具体描述
法国文坛鬼才尚．考克多代表作，首度在台问世 电影版更为法国新浪潮电影之先驱杰作 作家卢郁佳专文导读 孩子们是怎样长大的？ 如果父母师长是失能的大人，任其无所依傍地自由生长， 他们将往哪里伸出枝干？是否会斲伤或毁灭了谁？ 伊莉莎白和保罗这对姊弟在父母相继发狂、病逝后，得到一位医生的亲切资助，让他俩可以无忧无虑地生活。 他们不去上学、也没人管教约束，只是待在被他们布置怪异的房间里，带上他们的朋友杰拉尔，无休无止地玩着各式各样的「游戏」。 这「游戏」，是剧场式的角色扮演，是姊弟从属关系的一再确认，是逃脱现实、拒绝分离，又渴望爱与独立的刺探和挣扎。 孩子们活在不寻常的状态里，长期以来的自我封闭蒙蔽了他俩的眼睛，终致引发一场无法逆转的悲剧…… 尚．考克多以诗般的文字，放大检视人性的极限，写下一则唯美却荒诞狂野的青春奇谭。 尚．考克多谈《可怕的孩子》── 这本书已超越界限，变成了神话，循着因保罗和伊莉莎白奢侈而激荡的青春精神，以及那场雪映射在情节中的某种致命光亮。无可否认，这部作品施展着一股魔力，激起了年轻人既渴求又排斥的不安。我眼看着它反过来对付我，那些粗暴的灵魂紧随我不放。
著者信息
作者简介
尚．考克多（Jean Cocteau, 1889-1963）
法国当代文学史上多才多艺的怪杰，既是诗人、小说家、剧作家、散文家、评论家，又是画家、电影艺术家及舞蹈设计家，一位具有划时代意义的先锋大师。
他早年受象征主义和超现实主义的影响，在自己的创作实践中形成一种极具现代气息的风格。他将虚幻与真实、过去与当下、神话与现实揉杂在一起，其作品往往带有玄幻、朦胧的诗意。
一九五五年当选为法兰西院士。
译者简介
王恬
南京大学法语语言文学学士，巴黎第三大学（新索邦大学）法国现代文学硕士、电影学博士。曾任教于华东师范大学法语系，现居巴黎。
尚．考克多（Jean Cocteau, 1889-1963）
法国当代文学史上多才多艺的怪杰，既是诗人、小说家、剧作家、散文家、评论家，又是画家、电影艺术家及舞蹈设计家，一位具有划时代意义的先锋大师。
他早年受象征主义和超现实主义的影响，在自己的创作实践中形成一种极具现代气息的风格。他将虚幻与真实、过去与当下、神话与现实揉杂在一起，其作品往往带有玄幻、朦胧的诗意。
一九五五年当选为法兰西院士。
译者简介
王恬
南京大学法语语言文学学士，巴黎第三大学（新索邦大学）法国现代文学硕士、电影学博士。曾任教于华东师范大学法语系，现居巴黎。
图书目录
图书序言
摘自〈第一部〉
蒙蒂耶住宅区位于阿姆斯特丹街和克利希街之间。可经由克利希街上的一道栅栏进去，也可以从阿姆斯特丹街上另一个总是敞开着、能通行汽车的拱形门进去。
里面的院子就是蒙蒂耶区，院子是标准的长方形，一些独幢小楼掩映在建筑群平整的高墙之下。这些宅邸高处的玻璃窗挂着摄影师惯用的窗帘，里头应该住着些画家。大家猜测那些小楼里可能堆满徽章、锦缎和油画，画面该是放在篮子里的小猫或玻利维亚部长的全家福之类，没没无闻却又才华横溢的大师在这里屈从于官方的订单和酬劳，然而蒙蒂耶的宁静掩盖了这种焦虑。
但每天早上十点半和下午四点的某种躁动会打破这样的宁静。因为小小的孔多塞中学校门正对着阿姆斯特丹街七十二号乙栋，学生们把蒙蒂耶的院子当成他们的总司令部，那里成了他们的「沙滩广场」。如同中世纪的广场一般，那里既是谈情说爱的地方，是游戏、杂耍的场地，也是用邮票、玛瑙弹珠交易的所在，甚至还是模拟法庭宣判罪犯并执行惩处的危险之地。
学生们捉弄新生的把戏会一直持续到课堂上，那些费尽心机的安排常常令老师们错愕不已。八年级的孩子是可怕的。明年他们将要升上九年级，搬到科马丹街后将会看不起阿姆斯特丹街，他们会变个样子，不再需要书包而只用一根带子和一块小方巾把四本书包起来。
话说如此，但是八年级的孩子依然顺从于童年隐祕天性的力量，那就像是某种动物或植物的本能，叫人很难察觉。为什么呢？因为大人只要发现孩子们为什么事苦恼着，孩子们便会沉默下来，一声不吭地露出一副茫然不知的模样。这些伟大的演员时而像刺猬般竖起满身尖刺，时而像植物般以柔弱来武装自己，不洩露一丁点他们宗教里的黑暗仪式。
我们几乎无从知晓他们的世界为何需要牵涉到诡计、受害者、快速裁决、恐怖、折磨和牺牲。具体的细节不为人知，这些忠实的信徒使用他们自己特殊的表达方式，一般人就算偶然听到也无法理解其意。孩子们间以弹珠或邮票进行所有的交易。那些贡品塞满了小头目及被崇拜的小英雄们的口袋，叫喊声掩盖了祕密会谈，我想像着某个躲在奢华之中的画家拉开暗房布幕般的窗帘时，眼前的孩子们恐怕也很难成为他所钟爱的题材，类似《打雪仗的通烟囱工人》、《热手游戏》或《可爱的顽童》。
蒙蒂耶住宅区位于阿姆斯特丹街和克利希街之间。可经由克利希街上的一道栅栏进去，也可以从阿姆斯特丹街上另一个总是敞开着、能通行汽车的拱形门进去。
里面的院子就是蒙蒂耶区，院子是标准的长方形，一些独幢小楼掩映在建筑群平整的高墙之下。这些宅邸高处的玻璃窗挂着摄影师惯用的窗帘，里头应该住着些画家。大家猜测那些小楼里可能堆满徽章、锦缎和油画，画面该是放在篮子里的小猫或玻利维亚部长的全家福之类，没没无闻却又才华横溢的大师在这里屈从于官方的订单和酬劳，然而蒙蒂耶的宁静掩盖了这种焦虑。
但每天早上十点半和下午四点的某种躁动会打破这样的宁静。因为小小的孔多塞中学校门正对着阿姆斯特丹街七十二号乙栋，学生们把蒙蒂耶的院子当成他们的总司令部，那里成了他们的「沙滩广场」。如同中世纪的广场一般，那里既是谈情说爱的地方，是游戏、杂耍的场地，也是用邮票、玛瑙弹珠交易的所在，甚至还是模拟法庭宣判罪犯并执行惩处的危险之地。
学生们捉弄新生的把戏会一直持续到课堂上，那些费尽心机的安排常常令老师们错愕不已。八年级的孩子是可怕的。明年他们将要升上九年级，搬到科马丹街后将会看不起阿姆斯特丹街，他们会变个样子，不再需要书包而只用一根带子和一块小方巾把四本书包起来。
话说如此，但是八年级的孩子依然顺从于童年隐祕天性的力量，那就像是某种动物或植物的本能，叫人很难察觉。为什么呢？因为大人只要发现孩子们为什么事苦恼着，孩子们便会沉默下来，一声不吭地露出一副茫然不知的模样。这些伟大的演员时而像刺猬般竖起满身尖刺，时而像植物般以柔弱来武装自己，不洩露一丁点他们宗教里的黑暗仪式。
我们几乎无从知晓他们的世界为何需要牵涉到诡计、受害者、快速裁决、恐怖、折磨和牺牲。具体的细节不为人知，这些忠实的信徒使用他们自己特殊的表达方式，一般人就算偶然听到也无法理解其意。孩子们间以弹珠或邮票进行所有的交易。那些贡品塞满了小头目及被崇拜的小英雄们的口袋，叫喊声掩盖了祕密会谈，我想像着某个躲在奢华之中的画家拉开暗房布幕般的窗帘时，眼前的孩子们恐怕也很难成为他所钟爱的题材，类似《打雪仗的通烟囱工人》、《热手游戏》或《可爱的顽童》。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有