荣登《今日美国报》2017年度百大畅销书!
全系列长踞《纽约时报》畅销书排行榜190週!(週数持续增加中)
全球销售突破30,000,000册!
运动场上的意外,竟让妮琪走进奇幻世界中,
一切都变得超乎想像,
噢,这到底是怎么回事啦…… 4月1日愚人节当天,妮琪一早就和妹妹布莉安娜为了手做三明治大吵一架,为衰运拉开序幕!
到了学校后,琪妮发现其他人纷纷对她行注目礼,原来是……,好糗!终于撑到最后一堂体育课,妮琪巴不得赶快下课然后冲回家去。但不幸的是,妮琪却在运动场上被死对头麦肯丝用球K中脸而昏过去!
等到妮琪醒来后,发现自己身处在一个陌生奇幻的世界,她的好朋友克萝伊和柔伊、暗恋的男生布兰登、死对头麦肯丝,甚至她自己,全都变成童话故事中的人物。妮琪到底会发生什么事?她究竟还能不能回到心爱的家?
「怪咖少女」系列介绍 《怪咖少女事件簿》自2009年在美出版后,立即掳获国中小学生的少女心。这套长踞《今日美国报》、《纽约时报》排行榜的青少年图文小说,在全球的销售量已突破30,000,000册!
《怪咖少女事件簿》以日记形式记录了14岁少女妮琪的校园与家庭生活,她就跟所有正处于或曾经处于青春期的你我一样,有各式各样关于友情、爱情和自我价值的烦恼︰虽然始终无法打入正妹团的圈子,却交到真正的朋友;虽然课业表现不怎么亮眼,艺术天分却是有目共睹;虽然老是对自己没自信,却有人懂得欣赏她的优点;虽然受不了老是让她出糗的家人,却在紧要关头发现家是最大的避风港……。虽然挫折不断,但每过一关就是一种蜕变、一个成长。
推荐给所有正在转大人的青少年和早过了青春期的大朋友,翻开《怪咖少女事件簿》,跟着妮琪体验中学生活的酸甜苦辣,一起欢笑、一起流泪,喔对了,还要一起学英文!
阅读英文小说,是增进英语能力最自然的方法! 大家都知道,「英文阅读」是增进英语能力最自然的方法。然而,在选择阅读素材时,读者不但常有「文学名着太遥远、童书绘本太简单、英文新闻太严肃」的困扰,也常因内容不够贴近生活、情节过时或用字太难,以致于缺乏「往下阅读」的乐趣,读起来成效不彰,甚至半途而废。
《怪咖少女事件簿》是一本用字浅显的生活小说,幽默逗趣的情节,完全没有传统教材的枯燥乏味。读者可在阅读过程中无形中学会单字、熟悉句型用法,并从字里行间贴近美国青少年的生活、开启了解美国文化的视窗。
本书特色 用字浅显易懂 生活化的用字与表达法,文字流畅不艰涩,充分享受阅读英文小说的乐趣。
情节引人入胜 幽默逗趣的情节设计,从字里行间了解美国文化、贴近美国青少年的生活。
插图生动有趣 令人莞尔一笑的生动插画,增加阅读乐趣、提升学习效果。
《怪咖少女事件簿》(Dork Diaries) 全系列得奖纪录 ■ 长踞《纽约时报》畅销书排行榜190週
■ 2010, 2013年Children’s Choice Book of the Year Awards美国童书协会「儿童评选最爱童书奖」
■ 2011年Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美儿童票选奖「最喜爱的书」提名
■ 2014年Milner Award for Children’s Literature「最喜爱的作家」
■ 全球销售突破30,000,000册
■ 售出36国版权、翻译成36种语言
名人推荐 亲子教养作家 彭菊仙 亲子教养作家 姜佳妤(小鱼妈) 为你家的青少女找本她会有共鸣的书!
青春期的孩子之于父母,就像是一本无字天书,明明孩子人就在自己眼前,但是我们却怎么也读不懂孩子内心的世界,其实很多时候,在这个阶段的孩子,她自己也搞不懂自己内在的想法,所以为孩子找一本她有共鸣的书,其实可以带给孩子很多的帮助!
天马行空的想像、奇幻童话世界的历险、贴近生活的描述,以及有趣的故事内容及插画,我想每一个少女都会喜欢并享受阅读这本书,甚至这系列书的!
儿童暨青少年心灵写作讲师‧榕果小蜂读写作坊创办人 范姜美月 一天的日记,如何写成一本书呢?现实像一个括弧,夹注了一连串虚构的童话。上括弧是「否极」,倒楣透顶的事接踵而来,直到那颗力道十足的躲避球,像过门一般通过神祕的入口,带领着读者进入虚构的世界。对主角妮琪而言,无宁也是一种遁入。孩子的日常,充满了人际的挑战,其中的滋味就像妹妹布莉安娜特制的花生酱果酱酸黄瓜三明治。然而,故事与想像总能引领孩子,穿过现实的迷雾;深陷童话故事中的妮琪处境依然险恶,但童话故事与现实生活的人物对应,恰恰创造出了另一个视角,让主角妮琪看见了在他方的生活。下括弧即是「泰来」,昏倒的数分钟在童话的世界经历了好多好多,虚实交替的生死交关,醒来恰似重生。像刚下山的修行人,见山又是山,一切是那么地弥足珍贵。
台北市新生国小英语科教师 施锦云 躲避球,一个台湾学生体育课最爱的活动,却让Nikki 掉入了童话世界的旅程中。对于国小高年级的小朋友而言,这些fairy tales(童话故事)对他们来说是再熟悉也不过的故事了。透过Nikki的奇遇,这些似曾相识的情节一一浮现眼前,但主角却换成了Nikki身边的人物:三只小熊、小红帽、爱丽丝及迪士尼的公主们一一现身,Nikki自己也幻化成公主之一展开冒险之旅。到底发生了什么事?静待小读者们一一去发掘。透过译者流畅的翻译,国小中高年级学生可以先进行中文故事的阅读,了解故事发展后,对于有兴趣的部分再进行英文的对照阅读,慢慢从英文的字串 (English chunks) 中演进到句子。短文及故事的阅读,除了培养阅读的兴趣外,更可大大提升国小高年级学生英文阅读的能力。
国立台湾师范大学图资所教授兼教务长 陈昭珍 Dork Diaries是Rachel Renée Russell的作品,书中姊妹是Rachel的二个女儿,作者说大部分的情节都是每天发生在家里及学校的真实故事,却又充满奇幻的想像。文字浅显易读,插图生动有趣,让读者一下就融入Nikki的生活,及其奇幻却又熟悉的童话世界中。这套书引进台湾后,以中英对照的方式出版,建议老师及父母不妨让孩子先读读英文的部分,有趣的故事应该会很吸引孩子喔。
儿童发展专家‧台安敦南儿童专注力中心技术长 廖笙光(光光老师) 就是「有趣」才会有「动机」学习。
Nikki 这么的古灵精怪、又多愁善感的生活趣事,非常贴近青少女的心,加上幽默搞笑的语句,让孩子愈看愈入迷。彷彿自己化身成Nikki,英文单字瞬间也变得更亲近。让孩子放下警戒心,让英文阅读不再是一项工作,而变得更有乐趣。「语言」就是要贴近生活,才能有用处,也才会加深记忆!
这本书非常推荐给正在学习英文的少女们阅读喔!