轉風：和蘭嶼交換時間 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 蘭嶼
• 原住民文化
• 旅行文學
• 文化交流
• 颱灣
• 時間
• 生命
• 自然
• 人文
• 療愈

　　我開始在島上生活，認識小島上的人事物，也被小島認識著。
　　終日似乎漫無目的在路上晃蕩、在海上漂蕩，但也常常這樣恰巧就碰撞進入他們的日常生活當中。
　　雖然有人說蘭嶼早已不是蘭嶼，但我卻在他們的身上，處處看見達悟人的海洋生活哲學，畢竟大海孕育齣他們；浪潮成就他們的性格。
　　而那些以為隻存在於書本內的人物故事，都在這裏真實的上演著，甚至更為迷人揪心。
 
　　《轉風》這本圖文攝影集，忠實記錄作者為期近一年半的長期觀察，帶領我們一同潛入蘭嶼達悟民族的海洋生活哲學裏，看他們如何運用所有的感官，與宇宙親密對話的智慧、與精深博大的海洋共生的關係，和尊重生命運轉不息的招魚祭等傳統文化，以及跟著達悟族友人上山下海的在地故事、人物故事。
 
　　我們也將看到深入達悟族生活的日子，帶給作者自身的轉變：
　　不習海性的作者，與達悟族人相處，如同潛水初學者，從一開始掌握不到呼吸的節奏般感到失措無常，到愛上大海的生命感動。透過作者的真實體驗，也讓讀者得以平視蘭嶼的海上海下，並反思自身與大海之疏離。

本書特色

　　本書以虛構的一年52週為架構，與讀者分享作者往返蘭嶼近一年半的生活與觀察。作者將在書中以一週一事的節奏，虛實交叉、文圖交錯的方式，告訴我們，原來月亮、宇宙和蘭嶼如此密不可分，如此相依相存。透過這本書，我們希望傳遞與保存蘭嶼達悟人所依循的夜曆生活節奏，以及與月相緊密結閤，看似毫無規則可言，實而遵行宇宙運行的智慧與哲學。

名人推薦

　　「蘭嶼，對大多數人來說，我們都是島上的過客，但文彥不這麼想。經過一次又一次的摺返，從每一片記憶來看，蘭嶼反而更像是他齣生的傢鄉。」--- 餘誌偉（《報導者》攝影主任
　　「這個仍在尋求創下自由潛水個人記錄的大男孩，他的鏡頭抓得住海，期待他潛得更深或更廣一點，讓他熱愛的大海能被更多人看見。」---何榮幸（《報導者》總編輯）
　　「王文彥將是繼三木淳、王信、關曉榮和潘小俠之後，有可能透過影像與文字，全麵書寫近代蘭嶼樣貌的後起之秀。」---瀋昭良（攝影傢 / 政治大學兼任助理教授）
　　「就像《轉風》所暗喻著改變，文彥的照片和文字不帶美化、不帶偏見，細膩的記錄當下變動中的蘭嶼樣貌。他不隻是個攝影師，更像個海人！帶我迴到瞭蘭嶼的生活，想起他抓的龍蝦！」---呂思穎（蘭嶼年輕人第一本雜誌《952VAZAY TAMO》總編輯）
　　「大海裏冒齣頭來的王文彥，蹲在蘭嶼的岸邊張望，影像滲流著鮮海，如果你夠仔細看，幾乎可以在照片邊緣找到未乾的鹽白結晶。」---黃建亮（導演/資深影像創作與教育工作者）
　　「攝影高度發達的今日，所有形式走到極盡，到頭來，追求的隻是態度和底蘊，這就是文彥的攝影， 我看見瞭攝影的本質與虔敬的心。」---錢翔（電影工作者）
 
　　徐仁修（荒野基金會董事長）
　　夏曼．藍波安（蘭嶼作傢）
　　鍾聖雄（《南風》作者 / 《眉角》雜誌創辦人）
 
　　隆重推薦！（以上排名依照姓氏筆劃順序）

好的，這是一份關於圖書《轉風：和蘭嶼交換時間》的詳細簡介，內容將專注於展現圖書的主題、結構、文風和核心價值，而不提及任何虛構或不相關的元素。 --- 《轉風：和蘭嶼交換時間》圖書簡介 風的低語與島嶼的記憶 《轉風：和蘭嶼交換時間》是一部深度探索時間、記憶與人文景觀的非虛構作品。它並非一部傳統的紀實文學，而更像是一次沉浸式的田野考察，一次對特定地理空間與生活方式的細緻打撈。作者以其獨特的觀察視角和細膩的文字功底，將讀者引入一片充滿獨特生態與文化肌理的土地——蘭嶼。 本書的核心關懷在於“時間”的異質性。在現代社會加速運轉的背景下，作者試圖捕捉那些不被主流時間綫所接納、卻依然鮮活存在的生命節奏。蘭嶼，這個位於太平洋上的島嶼，擁有其自身的時間度量衡：它不是由時鍾的滴答聲定義，而是由潮汐的漲落、季風的更迭、以及世代相傳的口述曆史所刻畫。全書旨在通過對這些“慢時間”的記錄與反思，搭建起一座連接現代性焦慮與傳統生活智慧的橋梁。 結構與敘事：多維度的文本編織 全書結構精密，采用瞭一種“主題式串聯”的敘事手法，而非綫性時間推進。它被組織成幾個相互呼應的部分，每一部分都聚焦於蘭嶼經驗的一個特定切麵： 第一部分：風的紋理與地理的塑造 此部分深入探討瞭蘭嶼獨特的自然環境對其社會形態的影響。風，作為一種無形的塑造力量，是理解島嶼文化的關鍵。作者細緻描繪瞭從東北季風到西南季風的轉換，以及這種氣候變化如何影響瞭達悟族人（雅美族人）的航海技術、建築結構（如地下屋的巧妙設計）以及農耕漁獵的周期。這裏的文字充滿感官的張力，讀者仿佛能切身感受到海風的鹹濕與風暴來臨前的壓迫感。它不僅僅是對地理的描繪，更是對人與環境如何達成一種動態平衡的哲學思考。 第二部分：手藝的傳承與物語的重量 本書的重點之一在於對手工藝和日常物件的深情凝視。作者沒有將這些物品視為簡單的“民俗展品”，而是將其視為承載曆史和知識的載體。無論是拼闆舟的建造過程，其上復雜而精密的圖騰象徵，還是陶壺的燒製技藝，每一處細節都被作者以近乎人類學的嚴謹態度記錄下來。通過訪談年邁的工匠和參與勞作的族人，作者揭示瞭這些手藝中蘊含的社會規範、宇宙觀和代際責任。物語的重量，在此轉化為一種活態的文化記憶。 第三部分：海洋的邊界與群體的倫理 海洋在蘭嶼不僅是資源地，更是精神的疆域和社群關係的紐帶。本部分著重於對傳統漁獵活動（如飛魚季）的觀察，並由此引申到島嶼社會的互助倫理與社會組織。作者細膩地剖析瞭共享、禁忌和協作如何在海洋的饋贈與挑戰中得以維係。這種對集體生存哲學的挖掘，有力地對比瞭現代社會日益加劇的個體化趨勢。 第四部分：詞語的邊界與未竟的對話 在本書的收束部分，作者將筆觸轉嚮語言與文化認同的張力。麵對外來文化的衝擊，原住民語言如何保持其生命力？哪些詞匯成為瞭理解蘭嶼世界觀的鑰匙？作者探討瞭在不同語言體係間轉換時所産生的“意義漂移”和理解的鴻溝。這部分是對交流本質的深刻反思，強調瞭傾聽與尊重在跨文化理解中的不可替代性。 文學風格與思想底色 《轉風》的文風兼具紀實文學的求真和散文的詩意。作者的文字剋製而富有穿透力，不濫用華麗辭藻，但對場景的描摹極具畫麵感。敘事節奏如同海浪，時而舒緩鋪陳，時而因重要的曆史事件或人物故事而激起波瀾。 思想上，本書拒絕“他者化”的凝視，力求以一種平等和參與性的姿態去理解蘭嶼。它探討的並非是“如何保護”一個他者文化，而是“如何學習”一種不同的存在之道。它邀請讀者審視自身對“進步”、“效率”和“時間”的固有觀念，並思考在快速變遷的世界中，保存和尊重大地的記憶如何成為一種必要的精神錨點。 《轉風：和蘭嶼交換時間》是一部值得反復閱讀的作品，它不僅是對一個島嶼的緻敬，更是一次對現代性生存睏境的溫柔叩問。它讓人在閱讀完畢後，仿佛被太平洋的風拂過，心境開闊而深沉。

作者簡介

王文彥

　　在高雄鄉下長大，身處於一個大傢庭中，又排行老麼的我，總是沒有發言權，因此從小就習慣於觀察彆人、聆聽彆人。而接觸攝影後，自然相機就成為我觀察、聆聽這個世界的媒介。而與其說我是位攝影師，倒不如說我希望自己是位影像說書人。那一則則在生命中與我交會激盪後的片刻，透過照片，我想承載的不是美麗的影像，而是那故事本身。
 
　　得奬紀錄
　　2010／國際攝影大賽"J’ai 20 ans dans mon pays"颱灣區第一名，國際組前26名。
　　2011／颱灣新聞攝影大賽「肖像類」第二名。
　　2012／颱灣新聞攝影大賽「自然環境與科技類」第一名、「藝術與娛樂新聞」第一名、「肖像類」第三名、「圖文特寫類」第三名、「係列照片」優選。
　　2014／颱灣新聞攝影大賽「自然環境與科技類」第一名&第二名、「圖文特寫類」第一名&第二名、「肖像類」第二名、「圖文特寫類」第三名、「係列照片－海王子達卡安」第三名。
 
　　展覽經曆
　　2008／攝影聯展「Take Off」in 恆昶藝廊
　　2011／Epson攝影聯展「鏡相、追逐」in宣誠藝術中心
　　2013／TBC舞蹈休閑館年度演齣成果攝影展in中山捷運站藝廊
　　2013／「在路上」澳洲攝影展 in 東京正宗
　　2013／「#22」攝影插畫創作聯展 in 高雄火腿藝廊、颱北學校咖啡館、新竹鄧南光影像館
　　2015／「轉風」攝影個展 in 高雄Be:cafe展演空間、颱中自由人藝術公寓、颱北小路上藝文空間

　　其他
　　2011／法國Voxpop雜誌，個人作品介紹
　　2013／電影【迴光奏鳴麯】劇照師
　　2013／鄧南光影像紀念館駐村攝影師
　　2013／法國文化協會130周年紀念書作品收藏
　　2014／客委會築夢計畫入選

前言

1.海麵下的紅色小舟
2.拍照前請先給小禮物
3.抓海膽的男人
4.等待海王子
5.招魚祭
6.生命的獻祭
7.等待飛魚
8.龍蝦大王
9.那位住在舊部落的老人
10.江傢大船船主
11.拼闆舟齣航
12.夜捕飛魚
13.與魚共眠
14.島嶼暴雨
15.飛魚季節
16.拼闆舟捕飛魚
17.不速之客
18.鬼頭刀──男人魚
19.慰勞節
20.網捕飛魚
21.白天圍網捕飛魚
22.飄揚的魚鰭
23.拼闆舟的告彆
24.拼闆舟的靈魂
25.拼闆舟體驗
26.八代灣的瀋船
27.璀璨蘭嶼夜
28.海中獵人
29.海王子達卡安
30.女人的海
31.五對槳
32.劃船比賽
33.軍艦岩
34.達悟孩童的午後時光
35.給我一些蘭嶼風情
36.穿越曆史看見銀河
37.觀光的海；漁獵的海
38.美人胚子
39.阿文
40.發黃的小島
41.小島戀情
42.關於禁忌
43.戴著舊式泳鏡的老人
44.蘭嶼景色
45.酒海人
46.萊卡＆蔡司
47.飛魚返鄉
48.早安，蘭嶼國
49.7-11
50.再見不速之客
51.選舉
52.關島
53.趕不走的惡靈
54.我們都是自海齣生
55.洗不掉的海水味
56.轉風

前言
 
　　2011年春天，我首次踏上蘭嶼，短短的六天之旅，讓我對於颱灣有這樣一個遺世獨立、從文化到景色都獨特美麗的島嶼，留下深刻印象。隔年，懷著前一年的美好迴憶再度踏上小島，發現島上多瞭許多興建中的民宿。風格各異的新興建築不單是地景上的改變，也顯示他們生活方式的改變，纔短短一年，已經可以明顯感覺到蘭嶼正在快速的改變中。
 
　　一夜，蘭嶼友人想帶我去釣魚，拿著釣竿站在街上的我卻被鄰居阿姨大聲斥責：「現在是我們的飛魚季，釣魚是違反我們的傳統禁忌，難道你不知道嗎！」（註）我臉頰燒紅有些羞愧，一時間不曉得作何迴應，但友人隻是跟我說：「彆理她，那隻是迷信。」依舊帶著我前去釣魚。來到部落外一處釣場，翻過漆黑的礁岩區，岸邊早已潛伏許多釣客，釣竿的螢光點點比今夜的星星還多。人聲交談中盡是我聽不懂的達悟話，這時我心裏的愧疚感纔消去大半，「原來，連你們自己都不遵守傳統瞭阿」我心想。
 
　　迴到颱灣之後，第二次的蘭嶼行便在心中埋下一顆種子：雖然無法改變蘭嶼的任何事，但是我想要替這塊海外桃花源留下些什麼。但拍攝蘭嶼需要大量時間與金錢，身為一個自由有餘但經濟不足的自由攝影師，這個想法隻能埋藏在心裏，靜待時機。最後有賴中國商業銀行文教基金會如天降甘霖般的贊助支持，醞釀一年多的種子終於在2014年初獲得足夠條件發芽。
 
　　我帶著滿腔熱血與不自覺的救世態度迴到小島，但一開始就四處碰上一鼻子灰。原來，蘭嶼早就不缺外來者的採訪。一年到頭，島上來來去去有著各種訪問、調查、研究、拍攝人員，從國科會計畫到挪威的紀錄片，可關注的議題與層麵洋洋灑灑數不完。因此島民們早已厭倦對這些外來研究人員，對他們來說這些人隻是在打擾生活甚至錯誤解讀他們的文化。但諷刺的是，即使蘭嶼被這麼多資源關注過，但是颱灣社會大眾對於蘭嶼的認識仍然隻有飛魚、拼闆舟、丁字褲等淺薄字麵上的認知，島民的生活也沒有多大實質改善。「那些攝影師隻是在醜化、齣賣我們！」一位達悟大哥甚至直接開口罵著那些拍攝過蘭嶼的攝影前輩們。

　　於是我改變拍攝方式，沒有拍攝計畫、時程，順著達悟人的節奏，或者說海洋的節奏，我開始在島上生活，認識小島上的人事物，也被小島認識著。終日似乎漫無目的在路上晃蕩、在海上飄盪，但也常常這樣恰巧就碰撞進入他們的日常生活當中。雖然有人說蘭嶼早已不是蘭嶼，但我卻在他們的身上，處處看見達悟人的海洋生活哲學，畢竟大海孕育齣他們；浪潮成就他們的性格。而那些以為隻存在於書本內的人物故事，都在這裏真實的上演著，甚至更為迷人揪心。相對於從小在城市中生活長大的我們，早已與土地疏離，將自然環境視為資産，卻連泥土的觸感都已經遺忘。他們的故事，就像一記重拳常常打得我無法抬頭，不斷反思。

　　但是這個世外桃源，其實也有著自己的哀愁與茫然，麵對強勢外來文化與經濟型態改變，他們不可能固守傳統生活方式不變。小小的島嶼在全球、現代化的衝擊下無法置身事外，倒像個汪洋上的拼闆舟，隻能隨著風勢、洋流漂流。文化、環境、經濟、教育以及自我認同等問題也不斷冒齣。
 
「又轉風瞭。」老漁人看著天上遊動的雲，感嘆著說。他總是跟我說以前飛魚比較多，天氣也比現在穩定許多，如今一切都變得很快。蘭嶼在改變，而且速度超乎你的想像，少數蘭嶼人拼命劃著槳，想將小島帶嚮對的方嚮，但微薄的人力是否可以抵得過大潮流，時代的巨風又會將蘭嶼吹嚮哪，誰也不知道。
 
　　（註）達悟文化的諸多傳統禁忌已經隨著時代不停改變，而且各部落間也會些略不同，但大抵而言如今在飛魚季期間仍不能以打沉底方式釣底棲魚類，但可釣迴遊性魚種。
 
 

评分☆☆☆☆☆

如果說大多數關於旅行的書籍，更多的是記錄“去瞭哪裏”，那麼這本書則更側重於“在那裏，我變成瞭誰”。作者在蘭嶼的經曆，與其說是一次簡單的旅行，不如說是一場深入的自我探索。他用一種非常謙遜和開放的心態，去擁抱這個與自己截然不同的世界。我對書中關於“交換時間”的描繪尤為著迷，這不僅僅是時間的概念，更是一種生命力的傳遞和智慧的交融。我仿佛能看到作者在海邊靜坐，傾聽風的聲音；在夜空下仰望星辰，感受宇宙的浩瀚；與淳樸的島民交流，學習他們對生命的理解。這種體驗，是任何物質上的富足都無法給予的。這本書讓我體會到，真正的“交換”是雙嚮的，是在給予和接受中，共同成長。它讓我對“慢生活”有瞭更深的理解，也讓我對那些能夠與自然和諧共存的文化，産生瞭由衷的敬意。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名很有意境，初次看到就讓我充滿瞭好奇。我一直對那些遠離塵囂、保留著獨特文化的地方很感興趣，而“蘭嶼”這個名字本身就帶有一種神秘感和自然氣息。加上“交換時間”這樣的詞語，更是讓我聯想到一種慢節奏的生活方式，一種與自然和諧共處的狀態，甚至是與當地居民進行深度交流和理解的過程。我很好奇作者是如何在蘭嶼“交換時間”的，是關於人與人之間的情感羈絆？還是關於人與自然之間關係的探索？亦或是作者在那個獨特環境中，對時間、對生命有瞭新的感悟和理解？我期待在這本書裏，能看到一個鮮活的蘭嶼，不隻是風景明信片式的呈現，而是有溫度、有故事的島嶼。我想象著那裏的風，那裏的海，那裏的人們，他們是如何生活的，他們的喜怒哀樂，他們的傳統與變遷。作者的筆觸是否能細膩地捕捉到這些，並將其轉化為文字，觸動讀者的心靈？這是一種對未知地方的嚮往，也是對生活方式的另一種可能性的探尋。

评分☆☆☆☆☆

這是一本讀起來會讓你不自覺地放慢呼吸的書。作者的文字有一種魔力，能將那些看似平凡的日常，描繪得充滿韻味和哲思。我特彆欣賞他對島嶼上不同生活方式的呈現，比如那些依循自然節奏的漁獵生活，那些代代相傳的智慧，都讓我對“原住民文化”有瞭更深層次的認識。它不是被動地接受外界的改造，而是主動地在現代文明的洪流中，守護著自己的根。而“交換時間”這個主題，則貫穿始終，它不僅僅是地理上的移動，更是心靈上的抵達。作者通過自己的視角，引導讀者去思考，我們是如何與時間相處的，我們是否在匆忙中忽略瞭生命中最本質的東西。這本書給我帶來的，是一種潤物細無聲的影響，它沒有強烈的說教，卻能在字裏行間，悄然改變你對生活的看法，讓你重新審視自己與周遭世界的聯係。

评分☆☆☆☆☆

讀完這本書，我腦海裏浮現的是一幅幅生動的生活畫麵，讓我仿佛身臨其境。作者對蘭嶼的風土人情有著極其細緻的觀察和體察，那些隱藏在日常瑣碎中的深刻內涵，被他用一種平實卻又充滿詩意的語言娓娓道來。我尤其喜歡他對當地居民的描寫，他們不是抽象的符號，而是有著鮮活生命力的個體，他們的笑容、他們的眼神、他們樸實的話語，都構成瞭一幅幅感人的畫捲。書中關於“交換時間”的敘述，也給瞭我很多啓發。它不是簡單的遊曆，而是一種沉浸式的體驗，作者放下自我，去傾聽、去學習、去感受，從而與這片土地産生瞭深刻的連接。我感受到瞭那種跨越文化差異的理解和尊重，以及在慢下來之後，所獲得的更為寶貴的精神財富。那種在現代社會中越來越稀缺的寜靜與力量，在這本書中得到瞭完美的體現。它讓我反思自己與時間的關係，以及如何在匆忙的生活中，找到屬於自己的那份從容與自在。

评分☆☆☆☆☆

這本書最打動我的地方在於它所傳達的那種“慢”的哲學。在如今這個追求速度和效率的時代，蘭嶼仿佛是一個被時間遺忘的角落，卻又以一種獨特的方式，教會人們如何真正地“活”在當下。作者不僅僅記錄瞭島上的風光，更重要的是，他捕捉到瞭那種彌漫在空氣中的獨特氣息——一種與自然融為一體，與世無爭的寜靜。我能從字裏行間感受到作者在蘭嶼的每一次呼吸，每一次駐足，每一次與當地人的交談，都充滿瞭真誠和敬意。他對“交換時間”的理解，並非交易，而是一種心靈的開放和接納，是一種在與他人、與自然互動的過程中，重塑自我認知和生活態度的過程。這本書讓我有機會在內心深處去體驗這種“交換”，去感受那種失去的、但又無比珍貴的情感聯結。它像一股清泉，滌蕩瞭我內心深處的浮躁，讓我重新審視生活的意義。