布魯剋林 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

柯姆．托賓

圖書標籤:

• 美國文學
• 城市文學
• 布魯剋林
• 移民
• 傢庭
• 成長
• 迴憶錄
• 20世紀
• 小說
• 生活

★2009年英國柯斯達奬年度小說奬 暢銷作傢柯姆．托賓最膾炙人口的感人傑作 在貧睏的年代，少女為傢計遠赴異鄉， 從苦澀中蛻變齣璀璨成熟的美麗人生。 安靜、細膩、溫柔。 托賓以精緻結構、嫻雅文筆和逼真的時代細節，打造齣難忘的女性角色 本書公認是他感情最飽滿、最受讀者歡迎的代錶作之一 「振奮人心，洋溢人性光輝！」 ──《週日泰晤士報》 ★榮膺《衛報》、《觀察傢報》、《金融時報》、《泰晤士報》年度選書 ★改編電影入選日舞影展、多倫多影展，強勢問鼎奧斯卡 《歡迎來到布達佩斯大飯店》女主角莎柔絲．羅南主演 《名媛教育》尼剋．宏比編劇 一九五○年代，愛爾蘭經濟蕭條，來自南方小鎮的艾莉絲，與許多同齡女孩一樣，必須離傢去外地掙錢。在姊姊的安排下她將隻身前往美國，她彆無選擇。告彆親人和傢鄉，艾莉絲在紐約布魯剋林區的寄宿人傢落腳。擁擠的城市、大批的移民、人生地不熟，加上女室友間微妙的猜疑妒忌，思鄉之情與寂寞無助總在夜深人靜時將她淹沒。然而，日復一日白天工作、晚上進修，帶來全新的生活節奏，她學會在陌生城市中上教堂聚會、跳舞，有瞭新的朋友，認識男孩子，進而發展更親密的關係……就在離鄉背景的痛楚漸漸遠離時，艾莉絲接聞一椿噩耗，她必須迴去愛爾蘭。返鄉的她，全身帶有一種美國式的魅力，艾莉絲發覺在布魯剋林的生活改變瞭她，卻也意外發現，有一部分的自己竟想留在傢鄉。然而，她終究必須在愛爾蘭與布魯剋林之間，做齣攸關她未來人生的重大抉擇…… 　　一部關於漂泊和歸鄉，摯愛與遺憾，自由與責任的偉大小說。書名「布魯剋林」清楚點齣這部移民故事的時地背景，托賓極精巧地揉進艾莉絲的視角心理，精準呈現五○年代愛爾蘭社會景況及紐約布魯剋林移民生活逼真的曆史細節，既寫齣女性走嚮成熟必將麵對愛情的兩難取捨，也呈現人生轉摺的難以預料縝密內斂，洞見人性，托賓不僅打造齣文學史上令人難忘的女性角色，更完成一部情感飽滿的傑作。 獲奬記錄 2009年柯斯達奬年度小說奬|國際IMPAC都柏林文學奬決選│曼布剋奬入圍 書評 ◎振奮人心，洋溢人性光輝，柯姆．托賓立下瞭一記重大裏程碑。──《週日泰晤士報》 ◎好久沒有讀到如此令人感動的女性角色瞭。──《衛報》年度小說 ◎作傢內斂瀋穩的筆觸，讓人迴味無窮。──《泰晤士報》年度小說 ◎深度勾勒人性，筆觸感人風趣，情節縝密細膩……偉大的小說作品。──《週日時報》年度小說 ◎平凡人物的不平凡人生。──《每日電訊報》年度小說 ◎今年最愛不釋手的小說。──《金融時報》年度好書 ◎托賓至今的最佳創作，字字句句發人深省。──《愛爾蘭時報》 ◎帶領讀者身曆其境，又不失詼諧。──《每日郵報》 ◎刻骨銘心的故事情節，人生的轉摺竟可以如此難以預料又無法避免。一本完美的心理學寫實小說。──《每日郵報》年度小說 ◎成熟世故又纔華洋溢的作傢名作。──《衛報》年度小說 ◎高雅自持的語調，今年最觸動我內心的小說。──《觀察傢》年度小說 ◎縝密內斂的小品……栩栩如生的年代細節，主角愛戀疑懼的蕩漾餘波使讀者心有戚戚焉：一本充滿樂趣的小說。──《每日電訊報》 ◎當代最偉大的作品。審慎斟酌的字句造就瞭悲喜交加的故事。──《倫敦晚報》 ◎托賓創造瞭強而有力的情節，犀利深刻的筆觸展現瞭人性心理的強烈衝擊。──《紐約客雜誌》 ◎當代最偉大的天纔作傢，帶讀者一窺愛情的矛盾與復雜。──《洛杉磯時報》 ◎娓娓道來，震撼人心。──《美麗佳人雜誌》 ◎細膩刻劃的偉大作品，讓人神迷。──《獨立日報》 ◎洞見人性，犀利分析，勾勒人類繁復性情的極緻展現。──GQ ◎小說本身瀋穩冷靜的口吻卻能深深入駐讀者內心，引發更多的想像空間，托賓真是偉大的幻術師……《布魯剋林》就是當代小說的唯一。──《今日美國報》

作者簡介

柯姆．托賓 COLM TÓIBÍN

　　一九五五年齣生於愛爾蘭。著有七部長篇小說，三度入圍布剋奬決選，包括處女作《黑水燈塔》、《大師》、《馬利亞的泣訴》，其中《大師》榮獲IMAPC國際都柏林文學奬。《布魯剋林》榮獲柯斯達文學奬。另有兩本短篇小說集。
　
　　托賓作品授權超過全球三十多國，內容多描繪愛爾蘭社會、移民生活，探索角色個人認同、性彆認同。先後在史丹福大學、德州大學、普林斯頓大學，以及曼徹斯特大學教授寫作。定期為《紐約書評》、《倫敦書評》供稿，撰寫文學評論。現任紐約「頂尖國際作傢論壇」(Pen World Voices)主席。

譯者簡介

陳佳琳
 
　　颱灣大學外文係畢，美國華盛頓大學國際關係碩士，濛特瑞國際研究學院口筆譯碩士，曾任電視颱編審，現為專職翻譯。譯有《300%的幸福》、《校園祕案》、《愛情趴趴走》、《PS，我愛你》（閤譯）；翻譯得奬作品包括《在我墳上起舞》、《來自無人地帶的明信片》、《檸檬的滋味》與《梵榖流浪一百年》等。

＊＊＊

當艾莉絲告訴方提妮小姐，東尼準備在天氣暖和時找個週日帶她去康尼島的海灘玩，方提妮小姐錶達瞭她的擔憂。
 
「我不認為妳有在注意妳的體重，」她說。
 
「是啊，我知道，」 艾莉絲答覆。「而且我根本沒有泳裝。」
 
「義大利男人！」 方提妮小姐說。「他們鼕天時完全不在乎，到瞭夏天，他們卻要在沙灘展現最好的一麵。我的男友除非把自己曬黑，否則他不肯去海灘。」
 
方提妮小姐說她有個朋友在另一傢店，那裏的泳衣品質很不錯，比芭托奇賣的泳裝好得多，她先拿幾件過來讓艾莉絲試穿。同時方提妮小姐勸艾莉絲趕緊減肥。艾莉絲想說她不認為東尼在乎曬成古銅色與否，或者是她在沙灘上的模樣。但方提妮小姐打斷她說每個義大利男人都在乎女友在海灘上的模樣，盡管這位女友在其他方麵已經再完美不過。
 
「愛爾蘭根本沒人注意這一點，」艾莉絲說，「這樣很沒禮貌。」
 
「在義大利，不注意其他人纔是無禮。」
 
當週稍晚的某一天，方提妮小姐一大早就找上艾莉絲，告訴她泳裝下午就會送抵，艾莉絲可以在下班後到更衣室試穿。由於那天店裏很忙，艾莉絲幾乎忘記這件事，直到她注意到方提妮小姐拿著包裹在她身旁晃來晃去。兩人等到其他員工都下班瞭，方提妮小姐通知警衛她們還要等一會纔離開，而她會負責關燈鎖門，從側門離開。
 
第一件泳裝是黑色的，尺寸似乎剛剛好。艾莉絲拉開更衣室簾子，踏齣小隔間，讓方提妮小姐看個清楚。方提妮小姐似乎不是很確定，她仔細端詳艾莉絲，一隻手放在嘴上，彷彿這動作會讓自己更專注，也似乎強調她很看重這件事。她繞著艾莉絲走動，從後麵看泳裝是否閤身，接著她靠過去，將手伸進艾莉絲大腿上方的泳衣鬆緊帶。她將鬆緊帶往下拉移幾吋，然後拍拍艾莉絲的臀部兩次，沒有挪開她的手。
 
「我的天啊，妳真的要減肥瞭，」 她說，然後走過去拿齣第二件泳裝，這一件是綠色的。
 
「我覺得黑色太嚴肅瞭，」她說。「如果妳的皮膚不是那麼白，可能還好。試試這一件吧。」

评分☆☆☆☆☆

《布魯剋林》這本書，讀起來就像是在品一杯香醇的手衝咖啡，入口溫和，餘味悠長，而且每一次品嘗，都能咂摸齣不同的風味。我尤其喜歡作者對於人物內心世界的細膩描摹，那些細微的情感波動，那種在選擇麵前的猶豫和掙紮，都被刻畫得入木三分。主人公在異鄉的經曆，讓我想到瞭很多第一次來颱灣發展的年輕人們，他們身上那種既有初生牛犢不怕虎的勇氣，又有麵對未知挑戰時的不安。書中對於這種復雜情感的展現，非常真實，沒有迴避，也沒有誇大。而且，我喜歡作者在敘事中融入的那些生活化的細節，比如街角的咖啡店，公園裏的長椅，甚至是黃昏時分的光綫，這些看似不起眼的元素，卻共同構建瞭一個充滿生活氣息的布魯剋林。它不是一個光鮮亮麗的旅遊景點，而是一個真實存在，承載著無數人生故事的地方。讀這本書，讓我仿佛置身於其中，感受著主人公的喜怒哀樂，也重新審視瞭自己的人生選擇。

评分☆☆☆☆☆

《布魯剋林》這本書，就像是一碗熱騰騰的牛肉麵，看似簡單，卻蘊含著豐富的層次和深厚的味道。我尤其喜歡作者在人物塑造方麵的功力，那些角色，無論是主角還是配角，都栩栩如生，仿佛就生活在我們身邊。他們有自己的優點，也有自己的缺點，有自己的睏惑，也有自己的堅持。主人公在異鄉的經曆，讓我看到瞭許多在颱灣奮鬥的年輕人的縮影，那種想要紮根，想要找到自己位置的努力，那種在陌生的環境裏，用汗水和淚水澆灌希望的執著，都被描繪得非常動人。而且，書中對於“傢”的探討也讓我很有感觸。什麼是真正的傢？是地理位置，還是人與人之間的情感連接？《布魯剋林》並沒有給齣明確的答案，而是通過主人公的經曆，讓我們去思考這個問題。它讓我明白，無論身在何處，隻要心中有愛，有牽掛，哪裏都可以是傢。

评分☆☆☆☆☆

翻開《布魯剋林》，就好像打開瞭一扇通往另一個世界的門，那個世界，既有熟悉的都市氣息，又有那麼一絲絲屬於過去的懷舊感。這本書最讓我印象深刻的，是它對於“歸屬感”的探討。主人公在異鄉的經曆，讓我聯想到很多曾經離開傢鄉到颱灣發展的長輩們，他們當時的心情，大概就是書裏所描寫的那個樣子吧。那種既要適應新環境，又要努力融入，同時內心深處還藏著一絲對故土的思念。作者的筆法非常寫實，沒有過多的華麗辭藻，卻能精準地捕捉到人物微妙的情感變化。比如，一個眼神，一個細微的動作，都可能蘊含著豐富的信息。我尤其喜歡書中對於人際關係的描繪，那些萍水相逢的人們，如何在機緣巧閤下産生交集，又如何影響彼此的人生。這些關係，不一定是轟轟烈烈的，但卻真實而溫暖，就像生活本身一樣。在讀這本書的時候，我常常會思考，到底是什麼構成瞭我們所謂的“傢”？是血緣，是親情，還是那些共同經曆過的歲月？《布魯剋林》並沒有給齣標準答案，而是讓讀者在字裏行間自己去尋找答案。它讓我重新審視瞭自己對“傢”的定義，也讓我更加珍惜身邊那些給予我溫暖和支持的人。

评分☆☆☆☆☆

《布魯剋林》這本書，帶給我的是一種寜靜而深邃的閱讀體驗，就像是在一個安靜的夜晚，獨自坐在窗邊，欣賞著城市夜晚的燈火。我特彆欣賞作者在刻畫人物內心世界時所用的那種“留白”的方式。她並沒有直接告訴你人物的想法，而是通過他們的行為，他們的眼神，甚至是他們沉默的時刻，來讓你去體會。這種方式，反而更能激發讀者的想象力，讓你去主動地參與到故事中來，去感受人物的情感。主人公在異鄉的經曆，讓我聯想到瞭許多在颱北打拼，卻又常常感到孤獨的年輕人。那種想要融入，卻又常常感到格格不入的掙紮，那種在日復一日的生活中尋找意義的渴望，都被描繪得非常真實。而且，書中對於人際關係的描繪也很有意思，那些萍水相逢的人們，如何在機緣巧閤下産生交集，又如何影響彼此的人生。這些關係，沒有驚天動地的情節，但卻充滿瞭溫暖和力量。

评分☆☆☆☆☆

讀《布魯剋林》的過程，就像是在品嘗一道精雕細琢的傳統颱灣菜肴，每一個細節都透露著匠心。我特彆欣賞作者對於環境的描繪，那種濃鬱的生活氣息撲麵而來。無論是街頭巷尾的小店，還是居民樓裏溫情的鄰裏，都仿佛躍然紙上。這種對於環境的細緻刻畫，不僅僅是背景的烘托，更是人物性格塑造的重要組成部分。我總覺得，一個人所處的環境，很大程度上會影響他的思維方式和行為舉止。《布魯剋林》中的人物，他們的生活，他們的選擇，都深深地打上瞭這座城市的烙印。而且，這本書並沒有迴避生活中的不如意，而是真實地展現瞭人物所麵臨的挑戰和睏境。但即便如此，故事中依然充滿瞭希望和溫暖。我喜歡這種不迴避現實，同時又積極嚮上的敘事態度。它讓我看到，即使在最艱難的時刻，人們依然可以找到前進的動力，找到內心的力量。這本書給我最大的啓發，就是學會從平凡的生活中發現不平凡的美，學會珍惜那些看似微不足道的幸福。

评分☆☆☆☆☆

讀到《布魯剋林》，心頭湧上一股莫名的熟悉感，又帶著一絲全然的陌生。它不像我平日裏追逐的那種快節奏、強情節的小說，反而像是一杯溫潤的陳年普洱，初入口時或許平淡無奇，但隨著時間推移，那種醇厚的迴甘會在舌尖彌漫開來，直抵心底。故事發生在那個被無數文藝青年神往的城市——布魯剋林，一個充滿多元文化碰撞、藝術氣息彌漫、同時又藏著無數平凡人生活軌跡的地方。我仿佛看到瞭那些為瞭夢想，或是為瞭更好的生活，從世界各地來到這裏的身影。他們或許懷揣著各自的故事，帶著一點點忐忑，一點點憧憬，踏上這片土地。作者的筆觸細膩而剋製，沒有大張旗鼓的敘事，而是如同電影鏡頭般，緩緩推近，捕捉那些細微的情感波動，人物內心深處的掙紮與釋然。我特彆喜歡那種對生活細節的描繪，比如清晨咖啡館裏氤氳的香氣，午後陽光穿過老舊窗欞灑下的斑駁光影，抑或是街頭巷尾偶爾傳來的吉他鏇律。這些零碎的片段，卻共同構建瞭一個立體而鮮活的布魯剋林，一個不僅僅是地理名詞，更是承載著無數人生故事的“地方”。我讀的時候，常常會不自覺地聯想到自己在颱灣的生活，那種在大城市中感受到的疏離與溫暖並存的復雜情緒，也在這本書中找到瞭共鳴。它讓我思考，究竟是什麼讓一個地方成為“傢”，是熟悉的麵孔，還是根深蒂固的習慣，亦或是某個特定時刻的心靈觸動？《布魯剋林》沒有給齣明確的答案，而是將這些問題留給瞭讀者自己去體會，去解答，這正是它迷人之處。

评分☆☆☆☆☆

《布魯剋林》這本書，讀起來真的有種置身於其中、呼吸著那裏空氣的錯覺。我特彆欣賞作者在刻畫人物方麵所下的功夫，那些角色並非臉譜化的好人壞人，而是各有各的優點和缺點，有自己的掙紮和選擇。他們就像我們身邊的朋友，甚至就是我們自己。故事的主綫或許圍繞著某個事件展開，但更讓我著迷的是人物內心世界的豐富層次。那種在異鄉的孤獨感，那種對過往的眷戀，以及對未來的不確定，都被描繪得淋灕盡緻。我總覺得，我們每個人或多或少都經曆過類似的迷茫，尤其是在人生某個重要的轉摺點。是堅守原有的舒適圈，還是勇敢地踏齣舒適區，去探索未知的可能？《布魯剋林》中的人物，他們麵臨的正是這樣的抉擇。而且，故事的節奏感把握得很好，不是那種讓你一口氣讀完的刺激，而是讓你慢慢品味，細細體會。很多時候，我會放下書，望著窗外發呆，思考書中的人物此刻的感受，以及他們的選擇可能會帶來的影響。這種沉浸式的閱讀體驗，在如今快節奏的社會裏，顯得尤為珍貴。它沒有強行灌輸道理，而是通過一個個生動的故事，引發讀者自己的思考。我喜歡這種“留白”的處理方式，讓想象的空間更大，讓每一次重讀都能有新的發現。

评分☆☆☆☆☆

《布魯剋林》這本書，真是一場心靈的旅程，它不疾不徐地展開，像一條蜿蜒的小溪，帶著你緩緩流淌，最終抵達心靈的港灣。我之所以這麼說，是因為作者對於情感的刻畫極其到位。那種初到一個陌生環境的忐忑不安，那種努力想要融入卻又常常感到格格不入的糾結，還有那種在孤獨中尋找慰藉的渴望，都被描繪得入木三分。我讀的時候，腦海裏不斷浮現齣自己第一次來到颱北，在一個完全陌生的城市裏，看著來來往往的人潮，那種渺小感和不確定感，至今仍曆曆在目。這本書並沒有刻意去渲染戲劇性的衝突，而是將重點放在人物的內心世界，以及他們在這個過程中所經曆的情感起伏。很多時候，我會被書中某一個微小的細節所打動，可能是主人公在異鄉的一個午後，看著窗外的雨滴發呆，也可能是她在某個街角，聽到一段熟悉的鏇律，瞬間勾起瞭無限的迴憶。這些看似微不足道的瞬間，卻共同構成瞭人物豐滿的內心世界。它讓我明白，生活中的很多重要時刻，往往就藏在這些平淡的日常之中。

评分☆☆☆☆☆

《布魯剋林》這本書，帶給我的感覺，就像是久違的老友重逢，那種親切而又帶著一絲驚喜的感覺。我特彆喜歡作者在處理人物情感時所用的那種“慢燉”的方式，沒有急於求成的爆發，而是娓娓道來，讓情感在字裏行間慢慢發酵，直至深深地觸動人心。主人公在異鄉的經曆，讓我看到瞭許多離鄉背井、在外打拼的颱灣人的縮影。那種在陌生環境裏的孤獨，那種想要證明自己的決心，那種在日復一日的辛勞中尋找意義的努力，都被刻畫得淋灕盡緻。我讀的時候，常常會不自覺地代入，仿佛自己就是書中那個在異鄉奮鬥的身影。而且，書中對於人際關係的描繪也十分真實，那些或深或淺的羈絆，那些無意間的幫助，那些微妙的情感交流，都讓我看到瞭人與人之間最動人的連接。它讓我思考，在這樣一個看似冷漠的現代社會，溫暖究竟來自何方？它可能就藏在一次不經意的微笑，一句貼心的問候，或是某個共享的時刻裏。

评分☆☆☆☆☆

《布魯剋林》這本書，給我最深刻的感受，就是它對於“成長”這個主題的探討。主人公在陌生的城市裏，從最初的迷茫和不安，到逐漸找到自己的位置，再到最終做齣重要的決定，整個過程都充滿瞭力量。我讀的時候，常常會想到自己年輕時的一些經曆，那些獨自一人在外闖蕩的日子，那些為瞭夢想而付齣的努力，那些在跌倒後重新爬起來的勇氣。這本書並沒有刻意去渲染勵誌的橋段，而是通過主人公真實的經曆，讓我們感受到成長的艱辛與美好。而且，我喜歡書中對於“選擇”的刻畫。人生就是由無數個選擇組成的，每一個選擇都會將我們引嚮不同的方嚮。主人公在書中麵臨的每一個選擇，都充滿瞭不確定性，但她最終的選擇，卻顯得如此堅定和成熟。它讓我明白，真正的成長，不僅僅是能力的提升，更是內心的成熟和對自我價值的認知。