道地的生活日语+可爱的绘图,
全在Tomoko的生活绘日记里!
超人气Facebook「Tomoko老师的Fun生活」的精采内容终于集结出书了!
不但第一手让你收藏Tomoko老师的可爱手绘插图,
还能边看Tomoko老师发生的生活趣事,
边学会使用最道地的日语喔!
来台十多年并成为台湾媳妇的日本人Tomoko老师,因为文化上的差异加上在异地生活,日常生活中会发生哪些趣事呢?而这时候会说的日语又是什么?该怎样说最道地?像是「你在吃醋吗?」「伞开花了」的日语你知道该怎么说吗?
学校没教的、教科书上看不到的,本书统统一次告诉你!这年头学日语不新鲜,开心轻松地学日语才是王道!
偷偷看Tomoko老师的绘日记,让我们一起进入日本女生在台湾的柴米油盐酱醋茶与日语的世界吧!
本书内容有: .最有趣爆笑的外国人在台生活
外国人在台湾生活难免会发生一箩筐的趣事,Tomoko老师也不例外。从一开始买菜乱砍价变成杀价达人,到为了好吃的樱桃而假装自己不是日本人等等。另外,看着Tomoko老师忙到把火龙果的皮或漱口水吞下肚这样可爱的个性所造成的趣事,忍不住也会会心一笑喔!
.最生动可爱的手绘插图
全书每一张图都是Tomoko老师亲自手绘,搭配当下发生的情境,加上自己创造的几个主人翁,像是猫熊、猫咪、青蛙、兔子、小猪……,拟人也拟真,另外加上数张精彩照片,令人彷彿身处当下一样,让人不禁想大叫:「Tomoko老师怎么会这么可爱啊~~!」
.最道地实用的生活日语
本书除了分享Tomoko老师在台湾的生活趣事之外,还可以学到最实用、最道地的日语!像是「さっぱりわけが分かんない(莫名其妙)」、「いっぱい买うからまけて(我会买很多,所以算我便宜点)」,此外还有相关场合的延伸日语单字,看着Tomoko老师的绘日记,这些看起来很难的字句也能在不知不觉就记起来喔!下次遇到相似的场合,不妨也试着说说看吧!
★本书5好,让日语成为生活必需品: 简单就好!➠ 日本人说的其实很简单,跟着就能说出一口好日语。
实用就好!➠ 这些话日本人天天都在说,你学这些就够了。
轻松就好!➠ 偷看日本人的生活日记,轻松就能懂日本人的想法。
好玩就好!➠ 跟着日本人的脚步,一起说日语、玩生活。
开心就好!➠ 翻翻日本人的绘日记,让你学习日语零负担。
本书4大特色 1.日本人在台趣事一箩筐 Tomoko老师在台湾所发生过的趣事,依食衣住行育乐分为八大类,分别是「可爱一家人」、「GoGo工作」、「在家没事」、「吃饭皇帝大」、「趴趴走」、「碎碎念」、「健康无价」、「心情小志」。什么是NuBra(隐形胸罩)事件?日本人的便当菜到底是什么?赶快打开来看看就知道!
2.可爱插图+相关日语情境字汇 作者Tomoko老师手绘可爱的插图,让你忍不住每一张都想一翻再翻!其中插图上还有最贴切的日语,加上虽然学过却不知道怎么用的拟声、拟态语,只要看图马上就能学会!
3.派得上用场的一句话+延伸学习日语单字 每一篇精彩趣事下面都有一句道地的日语用法,像是我们是「吃醋」,原来日本人是「吃烤年糕」:「焼き饼焼いてるの(你在吃醋吗)」;我们的「雨伞开花」,以前的日本人说「伞がおちょこになる(伞变成小酒盅)」,但现在都说「伞が里返った(伞被翻过来了)」,是不是很新鲜有趣呢?除了这么道地又实用的日语之外,每篇还可以延伸学习相关的日语单字,学日语,原来可以这么好玩又有趣!
4.罗马拼音+作者亲录日语朗读MP3 全书日语皆标上罗马拼音,就算是初学者也不用怕,只要看罗马拼音,轻松就能开口说日语!搭配作者亲录日语朗读MP3,说一口道地的日语就是这么简单!