本书收录会话句是按照在日华人实际与日本人对话经验而完成!
绝对是你急切地想要学,也保证用得到的日语句子!
全面囊括15大类、128个单元、超过700个生活主题
超越所有日语会话书的全新概念!
「替换式日语表达能力倍增法」
不止好查、好用、内容多,
同时让你的日语会话能力大进击!
本书设计是针对实际在日本生活的华裔人士,归纳出与日本人在各场合生活交流下归纳出必用的对话。好比说,有机会进入日本这个巨型电车社会时,你一定有跟日本人展开文库本话题的时候,「文库本は持ち歩きやすいです。(文库本很适合随身携带。)」、「文库本は大抵普通の本より安いです。(文库本通常售价比一般的书便宜。)」…等这些关键的交谈句,不会怎么行呢?!除了内容能够实际贴合在日本的生活会话,本书同步也从华人的角度思维着手,让你能够透过会话句了解到以往你想要讲但一直卡住的日语,好比说「跳眼皮」这种重要又不容易学到的口语表达,就别停在「飞ぶ(跳)、目(眼)、皮(皮)」那样左想右想都不对的卡关思维上了,这时日语可以说「まぶたがビクビク痉挛しています」,在学习能直接应用的句子时,你也能不时地熟悉日中不同的表现方式,无形中培育出最重要的「日式思维」。
突破传统日语会话书只能一句一句照样说的限制,
让你随心所欲「自由替换表达方式」,日语表达超有力!
想要提升日语会话能力,摆脱想半天也挤不出一句话的恶梦,光靠死背句子是不够的!传统会话书只教你一句一句照样说,却没有教你如何随着情况改变说法,如果遇到了书中没教的情况,当然只能无言以对。本书独创「替换式日语表达能力倍增法」,针对每个主题的重点句,提供5个以上替换部分词语的选项,以便增加你的会话表达能力。好比说:「朝起きると、すぐ“歯を磨きます”(我早上起床后会立刻“刷牙”)」,想想看,只要我们把“”里的字做出替换,就等于是多学了很多不同的表现,例如替换成“颜を洗います(洗脸)”、“トイレに行きます(上厕所)”、“背伸びします(伸懒腰)”:★朝起きると、すぐ“颜を洗います”(我早上起床后会立刻“洗脸”)
★朝起きると、すぐ“トイレに行きます”(我早上起床后会立刻“上厕所”)
★朝起きると、すぐ“背伸びします”(我早上起床后会立刻“伸懒腰”)
你会发现「替换式表达能力倍增法」等于是你看一句学到5句以上,学习会话其实就是这么简单!不但让你的词汇和表达范围大幅扩增,更能养成自然说出心中想法的创造性沟通能力!
超过700个实用生活主题!
用入日本人的思维,说出最道地的日语!
除了提供自由替换语句的功能以外,本书也囊括了日常生活中各种场所与状况的会话,从起床到上床睡觉、从餐厅点菜到上夜店、从初次约会到分手后的疗伤、谈论和服、节庆、日本料理、传统武术等各种日本文化……分类鉅细靡遗,不论你身在何处,一定都能找到相关的日语句子!本书作者拥有资深的日语教学经验,将日本的概念、制度、习俗融入书中,并且在句子里自然地运用日本人天天说的单字与惯用语。只需要轻松阅读,就能跳脱中文思考方式,用日本人的思维说出道地的日语!
本书特色 1.会话主题最广泛,分类最细腻,查找好方便
完全涵盖生活会话15大领域,并且细分为128个单元、超过700个主题,随时随地都能轻松找到你想说的日语。例如:想讨论相机功能?想知道讨论和服之美?或者是甚至于在谈论刺绣或手织品的对话?在本书通通找得到!
2.资深日语教师亲自撰写,不止道地,而且更贴近中文人士的需求
本书作者具有长期的日语教学经验,所以不仅每个句子都是最道地的日语,而且选择的都是华人最想知道的日语表达。
3.5000句会话+5000种替换表达,让沟通能力自然倍增
书中每个主题都列出5~8句会话,并且在重点例句的特定词汇或片语部分提供5种以上的替换选项。读者不仅能够学到大量的日语会话,还能依照自己的需要,自由变换句子。语句多一倍,表达更灵活!
4.在简单的会话中,融入进阶单字与惯用语,好读好学免查字典
本书不只是一本简单好用的会话书,同时也融入了进阶学习者需要的单字,以及日本人天天在用的惯用表现。只要轻松读,不用查字典,也能自然而然提升日语单字量和固有表达能力!
5.重点例句搭配插图,更容易进入状况
传统会话书只有满满的文字,让人倍感压力,学习效果当然不好。本书的重点例句全部搭配插图,不但让学习气氛更轻松,还能帮助读者进入状况,更快学好日语会话。
6.附有假名拼音(振り仮名),初学也上手
全书的句子都附有假名拼音,只要学过50音,跟着本书学习会话,也完全不困难。
书名:日本深度文化探索与实用生存指南 简介 本书是一本专为计划长期居住、深入了解日本社会以及寻求高效融入当地生活的非母语人士打造的综合性指南。它摒弃了传统的、侧重基础语法和旅游景点的教学模式,转而聚焦于日本社会运行的深层逻辑、职场文化、邻里交往的微妙之处,以及如何在日常生活中建立真正的“在地感”。本书旨在提供一种超越语言学习表层的视角,帮助读者从“访客”转变为能理解并适应日本复杂社会结构的一员。 全书结构清晰,分为四个核心板块:社会脉络透视、职场生存法则、社区互动艺术,以及危机应对与法律常识。 --- 第一部分:社会脉络透视——理解日本的“空气” 这一部分深入剖析了构成日本社会运行的无形规则和潜台词。理解这些“空气”(空気を読む,即察言观色)是融入日本社会的关键。 1. 权力结构的微妙层级: “タテ社会”与“ヨコ社会”的界限: 详细解析日本企业、学校乃至家庭中,垂直(年资、地位)与水平(同侪关系)层级是如何相互作用的。重点阐述“先輩・後輩”关系在不同情境下的实际应用与权限范围。 名片交换(Meishi Koukan)的仪式感: 深入解读名片在商业和正式场合所承载的信息量,从递送姿势到收纳方式,每一步骤背后的敬意体现。 “本音”与“建前”的实践哲学: 通过大量案例分析,揭示日本人如何在需要维护和谐(和)时使用“建前”(表面说辞),以及如何识别和应对“本音”(真实想法)。这包括如何委婉地拒绝、表达反对意见而不破坏关系。 2. 时间观念与效率的悖论: “定時退社”与“残業文化”的张力: 分析日本职场对准时性的极端要求与实际工作量之间的矛盾。探讨如何在高强度工作环境中合理规划时间,并适当地表明自己的工作状态。 “納期”的神圣性: 探讨“截止日期”在日本社会中的绝对地位。如果预见到延期,应采取何种恰当的、表达歉意的沟通方式,以最小化负面影响。 3. 礼仪的细节:从鞠躬到拜访 鞠躬的深度与场合: 区分“会釈”(轻微点头)、“敬礼”(标准鞠躬)和“最敬礼”的使用场景,以及不同角度(15度、30度、45度)所代表的歉意或感谢程度。 座位的艺术(上座与下座): 详细指导在日式房间、会议室、出租车、宴席中,如何根据地位和目的确定座次,以及如何礼貌地邀请他人入座。 --- 第二部分:职场生存法则——从新员工到可靠的同事 此部分专注于实战演练,提供在日企(无论日资还是外资)中,能有效提升工作表现和人际关系的具体技巧。 1. 会议与报告的规范: 高效的“報・連・相”实践: 重点讲解“报告(Hōkoku)”、“联络(Renraku)”、“协商(Sōdan)”在日常工作流中的具体操作流程,特别是如何向直属上司汇报坏消息。 议程设置与会议纪要: 如何起草一份结构清晰、重点突出的会议议程(アジェンダ),以及撰写既忠实记录讨论内容,又便于后续行动跟进的会议记录(議事録)。 邮件沟通的艺术: 针对不同收件人(上司、同事、客户)的邮件称谓、结尾敬语的选择,以及附件处理的注意事项。强调回复的及时性要求。 2. 职场人际网络的构建: 飲み会(Nomikai)的社交功能: 解析酒局并非单纯的娱乐,而是信息交换和关系巩固的重要场合。如何在酒局中保持清醒的自我定位,并有效地表达对上级的支持与感谢。 跨部门协作的技巧: 如何在不具备直接权力的情况下,有效地请求其他部门的协助,避免使用命令式口吻,转而使用恳请和理解的姿态。 工作中的“すみません”陷阱: 区分何时使用表示“抱歉”的すみません,何时使用表示“打扰了”的失礼します,以及何时应直接使用感谢的言葉。 --- 第三部分:社区互动艺术——建立“近所付き合い” 本章探讨如何在居住社区、公寓楼宇中,与邻居、物业建立和谐共处的关系,这是长期居住稳定性的重要保障。 1. 邻里交往的边界感: “噪音”的敏感度与处理: 详细说明日本社会对生活噪音(特别是深夜和清晨)的容忍底线。如果发生噪音纠纷,应如何以最温和、非对抗性的方式进行首次沟通。 垃圾分类的精细化管理: 提供各主要城市(东京、大阪等)复杂的垃圾分类指南,涵盖可燃物、不可燃物、资源垃圾、粗大垃圾的投放时间、地点和包装要求,避免因错误投放导致的邻里矛盾。 回礼文化(お土産とお返し): 解释探亲访友归来时的伴手礼(お土産)的赠送规则,以及接受他人馈赠后,应在多长时间内进行适当回礼(お返し)。 2. 参与社区活动: 町内会(地方自治组织)的意义: 介绍参与地方社区会议(町内会や自治会)的益处,以及如何在这些场合中展示自己作为社区一员的责任感。 季节性庆典的融入: 如何得体地参与祭典、盂兰盆会等地方活动,表达对当地文化的尊重。 --- 第四部分:危机应对与法律常识速查 本部分聚焦于当遇到突发状况或需要处理官方事务时,所需掌握的核心知识和沟通策略。 1. 紧急情况应对: 医疗体系的初诊流程: 解释日本诊所(クリニック)与大型医院(病院)的区别,以及如何挂号(初診受付)和使用国民健康保险(健康保険証)。 火灾、地震等自然灾害的初期行动: 强调在紧急疏散时,应优先考虑的礼节性行为(如关闭煤气、告知邻里等),以及避难所(避難所)内的基本行为规范。 2. 行政手续与法律基础: 在留卡(在留カード)的更新与变更: 详细说明居住地址变更、资格变更等情况发生时,需要在多少日内向区役所/市役所提交申请。 税务基础概念: 简要介绍住民税(居民税)和所得税(源泉徴収)的基本概念,以及第一次报税(確定申告)的流程概述。 处理官方信件的策略: 如何识别来自税务署、区役所的重要信函,以及在收到质疑或通知时,应首先联系谁进行咨询。 本书不提供简单的短语替换,而是提供一套完整的文化“操作系统”,让读者能够自信、得体且有效地在日本社会中导航,实现真正的深度生活。