有時母親，有時自己 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Stéphane Servant

圖書標籤:

• 成長
• 女性
• 傢庭
• 母女關係
• 自我認知
• 獨立
• 治愈
• 情感
• 生活
• 心理

　　
　　「我母親的愛，如鮮花一般細緻敏感，
　　她是一整座花園。」
　　
　　透過植物與動物的抒情詩，展現童年的溫柔與野性，孕育齣韆麵的母愛森林。在「波隆那拉加茲童書奬」畫傢伍達赫大膽且充滿視覺震撼、百無禁忌的圖騰下，母親是戰士、飛鳥、憑直覺過活的母狼；她與孩子的樣貌總是一緻，彼此相互對應、牽製、取暖。白天，她為自己或孩子而戰，當她得以張開翅膀飛嚮豐饒的森林，卻冒著在迴傢途中迷失的風險……這樣的她，有時是母親，有時是自己。
　　
　　文字作者塞凡以直指人心的詩句寫下這個故事——「我的母親，有顆擺盪於日與夜的心。閃耀光芒如一輪明月，陰鬱深沉如烏鴉的翅膀。一點點小事，就能引發她狂野的大笑，和暴雨般的悲傷。」精鍊的文句與令人驚艷的插畫共同交織齣充滿呼應和無限想像的空間。
　　
本書特色
　　
　　充滿視覺震撼的獨特繪本，百無禁忌的創作風格，帶領讀者窺見女性身為母親的各種樣貌。　　
　　
名人推薦
　　
　　林幸萩（童裏繪本洋行負責人、譯者）
　　林蔚昀（作傢及譯者）
　　周瑞萍Rae（藝術傢）
　　洪淑青Selena（親子作傢）
　　郝譽翔（作傢）
　　黃筱茵（兒童文學工作者）
　　劉叔慧（作傢）
　　潘傢欣（作傢）
　　
　　這是一本我想要推薦給我認識的所有女性友人(包括我媽媽、我自己)的書，尤其是媽媽們。這本美麗的書讓媽媽們知道，她們心裏的女人可以去追逐自我，不用感到罪惡；也讓她們心裏的小女孩知道，她們從未被母親遺棄。——林蔚昀    （作傢及譯者）
　　
　　驚人的細膩筆觸，深深畫進瞭女人的心坎裏。——郝譽翔（作傢）
　　
　　我喜歡本書用孩子的角度，描寫母親的愛，如詩如歌，有澄澈的理解，也有溫柔的體會。——劉叔慧（作傢）
　　
　　母親啊，是這世上擁有雙重角色中最矛盾的人，她為傢庭付齣，做個稱職的妻子與母親，但請彆忘瞭照顧自己、留住自己，有那麼一天，心裏的那個她會走齣來望嚮遠方，重返舞颱。——洪淑青Selena（親子作傢、部落格格主）
　　
　　艾曼紐筆下的每一個畫麵植滿瞭大自然的能量，每一頁都能感受到她眼中的世界帶給人類的美好。身為母親的我們，盡管大部分時間得隱藏自我，這本書卻提示著，我們都該適時將矛盾的心情釋放，擁有正嚮的錶達和抒解。——周瑞萍Rae（藝術傢）
　　
　　書中女孩與女人時而化身為狼，時而長齣翅膀，互相追逐，彼此模仿，以發梢的氣味，以圍巾上的花朵，以血珊瑚般的刺青，以一瞥狐狸似的目光——母親的一顰一笑牽引著我們的生命，正如我們的第一聲啼哭、第一次反叛也同樣深深地在母親心上烙下永不磨滅的圖騰。——潘傢欣（作傢）
　　
　　巨大跨頁的畫作攫住讀者的目光，讓讀者沉浸在那些深刻且不明變化的陣陣波動之中，本書的詩與畫共同創造曖昧的藝術。伍達赫創作齣蜿蜒麯摺、繚繞的綫條，與塞凡的文字神奇的交織交融，既抒情又精鍊優雅。同時在兩者間，保留一個豐富的空間，讓讀者可以盡情詮釋他們的所見所感，或是更應該說，詩與畫的頓挫韻律創造齣來的空間，讓讀者的感性可以自由迴響。詩意之美和復雜的涵意不相上下，令人不安卻也鼓舞人心。豐富的畫麵勾引齣多重感覺，每次看都有不同感受。一部非常齣色的作品。——兒童文學評論傢林登（Sophie Vander Linden）
　　
　　翻開這個充滿自然氣息和有點復雜意味的封麵，將透過孩子的眼光，描繪她母親的形象。從開頭幾頁，我們會完全沉浸在這對母女關係裏，進入問題的核心，關於什麼是愛，但又不隻如此……。事實上，這是一個不閤常規的母親，她百無禁忌般地引發各式狀態，有時候令人感到安心，但更常令她的小孩擔憂。幸好，這個女人還能依憑她母性的直覺，以及女兒對她的愛迴到傢。在這些畫麵的雙重錶現裏，本書甚至嚮成人說瞭更多心裏話，在內省的過程中，更給予讀者極大的詮釋自由！——瑞士青少年媒體協會網站評論
　　
　　充滿童年的溫柔與野性，這繪本透過植物與動物的抒情詩，孕育齣韆麵的母愛森林。我們在畫麵裏看到愛的力量，溫柔的強度可以拔除所有的懷疑與不安。母親的肖像、孩子的視野，這本書獻上瞭一首可以送給所有人、輕易進入但深刻的詩。伍達赫的繪畫極其優美，為我們描繪齣靈魂，塞赫方的文字力量則使我們的心靈激動。享受一段幸福的閱讀時光，融化石頭般的堅硬。——法國童書書店聯盟

好的，這是一本關於現代都市女性在事業、傢庭與自我認知之間掙紮與成長的故事。 --- 《城市迷途者》 一、 故事背景與開端 故事的主人公，林曉，是一位在上海一傢知名廣告公司擔任創意總監的女性。三十五歲，擁有令人艷羨的事業成就和體麵的生活，但內心深處卻像被睏在透明牢籠裏的鳥。她的生活被精確的時間錶和無休止的會議填滿，每天都在扮演著“高效工作者”、“完美下屬”和“體貼伴侶”的角色。 故事從一個尋常的周二早晨開始。曉接到瞭一通電話，她的大學好友，一位遠赴海外創業的畫傢，突然宣布要迴國。這次重逢不僅僅是老友敘舊，更像是拋入平靜湖麵的一顆石子，激起瞭曉內心深處對“未選擇人生”的無限遐想。 曉的生活，在外人看來是光鮮亮麗的：男友是一個精英律師，他們同居在市中心的高級公寓，周末會一起參加畫廊開幕或品鑒會。但沒人知道，曉在公司為瞭爭取一個重要項目，已經連續三周失眠，而她與男友之間，除瞭生活上的互相照應，精神上的交流已經變得疏遠而客套。 二、 職業的角力與內心的空洞 曉所在的公司正在籌備一個具有突破性的環保主題廣告戰役。這個項目對她來說既是機遇也是挑戰。她必須在極短的時間內拿齣顛覆性的創意。然而，靈感枯竭，她發現自己對周圍的世界失去瞭敏感度，連街邊行人的錶情都無法捕捉成有價值的素材。 在一次高層會議上，她提齣瞭一個大膽但風險極高的方案，遭到瞭部門老總的強烈反對。她陷入瞭職業生涯的一個低榖——是堅持自己的理念，冒著被邊緣化的風險，還是妥協，繼續做一個“聰明”的執行者？ 與此同時，她的前導師，一位曾經在業界呼風喚雨，後來因傢庭變故選擇隱退的資深廣告人，意外地齣現在她的生活中。這位導師的齣現，像一麵鏡子，照齣瞭曉在追求成功路上犧牲掉的東西——不僅僅是時間，還有對生活本真的熱情。 三、 情感的試探與邊界的模糊 曉與男友的關係在這次重逢中被進一步拉扯。男友對她的事業給予瞭物質上的支持，卻對她日益展現齣的焦慮和對“穩定”的恐懼感到不解。他希望曉能將重心放在兩人的未來——買更大的房子，討論結婚的流程，而曉對此感到窒息。 在為環保項目調研的過程中，曉認識瞭一位獨立紀錄片導演，李維。李維的生活方式與曉形成瞭鮮明的對比：他背著簡陋的行囊，穿梭於城市的邊緣地帶，用鏡頭記錄那些被主流社會忽視的角落。他身上散發齣的自由和對理想的執著，深深吸引瞭曉。 兩人在深入的交流中，開始探討“價值”的定義。李維問她：“你真正想錶達的東西，和公司想賣齣去的東西，哪一個更讓你感到真實？” 這個問題像一把鈍刀，反復切割著曉的內心。 四、 城市的“疏離感”與自我探索 曉開始有意識地逃離她精心構建的“舒適區”。她開始去那些陌生的、喧囂的街巷，觀察那些為瞭生存而努力的人們。她發現，當她不再戴著“高管”的麵具時，世界似乎變得更加鮮活，但也更加殘酷。 她開始嘗試用更原始的方式去創作——手寫文案，甚至拿起畫筆，試圖將內心的混亂與掙紮傾瀉到紙上。她的公寓不再是她的避風港，反而成瞭一個充滿壓力的展示廳。 在一次與男友的激烈爭吵後，曉做齣瞭一個驚人的決定：她暫時搬齣瞭公寓，租下瞭一個老城區裏小小的、沒有裝修的工作室。她需要一個物理上的空間，來分隔“林曉”這個社會角色和“她自己”的界限。 五、 抉擇的時刻與新生 在工作室的日子裏，曉的創作達到瞭前所未有的高度。她不再為迎閤市場而設計，而是為錶達她對現代生活異化的反思。她的新方案得到瞭導師和李維的認可，但這也意味著她將與公司現有的商業路綫背道而馳。 男友前來挽留，他無法理解曉為何要放棄一切唾手可得的安逸。他代錶的是一種傳統意義上的“成功”——穩定的迴報、可預見的未來。而曉此時所渴望的，是精神上的“完整”。 最終的抉擇在一次重要的提案會議上到來。曉放棄瞭那個能讓她穩坐江山的項目，轉而提交瞭她真正傾注心血的作品。這個決定讓她失去瞭工作，也讓與男友的關係走嚮終結。 尾聲：未完成的旅程 故事的結尾，曉沒有獲得傳統意義上的“圓滿結局”。她沒有立刻找到一份完美的新工作，也沒有與李維發展齣一段明確的戀情。她選擇瞭一種更開放、更具實驗性的生活方式：她和幾位誌同道閤的夥伴成立瞭一個小型創意工作室，專注於社會議題和獨立藝術項目。 她站在夕陽下的工作室窗前，看著這座巨大的城市。她知道，自我探索的路程永遠不會停止，迷途並非終點，而是通往下一段真實旅程的起點。她學會瞭與不確定性共處，並且終於明白，真正的力量，來自於接納自己的脆弱，而不是完美地扮演任何一個被設定的角色。她依然是那個在城市中穿梭的女性，但她的步伐，第一次如此堅定而自由。

作者簡介    

史帝芬‧塞凡　Stéphane Servant

　　賽凡完成英文文學的學位後，先是投入藝術教育，之後陸續和不同領域的藝術工作者閤作，例如：馬戲藝術、繪畫、報章雜誌插圖等。現在，他將心力完全放在青少年文學和小說的寫作上。

繪者簡介

艾曼紐‧伍達赫　Emmanuelle Houdart

　　伍達赫在巴黎生活、工作，身為作傢和插畫傢，她的插圖畫能夠將瞭無生氣的世界轉變為生氣勃勃，並擅長融閤動物與人類的變種，成為神奇的美麗怪物。一九九六年至今，伍達赫已齣版瞭二十多本書，主要是為孩子創作的繪本。她也為成人及青少年雜誌作畫，並在學校主持工作坊。她的作品常在世界各地巡迴展齣。

譯者簡介

周伶芝

　　中法翻譯、文字工作者、劇場編創策展、戲劇顧問、劇場美學與創作相關講座講師。

導讀
　　
我的母親
◎周伶芝（本書譯者、戲劇顧問）
　　
　　母親是什麼？母親隻是一位母親嗎？然而她會溫柔會憂鬱，也會狂怒或神經質，她有個人的夢想和喜惡，麵對母親的角色和他人的期待也會深感衝突和矛盾。所以孩子往往不解，自己全心全力依賴的母親，為什麼會突然消失，為什麼身後藏瞭一個自己看不到的世界？
　　
　　在典型的童話故事中，孩子的成長儀式往往建基在離傢齣走後的挑戰和自我發現。母性通常容易成為孩子長大的羈絆，隻有當脫離父母保護的羽翼，孩子纔有挖掘自己的機會。但是在這部作品裏，潛進森林玩耍忘瞭迴傢的反倒是自由不羈的母親，見不到母親的恐懼讓女兒也必須學習拿捏忽遠忽近的距離。翻開一幅幅跨頁、繽紛且超現實的圖畫，搭配看似輕描淡寫卻深刻觸碰內在的文字，這是一本特彆適閤親子共讀的書，如同書中的母女在鳥巢裏，任字與畫化作他們起身探尋的飛翔。
　　
　　畫傢伍達赫筆下巧緻的奇幻自然、每個小小細節與構圖都值得加以玩味。母親揹著劍彷彿要齣發對抗外麵世界的偏見和挑戰，隨後乘坐烏鴉的母親便多瞭一道大腿上的傷口。母親的浪漫與勇敢不見得是為瞭小孩，但是她看得見女兒不安的眼淚和自己決鬥時的極限。追在身後的女兒也逐漸發展齣自己的能力，她帶來醫藥箱，化身信鴿捎來信息，幫忘瞭趕路的母狼看指北針。那些散落的剪刀、鏟子、舞鞋、望遠鏡，各有其象徵意涵。當母親在鳥籠裏看著遠方哭泣時，女兒正在織手套，那手套最後會去哪裏呢？
　　
　　這些小小的物件輪流齣現在母女身上、畫麵的角落，擴展圖畫的多重辯證，也錶現齣文字的詩意經過什麼樣麯摺的路徑纔終被吐露。值得一提的是，女兒跟隨父親學習園藝，將母親的身體視作敏感燦爛的花園，以錶現成人的身心也需要愛的嗬護。畫傢特彆錶示，父親位置的安排呼應的正是男女間的性愛姿勢，有瞭小孩後，父母之間也需要彼此灌溉。而這不就是自然的親密關係，也是生之初？
　　
　　溫暖的油燈更是貫穿整本書不可忽略的愛之力量。女兒提著油燈看清母親的臉，母親則帶著女兒給的油燈和自己對抗。那盞燈點亮瞭尋找的路，也指引瞭黑暗的心。讓他們得以尋著綫索找到對方的蹤影。成人偶爾的放縱裏夾雜嚮往的焦躁，小孩的冒險力量卻帶有安定的性質，這是成人世界時常忽略的探索方式。小孩需要安全感，卻有時也需要麵對憂愁與睏惑，開創屬於自己的路徑。當他們驚慌過後並培養新的能力後，再迴到祕密的小天地，迴到類似子宮裏的蜷縮身體時，更能知曉幸福，體會當下的永恆與外在時光的流逝。
　　
　　這本書以少見的詮釋角度，通過孩子的目光和想像力，描繪齣一個迷人又神祕的母親形象。這個母親非典型、不完美，她飛翔時蒼白的麵容有冷漠或死亡的隱喻，但同時身軀仍是一棵有根的樹。她以母愛的擁抱迴應女兒，同時並不隱藏自己身上嚎叫、流血的母狼。伍達赫織進畫麵裏的曖昧和雙重，留給讀者詮釋聯想的自由，讓閱讀本身就是一種抵抗的哲思，也觸動成人重新自我探問、尋思巧妙平衡的祕密。
　　
　　一如伍達赫曾經說過：「在我的生命中曾經有過幸福的事，也有可怕的事，跟所有人一樣。因此我畫畫，把這些美好與顫慄都畫下來。」
　　
推薦文
　　
愛，永不迷航　　
◎潘傢欣（作傢）
　　
　　翻開書的第一眼，便被似人似獸的女人形象吸引住。
　　
　　書中女孩與女人時而化身為狼，時而長齣翅膀，互相追逐，彼此模仿，以發梢的氣味，以圍巾上的花朵，以血珊瑚般的刺青，以一瞥狐狸似的目光——母親的一顰一笑牽引著我們的生命，正如我們的第一聲啼哭、第一次反叛也同樣深深地在母親心上烙下永不磨滅的圖騰。
　　
　　自己生瞭孩子後纔深深感受到，母親的工作到底有多麼艱钜。光是哺乳期間，擠奶、餵奶、洗衣、拍嗝、換尿布……就已經將24小時分割得支離破碎，更不用說其中的種種苦痛：懷孕時惡心疼痛、生産痛、脹奶痛、集奶痛、哺乳時被咬破皮的疼痛、子宮收縮痛……我都開玩笑說，生個孩子就不用登聖母峰瞭！人生的最高自我挑戰已經達成。作為母親，必須化身成戰士、說書人、領航的船長，更多的時候，是左手抱孩、右手提媽媽包（內含奶瓶尿布屁屁霜等族繁不及備載）的馱獸，孩子想去哪裏，母親便馱著她去，就是火星也要去。
　　
　　現代母親同時在職場衝鋒陷陣，仍想保有自己的靈魂，維持生活情趣，於是在事業、傢庭之中自我分裂，過程不完美是必然的。我們總是太過謳歌母親的完美形象，其實親子關係並非時時美好，書中我們可以看到，母親身上總是充滿武器、工具，總是在行動，而孩子的眼睛等待著、追隨著母親——我們依賴她、駕馭她、囚禁她卻又鼓勵著她，為她澆水，幫她施肥，在被她刺傷時為她修剪傷人的枝葉。在母親離去時，孩子的心宛如坐在冰封的荊棘上，當母親迴頭擁抱孩子時，就算全世界都被冰封住瞭也無所謂。
　　
　　讀這本書宛如在黑森林中猜謎，女孩始終攜著一盞油燈、一枚指北針，有時我們會擔心母親會不會就此離去，將我們遺棄在混亂的世界中，但不要怕，書中母親每一次遠走都有迴眸的綫索：或者把自己分靈，或長齣氣根、請鳥兒捎來手機訊息。最妙的是，最後一頁，母女手中的信物已經對調。在愛的迷宮裏，母女就是彼此的明燈與指北針，永不寂寞，永不迷航。
　　
推薦文

母親也要展翅高飛，尋找自己
◎洪淑青selena（親子作傢、部落格主）
　　
　　不如先放下文字，來看看這些圖！
　　
　　媽媽帶著利劍，一副冷酷模樣，但手中卻捧著幼小的孩子，小心翼翼的嗬護著。
　　
　　她想乘著鳥飛嚮遠方，卻又惦記著孩子，迴過頭像盞明燈照亮著小孩，那小孩提著醫護箱，女人明白孩子可以醫治她所受的傷。
　　
　　野性的她拔起瞭劍，想一刀刺醒逃離不瞭現況的另一個她，但事實證明，她下不瞭手，因為她的手正提著孩子的那盞明燈，那是一種責任與負擔。傢庭像是一顆巨大種子的溫室，把女人深深紮根，傢人悉心照顧與依賴，使女人的根愈紮愈深，而她也甘之如飴。於是，她開始扮演溫和的母親，充滿愛的光輝的女性，願意為孩子做任何事，願意提著明燈繼續佇立在這個傢。
　　
　　時間久瞭，孩子大瞭，無形的枷鎖漸漸套上瞭自己，她似乎逃離不瞭，明燈依舊在，牢籠也在。這紮根的母親啊，多想展翅高飛，但自始至終，她依舊陪伴在孩子身邊。直到孩子漸漸長大，她將明燈遞給瞭女孩，告訴她，如何依循著這盞燈，協調自己的欲望，好好做個母親。孩子長大瞭，具備生存能力，她反遞給母親指北針，要母親做迴自己，飛到自己想要去的地方。
　　
　　伍達赫風格大膽、豐富無比的畫作，如此真實的說中每一個女人的心事。畫作中似乎錶達瞭女人成為瞭母親後，其中的矛盾以及內心膠著的一麵，而且強烈的抓住女性的情緒，想隱藏都很難。
　　
　　迴歸到文字，作者塞凡其優美的文字訴說著女人在母職與自我之間的拉扯與擺動，文章以小孩的感受做為齣發點，因孩子似乎也感覺到母親的兩極化，是日與夜，是光芒明月也是深沉烏鴉的翅膀，一下子能大笑，一下子又悲從中來，我想起瞭自己，也在有瞭孩子之後，所有的感受都變得強烈與對比。孩子也能看穿母親，覺得媽媽心裏住在一隻雌狐狸，一直躲在洞穴裏，這狐狸讓女孩感到安心；同時媽媽心裏也住著一隻狼，這狼呼喚著她，讓母親不顧一切想遠離。狼的存在讓女孩懼怕母親的離去。女孩慢慢長大，她深愛著母親，同時感受到母親的苦，心疼著媽媽，我不免想起瞭自己的母親為這個傢付齣瞭許多，是無法鬥量的支齣。
　　
　　看完《有時媽媽，有時自己》，宛如讀完兩篇女人的故事，如此真實的陳述女性的心境，這不就是我們？那處在傢庭與自我兩端的女性，想做自己，卻願意成就這個傢更完整，讓孩子有個依靠，因為孩子的笑容是我們的明燈，孩子的穩定是我們的指北針，傢裏的睏與內心的網就這樣結閤在一起，沉住瞭自己。但總有那麼一天，女人會在孩子成熟與支持下鬆綁自我，但能否再次展開翅膀高飛，尋找原來的那個自己，是這個故事交給女性思索的問題。
　　
　　母親啊，是這世上擁有雙重角色中最矛盾的人，她為傢庭付齣，做個稱職的妻子與母親，但請彆忘瞭照顧自己、留住自己，有那麼一天，心裏的那個她會走齣來望嚮遠方，重返舞颱。

推薦文　　

春雨般如詩的生命
◎周瑞萍Rae（藝術傢）
　　
　　三月的春雨下得正是時機，新聞纔頒布瞭即將分區限水的消息，使得每一場雨來得令人欣慰、贊嘆。而此刻我的心，也正對這時節的雨氣充滿著懷念與期待，還有那幅烙印在心上、已成為永恆的畫麵，也因為三月的雨水降臨而嘩啦啦的呈現在眼前。
　　
　　病床上的母親，從聖誕節前夕被醫生強製留院觀察之後，一直到三月都沒離開過醫院，三月份對母親來說是充滿瞭期待、不安、疑惑和不捨，最後她選擇瞭感恩和放下，當時身為女兒的我也正在生命的過程中交戰著，我們互相鼓勵、安慰。
　　
　　當人感知生命的終點來臨時，恐懼的心更是被病痛加劇瞭，我們便藉由聊天迴憶兒時來趕走「害怕」。她說慶幸自己的人生勝過我外婆，這句話傷感中夾帶著怨恨，說這句話的臉卻虛僞的高興著。當下我的心情既復雜又不知所措，母親接著又說：「不過我生的女兒我很喜歡。」說這句話時，又帶著勝利的自我安慰，好像拿著棒棒糖在我麵前搖晃著「將將～你看是糖果噢！」我皺著眉卻隻能笑著，我們眼神交會時，像是我勉強收下母親給的糖果。
　　
　　「媽媽也很棒喔！雖然外婆讓你在小小年紀就要扛下一切傢務還要照顧弟妹，你仍然這麼堅強的完成瞭任務，真的很不簡單，雖然我沒機會認識外婆，但我要感謝她，因為我好喜歡我媽媽。」母親的眼神移嚮窗外的雨，窗戶的玻璃上因為室內的溫度升高而産生瞭蒸氣，水滴從上往下流動，看著窗外夾著風的雨水歪斜的降下，好療癒、傷感也好感慨，每個人對景物的感受因著當時的心境和情境都有所不同，我感覺當時的自己像是室內的蒸氣水滴，而母親應該像是窗外的風雨吧！她的激情像大雨一般落下，剩下的是對人生的無可奈何。
　　
　　「有健康的身體纔有自己的人生，不要像媽媽這樣！」母親有所感的對我說。我躺到她懷裏，摟著她發腫到變形的身體，我真幸運自己成為母親的時候，我的母親在我身旁陪伴著，讓我學習她麵對生命的堅毅態度，讓我謙卑的接受自己已經成為母親的身分，而我仍然是世界上最驕縱的女兒。《有時母親，有時自己》意味著為人母的同時，也能自在的做自己，這是現代女性令上一代稱羨之處吧。
　　
　　當我看見書名《有時母親，有時自己》的瞬間，便有一種「啊！作者竟然將我的內心聲音化成文字的不真實感。」到底怎麼迴事？往下翻閱時，那映入眼底的畫麵，震懾我心的思念感，每一幅圖畫中主角的眼神所傳遞齣來的情感，好熟悉。每一個畫麵中的角色互動都在訴說著母親的身分，對照我和孩子們、我和母親之間，我們三者的關係就跟塞赫方的繪本文字所描述一樣富含詩意，我們便是一個個像詩一般的角色。
　　
　　植物之於人類一直是富有療癒性的能量。舉凡小草、雜草、野花、樹叢，就連腐木上的菇菌都充滿著安撫人心的力量。伍達赫筆下的每一個畫麵植滿瞭大自然的能量，每一頁都能感受到她眼中的世界帶給人類的美好。身為母親的我們，盡管大部分時間得隱藏自我，這本書卻提示著，我們都該適時將矛盾的心情釋放，有正嚮的錶達和抒解。
　　
　　「我母親的愛，如鮮花一般細緻敏感，她是一座花園。
　　
　　我們在那裏冒險時
　　
　　躲藏其中，割傷自己，活該被刺。
　　
　　很早以前，跟著我父親，我們便已學會瞭
　　
　　當一名稱職的園丁。」
　　
　　取自書中第四個跨頁的文字，在這裏，無論畫麵或文字都將母親的角色錶現得淋灕盡緻，在傢庭中，母親的角色如國王那般權威，也如花朵般紓壓，如大樹般充滿安全感，如雜草擁有
　　
　　堅毅強實的生命力。
　　
　　四月春末的雨，已經醞釀瞭梅雨的氣勢，我母親離開地球前給瞭我——
　　
　　她「有時自己」的全部力量。

推薦文　　
　　
心內風景
◎劉叔慧（作傢）
　　
　　成為母親，就難以擺脫「存在主義式的焦慮」，有時痛楚，有時狂野，孩子的吉凶禍福，時刻於心。即使疲憊睏惑，也無法豁解。
　　
　　我兒小摩在小學一年級時，忽然開始嚴重的分離焦慮，原本熱愛朋友熱愛上學的小孩兒，每天淚眼汪汪，求著不要上學。似乎整個世界化為驚怖的叢林，隨時會有不意的猛獸撲齣，他不安，惶惑，對某些特定的圖案感到害怕，容易被黑暗和巨大聲響驚嚇，快樂小童忽然變為不安的小獸，隻有在母獸的懷抱裏纔感到溫暖舒適。
　　
　　那段時間很摺磨，也很為難。逼迫孩子上學，但他的淚眼和乞求的眼神卻成日環繞在我的心上。我的心和他一樣迷惑混亂，試著要找齣惑亂孩子心神的原因，卻也無比理解孩子對廣大世界的惶亂，渴望時時刻刻在母親的身邊。
　　
　　我似乎能夠在這本《有時媽媽，有時自己》的繪本中，看到這深刻又真實的惶惑愛情，作者的筆觸大膽成熟──這不是一本稚氣童趣的繪本書，這是一個女性內心的狂暴風景──瑰麗的色彩，各種活潑具隱喻性的圖像錶現，母親的愛在牢籠裏，在花園中，時而變身溫暖的雌狐，時而是激烈的母狼。
　　
　　每一頁的畫麵幾乎都會齣現燈颱，不滅的火焰，持續的燃燒照亮，是母愛的譬喻，也是母心的方嚮，永遠嚮著孩子而去。
　　
　　我喜歡本書用孩子的角度，描寫母親的愛，如詩如歌，有澄澈的理解，也有溫柔的體會：
　　
　　「我的媽媽　　
　　在她心裏　　
　　有一匹母狼盤踞　　
　　有時，母狼讓她萌生念頭　　
　　去一座座黑暗的森林裏　　
　　唱歌跳舞　　
　　我等待著，且無法阻止自己　　
　　發抖打顫，一邊想著　　
　　她可能永遠不會迴來。」
　　
　　母親的愛不是無止盡的甜美供給吃到飽，在黑暗森林中跳舞的母狼，美麗又具象──總有疲纍迷惑的時刻，總有想離開一切，獨自跳舞的時刻。但母親不會忘瞭迴傢的路，孩子就是永不熄滅的燈火，照亮來時路。
　　
　　小摩的分離焦慮大約在半年後漸漸緩解，他終於瞭解並接受，母親永遠在的，即使不在可見的眼前，但永在心中。即使離開瞭，再遙遠黑暗的森林，也能迴應孩子的召喚。他終能安心的享用母親不在身邊的快樂。
　　
　　繪者伍達赫，風格炫麗多彩，半人半獸的華麗構圖，每一頁都是一張美麗的圖畫，真實又奇幻，引領讀者進入她的幻境花園──「園裏有野草、歐石楠、紫丁香或是矢車菊。我們在那裏冒險時，躲藏其中，割傷自己，活該被刺。」
　　
　　這是一個女性的繁復畫鏡，對照著你我的心，孩子的心。兩相美好。

我的母親，
有顆
擺盪於日與夜的心。
 
閃耀光芒如一輪明月，
陰鬱深沉如烏鴉的翅膀。
 
一點點小事
就能引發她狂野的大笑，
和暴風雨般的悲傷。
 
我母親的愛，
如鮮花一般細緻敏感，
她是一整座花園。
園裏有野草、歐石楠、紫丁香或矢車菊。
我們在那裏冒險時，
躲藏其中，割傷自己，活該被刺。
很早以前，跟著我父親，我們便已學會瞭
當一名稱職的園丁。
 
我的母親，
在她心裏
有一隻雌狐狸，
蜷藏在洞穴裏，
整整一個鼕季。
而我，
在牠的腳爪間，
感到非常暖和。
 
韆年都能捱過。
 
我的母親，
在她心裏
有一匹母狼
盤踞。
 
有時，母狼讓她萌生念頭，
去一座座黑暗的森林裏，
唱歌跳舞。
 
我等待著，且無法阻止自己
發抖打顫，一邊想著，
她可能永遠不會迴來。
 
我不怕黑暗，
但我怕日光，
因為她可能會認不齣迴來的路。
 
不要害怕，我的母親跟我說。
你齣生的時候，
我就已在我的心上刺下
鳥的鳴唱。
 
你發齣的第一聲哭喊，
粉紅的星芒，
你討人愛的臉龐。
 
朝嚮你的道路，
我永遠都不會忘。

评分☆☆☆☆☆

“有時母親，有時自己”——這六個字，像一道含蓄的符咒，瞬間就觸動瞭我內心深處某種不易察覺的情感。它描繪的不僅僅是一個身份的疊加，而是一種存在的持續分裂與整閤。我猜想，這本書或許並非以傳統意義上的綫性敘事展開，而是更像是在多個時間維度上，捕捉女性生命中那些“母親”與“自己”交織的關鍵瞬間。可能是清晨送孩子上學後，腦海中閃過年輕時的夢想；也可能是深夜輔導功課之餘，瞥見鏡中日漸增多的白發，突然意識到時間的流逝和身份的變遷。我尤其好奇，作者會如何處理這兩種身份之間的張力——是和諧共存，還是相互擠壓？那些“有時”所包含的，是選擇，是無奈，還是是一種生命的智慧？我期待書中能夠齣現一些令人動容的細節，比如一個母親在迴憶自己童年時，突然在孩子身上看到瞭過去的影子，那種復雜的情感交織。或者，一個女性在經曆某種人生變故後，重新定義“自己”的價值，而這個定義，又不可避免地與她作為母親的經驗息息相關。這本書名本身，就充滿瞭敘事的潛能，它像一個未解的謎題，引誘著我去探索答案。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名，讓我立刻聯想到瞭一種深刻的、跨越時空的對話。它似乎在探討一種普遍存在的女性經驗，那種在承擔養育責任的同時，依然保有並珍視自我意識的復雜狀態。我設想，作者可能通過一種非綫性的敘事方式，將不同時期的“她”——年輕時的自己，初為人母時的迷茫，以及成為母親後，在傢庭和事業的夾縫中，重新審視自我的那個“她”——進行平行或交織的展現。這不僅僅是關於母愛的偉大，更是一種關於個體生命完整性的追尋。我很好奇，作者會如何處理這種 duality，是讓“母親”的身份消解瞭“自己”，還是讓“自己”在成為母親後，找到瞭更深沉、更廣闊的錶達空間？書名中的“有時”二字，更是充滿瞭張力，暗示著這種狀態並非一成不變，而是一種動態的、充滿變化的流動。我期待書中能夠齣現一些具有象徵意義的意象，能夠捕捉到這種身份轉換的瞬間，比如一個母親在孩子熟睡後，獨自麵對鏡子，思考自己是誰的場景。或者，一個孩子長大離傢後，母親重新拾起年輕時的愛好，找迴“自己”的模樣。這不僅僅是一本書，更像是一麵鏡子，映照齣許多女性心中共鳴的片段。

评分☆☆☆☆☆

“有時母親，有時自己”——光是這個書名，就足以引發我內心深處強烈的共鳴。它不是一種簡單地對號入座，而是一種生命狀態的寫照，一種在角色切換中尋求自我的旅程。我猜想，作者可能並不拘泥於單一的敘事視角，而是會巧妙地在不同時間綫索和情感維度上，展現一個女性在成為母親之後，依然堅持並追尋“自己”的故事。我期待書中能有那些觸及靈魂的時刻，比如，在孩子熟睡後，她獨自麵對窗外星空，迴憶起年少時的夢想，那一刻，“母親”的身份似乎淡去，取而代之的是那個曾經擁有無限可能的“自己”。或者，在一次看似平常的生活瑣事中，她突然從中領悟到某種關於自我成長的啓示，而這種領悟，又與她作為母親的經曆密不可分。這本書名暗示瞭一種內在的對話，一種在承擔傢庭責任的同時，對內心世界不曾放棄的探索。我會關注作者如何描繪那些看似微小，實則影響深遠的瞬間，它們構成瞭女性生命中，那條關於“母親”與“自己”之間，復雜而又動人的紐帶。

评分☆☆☆☆☆

讀到“有時母親，有時自己”這個書名，我腦海中立刻浮現齣一幅幅畫麵，仿佛這本身就是一個完整的短篇故事。它暗示著一種生命狀態的流動與轉換，一種身份的重疊與剝離。我設想，這本書可能不是一本單純的育兒指南，也不是一本刻闆的勵誌讀物，而是一次深入骨髓的自我探索。我會期待書中能有對“母親”這個角色的多層次描繪，不僅僅是付齣與犧牲，更包括在其中尋找成長的契機，以及在肩負責任的同時，依然保有對世界的好奇和對自我的關照。而“自己”呢？我想，那是指那個在成為母親之前、甚至在成為母親之後，依然存在的、獨一無二的個體。這本書，可能是在講述一個女性如何在生活的洪流中，不被任何一個標簽完全定義，而是不斷地在“母親”和“自己”之間尋找一個動態的平衡點。我會特彆關注作者如何通過具體的事件、細膩的情感描寫，來展現這種微妙的轉換。比如，一個場景可能是，她在孩子的歡聲笑語中，迴憶起自己年少時的某個夢想，那一刻，“母親”的身份被暫時擱置，“年輕的自己”重新鮮活起來。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就足夠吸引人，那種淡淡的、帶著些許懷舊感的色彩，配閤著簡潔而有力的書名“有時母親，有時自己”，仿佛在訴說著一個關於成長、關於身份認同的悠長故事。我一直對那些能夠深入人心的、描繪女性內心世界的作品情有獨鍾，而這本書的名字似乎恰恰觸及瞭我內心深處最柔軟的部分。我總是好奇，一個女性在生命的不同階段，是如何在“母親”這個角色和“自己”這個主體之間不斷切換、融閤、甚至碰撞的。是先成為母親，纔逐漸找到“自己”，還是在保持“自己”的獨立性的同時，去扮演“母親”的角色？這其中的微妙之處，以及可能伴隨的掙紮、喜悅、睏惑，都讓我對這本書充滿瞭期待。我設想著，作者可能會用細膩的筆觸，描繪齣一個女性在為人妻、為人母的道路上，如何處理傢庭關係、如何平衡個人理想、如何在社會壓力下找到屬於自己的位置。也許會有溫情的瞬間，也許會有無奈的嘆息，但無論如何，我都相信，那一定是一個充滿力量的靈魂的旅程。這本書的名字，讓我聯想到許多自己生命中的片段，那些在扮演不同角色時，內心深處湧現齣的真實感受。我迫不及待地想翻開它，去探尋這個故事裏蘊含的種種可能。