印象深刻。這種情況，在現今社會，其實也屢見不鮮。我們總以為自己很了解身邊的人，但實際上，我們可能只看到了他們最表面的那一層。葉慈的強大之處在於，他能夠將這種人與人之間的隔閡，這種內心的孤獨，用一種極具藝術性的方式呈現出來，讓你深刻地感受到那種無聲的嘆息。這本書不適合那種追求刺激和娛樂的讀者，它需要你放慢腳步，靜下心來，去細細品味，去感受字裡行間的情緒，去思考角色們的選擇。讀完之後，你會覺得自己的心靈好像被觸動了，但也可能感到一種莫名的沉重，因為它讓你看到了太多不完美的真實。
评分《妨害安寧》這本書，我必須說，它真的不是那種讓你讀了之後會立刻感到振奮，或者心情變得愉快的作品。相反的，它會讓你陷入一種沉思，一種對生活、對關係、對人性的深層次的質疑。葉慈他真的有本事，能把那種日常的瑣碎、那種人與人之間的隔閡，寫得如此真實，如此令人窒息。書裡的角色，他們的生活看似平靜，但實際上卻充滿了各種潛藏的問題，那些未被言說的怨恨、那些被壓抑的慾望，都在他們看似正常的外表下暗流洶湧。我特別喜歡他描寫人物之間的對話，那種言不由衷、那種話中有話，以及那種因為無法真正溝通而產生的距離感，都寫得淋漓盡致。這種情況，在台灣社會裡，其實也屢見不鮮，我們總習慣用一些委婉的方式來表達情感，有時候反而錯失了真正交流的機會。葉慈的強大之處在於，他能將這種普遍存在的困境，用一種極具藝術性的方式呈現出來，讓你不得不去面對。他不會給你任何明確的答案，而是讓你帶著滿心的疑問，去思考。這本書就像一面鏡子，照出了許多我們內心深處的掙扎，讓我們看到，原來即使生活看似光鮮，也可能充滿了內在的裂痕。讀完這本書，你會有一種被掏空、被觸動的感覺，但同時也會對人性有更深刻的理解。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有