具体描述
※知名设计师林小乙操刀设计•绝对典藏概念 ※经典翻译、全新校订 穿过县境长长的隧道后，便是雪国了。 夜空下，大地一片白茫茫．火车在信号所前停下…… 竟是这么冷了！ 山脚下零零落落地点缀着一些简陋的房子； 雪色到了那里，便被黑暗吞噬了。 《雪国》首先于1935年1月发表在文学刊物上，陆续完成的篇章则分别发表在多部杂志上，并于1947年告成。创作尹始，日本正举国迈向军国主义，全面对华战争箭在弦上，军部在国家决策方面有举足轻重的影响力，也因此，活跃于1920到30年代文坛的日本无产阶级文学运动遭到抑制——而以川端康成为首的「新感觉派文学」得以发展。《雪国》这部小说没有左翼作家对战争的抨击，或是歌颂日本的军国主义，描述了一份注定失败的爱情——它远离政治的文字，更取得世界性的认同，自此声名不辍。 故事背景是新潟县南鱼沼郡汤泽町（尽管小说并未提及）。此处位于三国山脉北麓，面日本海，冬季总有大量积雪；川端在创作《雪国》之前和期间，曾先后到汤泽五次。着名的温泉区建了许多旅馆，来此旅行、度假的单身男子则可享受异性伴游的服务。这些伴游的「五等艺妓」基本上就是性工作者，而女主角这短暂而每况愈下的职业，更加深了小说的宿命气氛。 小说的开头一段，在日本是几乎人人会背的句子：国境の长いトンネルを抜けると雪国であった。夜の底が白くなった。信号所に汽车が止まった——穿过县境长长的隧道后，便是雪国了。夜空下，大地一片白茫茫．火车在信号所前停下。 中国作家莫言则表示，当他读到《雪国》里「秋田地方的黑色的大狗站在河边的踏石上，伸出舌头舔着河里的热水。」他终于明白什么是小说。他放下书，拾笔写下《白狗秋千架》的名句：「高密东北乡原产白色温驯的大狗，绵延数代之后，很难再见一匹纯种。」 作为川端战前的代表作、第一部中篇小说，全书不到8万字（日文）的《雪国》可看出日本传统文学复活的契机，他融合动与静，如在冬夜的死寂中，突然听到远处溪流的呜咽；又如静中啼听着壶中的沸水声，不自觉地听成了女人的踅音——它也是作者在被授予诺贝尔文学奖时，评奖委员会提到的三部小说之一。 在东京研究西方芭蕾舞的自由职业者岛村，家境优渥，曾三次到汤泽町和艺妓驹子相会。驹子曾去过东京，会弹三味线，还有写日记的习惯；身处文化边陲却爱好文艺的驹子，对于能理解她话题的外来客岛村，不禁充满好感。驹子的三味线师傅的儿子行男由于罹患肺结核，三味线师傅的女儿叶子陪同治病、返回汤泽町，恰巧坐在第二次去会驹子的岛村对面——此即小说的开头：透过起雾的车窗欣赏黄昏雪景的岛村，看到叶子倒映在车窗上的明眸，不禁心神荡漾。 驹子对岛村情真意挚，岛村则只是想享受这短暂的美好。岛村既欣赏驹子的美貌和性格，尤其是一次驹子醉宿之后，但也同时对单纯的叶子不能释怀……
著者信息
作者简介
川端康成
1899年6月11日生于大坂，幼时父母相继过逝，靠祖父川端三八郎扶养成人。川端小时候因祖父、父亲皆为汉医，在耳濡目染之下，川端受到中国文化的影响算是相当深远，他喜好自然，向往「禅」境。在他的文学作品中，我们可以看到中国文化背景的痕迹。川端大学毕业之后，担任《文艺春秋》编辑委员，1926年连载他的成名着作《伊豆的舞孃》。1949发表《千羽鹤》，此文使他获得「艺术院奖」。1934年开始陆续发表《南方之火》、《浅草祭》、《雪国》等作品，1956年，他的作品《雪国》被译为英文，在美国发行，《千羽鹤》被译成德文，在德国出版。1968年川端康成获得诺贝尔文学奖。川端是第一个获得诺贝尔文学奖的日本人，在亚洲是第二人。前印度诗人泰戈尔为亚洲第一人，好在泰戈尔能用英文写作，易为西方评审接受，川端康成则只用日文写作，能够获此殊荣，意义确实不凡。
译者简介
叶渭渠
中国社会科学院教授、中国作家协会会员、日本《奥里库》杂志外国编委。曾任日本国际交流基金特别研究员、学习院大学、早稻田大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。着有《日本古代文学思潮史》、《日本现代文学思潮史》、《日本人的美意识》、《日本文学散论》、《日本传统与现代化》等。译有川端康成的《雪国》、《名人》、《山之音》、《千羽鹤》、《睡美人》、《短篇小说集》、《掌中小说》、《散文集》、《谈创作》等。主编有《川端康成文集》、《三岛由纪夫文学系列》、《大江健三郎作品集》、《芥川龙之介文集》、《日本文化与现代化丛书》等。
川端康成
1899年6月11日生于大坂，幼时父母相继过逝，靠祖父川端三八郎扶养成人。川端小时候因祖父、父亲皆为汉医，在耳濡目染之下，川端受到中国文化的影响算是相当深远，他喜好自然，向往「禅」境。在他的文学作品中，我们可以看到中国文化背景的痕迹。川端大学毕业之后，担任《文艺春秋》编辑委员，1926年连载他的成名着作《伊豆的舞孃》。1949发表《千羽鹤》，此文使他获得「艺术院奖」。1934年开始陆续发表《南方之火》、《浅草祭》、《雪国》等作品，1956年，他的作品《雪国》被译为英文，在美国发行，《千羽鹤》被译成德文，在德国出版。1968年川端康成获得诺贝尔文学奖。川端是第一个获得诺贝尔文学奖的日本人，在亚洲是第二人。前印度诗人泰戈尔为亚洲第一人，好在泰戈尔能用英文写作，易为西方评审接受，川端康成则只用日文写作，能够获此殊荣，意义确实不凡。
译者简介
叶渭渠
中国社会科学院教授、中国作家协会会员、日本《奥里库》杂志外国编委。曾任日本国际交流基金特别研究员、学习院大学、早稻田大学、立命馆大学客座研究员和横滨市立大学客座教授。着有《日本古代文学思潮史》、《日本现代文学思潮史》、《日本人的美意识》、《日本文学散论》、《日本传统与现代化》等。译有川端康成的《雪国》、《名人》、《山之音》、《千羽鹤》、《睡美人》、《短篇小说集》、《掌中小说》、《散文集》、《谈创作》等。主编有《川端康成文集》、《三岛由纪夫文学系列》、《大江健三郎作品集》、《芥川龙之介文集》、《日本文化与现代化丛书》等。
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有