著者信息
作者简介
乔伊‧考莉(Joy Cowley)
纽西兰最受欢迎的知名儿童教育学习书籍作者,《纽西兰週日星报》曾将她誉为青少年小说的神仙教母,着作多元且丰富,广受大小读者们的喜爱。计有600种以上的出版品,包含绘本、幼儿学习读本、少年读本、青少年小说、成人阅读。当年她的一个孩子有阅读障碍,促使她为自己的孩子和其他相同问题的孩童写书,自此笔耕不辍,所着读本皆非常适合阅读的培养与训练。她长年居住在纽西兰田野乡间,以其大自然生活背景及自身的孩童教育出发,着作题材多围绕自然人文主题,启迪人心,适合教育学习;尤其擅长以动物作为故事中的主角,因为她觉得动物可以表达更多可能性,也可以创造出更多幽默感。
由于其优越的观察力和细腻生动的故事内容,许多作品荣获各大奖项:
纽西兰杰出贡献纪念奖(Commemoration Medal for services to New Zealand, 1990)
大英帝国勋章(OBE勋章)(OBE [Order of the British Empire] for services to children’s literature, 1992)
玛格莉特‧玛西奖(Margaret Mahy Lecture Award, 1993)
纽西兰妇女选举权百年纪念奖(NZ Women’s Suffrage Centennial Medal, 1993)
梅西大学名誉文学博士(Hon. D.Litt Massey University, 1993)
美国阿拉巴马罗贝塔朗奖(Roberta Long medal for multicultural writing [USA], 2002)
A.W.里德纽西兰文学贡献奖(A.W. Reed Award for Contribution to New Zealand Literature, 2004)
纽西兰杰出贡献奖(DCNZM勋章)(Dame Commander of the New Zealand order of Merit [DCMNZ], 2005)
纽西兰邮报年度童书奖(The NZ Post Children's Book Award, 1982 / 2006 / 2008)
纽西兰首相奖─文学成就小说类(Prime Minister’s Award for Literary Achievement in Fiction, 2010)
UAB玛莉安‧曼宁奖杰出文学学者(University of Alabama, Birmingham, Maryann Manning Award for Outstanding Literacy Scholar, 2011)
鉴于她在全球与纽西兰的特殊贡献,2002年成立了Joy Cowley Award奖项,旨在培养纽西兰优秀的儿童文学图书作者与出版商,由Scholastic New Zealand赞助及出版得奖作品。
网站:www.joycowley.com
译者简介
黄玮琳
上升星座双鱼,太阳星座处女。喜欢文字、文法、文化,也爱知识和故事。清华大学语言所硕士,加拿大维多利亚大学语文教育博士班研究,台东大学儿童文学所博士。曾在大学里教授创作、翻译、英文;担任过应用外语系主任、语教中心主任。曾获台湾省儿童文学创作奖、竹堑文学奖、《兄弟杂志》棒球小说奖、高雄市柔兰儿童文学奖小说组首奖、高雄市文艺奖等。童话〈时间的故事〉选入九歌《95年童话选》;〈饥饿的0〉与〈国王郊游去〉被译成英文,收录于《台湾文学英译丛刊》及《台湾儿童小说集》(美国加州大学圣塔芭芭拉分校出版)。〈国王郊游去〉亦选入100年全国语文竞赛国语朗读篇目(国小学生组)。着有《笼子里的天堂鸟》、《国王郊游去》、《发条星星》。译有《真正老森林》、《黑牛妮娜》、《如果我是市长》、《瓦立的故事》、《捍卫联盟》系列绘本和小说等;合译有《龙骑士》系列小说(二至四部曲)。着作与译作合计近二十本。