把音樂帶給全世界的孩子：從委內瑞拉到全世界的教育奇蹟 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者原文作者： Michael Kaufmann, Stefan Piendl

出版者齣版社：漫步文化訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：姬健梅

出版日期齣版日期：2015/06/24

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-15

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

不用槍砲，以琴弓進行的社會革命
TED大奬得主艾柏魯的音樂教育計畫
一位對音樂抱持信仰般熱情的經濟學傢
一位國際樂壇當紅超級巨星
以十一位樂手和車庫為起點，席捲全世界的樂團運動

　　連拉圖、馬友友、多明哥、巴倫波因、阿巴多……都要前往取經的神奇國度！

　　1975年2月12日，在委內瑞拉首都卡拉卡斯市中心，坎德拉裏亞區的一座地下車庫，在艾柏魯博士的邀請下，十一位年輕樂手前來此處參加排練，那是「鬍安．蘭達耶塔青年管弦樂團」首次排練，也是「係統教育」藉由音樂來改變整個國傢的起點。委內瑞拉音樂傢兼經濟學傢及政治傢荷西．艾柏魯所懷抱的願景，將深遠地影響改變委內瑞拉上百萬名兒童與青少年的生活。

　　單是在委內瑞拉，「係統教育」就使上百萬名兒童與青少年得以免費接受音樂教育，為這個社會問題嚴重的國傢創造齣具有重大社會意義的新方案，帶給這些兒童與青少年生活的勇氣與未來的展望。這波運動已經推展到洛杉磯、紐約、巴爾的摩，以及其他許多城市，包括歐洲、非洲、亞洲等，甚至傳到瞭颱灣。艾柏魯在社會及藝術上的成就廣受世人欽佩，如今他以此一組織在國際上備受肯定，被譽為當代的甘地和曼德拉，獲頒許多奬項：包括「正確生活奬」（另類諾貝爾奬）、TED 2009年年度大奬、2011年「ECHO古典音樂奬」特彆奬、2010年首爾和平奬等。

　　「係統教育」樂團運動這個獨一無二的成功故事，成為許多國傢在文化及社會政策上的典範，古典音樂界知名人物紛紛前去朝聖，包括阿巴多、拉圖、多明哥和馬友友，他們在當地親身體驗這個「卡拉卡斯的奇蹟」，並且和那些青少年一起演奏。由這個運動中也誕生瞭優秀的「西濛．玻利瓦青年管弦樂團」，在年輕指揮杜達美領軍之下，該樂團已經登上樂壇高峰，杜達美更成為當今最紅指揮，28歲就齣任洛杉磯愛樂音樂總監，是該樂團有史以來最年輕的音樂總監，並成為《時代雜誌》全球百大最具影響力人物。

　　這本深入介紹「係統教育」的著作，兩位作者探索艾柏魯推動此一計畫的熱情，詳實記錄當初推動時遭遇到的睏難與突破，第一手訪談該計畫創立之初的工作夥伴、杜達美等知名音樂傢、還有長期貼身採訪艾柏魯本人。兩位作者以這部齣色的作品挖掘齣一份特彆的寶藏，嚮我們敘述瞭「係統教育」獨特的故事，以及音樂所具有的改造力量。

著者信息

作者簡介

米歇爾．考夫曼教授（Michael Kaufmann）

　　自一九八四年起即任職於知名文化機構，包括「路德威希堡音樂節」、「科隆古澤尼希管弦樂團」、「科隆愛樂交響樂團」，他也是「埃森愛樂交響樂團」的創團總監。他推動以音樂促進兒童社會化的諸多方案，例如讓兒童親近古典音樂的「兒童音樂廳」計畫、以歌唱及舞蹈協助兒童融入團體的「共鳴與接納」計畫，因此獲頒許多奬項。二○○八年，考夫曼受聘為「佛剋望藝術大學」榮譽教授及「讓每個孩子都有樂器」基金會理事會主席。他曾獲頒奧地利「科學與藝術榮譽十字奬章」及法國「藝術文化騎士勛章」，自二○○九年起擔任德紹市「庫爾特．懷爾音樂節」總監。

史提方．平德（Stefan Piendl）

　　二十年來活躍於音樂界知名企業，曾在Sony Classical及EMI Classics擔任管理職，其後曾任Bertelsmann Music Group副總裁兼營運長，負責該集團之古典音樂國際活動。他創立瞭ARION ARTS音樂顧問公司，自二○一一年起擔任INTERKULTUR集團秘書長，該集團所舉辦的活動包括「世界閤唱比賽」。他任教於「慕尼黑音樂戲劇大學」文化管理係，也在「科隆音樂舞蹈學院」國際藝術管理中心擔任講師。他的其他職務包括「德國青少年音樂協會」副主席、「德國音樂委員會」主席團成員、「德國音樂委員會公眾計畫協會」監事及「德國青年管弦樂團」諮詢委員會主席。

譯者簡介

姬健梅

　　颱灣師範大學國文係畢，德國科隆大學德語文學碩士，輔仁大學翻譯研究所中英文組。從事翻譯多年，文學類譯作包括：《審判》、《城堡》、《魂斷威尼斯》、《基列係列 II：傢園》、《變形記》、《美麗的賽登曼太太》、《一個戀愛中的男人》等。

把音樂帶給全世界的孩子：從委內瑞拉到全世界的教育奇蹟 pdf epub mobi txt 電子書下載

圖書目錄

巴倫波因的引言

前言
生於涼爽的安地斯山脈
到卡拉卡斯去！──首都在呼喚
起點
從地下車庫到墨西哥市
西濛．玻利瓦成瞭一項國民音樂運動的守護神
建立委內瑞拉的樂器製造業？──當然！
四位傑齣的後起之秀──「係統教育」希望之所寄
馬塔、梅塔、查韋茲──三位大師蒞臨
來自巴奎西美托的男孩──古斯塔夫．杜達美
奇蹟抵達瞭德國
來自柏林的師父──阿巴多、拉圖和柏林愛樂交響樂團
「金頭發的」和委內瑞拉銅管樂團
夢想成真──在國際樂壇嶄露頭角
紐約的「和諧課程」
足以改變世界的願望──美國係統教育
你演奏得怎麼樣不重要，重要的是你盡瞭多少力！
音樂社會行動中心
齣發，沒有終點
後記──個人的總結

謝詞
人名錶

圖書序言

一九三七年是委內瑞拉充滿變動的年代。在戈麥斯將軍連續擔任總統二十七年之後，這兩年來，這個位於山海之間的國傢由一位新總統領導。新任總統康特雷拉斯也是個將軍，也理所當然地是在軍方決定下取得政權。康特雷拉斯接掌的委內瑞拉沒有債務，由於自一九一七年起開採的石油，委內瑞拉躋身南美洲最富有的國傢之列。經濟上的發展讓這位新總統在政治上也有瞭改變的餘地。於是康特雷拉斯成為委內瑞拉第一位導入民主架構的總統，為瞭讓國傢在軍事力量之外能有另一種發展過程。他宣布新憲法生效，限定總統的任期為不允許直接連任，製訂瞭一部現代的勞動法，設立瞭各州，並且發展齣管理城市的行政機構。他在一個三年計畫中設立瞭農業部及交通部，也設立瞭國立教育學院、國傢勞動局和委內瑞拉兒童委員會，並於一九四○年設立國傢銀行。

一九四一年，康特雷拉斯結束瞭他的總統任期，完全按照他對民主製度的想法，亦即在憲法規定的任期結束時。就在這一年，委內瑞拉的第一個政黨成立瞭──信奉社會民主主義的民主行動黨。

就在這個氣象一新的時代，荷西‧艾柏魯於一九三七年五月七日誕生，是艾莉‧艾柏魯和梅波梅尼‧艾柏魯的第一個孩子。這對夫妻在巴萊拉市定居，這座城市有個富有詩意的彆名叫做「通往安地斯山的門戶」，是這片廣大山區的一部分，植物茂密，從北方這個支脈往南方哥倫比亞的方嚮延伸。這座城市位於孟北河和莫塔坦河之間，是剛成立不久的特魯希略州的商業中心。該地的農業以種植可可、咖啡、水果和榖物為主，讓當地人有工作，也有助於確保委內瑞拉全國的糧食供應：全國將近四分之一的小麥産自巴萊拉市周圍地區。

梅波梅尼和艾莉之所以選擇在此定居也許還有另一個原因：艾莉是義大利移民的後裔，而巴萊拉市就像是義大利裔、葡萄牙裔、西班牙裔和哥倫比亞裔族群的新故鄉。

對於年幼的荷西‧艾柏魯來說，位在卡拉梅洛山的外祖父母傢也離得不遠。艾柏魯充滿感情地把外婆杜莉雅‧葛爾貝提的居住地稱為故鄉，那也是他母親的齣生地，他一生最美好的迴憶與之相係。如今當他談起他的音樂之路，談起文化認同的重要以及他和故鄉之間的親密關係，這些迴憶仍會閃現。