☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

德文原书直译 进入诺贝尔文学奖得主赫曼．赫塞世界的第一道大门 赫塞写作路径的起点，青春年华的所有原型 《乡愁》是诺贝尔文学奖得主赫塞的成名作，也是他的追忆性自传。描写一位出身阿尔卑斯山脚下村庄尼米坎的少年培德．卡门沁特，从原来的贫困农家子弟，经验了漫漫无绝期的爱恋，对纯挚友谊的渴求，人文艺术及写作的启蒙，死神的袭击，甚至酗酒沉沦、徒步流浪与忧郁……。一再的追寻与失落，是青春的轨迹，成长的必须，也是对生命的反覆叩问。 此书是进入赫塞世界的第一道大门，开拓了无数文艺青年的视野，更成为许多纤细敏感心灵的永远的故乡。 在优美宏阔的自然风光中，追求心灵境界的扬升 「我恍然大悟，自己以往不过瞇得世界的一个小缝，并未窥得宇宙的真相。我的心中不禁升起一股向往，犹如罗盘上抖动的指针，指向遥远的前方。从此，当我看到云彩漫游无尽的天边时，也终于懂得她们的美丽与哀愁。」 被誉为浪漫主义最后英雄的赫塞，承袭了伟大人文传统，尤其追求心灵境界的向上提升，以此触动了许许多多文艺青年纤敏的内心。他对大自然的向往与崇拜，亦化为书中诸多俯拾皆是的描摩段落，如诗似绘，引人入胜。 「爱情并非为了使我们幸福，而是要让我们知道自己的承受力有多强。」 「我看着他在疼痛万分的时候，找寻我的眼神，并非想要乞求什么，而是想让我明白，所有的抽搐与疼痛并没有耗损他的美好。」 赫塞对孤独的体悟，对情感的追索，对自我的剖析内省，总是深刻得教人震颤。读者一路随着培德．卡门沁特走出尼米坎，踏向世界，尝尽悲欢，进而回首来处，亦彷彿再经历了一次青春的试炼，灵魂的洗涤。 附录 赫曼．赫塞年表 名人推荐 南方朔｜文化评论者 陈玉慧｜作家 杨照｜作家 蒋勋｜作家 钟文音｜作家 好评推荐 ．《乡愁》就让人看到了赫塞踩出的第一步，后来的一切都是这一步的延长。──南方朔（文化评论者） ．那年我十六岁，是个既顽固又悲伤的少年，老是和自己做对，且不明白这世界到底是怎么回事，那些年赫塞安慰着我，让我知道：人世如此不尽美好，而追寻自我的道路又如斯孤单。──陈玉慧（作家） ．很难形容那莫名的震撼。少年的我把书放下来，迟迟无法读下去，不是因为担心书会太枯燥无聊，相反地，担心书里还有更多这样冲击震撼的内容，舍不得就这样任意读过去。──杨照（作家） ．因为赫塞我喜爱上一种独白式的文体，像日记，也像书信；像孤独时自己与自己的对话。赫塞的文学可能影响了一代的青年走向追寻自然、流浪、孤独，追寻自我的觉醒。──蒋勋（作家） ．我于今回想，还好当年我的偶像是赫塞而不是别人，于是我某个部分悄悄地被他形塑成今天的我，原来这一切都有迹有寻。──钟文音（作家）

作者简介

赫曼．赫塞 Hermann Hesse

　　1877年7月2日生于德国南方小镇卡尔夫（Calw）。年少时迫于父命曾就读神学院，后因精神疾病而休学，但始终立志成为诗人，更在21岁时自费出版第一本诗集《浪漫诗歌》。27岁《乡愁》一出，佳评如潮，继而是《车轮下》、《生命之歌》、《徬徨少年时》、《流浪者之歌》、《荒野之狼》、《玻璃珠游戏》等一部部不朽之作，让他于1946年获得诺贝尔文学奖。这位20世纪德国文学浪漫主义的最后英雄，于1962年病逝，享年85岁。

审定者简介

陈玉慧

　　法国国立社会科学研究院历史系硕士。曾随西班牙小丑剧团巡回演出，并于法国阳光剧团实习、纽约外外百老汇导演。由于本身从事多年的编导工作，因此作品呈现出的风格偏向社会写实。再加上她深谙多国语言，游走于不同种族文化，因而创作内容广泛，不论在文学、戏剧与新闻领域皆独树一帜。着有《征婚启事》、《海神家族》等畅销书。

译者简介

柯丽芬

　　东吴大学德文系、辅仁大学德文研究所毕业，德国波鸿鲁尔大学德语文学博士。现任淡江大学德文系专任助理教授。

2
 
关于爱情，我始终停留在纯情少年的阶段。对我而言，爱慕一直是一种净化心灵的崇拜，是照亮幽暗内心的一团熊熊烈火，如同伸出祈祷的双手，迎向蓝天。探究原因，主要来自对母亲的印象和自己模煳的概念，我尊敬女性，将她们视为美丽又神祕陌生的个体。天生丽质与稳定的内涵，让她们优于男性，理该受到呵护珍惜；她们就像天上的星星与高山的顶峰，遥不可及，与神同等位置。但是坎坷的人生习以波折做为调味，我对女性的爱恋也是苦乐参半。面对高居神殿的女性，我这个膜拜的司祭往往沦为可笑的小丑。
　　
几乎每到餐厅吃饭，就会碰到萝西。这个身材结实、体态柔美的十七岁女孩。纤细的脸庞、清新的棕色肌肤，散发着恬静的灵性之美。即使是她母亲，当时都还保有遗传自祖先的姿色。这个优雅、备受上帝恩宠的古老家族，代代出了不少美女，个个端庄娴静、清新脱俗，深具贵族气质，美丽无瑕。我见过最精巧的画作中，有一幅富格尔家族3的女子画像，那是十六世纪时，一位不知名画家的画作。基尔坦儿家族的女子，包括萝西在内，就神似画中人物。
　　
然而，当初我尚不知道这样的比较，只管单纯的欣赏她散发的恬静与明朗，感觉她自然流露的贵气。此后，每当傍晚静坐沉思时，脑海中便清晰地忆起她的形象，伴随一阵甜蜜而奇特的战慄，传遍我那稚嫩的心灵。然而转瞬间，喜悦又变成晦暗，令我陷入痛苦。我觉悟到，她是如此陌生，而她不但不认识我，甚至不会留意到我；由此，关于她的想像简直就是一种剽窃。讽刺的是，每当这种感觉越强烈越折磨我时，她的倩影就越加栩栩如生地浮现眼前，在我心中氾滥黑暗的暖流，冲击着最细微的脉动。
　　
白天，这股波涛会在上课或者和人打架时，再度来袭。我不禁闭起双眼，浑身无力，掉进温暖的深渊，直到被老师的唿唤、同学的一记拳头给唤醒。我逃离了人群，跑到户外，如梦似幻地了望这个世界。蓦然发现，宇宙多么美丽缤纷，阳光、空气如此遍佈万物，河流如此清澈，屋顶如此透红，青山又是如此翠绿。但美景并无法解忧消愁，我只能感伤地静静欣赏。万物愈是美丽，离我愈是遥远，一切都与我无关，我只是个局外人。昏昏沉沉的思路接着又回到萝西身上。此刻如果我死了，她不会知道，也不会闻问，更遑论为我悲伤！

None

乡愁（德文直译本） 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价