写《异星记》时我反覆思索着,这大抵可以怎么处理,还有一旦我们真的着手尝试去做,一切可以错得多么离谱。我们醉心听着对未知世界探索的传奇与故事,然而更吸引着我们的是那些出错的长征与探险故事。就像薛克顿爵士(Sir Ernest Shackleton ,1874~1922年)企图长征南极或是极地探险名片「叛舰喋血记」(Mutiny of the Bounty)。
《异星记》是美国作家休‧豪伊的作品,在二○一○年以电子书型式出版,距离让他成名的《羊毛记》问世还有一年。这并不是豪伊发表的第一部作品,不过在二○○九年发表的《Molly Fyde and the Parsona Rescue》是系列作品,所以《异星记》是他的第一部独立小说。《异星记》和《羊毛记》的类型同属科幻小说,但从内容看来,豪伊不但使用了冒险故事的结构与科幻小说的设定,更具野心地加入了推理小说的元素。