☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　「唯有死者才能看见战争的终结。」——柏拉图

　　「为了保护叙利亚的孩童，我们必须团结合作，终结这场战争……作为一个父亲和祖父，我目睹了这些孩童如何受苦受难，因此我必须说：不能再继续下去了！」──霍金（Stephen Hawking）

　　当我们每日安逸过活之际，世界上有很多难以想像的残酷、不人道事件正在发生，无辜的百姓面临砲火轰炸时，有时一分钟就像一世纪那么长，令人感觉明天永远不会到来，彷彿永远等不到砲声停息。

　　叙利亚自2011年3月爆发内战至今，六年来已造成超过30万人身亡、难民数逾5百万人，每个家庭都历经亲人的死亡与失踪，为何叙利亚内战让世界大国束手无策？

　　本书作者乔凡尼（Janine di Giovanni）是一名战地记者，曾经历世界最危险的国家，包括波士尼亚、狮子山共和国与叙利亚。她抵达叙利亚时，该国还是一片和平景象，但不久开始砲声隆隆，革命声势沸腾不已。最后，叙利亚内战演变成一场恐怖残暴，彷彿永不止息的战事。

　　乔凡尼见到叙利亚难民四散，村庄被烧毁；军人在街上大摇大摆地走着，女人带着恐惧神情逃离家园，深怕被凌辱强暴。她经历卢安达、索马利亚、赖比瑞亚、狮子山共和国，还有车臣共和国残暴的战争，然而现在她再度进入无情烽火。

　　本书记述作者在叙利亚的战火经历。在战争中，她看到很多非常英勇的人，他们之中有人是为民主自由而战，为我们每天视为理所当然的事情而战；她也见到幸与不幸的人，看到的不只是死亡，还有失望与恐惧，即使她努力救援，但面对残酷战争时，她仅能是一位目击者。

　　离台湾很远的叙利亚，我们或许毫无感觉，但对乔凡尼来说，她的工作就是为无辜的人民做见证，记录历史的真相，成为那些亡者的代言人。她宛如照亮黑暗角落的一道光。 

国内外畅销记录

　　美国Amazon畅销榜
　　中东史／第2名     
　　人类史／第3名

好评推荐

　　阿泼 独立记者
　　张桂越 《周刊巴尔干》总编辑
　　──专文推荐

　　国际重量级媒体推荐
　　纽约时报、卫报、金融时报
　　出版人週刊、书单、科克斯书评、图书馆学刊

书评

　　「宛如诺贝尔奖得主斯维拉娜‧亚历塞维奇的作品，乔凡尼女士的书为历史上活过黑暗时期的平凡人发声，她的书写心焦又急迫：决心见证她所看到的一切，因为她要人们『永不遗忘』。」──《纽约时报》，角谷美智子（Michiko Kakutani ） 

　　「乔凡尼对叙利亚革命与内战的报导，观察透彻且自认责无旁贷：她积极参与『人』的领域，而非抽象的政治……」──《卫报》，亚辛卡萨伯（Robin Yassin-Kassab）

　　「书中萦绕着国际无法有效干预的失败，让读者体验了阿拉伯之春后，战火蹂躏的那些年。」──《出版人周刊》
　
　　「强烈混合感性与义愤填膺，乔凡尼第一手记述了被困在这场冲突中的人民，他们所受的剥夺与痛苦……他们故事的苦难细节，披露出战争骇人的本质……」──《书单》
　
　　「乔凡尼是报导战争的优异记者，尤其是报导平民。幸好有她艰苦的牺牲……读者终于能体会叙利亚难民一直要逃离的混乱……」──《科克斯书评》
　
　　「乔凡尼呈现了内战毁灭跟恐怖的景象，以及叙利亚社会的崩解。」──《图书馆学刊》，海福德（Elizabeth Hayford）

　　「本书揭露新闻背后人的故事，十分关键……乔凡尼以令人心碎的流畅口吻做到了……她对叙利亚的描述，是同理心、良心，与同情这股力量的见证。」──《金融时报》，夏法克（Elif Shafak）

作者简介

珍妮‧德‧乔凡尼（Janine di Giovanni）

　　美国爱荷华作家创作坊、塔夫兹大学佛莱契尔外交法律研究院毕业，担任《新闻週刊》中东地区编辑、《浮华世界》杂志特约编辑、战地记者，曾经历世界最危险的国家，包括波士尼亚、狮子山共和国与叙利亚。因记述军事冲突里的人性故事，获颁美国国家杂志奖、国际特赦组织新闻报导奖，她的作品被着名作家梭罗（Paul Theroux）赞誉为美国最佳旅行书写，现居住在法国。

译者简介

温泽元

　　毕业于政治大学，现就读师大翻译研究所，热爱电影与翻译。译有《砲弹下的渴望》，合译《我在纽约当农夫》、《远离尘嚣》、《机舱机密》等。译稿赐教：lars801011@gmail.com

推荐序（一）永远迟到的救援                        张桂越／《週刊巴尔干》总编辑
推荐序（二）不只是死亡之书                        阿泼／独立记者

前言

1  大马士革
──二○一二年六月二十八日，星期四

2  拉塔基亚
──二○一二年六月十四日，星期四

3  马卢拉与大马士革
──二○一二年六至十一月

4  霍姆斯
──二○一二年三月八日，星期四

5  德拉雅
──二○一二年八月二十五日，星期六

6  萨巴达尼
──二○一二年九月八日，星期六

7  霍姆斯，巴布塞巴街
──二○一二年十月十四日，星期日

8  阿勒坡
──二○一二年十二月十六日，星期日

后记  二○一五年三月
年表  早期历史：战火四起的帝国∕二十世纪：叙利亚逐渐成形壮大∕二十一世纪初：民怨四起∕叙利亚内战纪年

致谢

8
 
阿勒坡
──二○一二年十二月十六日，星期日
 
每天下午，我都会看见那名男子。不管何时，他看起来都一模一样，他站的位置不变、姿势不变，连身上的衣服也从没换过。几个月以来，阿勒坡陷入苦战，这位老先生站在通往医院的路旁，腰部以下全是垃圾。对我来说，他的模样象征这座城市不断消逝的一切。他站在一片垃圾堆中，双手埋在空盒里不断翻找，他想找找看这里是否有可供温饱的食物。
   
我们一行人在土耳其选定一辆破旧的计程车，驾驶名字叫O，他是一位瘦小的叙利亚人，车子现在开往某间光线昏暗的小医院，这座医院在战争期间仍继续营运。车上的某人，也就是我同事中的一位，不是派迪（Paddy）就是妮可（Nicole），说道：「我以前看过这个男的，他每天都在那里。」那位老先生每天都以同样的姿势，站在同样的位置，每次都弯着腰，神情看来相当绝望。
   
「他有找到什么东西吗？」
   
我不觉得，但他也从没放弃。
   
我跟另外三位同事一起来到阿勒坡。第一位是娇小勇敢，从香港出发跟我们会合的妮可，她裹着深色头巾，带了几台摄影器材，就这样来到前线寻朋友詹姆斯．佛利（Jim Foley）。另一人是来自英国的派迪，他是一位沉稳冷静的记者。我们一同来到这里，希望能告诉大家，这里的居民都吃些什么，调查他们是否挨饿受冻，看看他们究竟是如何生存。
   
实际走访后我们发现，阿勒坡的居民根本没东西可吃。在这么寒冷的冬日，没有瓦斯或电力能够烘烤面包。计程车驾驶告诉我们，生活在这里就要面对生活被剥夺的惨况，每天只能苦苦哀求，不断奢望，最后乖乖认命。人民在不断回忆与遗忘中渐渐老去。
   
我的某位摄影师朋友，向我描述阿富汗遭圣战士组织（Mujahedeen）迫害的情况时说，那段时光就像「橡皮筋一样可长可短」。我一听就明白他的意思。在世界上的某些角落，时间要不是飞快流逝，要不就是静止不动。而在阿勒坡，记忆也像橡皮筋一样伸缩自如。面临炮火轰炸时，有时一分钟就像一世纪那么长，令人感觉明天永远不会到来，彷彿永远等不到炮声停息，等不到能用瓦斯烹煮食物的那一天。
   
时间轴无限延伸，令人感到度日如年的阿勒坡，其实是座拥有七千年悠久历史的古城。阿勒坡是史上一直都有人类群居的城市，若要回溯其历史，就得从西元前三千年后半说起。

None

那天清晨他们来敲门：我走过叙利亚内战，看见自由的代价 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价