订了机票，就出发！旅行不能忘记带的英语百宝袋—畅销增订版（附赠 ▍旅游情境句P3，要会说＋会听到的旅游英语全都录！） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

　　说话不合文法也没关系，旅游英文 ≠ 考试！
　　听得懂、说得出，能顺利沟通最重要！

　　例如～～～～
　　【你想问】这些有特价吗？
　　【课本说】Are these on sale?
　　【只要说】On sale? （意思一样，简单又好说！）

本书特色

　　★★★★【增订版全新企划】★★★★★★
　　11大类旅游情境，全新补充66个超好用的必备句型，
　　学一句可以用好几次！
　　旅游情境句型+超多替换字，任你随心所欲应用。

　　▋▋▋▋▋▋▋▋▋▋英文不好也能玩翻天!!!!的三大特点：

　　01【英文不好也能乐当背包客！】迷你句简单讲＋完整句不失礼！
　　───轻松 ╳ 正式场合，一次搞定！
　　出国旅游 ≠ 英文考试，迷你句教你轻松表达，就算不合句型＆文法，只要对方听得懂，
　　就是100分的旅游英语！完整且文法正确的句子一併附上，正式场合也能轻松应对！
　　【你想说】「我可以刷卡吗？」
　　【正规句】Can I pay with my credit card?
　　【迷你句】Credit card, okay?（意思一样，简单又好说！）
　　
　　02【老外应答绝对听得懂！】113个旅游状况事先预习 ＆ MP3强效加持！
　　───能听 ╳ 会说 = 玩得尽兴！
　　▼逾3000个常用句，你需要的 & 你该知道的通通有
　　每个情境句下方，举出老外会回应的句子，问路／杀价／搭讪都听得懂，才会最开心！

　　▼MP3完整收录〔要会说的迷你句＋老外应对句〕
　　把最常用的句子学起来、把会听到的回应记下来，遇到什么状况都不用紧张！

　　03【轻松省下行前做功课的时间！】旅游句型＋生字速查＋背包客专栏
　　───语言力 ╳ 文化力 ＝ 聪明旅行家，便利省时间，让你玩更多！
　　▼依各情境状况交替补充三种不同元素，最完整的讯息都给你，不用东查西找，省时间玩更多！
　　1. 旅游常用句型，附可替换字，套入马上用！
　　2. 使用频率高的旅游生字速看！
　　3. 旅游文化常识讯息报你知！

　　▼背包客专栏：
　　什么是航空联盟？哩程数可以换机票？跟老外交朋友要注意什么？五呎三吋到底是多长？背包客
　　达人都先告诉你，旅行就是比别人多一分轻松自在！

 

作者简介

■ 畅销书作者－黄文姝

　　大学毕业后首次接触英语教学的工作，因而对英语教学产生极大的兴趣。研究所毕业后，先后任职于国内知名电视台及英文书籍出版公司，担任英文教学教材编写及教学节目的制作，并兼任国内英语教学及教师训练的工作。目前旅居于加拿大，因对英语教学的热爱，仍兼职从事电视节目翻译及英语教材的编写，希望能开发一系列实用商用英语教材及节目，以帮助有意愿移民或至英语系国家工作的读者。

　　【畅销着作】
　　《英文课本不会敎你的旅游懒人句》

　　【最新着作】
　　《订了机票，就出发：旅行不能忘记带的英语百宝袋》
 
■ 背包客达人－温志晖

　　还没过而立之年，读的是资工，喜欢旅游，先去非洲甘比亚服外交役，干脆就在University of Pennsylvania 研究所毕业后，在美国一个找旅伴的网站当了工程师，专长和兴趣一起兼顾了。身兼三国语言，除了学了十几年的英文之外，还不小心在去拉丁美洲玩的时候，学会了西班牙文。务实求变，热爱追求新奇事物。生活在费城，但最喜欢的还是台湾。

　　【个人首部着作】
　　《订了机票，就出发：旅行不能忘记带的英语百宝袋》

 

【基本会话】
01 问候
02 道谢 / 道歉
03 YES / NO  
04 不能理解时
05 各种疑问
06 数字 / 时间的说法
07 星期 / 月份 / 日期的说法

【PART01  到机场】   
01 柜台报到划位   
02 托运行李
03 候机室在哪里  
04 来逛免税商店
05 登机啰  
06 现场买票、候补
07 护照、签证有问题   
08 行李超重
09 班机延误了
10 错过飞机了！
【到机场】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞转机广播

【PART 02 飞机上】   
01 找座位 / 换座位
02 找空姐帮忙    
＜专栏＞ 机舱内座位周边设施
＜专栏＞ 飞机内设备介绍
03 飞机餐点 / 饮料  
04 飞机上免税购物
05 要降落啰   
06 飞机上设施有问题
07 身体突然不舒服
【飞机上】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 哩程、航空联盟介绍

【PART 03 抵达入境】    
01 入境过海关
02 领取行李
03 只是过境 / 转机
04 换钱哪里去
05 行李不见了
06 在航空站迷路
07 客诉航空公司
【抵达入境】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 到市区、饭店的交通

【PART 04 住饭店】
01 问房价 / 优惠方案
02 问设备 / 交通状况
03 我想要这间房间
＜专栏＞ 饭店设备介绍
04 如何使用房内设备
05 善用客房服务  
06 饭店餐厅、酒吧
07 结帐退房
08 房内设备有问题
09 换房间／加床位
10 被反锁 / 忘东西
11 客诉旅馆
【住饭店】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 各种旅馆介绍

【PART 05 吃四方】  
01 寻找餐厅
Ｂ 各种用餐地点介绍
02 进餐厅、订位
03 内用／外带／外送
＜专栏＞ 常见的烹调法＋食材
＜专栏＞ 常见调味料＋味道
04 点餐 / 看中文菜单
05 跟隔壁桌点一样的！
06 餐点需求
＜专栏＞ 饮料＋酒类介绍
＜专栏＞ 点心＋水果介绍
07 点饮料 / 餐前酒
08 点甜点
09 请服务生帮忙
11 结帐 / 打包食物
12 这道菜不OK
13 抱怨服务差劲
【吃四方】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 各国必吃特色美食

【PART 06  交通工具】
01 问路
02 询问时刻表
03 自在走路 / 骑铁马
04 自己租车
05 购买车票
06 要搭哪一线
07 车费多少钱
08 开车厢放行李
09 司机，我要下车！
11 找出口 / 转车
12 各种交通工具
＜专栏＞ 在美国租车介绍  
＜专栏＞ 英、纽、澳、美交通号志
13 加油站
14 错过末班车 / 迷路
15 搭错车了！
16 发生车祸
17车子抛锚 / 爆胎
【交通工具】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 租车注意事项

【PART 07 到处玩】    
01 找到游客中心  
02 请人帮忙拍照  
03 来买门票
04 参观景点
05 询问行程内容
06 询问行程天数
07询问行程费用
06 参加当地行程
＜专栏＞ 观光地区常见标语
07 买票纠纷
【到处玩】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 当地行程种类介绍

【PART 08 到处买】
01 营业时间 / 询问分店
＜专栏＞ 各式购物地点
02 说明物品细节
03 买化妆品 / 保养品
04 买食物
05 买首饰珠宝
06 买电器用品
07 要找这个尺寸
08 我要试穿
09 多少钱？有折扣吗
10 不顾一切地杀价
11 结帐去
12 可以退税吗？ 总结如何退税
12 包装 / 海外运送
13 保固维修
14 店员太热情了
15 退换货须知
16 抱怨店家
17 找错钱
【到处买】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 海外购物礼节＋尺码对照表

【PART 09 交朋友】   
01 漫步街头交当地朋友
02 认识新朋友
03 自我介绍
04 一起来聊天  
05 引荐 / 打探他人
06 询问联络方式
07 表白 / 一起出去玩
08 如何拒绝别人  
09 到别人家里作客
10 礼节进退    
11 抱怨  
12 意见不合   
【交朋友】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 跟外国做朋友时…

【PART 10 通讯联系】
01 公共电话
02 打国际电话
03 邮寄
【通讯联系】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 常用电话用语

【PART 11 紧急状况】
01 身体不舒服
＜专栏＞ 身体部位＋痛觉
02 受伤  
＜专栏＞ 各种皮肉伤
＜专栏＞ 各种常见症状
03 去医院
＜专栏＞ 问诊流程
＜专栏＞ 常见成药名称
04 去药房
05 失窃与抢劫
06 遗失物品
07 护照遗失
08 小孩走失
09 天灾怎么办
【紧急状况】常用句型+超多替换字，任你随心所欲应用！
＜专栏＞ 紧急状况时的应变方法

【附录】
01 买机票、登机证
02 免签证国家
03 英美加纽澳的签证
04 度量衡＆温度换算
05 衣服、鞋码换算
06 国际证件申请
07 记得复印重要资料

 

作者序

　　旅外多年，我却不曾觉得离台湾很遥远，因为我在加拿大的家，是台湾亲友来旅游时的第一站，所以接待台湾来的亲朋好友，也是我的平时的任务之一。飞越了一个太平洋，身心俱疲的亲朋好友，往往都想要先休息一下，因为旅游的兴致暂时都被舟车劳顿给消磨了。他们最常告诉我：搭飞机已经很累了，还要用英文吃力地说话、用力听懂对方说什么，让他们在一开始就被出国旅游吓到了，说英文、弄懂情况，真的好辛苦，出国旅游根本就不好玩！还有很多英文程度不差的朋友，也被旅游英文弄得头痛，因为他们说英文时考虑太多，认为文法、句型绝对不能出错，结果弄得自己很紧张、老外在一旁也替他们捏一把冷汗。为了语言、搞懂情况而弄得头昏脑胀，实在太辛苦，也浪费了旅行可以带给我们的养分。

　　这一次，很高兴可以再次跟凯信出版社合作，可以根据自己和亲友互动的经验，重新整理出113个常遇到的旅游情境，并且替每个常用句，找出当地人可能会说的回应，希望每个出国旅行的朋友，能够不必再为英文烦恼，轻松与老外对谈，对所有旅游状况都能从容应对，好好享受得来不易的假期。这次凯信出版社的编辑，还找了踏遍世界五大洲的背包客达人志晖一起合作，提供每个旅行者都需要的旅游常识，让大家不再对转机、飞机哩程，甚至是国外单位重量……等旅行的眉角一头雾水。语言是用来沟通的，本来就没有这么可怕，是考试制度让语言学习之路，变得艰困难行。希望本书能替大家的旅行增色，不再为语言隔阂烦恼，能够开始享受与当地人、新朋友闲聊的放松感，好好享受假期！
 
　　虽然非英文本科系出身，英文程度也只是像一般人一样普通，但是我还是很喜欢四处旅游，英文对我来说并不是一个阻碍。会有这样的理念，是因为在非洲甘比亚的外交替代役生活，我才真正发现语言的用处：语言不是只是用来考试的，应该是用来与人沟通的，也应该是用来生活的。我开始了解到，没有所谓的「破英文」，只有不敢说、不知道怎么说的心态。后来至美国宾州读研究所、工作，我发现即使是美国人，也常常使用文法不正确的句子，因为就和我们说中文一样，只是用来与人来往、交谈、沟通。语言的确博大精深，也有它的美感和研究价值，但若要用来放松旅游或生活，就的确不需要着墨在太微小的文法概念上。来到美国后，因为没有升学考试的压力，我就这样每天说着不是 100% 正确的英文，听力、口说却也进步了不少。我不是在鼓吹错误的英文用法，只是认为在生活和旅游的领域当中，语言应该是帮助我们认识世界的工具，而非只是一门高高在上的学理。

　　这次与凯信出版社的编辑合作，我增加了一些大家需要知道的旅游常识，让大家出门在外旅游，不用太费神蒐集资讯，只需要好好地运用时间、享受假期、体验当地文化。希望每位读者，都能先忘掉「学英文就是为了考试得高分」的观念，把英文当成可以帮你轻松旅行的工具，而不是一个让你不敢开口的旅行绊脚石。祝福每位旅行者，都用美丽的心看见美丽的人、事、物，好好品味旅行带来的礼物。
 
 

[PART09交朋友]
 
01 漫步街头交当地朋友
 
【你想说】请问你是这里的居民吗？
 
【迷你句】Do you live here?
 
【完整句】Are you local people?
 
【对方说】是的，有什么需要帮忙的吗？Yes, what can I help you?
 
【你想说】我真的很喜欢这里。
 
【迷你句】It is a nice place.
 
【完整句】I really like it here.
 
【对方说】很高兴听到您这么说。I am glad to hear that.
 
【你想说】这是我第一次来到洛杉矶。
 
【迷你句】It is my first time to be here.
 
【完整句】I have never been in Los Angeles before.
 
【对方说】这会是个难忘的经验。t will be a great experience to you.
 
【你想说】可以请你帮我个忙吗？
 
【迷你句】Can you do me a favor?
 
【完整句】Can I ask you for a favor?
 
【对方说】好的，什么事呢？Yes, what is it?
 
[PART05 吃四方]
 
【单字放进空格里，一句多用！】
 
01 寻找餐厅
 
我正在找_____。>>>>  I am looking for ______.
 
01 当地好吃的餐厅a good local restaurant
 
02 外带中国菜的好地方good Chinese takeout place
 
03 有名的餐馆the best restaurant
 
【生字不用查字典】
 
02 进餐厅／订位
 
01 订位子make reservation for
 
02 大人adult
 
03 保留订位hold the reservation
 
04 靠窗 by window
 
05 併桌both table
 
06 包厢a booth table
 
07 预约reservation
 
08 偏好preference
 
09 准时 on time
 
10 迟到 delay
 
11 留位子save a table
 
12 安排manage