具体描述
★本书荣获2013年奥地利儿童及青少年读物奖。
★本书荣获2013年维也纳儿童及青少年读物奖。
★本书荣获2014年国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉书单。
★本书作者为窜红崛起的奥地利作家兼插画家，作品不多但屡屡获奖。
★幽默逗趣的情节，带着小读者进入魔法鸡的世界。
善良又单纯的小男孩福里兹、芙妮卡阿嬷以及一只充满鬼点子的鸡同住在公寓里。平凡无奇的生活，在这只鸡施展的「魔法」下，马上变成刺激无比的冒险世界！
从福里兹与鸡见面的那一刻起，他们就成为了最好的朋友。鸡总是替福里兹着想、为他挺身而出，并运用牠丰富的想像力陪伴福里兹度过生活中的大小事。他们一起分享玩具、分享阿嬷的美味料理；一起拥有欢笑与泪水、拥有最单纯的时光。想知道鸡到底有什么厉害的魔法吗？快快打开这本有魔法故事情节的小说，和他们一起进入充满惊奇和有趣的世界吧！
其他书评
这本故事书读起来轻松有趣，在阅读的过程中一直引人发笑，因为这不平凡的朋友团队，不断生出各种无厘头的计画。──德新社
这本书带给我们的娱乐和幽默，比任何电视节目曾经给予我们的来得更多。──AJuM （德国教师工会青少年文学及媒体工作小组）
奥地利儿童故事的新星──米歇尔‧罗尔，以他独特的复古涂鸦风格插画为故事添加风味，并用对语言的热爱和机智，加上一点点「维也纳式幽默」全心阐述一个疯狂的故事。──2013白乌鸦奖提名
机智幽默的故事及插图，围绕着拥有无与伦比想像力的三人组，这让八岁以上的读者感到兴奋不已。──奥地利图书新闻
＊适读年龄：7岁以上
★本书荣获2013年维也纳儿童及青少年读物奖。
★本书荣获2014年国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉书单。
★本书作者为窜红崛起的奥地利作家兼插画家，作品不多但屡屡获奖。
★幽默逗趣的情节，带着小读者进入魔法鸡的世界。
善良又单纯的小男孩福里兹、芙妮卡阿嬷以及一只充满鬼点子的鸡同住在公寓里。平凡无奇的生活，在这只鸡施展的「魔法」下，马上变成刺激无比的冒险世界！
从福里兹与鸡见面的那一刻起，他们就成为了最好的朋友。鸡总是替福里兹着想、为他挺身而出，并运用牠丰富的想像力陪伴福里兹度过生活中的大小事。他们一起分享玩具、分享阿嬷的美味料理；一起拥有欢笑与泪水、拥有最单纯的时光。想知道鸡到底有什么厉害的魔法吗？快快打开这本有魔法故事情节的小说，和他们一起进入充满惊奇和有趣的世界吧！
其他书评
这本故事书读起来轻松有趣，在阅读的过程中一直引人发笑，因为这不平凡的朋友团队，不断生出各种无厘头的计画。──德新社
这本书带给我们的娱乐和幽默，比任何电视节目曾经给予我们的来得更多。──AJuM （德国教师工会青少年文学及媒体工作小组）
奥地利儿童故事的新星──米歇尔‧罗尔，以他独特的复古涂鸦风格插画为故事添加风味，并用对语言的热爱和机智，加上一点点「维也纳式幽默」全心阐述一个疯狂的故事。──2013白乌鸦奖提名
机智幽默的故事及插图，围绕着拥有无与伦比想像力的三人组，这让八岁以上的读者感到兴奋不已。──奥地利图书新闻
＊适读年龄：7岁以上
著者信息
作、绘者简介
米歇尔‧罗尔(Michael Roher)
奥地利新锐插画家，也兼故事的创作。一九八○年生于奥地利南部，在维也纳主修社会教育学。他热爱马戏团、绘图和设计，年轻时着迷于漫画创作，也常和其他艺术家合作。他不喜欢使用电脑，倾向直接在纸上创作，擅用不同素材加以拼贴，他的作品不多却多次获得不同奖项的肯定，包括奥地利儿少文学奖、维也纳儿少图书最佳绘图奖、奥地利最美图书奖、德国福音书奖、国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉奖等。其有多本童书在台湾被翻译成中文，包括了《神奇美发师费多林》(幼狮文化)、《我的新奶奶》(远见天下文化)、《生命之河》（韦伯文化）
译者简介
吴佳融
国立台湾大学外国语文学系学士。第二外语专长为德文、瑞典文。热爱欧洲文化与大自然。希望透过翻译童书，与小朋友和爸妈们一同分享欧洲文化，进一步发现我们与其他文化所共享的情感、创意与想像力。
米歇尔‧罗尔(Michael Roher)
奥地利新锐插画家，也兼故事的创作。一九八○年生于奥地利南部，在维也纳主修社会教育学。他热爱马戏团、绘图和设计，年轻时着迷于漫画创作，也常和其他艺术家合作。他不喜欢使用电脑，倾向直接在纸上创作，擅用不同素材加以拼贴，他的作品不多却多次获得不同奖项的肯定，包括奥地利儿少文学奖、维也纳儿少图书最佳绘图奖、奥地利最美图书奖、德国福音书奖、国际儿童读物联盟(IBBY)荣誉奖等。其有多本童书在台湾被翻译成中文，包括了《神奇美发师费多林》(幼狮文化)、《我的新奶奶》(远见天下文化)、《生命之河》（韦伯文化）
译者简介
吴佳融
国立台湾大学外国语文学系学士。第二外语专长为德文、瑞典文。热爱欧洲文化与大自然。希望透过翻译童书，与小朋友和爸妈们一同分享欧洲文化，进一步发现我们与其他文化所共享的情感、创意与想像力。
图书目录
第一章 前言
第二章 魔法鸡
第三章 跟玛雅的事
第四章 艺术家玉帝、生病的福里兹跟莎乐美流感
第五章 至圣先「鸡」
第六章 血糖不足的鸡
第七章 福玛鸡和蓝伯尔先生的绑架案
第八章 巧克力蛋糕押韵赛
第九章 福里兹的害怕
第十章 美好的发现日
第二章 魔法鸡
第三章 跟玛雅的事
第四章 艺术家玉帝、生病的福里兹跟莎乐美流感
第五章 至圣先「鸡」
第六章 血糖不足的鸡
第七章 福玛鸡和蓝伯尔先生的绑架案
第八章 巧克力蛋糕押韵赛
第九章 福里兹的害怕
第十章 美好的发现日
图书序言
第一章 前言
在史莱柏巷十五号一楼，有个可以眺望中庭的公寓里，住着一位和蔼可亲的七十多岁妇人，她是芙妮卡阿嬷，她喜欢做饭、烤蛋糕、潜水、慢跑、玩填字游戏，还有玩开心纸牌。开心纸牌是她从蓝伯尔先生那里学来的游戏，他认为这是最适合在星期天下午茶结束后玩的游戏了，这一点也不假。
蓝伯尔先生是阿嬷年轻时就认识的朋友，住在这条街后面左转再左转的市区外，也就是小鹅山丘的后方，他和许多动物住在一个大农庄里。偶尔他来拜访阿嬷时，也会带些东西过来，像是有机苹果酱、一袋马铃薯或一袋羊毛，然后阿嬷会用他带来的羊毛织成帽子、袜子或新的睡袋给福里兹。
福里兹是芙妮卡阿嬷的孙子，他有一头卷发和一颗宽厚的心。自从他会认字之后，便有一个非常特别的嗜好，就是读他最喜欢的那本又大又厚的世界地图，因为他可以在书里找到许多神奇的地名，像是「廷巴克图（非洲地名）」、「的的喀喀湖（南美洲地名）」……等等。福里兹把其中最有趣的地名都记起来，每当他遇到兴奋的事就会欢唿这些地名，例如鸡想到好主意的时候。
这只鸡是福里兹最要好的朋友，牠有黄色的喙，雪白的羽毛，还有不寻常的高贵气质，既谦虚又文静，容易害羞又善良，而且一点也不傲慢，真的是一只如同天使般的鸡。不过，其实还有很多不能洩漏的事情，最好由您自己看下去！
第二章 魔法鸡
「走开，福里兹！」鸡激动地叫着，然后自信满满地走过房间。
牠穿着芙妮卡阿嬷的深蓝色浴巾，翅膀下夹着潜水蛙鞋。
「无人能比的魔法鸡来啰！世界知名、声名远播、众所钦佩的魔法鸡！谁要是跟我吵架，就会马上被我施魔法。」
福里兹从上到下打量着鸡。
「喔！」他接着赞叹了一声，向鸡恭敬地行个礼。
鸡拍拍翅膀跳上了衣橱，雄纠纠气昂昂地坐了下来。
「无论如何，我就是全国、全宇宙最厉害的魔法鸡。」牠说：「小福里兹，不论你想要什么，我都可以用魔法帮你变出来。比如说……」牠停顿了一会儿，调皮地笑了笑。「比如说，我现在立刻在空气中变出神奇的味道，你会吓一大跳。」
鸡一边偷笑，一边威风地起身挥舞着浴巾。
「还有，你知道我是怎么变魔法的吗?」
福里兹听了摇摇头。
「用这个，」鸡说道：「就是用我这独一无二的魔法蛙鞋，还有很厉害魔咒。注意啰！小心啰！」
在史莱柏巷十五号一楼，有个可以眺望中庭的公寓里，住着一位和蔼可亲的七十多岁妇人，她是芙妮卡阿嬷，她喜欢做饭、烤蛋糕、潜水、慢跑、玩填字游戏，还有玩开心纸牌。开心纸牌是她从蓝伯尔先生那里学来的游戏，他认为这是最适合在星期天下午茶结束后玩的游戏了，这一点也不假。
蓝伯尔先生是阿嬷年轻时就认识的朋友，住在这条街后面左转再左转的市区外，也就是小鹅山丘的后方，他和许多动物住在一个大农庄里。偶尔他来拜访阿嬷时，也会带些东西过来，像是有机苹果酱、一袋马铃薯或一袋羊毛，然后阿嬷会用他带来的羊毛织成帽子、袜子或新的睡袋给福里兹。
福里兹是芙妮卡阿嬷的孙子，他有一头卷发和一颗宽厚的心。自从他会认字之后，便有一个非常特别的嗜好，就是读他最喜欢的那本又大又厚的世界地图，因为他可以在书里找到许多神奇的地名，像是「廷巴克图（非洲地名）」、「的的喀喀湖（南美洲地名）」……等等。福里兹把其中最有趣的地名都记起来，每当他遇到兴奋的事就会欢唿这些地名，例如鸡想到好主意的时候。
这只鸡是福里兹最要好的朋友，牠有黄色的喙，雪白的羽毛，还有不寻常的高贵气质，既谦虚又文静，容易害羞又善良，而且一点也不傲慢，真的是一只如同天使般的鸡。不过，其实还有很多不能洩漏的事情，最好由您自己看下去！
第二章 魔法鸡
「走开，福里兹！」鸡激动地叫着，然后自信满满地走过房间。
牠穿着芙妮卡阿嬷的深蓝色浴巾，翅膀下夹着潜水蛙鞋。
「无人能比的魔法鸡来啰！世界知名、声名远播、众所钦佩的魔法鸡！谁要是跟我吵架，就会马上被我施魔法。」
福里兹从上到下打量着鸡。
「喔！」他接着赞叹了一声，向鸡恭敬地行个礼。
鸡拍拍翅膀跳上了衣橱，雄纠纠气昂昂地坐了下来。
「无论如何，我就是全国、全宇宙最厉害的魔法鸡。」牠说：「小福里兹，不论你想要什么，我都可以用魔法帮你变出来。比如说……」牠停顿了一会儿，调皮地笑了笑。「比如说，我现在立刻在空气中变出神奇的味道，你会吓一大跳。」
鸡一边偷笑，一边威风地起身挥舞着浴巾。
「还有，你知道我是怎么变魔法的吗?」
福里兹听了摇摇头。
「用这个，」鸡说道：「就是用我这独一无二的魔法蛙鞋，还有很厉害魔咒。注意啰！小心啰！」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有