具体描述
著者信息
远藤周作
近代日本文学大家。一九二三年生于东京，庆应大学法文系毕业，别号狐狸庵山人。一生获奖无数，曾先后获芥川奖、新潮社文学奖、每日出版文学奖、每日艺术奖、谷崎润一郎奖、野间文学奖等多项日本文学大奖，一九九五年获日本文化勋章。远藤承袭了自夏目漱石、经芥川龙之介至崛辰雄一脉相传的传统，在近代日本文学中居承先启后的地位。
生于东京、在中国大连度过童年的远藤周作，于一九三三年随离婚的母亲回到日本；由于身体虚弱，使他在二次世界大战期间未被征召入伍，而进入庆应大学攻读法国文学，并在一九五○年成为日本战后第一批留学生，前往法国里昂大学留学达二年之久。
回到日本之后，远藤周作随即展开了他的作家生涯。作品有以宗教信仰为主的，也有老少咸宜的通俗小说，着有《母亲》、《影子》、《丑闻》、《海与毒药》、《沉默》、《武士》、《深河》、《深河创作日记》等书。一九九六年九月辞世，享年七十三岁。
译者简介
林水福
日本国立东北大学文学博士。曾任辅仁大学外语学院院长、日本国立东北大学客座研究员、日本梅光女学院大学副教授、中国青年写作协会理事长、中华民国日语教育学会理事长、台湾文学协会理事长、国立高雄第一科技大学副校长与外语学院院长、文建会（现文化部）派驻东京台北文化中心首任主任；现任南台科技大学应用日语系教授、国际芥川学会理事兼台湾分会会长、国际石川啄木学会理事兼台湾啄木学会理事长、日本文艺研究会理事。
着有《赞岐典侍日记之研究》（日文）、《他山之石》、《日本现代文学扫描》、《日本文学导读》（联合文学）、《源氏物语的女性》（三民书局）、《中外文学交流》（合着、中山学术文化基金会）、《源氏物语是什么》（合着）；译有远藤周作《母亲》、《影子》、《我．抛弃了的．女人》、《海与毒药》、《丑闻》、《武士》、《沉默》、《深河》、《对我而言神是什么》、《深河创作日记》、《远藤周作怪奇小说集》、《远藤周作短篇小说集》、《到雅典》；石川啄木《一握之砂》；井上靖《苍狼》；新渡户稻造《武士道》；谷崎润一郎《细雪》（上下）、《痴人之爱》、《卍》、《键》、《梦浮桥》、《少将滋干之母》《疯癫老人日记》、《刺青》、《钥匙》；大江健三郎《饲育》（合译、联文）；《芥川龙之介短篇选粹》（合译）；与是永骏教授编《台湾现代诗集》（收录二十六位诗人作品）、《シリーヅ台湾现代诗ⅠⅡⅢ》（国书刊行会出版，收录十位诗人作品）；与三木直大教授编《暗幕の形象―陈千武诗集》、《深渊―痖弦诗集》、《越えられない歴史―林亨泰诗集》、《遥望の歌―张错诗集》、《完全强壮レシぴ―焦桐诗集》、《鹿の哀しみ―许悔之诗集》、《契丹のバラ―席慕蓉诗集》、《乱―向阳诗集》；评论、散文、专栏散见各大报刊、杂志。研究范畴以日本文学与日本文学翻译为主，并将触角延伸到台湾文学研究及散文创作。
图书目录
图书序言
远藤周作的幽默小说——另一个远藤周作
一
远藤周作的文学可分为三大类。
一是以基督宗教为主题的所谓纯文学系列，包括小说《白色人种》、《黄色人种》、《海与毒药》、《沉默》、《武士》、《深河》等。以及评论及随笔，如《深河创作日记》、《对我而言神是什么》。还有《死海之畔》、《耶稣的生涯》等远藤对圣经的自我解读。
二是中间性小说，如《我．抛弃了的．女人》、《远藤周作怪奇小说集》、《远藤周作幽默小说集》。此外，台湾尚未翻译的「历史小说」，有《往王国之道——山田长政》、《女人的一生———第一部．阿菊》、《女人的一生——第二部．幸子》、《宿敌》、《反逆》、《决战之时》、《男人的一生》、《王之輓歌》、《女人》。这部分，尤其是远藤晚年专注的历史小说，台湾尚无翻译。
三是谈人生百态、爱情杂文，如《我最好的朋友 动物们》、《心灵故乡》、《狐狸庵交游录》、《喜爱落第书生的母亲》、《狐狸庵食道乐》、《狐狸庵动物记》、《狐狸庵人生论》、《我是我、这样子就好》等，数量相当多。有趣的是远藤逝世后，还陆续再版。
二
远藤喜欢捉弄人，在日本文坛是有名的。曾经晚上打电话给年轻的作家，说你得了××奖；名称故意说得接近，让人以为真的得了有名的××文学奖。等对方一阵高兴之后，才说不是××奖，是○○奖，远藤杜撰的。让人哭笑不得！
远藤好友，当过文化厅长官的三浦朱门说了这么两个故事。
第一个故事：
有一次远藤和阿川弘之、三浦朱门进入一家餐厅，吃寿喜烧。
女店员拿了生鸡蛋过来，打破后，发现给远藤的蛋里有一点血丝，赶紧道歉。京都人说话非常客气，态度谦卑：
「这个，我马上拿去换，请原谅……。」
其他两人觉得生蛋中带血丝，是小事，不必这么慎重道歉。对女服务生的谦卑态度感觉过意不去。只有远藤一向同情弱者，又是女性主义者。当场，一本正经，表情认真说：
「这完全不是妳的过错，不必这么道歉呀！如果蛋是妳生的，当然是妳的责任；这蛋不是妳生的吧？所以，妳完全不用道歉。如果是妳生的话就……」
远藤认真地、拚命安慰女服务生；然而，女服务生不知是哭或笑、还是生气？一副不知发生什么事的表情走出房间。远藤是认真的，其他人都笑翻了。
第二个故事：
有一次远藤对我（三浦朱门）说：
「男人不能被人看到的脸有三个。」
「嗯！嗯！」
「数钞票的脸。」
「嗯！的确是。」
「第二，跟女人做某件事时的脸。」
「嗯！嗯！」
我嗤然一笑。
「第三种脸，你耳朵靠过来。」
他在我耳边小声说。
「第三种脸啊，是上大号的脸。下次你上大号时，带小镜子到厕所看看！可是很有趣的哦～」
远藤这么说，呵呵大笑。
三
远藤这本幽默小说选，每篇各有特色，例如〈初春梦的宝船〉写的是一九九○年，K大学的年轻医师山里凡太郎缩小为千分之一，与三个医师搭乘同样缩小的潜水艇，进入罹患癌症的凡太郎恋人体内，进行手术，顺利完成，不意回程却发生意外，在肠内前进不得，怎么办？
〈不应该做的〉写的是自家墙壁屡遭人尿尿，虽採取种种措施，依然遏止不了。不得已请求警察协助，警察竖了警告牌，也绕到这儿巡逻；可是依然有人在这儿小解。主人纳闷，追查之下，「兇手」竟然是警察！怎么办？
远藤的幽默小说，让人会心一笑，有时觉得朋友之中，有像作品里描写的人物，有时觉得自己就是那样的人。但总之，不伤大雅。
会心一笑之后，会有余味犹存的感觉——触及人性深处！这或许是远藤幽默小说的不同之处。
林水福
图书试读
以下要说的这个物语，主角感觉如同狐狸庵一样，像小孩子。读者当中或许有人看过这故事：几名医学专家潜入患者体内，对患病部分动手术，然后再逃出体外的这一点，跟美国奇幻电影《联合缩小军》（Fantastic Voyage）类似，先请各位谅解。不过，结果应该大不相同。
一九九○年晚秋，K大学医学院的年轻医师山里凡太郎跟着柳生教授巡视病房之后回到空虚的研究室，护理长说有一女性来电。
「喂！喂！」
一边接过话筒一边装作若无其事，其实知道护理长正竖起耳朵；没想到是园村小百合的声音。
「对不起！现在来到医院前，可以见个面吗？」
「现在这时候，究竟怎么了？」
「我，今天，到大学上课，突然想咳嗽，结果有血从嘴里流出来。」
小百合的声音怯怯的。
「血从嘴里流出来？真的吗？」扑通扑通。
「是的！我也吓了一跳，所以提早离开来这里，我哥哥不在。」
园村小百合是一样念K大学的文学院学生。她的哥哥园村刚一与凡太郎同是柳生教授指导生。两人是从医学院一年级就认识的朋友；个性强硬和懦弱的两个男子似乎颇合得来，不知何时成了好朋友。凡太郎放下电话急忙走出护理站。想到能见到小百合就让他心脏扑通扑通跳。医学院一年级时，小百合还是含苞待放的高中女生，最近到园村刚一家玩，她已经美得让人睁不开眼睛。那时，他想到自己不怎样的外貌，就好像看到自己买不起的珠宝，只能满心苦涩地放弃；而现在，那个小百合打电话给自己。
凡太郎穿过挤满门诊患者的医院走廊和大厅来到正面玄关，一身白色衣服马上映入眼帘。正往这边瞧的那小小的脸，像小鸟一样苍白。
「妳说吐血，究竟吐了多少？」
「半杯左右。」
凡太郎脑中马上浮现肺结核或支气管炎。如果是结核或支气管炎，一九九○年的医学技术已不用担心，治疗易如反掌。最坏的情况是肺癌，不过这年龄应该不会吧！
「一直都有感冒症状吗？」
「这么说来，这两天的确感冒。」
那就不用担心了，是支气管发炎吧！凡太郎故意露出轻松的表情。
「不必跟哥哥商量了，这个我也治得了；不过，慎重起见还是照一下X光吧！」
「哥哥去哪里了？」
用户评价
《初春梦的宝船》这本书，对我而言，就像在一次寻常的旅行中，意外发现了一处绝美的秘境。我之前对远藤周作的认知，更多地停留在其作品的深度与严肃性上，总觉得他的文字是需要静下心来，仔细研磨的。然而，这本幽默小说集，却以一种更加亲切、更加易于亲近的方式，让我领略到了远藤先生的另一番魅力。他并没有刻意追求段子的密集，而是将幽默融入到人物的对话、情境的设置，甚至是内心独白之中。我常常会在阅读过程中，因为书中人物的某些举动或想法而忍俊不禁，但笑过之后，又会沉浸在一种淡淡的思考之中。这种幽默，是那种带着温度的，能够触及心灵的。我记得有一个故事，主人公是一个生活在偏远小镇的年轻人，他对未来充满了迷茫，却又固执地追寻着某种遥不可及的梦想。他的经历充满了各种荒诞的转折，但他身上那种不服输的精神，却让我为之动容。远藤先生的笔触，就像一位慈祥的长者，用一种充满善意的目光，观察着世间百态，并将这些观察，化作一个个动人的故事，让我们在笑声中，感受到生命的韧性与美好。
评分远藤周作先生的文学世界，我之前曾接触过他一些更具宗教色彩的作品，那些作品给我留下了深刻的印象，但也确实带着一些沉重的思考。所以，当我看到这本《初春梦的宝船：远藤周作幽默小说集》时，我感到有些好奇，也很期待，想看看他笔下的另一面。读完之后，我可以说，这绝对是一次令人惊喜的阅读体验。他并没有放弃他一贯对人性深度挖掘的特质，但他用一种更加轻松、更加写意的方式，将那些对生命、对信仰的思考融入其中。我发现，远藤先生的幽默，并非是那种刻意的取悦，而是一种从人物内心深处自然流淌出来的，带着些许无奈，又带着些许温暖的笑意。他笔下的人物，常常是生活中的普通人，他们有着自己的烦恼，自己的欲望，但他们身上总有一种令人动容的善良与纯真。我尤其喜欢书中那些关于“误会”与“巧合”的故事，这些情节往往会导向意想不到的结局，但这些结局，却又都充满了人性的温暖与智慧。远藤先生的文字，有一种朴实的力量，他用最简单的语言，讲述最深刻的道理，让你在不经意间，就完成了心灵的洗礼。这本书，就像一杯陈年的清酒，初尝时带着微醺的甘甜，回味时却能感受到其醇厚的底蕴。
评分我必须承认，《初春梦的宝船》这本书，彻底颠覆了我对远藤周作先生作品的固有印象。在此之前，我总觉得他的作品，要么是关于沉重的信仰拷问，要么是对人性黑暗面的深刻剖析，总是带着一股挥之不去的沉郁感。然而，这本小说集，却让我看到了他笔下另一种截然不同的风景——那是一种充满人情味，带着温暖阳光的幽默。他并没有回避生活中的种种不如意，但他选择用一种更加豁达、更加超然的态度去描绘它们。我尤其欣赏他塑造人物的方式，那些主角们，他们可能并不完美，甚至有些笨拙，但他们身上总有一种打动人心的纯真与善良。就好像我读到的一个故事，主人公是一个生活窘迫的画匠，他对于艺术有着执着的追求，却总是无法得到世俗的认可。他的经历充满了各种荒诞的巧合，但他依然坚持着自己的艺术梦想。远藤先生的幽默，并非是尖锐的讽刺，而是一种温和的观察，一种带着理解的关怀。他让我们看到，即使在最艰难的时刻，我们依然可以找到生活的乐趣，依然可以保持内心的纯真。这本书，就像一位充满智慧的朋友，用最轻松的方式，与你分享他对生命的感悟。
评分说实话，在翻开《初春梦的宝船》之前，我对“幽默小说集”这个标签，其实是抱有一点点保留态度的。我总觉得，幽默故事，很多时候是为了博君一笑，缺乏深刻的内涵。但远藤周作先生，用这本书，狠狠地打了我一记耳光。他笔下的幽默，不是那种低俗的笑料堆砌，也不是刻意的语言游戏，而是一种从人物的性格、生活的境遇中自然而然地生长出来的，带着淡淡的，却又极其深刻的智慧。我记得我特别喜欢一个故事，里面描述了一个神父，他一生都在试图感化一个顽固的教徒，但每次都以失败告终，而且总是因为一些意想不到的，甚至是有些滑稽的原因。这种反复的失败，在远藤先生的笔下，却不显得令人沮丧，反而充满了生命力。我甚至会觉得，这个神父的坚持，本身就是一种了不起的品质。他的幽默，就像一种温柔的药剂，能够抚慰心灵的创伤，让你在苦涩的人生中，找到一丝甘甜。这本书，让我重新认识了远藤周作先生，也让我看到了文学的无限可能，它不一定非要沉重才能深刻，不一定非要悲伤才能打动人。
评分初春梦的宝船：远藤周作幽默小说集 初读远藤周作，本以为会是那种沉重、内省，甚至带着些许苦涩的文学作品，毕竟他笔下的人性挣扎与信仰叩问，向来是评论界津津乐道的主题。然而，《初春梦的宝船：远藤周作幽默小说集》这本书，却如同一场意料之外的春日暖阳，将那些熟悉的、却又被遮蔽的幽默之光，洒满了我的阅读空间。我一直觉得，幽默并非是逃避现实的糖衣，而是洞察现实最锋利的一把手术刀，远藤周作先生显然深谙此道。他并没有刻意去制造笑料，而是将幽默融入了人物的对话、情境的安排，甚至是一些看似荒诞不经的设定之中。那些在生活中跌跌撞撞、却又不失善良与真诚的小人物，他们的尴尬、他们的笨拙、他们的自欺欺人，在远藤先生的笔下，都化作了令人会心一笑的瞬间。我特别喜欢其中某个故事里，一个一心想成为伟大传教士却屡屡碰壁的主角，他为了完成自己的“使命”，闹出了一连串啼笑皆非的乌龙。你会觉得这个人真是无可救药，但同时又会被他那份不屈不挠的傻气所打动。这是一种非常高级的幽默，它不是让你捧腹大笑，而是让你在笑声过后，细细品味其中的辛酸与无奈，以及那份属于人类共通的，在困境中依然努力向前行的生命力。远藤先生的文字，有一种奇特的魔力，他能够用最平淡的笔触，勾勒出最深刻的人性。那些看似微不足道的小事，经过他的描摹，便拥有了撼动人心的力量。这本书，就像一个装满了各色糖果的宝藏，每一颗都带着不同的风味，却同样甜蜜，值得细细品尝。
评分读完《初春梦的宝船》，我脑海中浮现的，不是一个标签化的“幽默作家”，而是一位深刻的观察者，一位用善意镜头捕捉生活瞬间的艺术家。远藤周作先生的笔触，总是有种不动声色的力量，他不会大张旗鼓地去渲染情绪，而是将那些细微的、甚至是被我们忽略的情感，悄悄地植入读者心中。我尤其欣赏他在塑造人物时所展现出的细腻。那些主角们，他们可能有着世俗的欲望，有着人性的弱点，甚至会犯下一些令人啼笑皆非的错误，但他们身上却总闪烁着一丝令人动容的光芒。我记得其中一个故事，主人公是一个普通的上班族，他的人生平淡无奇，唯一的乐趣似乎就是收集一些奇奇怪怪的物件。但当他因为一次意外，卷入了一场本不属于他的“冒险”时，他所展现出的勇气和智慧，却让他整个人的形象立刻丰满了起来。这种反差，在远藤先生的笔下，显得那么自然，又那么有力。他的幽默，并非来自于夸张的表情或尖锐的讽刺，而是来自于对人性真实面貌的精准捕捉，以及在这种真实面貌中，所折射出的某种普遍的困境与慰藉。这本书，就像一个装满生活细节的万花筒，每一次转动，都能看到不同寻常的图案，而这些图案，却又都带着我们熟悉的色彩。它让我们在笑声中，重新审视自己，重新审视我们所处的世界。
评分这本书带给我的惊喜，是超越我最初的预期。我一直对日本文学的“侘寂”美学有着莫名的偏爱，那种在不完美中寻找极致之美的意境，总能触动我内心深处某种柔软的情绪。而远藤周作先生，似乎在这本《初春梦的宝船》里，为我打开了一个新的视角。他并没有抛弃他对人性复杂性的深刻洞察，但他用一种更轻松、更具弹性的方式，将这些观察融入到故事之中。我看到了那些看似滑稽可笑的场景，但这些滑稽，往往是源于人物内心深处的矛盾与挣扎。就像我读到一本故事，里面一位老神父，他的人生充满了各种不如意，但他总能在最绝望的时候，发现一些意想不到的“恩典”，这些恩典往往是以一种出人意料，甚至是有些滑稽的方式出现的。他并没有因为生活的磨难而变得愤世嫉俗，反而用一种孩童般的纯真，去迎接每一次的意外。这种坚韧，在荒诞中透露出一种强大的生命力量。远藤先生的幽默，不是那种刻意的段子堆砌，而是自然而然地从人物的性格、情节的推进中生发出来的。它不尖锐，不刻薄，反而带着一种温暖的包容。我甚至觉得，远藤先生在写这些故事的时候，心中一定充满了慈悲。他就像一位长者，看着这些在人生舞台上笨拙表演的芸芸众生，既为他们的挣扎而叹息，又为他们的偶尔闪光而欣慰，最终，用一种带着善意的微笑，轻轻地将他们揽入怀中。这本小说集，让我看到了文学的另一种可能性，它不一定非要沉重才能深刻，不一定非要悲情才能动人。
评分我一直认为，真正伟大的文学作品，都有一种跨越时空的生命力，它能够触及人类最本质的情感，引发最深刻的共鸣。远藤周作先生的《初春梦的宝船》，无疑属于此类。我原以为，幽默小说更多的是一种消遣，一种短暂的娱乐，但这本书，却让我看到了幽默背后隐藏的深刻哲学。远藤先生并没有回避人生的苦难与荒谬，但他选择了用一种更温和、更具有包容性的方式去面对它们。他笔下的角色，常常处于一种既可怜又可笑的境地，但你却无法真正地嘲笑他们，反而会从他们身上感受到一种令人心疼的纯真与坚持。我特别喜欢书中那些关于信仰的探讨，远藤先生并没有选择直接地说教，而是通过一个个充满戏剧性，甚至带有黑色幽默色彩的故事，来展现信仰在现实生活中的碰撞与挣扎。那些虔诚的信徒，在面对世俗的诱惑与考验时，所展现出的笨拙与无奈，既让人捧腹，又让人深思。这是一种非常独特的视角，它让我们看到了，即使是最纯粹的信仰，也需要面对现实的泥泞，需要与人性的弱点进行搏斗。而这种搏斗，本身就充满了戏剧性与幽默感。这本书，就像一位老友，用最真诚的微笑，与你分享他的人生智慧，让你在轻松的阅读中，获得意想不到的启迪。
评分对于远藤周作先生，我一直抱有非常高的敬意，他的作品，尤其是那些关于信仰与人性的探讨，总能给我带来深刻的思考。所以，当我在书店看到这本《初春梦的宝船：远藤周作幽默小说集》时，我的第一反应是好奇，想知道这位以深刻著称的作家，是如何处理“幽默”这个主题的。读完之后，我可以说，这绝对是一次令人惊喜的体验。远藤先生并没有放弃他对人性的深刻洞察，但他用一种更加轻松、更加写意的方式，将这些洞察融入到了故事之中。他笔下的幽默，不是那种低级的段子，也不是刻意的讽刺，而是从人物的性格、生活的境遇中自然而然地流露出来的，带着一种温暖的，甚至是有些无奈的智慧。我尤其喜欢书中那些关于“意外”和“巧合”的故事，这些情节往往会导向意想不到的结局，但这些结局，却又都充满了人性的温暖与智慧。远藤先生的文字，就像一位经验丰富的老船长，用他饱经风霜的眼睛，看着人生这片汪洋上的种种波澜，然后用一种带着善意的微笑，指引着我们前行。这本书，让我看到了，即使是面对生活的困境，我们依然可以保持乐观，依然可以找到前进的动力。
评分我一直觉得，远藤周作先生的作品，就像是一面镜子，能够折射出人性的复杂与幽微。而《初春梦的宝船》这本书，则是在这面镜子上，添上了一层温暖的光晕。我原以为，幽默小说，更多的是一种轻松的阅读体验，但远藤先生的幽默，却并非肤浅的逗乐，而是一种源于对生命深刻理解的，带着慈悲的笑意。他笔下的人物，常常是那些在生活中跌跌撞撞，却又不失善良与真诚的普通人。他们可能有着自己的烦恼，自己的缺点，甚至会做出一些令人忍俊不禁的傻事，但他们的身上，总会闪烁着一种动人的光芒。我特别喜欢书中那些关于“误解”和“意外”的故事，这些情节往往会导向意想不到的结局，但这些结局，却又都充满了人性的温暖与智慧。远藤先生的文字，就像一位经验丰富的老船长，用他饱经风霜的眼睛，看着人生这片汪洋上的种种波澜，然后用一种带着善意的微笑，指引着我们前行。这本书，让我看到了，即使是面对生活的困境，我们依然可以保持乐观，依然可以找到前进的动力。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有