具体描述
★纽伯瑞文学金牌奖最疗癒人心的故事★
我总是告诉欧柏说，他就是我的太阳、我的月亮。
而当妳进入我们的生命以后，
夏儿，小甜心，妳是我最耀眼的星星。──五月
我总是告诉欧柏说，他就是我的太阳、我的月亮。
而当妳进入我们的生命以后，
夏儿，小甜心，妳是我最耀眼的星星。──五月
夏儿从小就由母亲的兄弟姊妹轮流抚养，直到六岁那年，五月和欧柏才正式领养了她，虽然五月姨妈和欧柏姨丈非常穷困，却给了夏儿最丰沛的爱，给了夏儿真正的「家」。
十二岁那年夏末，五月毫无预兆的死了，对欧柏及夏儿不啻是个极大的打击。他们顿失生活的目标，一直耽溺在丧亲的痛苦之中，欧柏甚至错觉五月就在身边，而夏儿却一直不敢表达自己内心的伤痛，也无法给欧柏慰借。
欧柏对一个邻居孩子安克里特别好，因为克里曾因溺水「死过一次」，他相信克理可以与死去的人沟通。借由对克里的倾诉，他的悲伤得以纾解。这让夏儿很嫉妒。
当欧柏带着夏儿和克里寻找通灵的蝙蝠夫人不可得，万念俱灰之际，顾及到克里和夏儿的感受，他心念一转，终于能面对五月已死的现实，而重新振作。就在他们驶回家中，一只猫头鹰突然飞过夏儿头顶的瞬间，夏儿想起曾与五月某夜在车库中，遇到一只迷路的猫头鹰的情景，不禁开始痛哭了起来……
欧柏用力的紧抱着夏儿，彷彿要把她哭掉的生命力灌回去，夏儿终于低声对他说：「失去五月的日子好苦。」欧柏说：「她还在这里。甜心，我们爱的人不会真正离开我们。」
我们拥有夜空中的星星……我们拥有全世界的鸟儿，虽然牠们会在冬天离开我们，却总是在春天回来，花儿谢了也一定会再盛开。
得奖纪录与书评
★美国纽伯瑞文学金牌奖
★美国波士顿环球报号角书奖
★中国时报开卷版推荐好书
★台北市深耕阅读推荐好书
＊适读年龄 10岁以上
著者信息
作者简介
辛西亚．赖蓝特(Cynthia Rylant)
一九五四年生，她为儿童及青少年写了超过六十本以上的书，荣获了多项美国图画书和小说的重要文学奖，是非常杰出的儿童文学家。一九八二年出版的第一部作品《山中旧事》（When I Was Young in the Mountains），叙述她和外公外婆共同生活的日子，之后她又将儿时记趣改写成作品《亲朋自远方来》（The Relatives Came），这两本书皆获得凯迪克银牌奖的肯定。她也亲自参与许多着作中的插画工作，例如：《狗狗天堂》（Dog Heaven）、《喵喵天堂》（Cat Heaven）。赖蓝特的故事几乎都环绕着她的生活经验，不论是童年生活、现阶段的生活或是她所喜爱的小动物，极臻至善的说故事技巧在作品中展露无遗，广受儿童及青少年读者们的喜爱。
译者简介
周惠玲
儿童与青少年文学研究者，曾为资深编辑人，目前在大学教授儿童文学、创意出版等。翻译作品另有《牧羊少年奇幻之旅》、《巧克力战争》、《神啊，祢在吗？》、《脏小弟》、《奇蹟之屋》等等。
辛西亚．赖蓝特(Cynthia Rylant)
一九五四年生，她为儿童及青少年写了超过六十本以上的书，荣获了多项美国图画书和小说的重要文学奖，是非常杰出的儿童文学家。一九八二年出版的第一部作品《山中旧事》（When I Was Young in the Mountains），叙述她和外公外婆共同生活的日子，之后她又将儿时记趣改写成作品《亲朋自远方来》（The Relatives Came），这两本书皆获得凯迪克银牌奖的肯定。她也亲自参与许多着作中的插画工作，例如：《狗狗天堂》（Dog Heaven）、《喵喵天堂》（Cat Heaven）。赖蓝特的故事几乎都环绕着她的生活经验，不论是童年生活、现阶段的生活或是她所喜爱的小动物，极臻至善的说故事技巧在作品中展露无遗，广受儿童及青少年读者们的喜爱。
译者简介
周惠玲
儿童与青少年文学研究者，曾为资深编辑人，目前在大学教授儿童文学、创意出版等。翻译作品另有《牧羊少年奇幻之旅》、《巧克力战争》、《神啊，祢在吗？》、《脏小弟》、《奇蹟之屋》等等。
图书目录
作者介绍
故事导读
第一部 寂静如夜
第一章 家和风信鸡
第二章 五月回来了
第三章 疯子收藏家
第四章 他上过天堂
第五章 二次丧礼
第二部 自 由
第六章 为何而活
第七章 蝙蝠夫人
第八章 松树林里的小屋
第九章 前往欧兹国
第十章 断 线
第十一章 告 别
第十二章 新 生
重译后记
故事导读
第一部 寂静如夜
第一章 家和风信鸡
第二章 五月回来了
第三章 疯子收藏家
第四章 他上过天堂
第五章 二次丧礼
第二部 自 由
第六章 为何而活
第七章 蝙蝠夫人
第八章 松树林里的小屋
第九章 前往欧兹国
第十章 断 线
第十一章 告 别
第十二章 新 生
重译后记
图书序言
第一部
寂静如夜第一章家和风信鸡五月死了以后，欧柏回到我们住的货柜屋里，脱掉礼服，换回平日穿的衣服，然后走出去，到他那辆破车里，静静的，坐了一整夜。就我记忆所及，这辆报废的老爷车一直停放在狗屋旁边，四周杂草蔓生，掩没车顶。除非你刻意去找，否则根本不会发现车子的存在。这些年来，我始终觉得奇怪，欧柏干么不把那辆破铜烂铁给扔了？直到丧礼过后，看见他坐在那儿，我才明白，就算全世界的人都认为它一无是处，欧柏还是认为它应该被留下来。当五月死的时候，欧柏终于为那辆老废物的存在，找到了理由。
欧柏姨丈和五月姨妈是我见过最相爱的两个人。有的时候，光是看着他们两人，我的眼泪就会流下来，即使那是在六年前，我刚来到这个家，年纪小得根本不懂什么叫做爱。可是我猜想，在我的内心深处，仍然是懂得爱的，也一直渴望能看见它。因为就有那么一晚，我们坐在厨房里，当我第一次看见欧柏姨丈帮五月姨妈梳理她那头长长的黄色头发时，我快乐得几乎想夺门而出，跑进树林里好好大哭一场。
我知道，我一定也曾经这么被爱过，即使我已经不记得了，但我一定被爱过，否则，那一晚当我看着欧柏姨丈和五月姨妈的时候，我怎么可能认得出它来？我知道，我的妈妈在去世以前，一定也曾经如此怜爱的梳着我的头发，又用婴儿乳液来来回回润擦着我的手臂，再把我裹在小被子里，抱着我，一整晚。她必定知道自己即将离开人世，所以必须比其他母亲花更多时间来抱她的孩子，所以她给了我足够的爱，好让我知道什么是爱，好让我再次遇见它时能够认出它来。
妈妈去世以后，她的兄弟姊妹轮流抚养我，让我从这一家换到另一家。但是，并没有人想长久照顾我，让我成为他们的小女儿。我并不怨恨他们，因为在我的内心深处，藏着妈妈给我的爱。这份爱，让我不至于愤世嫉俗。我那可怜的妈妈已经留了足够的爱给我，好让我度过漫长的岁月，直到有人想要我。
在我六岁那年，欧柏姨丈和五月姨妈从西维吉尼亚州（译注1）来作客。他们第一眼就认定，面前的小女孩是一位天使，于是把我带回家。
寂静如夜第一章家和风信鸡五月死了以后，欧柏回到我们住的货柜屋里，脱掉礼服，换回平日穿的衣服，然后走出去，到他那辆破车里，静静的，坐了一整夜。就我记忆所及，这辆报废的老爷车一直停放在狗屋旁边，四周杂草蔓生，掩没车顶。除非你刻意去找，否则根本不会发现车子的存在。这些年来，我始终觉得奇怪，欧柏干么不把那辆破铜烂铁给扔了？直到丧礼过后，看见他坐在那儿，我才明白，就算全世界的人都认为它一无是处，欧柏还是认为它应该被留下来。当五月死的时候，欧柏终于为那辆老废物的存在，找到了理由。
欧柏姨丈和五月姨妈是我见过最相爱的两个人。有的时候，光是看着他们两人，我的眼泪就会流下来，即使那是在六年前，我刚来到这个家，年纪小得根本不懂什么叫做爱。可是我猜想，在我的内心深处，仍然是懂得爱的，也一直渴望能看见它。因为就有那么一晚，我们坐在厨房里，当我第一次看见欧柏姨丈帮五月姨妈梳理她那头长长的黄色头发时，我快乐得几乎想夺门而出，跑进树林里好好大哭一场。
我知道，我一定也曾经这么被爱过，即使我已经不记得了，但我一定被爱过，否则，那一晚当我看着欧柏姨丈和五月姨妈的时候，我怎么可能认得出它来？我知道，我的妈妈在去世以前，一定也曾经如此怜爱的梳着我的头发，又用婴儿乳液来来回回润擦着我的手臂，再把我裹在小被子里，抱着我，一整晚。她必定知道自己即将离开人世，所以必须比其他母亲花更多时间来抱她的孩子，所以她给了我足够的爱，好让我知道什么是爱，好让我再次遇见它时能够认出它来。
妈妈去世以后，她的兄弟姊妹轮流抚养我，让我从这一家换到另一家。但是，并没有人想长久照顾我，让我成为他们的小女儿。我并不怨恨他们，因为在我的内心深处，藏着妈妈给我的爱。这份爱，让我不至于愤世嫉俗。我那可怜的妈妈已经留了足够的爱给我，好让我度过漫长的岁月，直到有人想要我。
在我六岁那年，欧柏姨丈和五月姨妈从西维吉尼亚州（译注1）来作客。他们第一眼就认定，面前的小女孩是一位天使，于是把我带回家。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有