西巷说百物语 (上) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

京极夏彦

图书标签:

• 民间故事
• 百物语
• 志怪
• 传统文化
• 文学
• 故事集
• 中国古代
• 传说
• 文化
• 民俗

京坂，亦有京坂的骗局── 人是活物。会成熟，亦会受伤。 凭三寸不烂之舌行走于京坂的霭船林藏， 今日又将为世人揭开何等真相？ 大坂首屈一指的出版商， 实为京坂地下行当首领的一文字屋仁藏， 承揽形形色色盘根错节之委託。 将这些无法依常理解决的情节， 透过精心策画的布局梳通理路的， 是又市孽缘不浅的损友──霭船林藏。 耍弄三寸不烂之舌的林藏， 一如其诨名，彷彿摆渡死人亡灵之霭船， 将人在不知不觉间──送至彼岸。 〈桂男〉 尾张首屈一指的大船问屋城岛屋，向刚右卫门提了亲，说城岛屋的二少爷对刚右卫门的女儿阿峰一见钟情。在与担任使者前去打探情况的林藏谈完后，刚右卫门却更加犹豫了…… 〈遗言幽灵　水乞幽灵〉 「二、二少东活过来了！」从昏迷中醒转的贯藏，发觉自己身在前几天与父亲争执下愤而离开的家中，身边的面孔却一个不识，但众人坚称贯藏从病殁的父亲手中接下当家已有年余，难道真是遗言幽灵…… 〈锻冶姥〉 传说助四郎住的地方，有座锻冶姥的坟。一代传一代，如今，负责守坟的便是助四郎。娶了疼爱的妻子八重后，助四郎锻刀的名声愈来愈广，但妻子八重却犹如换了个人一般，再也不笑了。甚至可能，她已不再是人…… 〈夜乐屋〉 后台一片兵荒马乱。没有一个人偶是整齐摆放。重要的盐治判官偶头，竟然裂了。这，是在戏里遭判官砍伤额头的高师直人偶，反过来砍了判官？这一切，难道真是八年前那场人偶相争事件的重演？ 本书特色 ★第24回柴田鍊三郎赏 受赏作，直木赏受赏作之「巷说百物语」系列新篇章。 ★日本文坛魔术师．京极夏彦，以京坂为舞台，再启奇幻与哀怨中罗织的鬼魅绘卷。 ★以身为又市损友的霭船林藏为主角，〈桂男〉、〈遗言幽灵　水乞幽灵〉、〈锻冶姥〉、〈夜乐屋〉等四则京坂奇谭。

穿梭时空的匠心：古籍修复的秘密与历史的温度 导言：纸张的呼吸与墨迹的低语 我们生活在一个信息爆炸的时代，新的媒介层出不穷，但那些承载着千年智慧的纸张和墨迹，依然以其独特的厚重感和历史的温度，吸引着一代又一代的求知者。本书将带领读者深入探访一个古老而神秘的领域——古籍修复，一个需要耐心、匠心与深厚学识的技艺。它不是简单的修补，而是一场与时间对话的旅程，是让历史的遗珍得以延续的庄严使命。 本书旨在呈现古籍修复师们在面对残破古籍时所展现出的专业精神与人文情怀。我们将聚焦于古籍从“病入膏肓”到“重焕新生”的全过程，揭示那些隐藏在修复工具箱中的秘密，以及修复师们如何运用传统工艺与现代科技，让那些脆弱的纸张重新焕发生机。 第一部：历史的断章——古籍的“病理学”考察 在修复工作开始之前，我们首先需要像医生一样，对古籍的“病情”进行细致的诊断。这一部分将详细阐述古籍在漫长岁月中遭受的各种“侵蚀”，这些“病症”共同构成了古籍的生命史。 1. 纸张的衰变：酸性腐蚀与脆化 古籍的载体——纸张，是其最脆弱的环节。我们探讨清代及以前的传统手工纸（如麻纸、皮纸、竹纸）的材质特点，以及在制作过程中残留的杂质如何成为加速其老化的“定时炸弹”。重点分析“酸性水解”这一化学过程如何破坏纤维结构，导致纸张失去韧性，变得极易碎裂，如同秋日的枯叶。书页边缘的棕褐色“霉斑”不仅仅是视觉上的瑕疵，更是纤维结构被微生物分解的证据。 2. 虫蛀与水损：时间的“生物战” 昆虫是古籍最常见的“掠食者”。我们将详细介绍米虫、蠹虫等对纸张的啃食方式，以及如何根据虫洞的形状和分布，推断出古籍的存储环境和历史变迁。水损，无论是突发的浸水还是缓慢的渗湿，都会导致纸张纤维的严重变形、霉菌滋生以及墨色的晕散。我们会展示“水渍”如何形成复杂的纹理，成为记录历史灾难的独特印记。 3. 霉变与装帧的退化 潮湿环境是古籍的头号大敌。霉菌不仅会侵蚀纸张纤维，其产生的酸性物质还会进一步加速纸张的酸化。此外，传统的线装书的装帧材料——丝线、纸衬、封面纸板，也会因老化而松弛、断裂，导致书页散落，装帧的结构性破坏直接威胁到书籍的完整性。 第二部：匠心独运——修复技艺的传承与创新 修复工作是一门集科学、艺术与实践于一体的综合学科。本部分将深入剖析修复师们手中所持的工具与技法，这些技艺大多遵循着严格的古法，并在现代科学的指导下不断发展。 1. 纸张的“手术”：洁净与加固 修复的首要步骤是“去污与清洁”。我们将介绍传统的“拍灰”和“洇洗”技术，以及在现代实验室中如何利用弱碱性溶液进行温和的去酸处理，以稳定纸张的化学性质。对于局部破损的补缀，我们将详细描述“通方”（即配制与原纸纹理相近的纸浆）的工艺。如何用极薄的蝉翼纸片，通过精准的涂胶与压平，实现“天衣无缝”的修补，这是对修复师眼力和耐心的极致考验。 2. 墨色的“回春术”：洇散与褪色的挽救 许多古籍的文字因水浸而模糊不清，或因光照而褪色。本章探讨如何使用与原墨色相匹配的矿物或植物性颜料，进行“洇色”的填补工作。这要求修复师不仅精通调色，更要理解原书的抄写风格与笔触力度，确保补色的部分在视觉上与原作完美融合，达到“以假乱真”却又不失对历史原貌尊重的境界。 3. 结构重塑：重装与合璧 当书籍的装帧结构彻底损坏时，重装是恢复其物理形态的关键。我们会展示如何根据残存的证据——如钉眼、线孔痕迹，重建其原始的装帧形制（如蝴蝶装、经折装、线装）。从裁切封面纸到精准打孔、重新穿线，每一个步骤都体现了对书籍形制历史的尊重。 第三部：工具与理念——现代视角下的古籍保护 古籍修复并非固步自封的传统手艺，它与现代材料学和档案保护学紧密结合，以求达到最佳的长期保存效果。 1. 实验室中的守护者：新材料的审慎应用 现代修复技术引入了如档案级粘合剂（如淀粉浆、动物胶的精确配比）、pH值稳定的衬纸等。本书将讨论如何在保证修复材料的“可逆性”（即未来可以被安全移除）这一核心原则下，审慎地引入现代技术，以增强古籍的物理强度，同时避免对原件造成任何不可逆的损伤。 2. 环境控制的艺术：保存重于修复 修复的最终目的，是确保古籍能够在适宜的环境中得到长久保存。本部分将探讨理想的温湿度环境参数、光照控制以及仓储空间的设计。我们还将介绍无酸包装技术，例如如何为珍贵的善本制作量身定制的保护盒，以物理隔离外部环境的侵扰。 结语：时间给予的馈赠 古籍修复师们的工作，是在与时间赛跑，试图挽留住那些稍纵即逝的历史痕迹。他们所保护的，不仅是一页纸、一本书，更是先人的思想、文化传承的脉络以及历史留给后世的宝贵财富。本书的呈现，旨在唤起大众对这些“沉默的历史见证者”的珍视，理解每一次修复背后所蕴含的敬畏与坚持。阅读这些文字，如同翻开了一本关于耐心、技艺与文化责任的无字之书。

作者简介

京极夏彦 Kyogoku Natsuhiko

　　小说家．创意家，一九六三年生于北海道。一九九四年以琢磨多年的妖怪小说《姑获鸟之夏》晋身文坛，备受各界瞩目。之后以《魍魉之匣》获第四十九届日本推理作家协会赏、《嗤笑伊右卫门》获第二十五届泉镜花文学赏、《觇き小平次》获第十六届山本周五郎赏，更以《后巷说百物语》夺得了第,一三○回直木赏。另着有《你怎么不去死》、《豆腐小僧双六道中おやすみ》及《眩谈》等，以多元风格深受读者喜爱。

　　京极夏彦官方网站「大极宫」：www.osawa-office.co.jp/
　　「お化け大学校」官方网站：www.obakedai.jp/blog/

译者简介

王华懋

　　嗜读故事成瘾，现为专职日文译者。近期译作有《所罗门的伪证》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再见，德布西》、《破门》等。
　　
　　译稿赐教：huamao.w@gmail.com

桂男
 
自古相传
长望桂轮
则桂男相招
命损之也
 
──绘本百物语‧桃山人夜话卷第五／第四十二
 
【壹】
 
不可以直瞅着月亮瞧啊，帐屋林藏说。
 
为何？刚右卫门问。
 
这一问，抑扬古怪，不似上方腔调，极不自然，搞得刚右卫门总有些忸怩起来。
 
自从定居上方，今年也到了第二十五个年头了，上方腔早已渗透骨子里。即使不必刻意去说，亦自然会脱口而出。自言自语的时候，说的也都是上方腔调。然而一旦去意识，听起来就假了，像是模仿。刚右卫门不喜如此。
 
月亮有什么不能看的？他重问了一次。
 
为了掩饰害臊，故意偏江户腔一点儿说，却反而变得像上方人强说江户话似的，听了着实别扭。
 
「据说会被取走呢。」林藏说。
 
「取走？取走什么？」
 
「这个嘛，取走什么呢？」
 
林藏困窘地笑了笑。
 
林藏是个好男人。
 
不是指他的外表。当然，林藏外貌清新不俗，五官也十分齐整。细长飞扬的眼梢散发高贵之气，鼻梁亦笔直高挺，有着男人罕见的艳红薄唇，与白皙的脸庞莫名地相得益彰。风闻有不少女人向他示好，这位美男子却对女人相敬如冰。并非穷困潦倒，又是个翩翩美丈夫，却不近女色；洁身自爱，却又没有家室，也没有要讨老婆的样子。因此也有人背地里贫嘴贱舌，说他可能是个「相公」，但这就叫做眼红。
 
当然，刚右卫门并无断袖之癖。
 
刚右卫门欣赏的是林藏的为人。不，坦白说了吧，他欣赏的是林藏的生意手腕。
 
林藏在天王寺经营「帐屋」。
 
帐屋卖的是纸、帐本及文房四宝等文具，一般会在店头插束小竹子以为印记。但林藏的店头，竹稍上却是系着樒叶。店面看板上写的是「帐屋林藏」，但街坊似乎都管他叫樒屋。
 
起初，刚右卫门只是向他採购帐本。
 
有人告诉他，樒屋的大福帐特别吉利。
 
是谁说的去了？更重要的是，两人是因为什么样的机缘，才变得如此亲熟？
 
看，月亮上不是有阴影吗？林藏接着说道。
 
「那其实是个男人。」
 
「男人？不是兔子吗？」
 
「兔子？」
 
兔子捣年糕的故事吗？林藏说着，步至刚右卫门身旁，双手搭在栏杆上。

评分☆☆☆☆☆

《西巷说百物语 (上)》这本书，光是书名就带着一股浓浓的怀旧风味，好像一打开封面，就能闻到古早味饼干的香气，或者听到巷口传来阿嬷的叫卖声。我平常就很喜欢看这种能勾起回忆、带点生活温度的故事，所以一看到它，就忍不住立刻入手了。这本书的装帧设计也很有心思，那种素雅的纸质，还有手绘风格的插图，都让人觉得很舒服，不像现在很多书那种炫丽却空洞的封面。收到书的时候，我简直像收到一份珍贵的礼物，小心翼翼地翻开，感觉像是踏入了另一个时空。我尤其期待书里能描绘出那些我们已经渐渐淡忘的生活细节，比如以前家家户户都会挂的灯笼、逢年过节的传统习俗、或是邻里之间那种淳朴的情谊。现在生活节奏这么快，人与人之间的距离也好像越来越远了，我希望这本书能提醒我们，那些曾经存在的美好，那些被时间冲刷走的温暖，都可以透过文字重新找回来。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，一个地方的灵魂，往往藏在那些被时间打磨过的物件里。《西巷说百物语 (上)》这个书名，就给了我这样的感觉。我并不清楚书里具体的内容，但“西巷”和“百物语”这两个词，让我脑海中立刻勾勒出一个充满生活气息、又带着几分神秘色彩的画面。我期待这本书能像一位老朋友，娓娓道来，讲述那些隐藏在物件背后的故事，那些关于人、关于情、关于那个时代的故事。我希望作者能够用一种非常贴近生活的方式，去描绘这些“物”，让它们不再是冰冷的陈设，而是充满了温度和情感。我希望读完这本书，我能够对我们身边的世界有更深的理解，对那些被时间遗忘的角落，产生更多的关注和好奇。

评分☆☆☆☆☆

我个人对于那些能够展现时代风貌、文化底蕴的作品情有独钟，所以《西巷说百物语 (上)》这个书名，立刻就吸引了我的目光。我猜测这本书可能会以某种“物”为线索，来讲述不同时代的故事，也可能是从某个具体的地域出发，去展现那里的生活变迁和人文风情。我非常好奇作者是如何选择这些“物”的，它们是否都是些具有代表性的物件，能否反映出当时社会的风貌、人们的生活习惯，甚至是思想观念？我期待这本书能够带给我一种“身临其境”的感觉，让我仿佛能够触摸到那些老物件，闻到那些久远的香气，听到那些熟悉的声响。我希望这本书不仅仅是文字的堆砌，更能通过这些“物”的讲述，让我对历史、对文化有更深刻的认识和理解。

评分☆☆☆☆☆

最近一段时间，我特别渴望阅读一些能够让我静下心来，细细品味的书籍。《西巷说百物语 (上)》这本书名，就满足了我对这种阅读体验的期待。我猜想这本书会以一种非常舒缓的节奏，通过讲述与“物”相关的故事，来展现时代的变迁和人心的沉浮。“百物语”这个说法，让我感觉它像是一部浓缩了无数生活片段的画卷，每一个故事都是其中精美的笔触。我期待作者能够用一种非常生活化的语言，去描绘那些细微之处，去捕捉那些容易被我们忽略的情感。我希望读完这本书，我能够对生活有更深的感悟，对那些曾经存在过的美好，有更真切的体会。

评分☆☆☆☆☆

最近读的书，总觉得少了点什么，好像缺了一点生活的温度，缺了一点人情味。《西巷说百物语 (上)》这个书名，恰恰勾起了我内心深处的那份渴望。我不知道书里具体写了什么，但“百物语”这三个字，就足以让我遐想联翩，感觉它像是一个藏宝箱，里面装着无数珍贵的、被遗忘的故事。我非常希望这本书能让我看到，那些我们日常生活中随处可见，却又容易被忽略的“物”，原来都藏着那么多的故事。它们可能是某个家庭的传承，是某段情感的见证，甚至是某个时代变迁的缩影。我期待作者能够用一种温暖而细腻的笔触，去描绘这些“物”背后的情感，去展现它们如何承载着一代又一代人的生活，如何串联起人与人之间的羁绊。

评分☆☆☆☆☆

我对那些能够勾起集体回忆，又带有深刻文化内涵的作品，总是充满着莫大的兴趣。《西巷说百物语 (上)》这个书名，恰恰击中了我的这一点。虽然我不知道书里具体写了哪些“物”，但我可以想象，它们一定都承载着不同年代的记忆和故事。我渴望这本书能够像一个时光机，带我回到过去，去感受那个时代的氛围，去体会那个年代人们的生活。我希望作者能够用一种充满人文关怀的方式，去讲述这些“物”的故事，让它们不再是单纯的物品，而是成为了连接过去与现在的桥梁。我期待这本书能引发我更多的思考，让我重新审视我们所处的时代，以及我们与历史之间的联系。

评分☆☆☆☆☆

我本身对老物件和历史的脉络一直都很有兴趣，所以当我在书店看到《西巷说百物语 (上)》时，第一个感觉就是“对了，就是它了！”。书名里的“物语”两个字，让我联想到很多经典的故事，不知道这本书会不会也像那些大师的作品一样，用一种非常细腻、有深度的方式来讲述。我最期待的是，作者能不能把一些可能被我们忽略的历史片段，透过这些“物”串联起来，让我们可以更直观地感受到时代的变迁和人心的流动。比如，会不会提到一些以前很流行的东西，现在已经很少见，甚至消失了？这些东西背后，又承载了多少人的青春、梦想和遗憾？我希望这本书不仅仅是简单的物件介绍，而是能引发我们对过去的反思，对生活的热爱，以及对未来的期许。我脑海里已经开始构思，如果书里写到一些与我童年记忆相关的物件，那该有多么令人惊喜！

评分☆☆☆☆☆

作为一个从小就喜欢听故事的人，我对《西巷说百物语 (上)》这个书名感到非常好奇。我猜想这本书可能会像一本故事集，里面讲述了许多与“物”有关的故事。“物语”这个词，本身就带着一种诗意和神秘感，好像每一个字都藏着一段跌宕起伏的情节。我特别期待看到，作者是如何将那些看似平凡的物件，赋予生命和情感，让它们成为故事的载体。比如，一把旧椅子，或许承载了一家人的温馨回忆；一个老旧的收音机，可能播放过那个年代最动听的旋律；甚至是一件泛黄的衣服，也可能记录了一段刻骨铭心的爱情。我希望这本书能够带领我走进这些“物”的世界，去感受它们所经历的岁月，去体会它们所见证的人生。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我平常看书的习惯比较杂，什么类型的都涉猎一点，但 lately 我特别迷恋那种带点人文关怀、又能在文字中感受到作者温度的作品。 《西巷说百物物语 (上)》这个书名，听起来就很有故事性，而且“百物语”这个说法，让我联想到很多古老的故事集，不知道这本书会不会也像那些经典一样，用不同的物件来串联起一个个动人的情节？我很想知道作者是怎么选择这些“物”，以及它们背后藏着怎样的故事。会不会是那些我们日常生活中司空见惯，却从来没想过它会有故事的东西？比如一把老旧的摇椅，一个斑驳的铁皮玩具，甚至是一块陈年的布料？我期待书里能挖掘出这些“物”被赋予的生命和情感，让它们不再只是冰冷的物品，而是承载着时间、记忆和人情的载体。而且，“西巷”这个词，本身就带着一种隐秘又充满生活气息的画面感，我总觉得在那些不起眼的巷弄里，才藏着最真实、最动人的故事，等待着被发现。

评分☆☆☆☆☆

最近一直在寻找能够触动我内心深处，又能让我沉浸其中的书籍，《西巷说百物语 (上)》这本书名，就给了我这样的感觉。我不确定书里具体写了些什么，但“百物语”这个词，让我脑海中浮现出一幅幅画面，就像是电影镜头在切换一样，每一个镜头都围绕着一个“物”展开，而这个“物”又连接着一段不为人知的故事，或者是一个人的命运。我渴望这本书能带领我穿越时空，去感受那些曾经鲜活过的人们的生活，去体验他们的喜怒哀乐，去理解他们之所以成为现在的样子的原因。我特别喜欢那种能够让人产生共鸣的作品，即使故事发生在过去，发生在另一个地方，但如果它触及了人性中最本质的情感，那它就能跨越时间和空间的界限，打动每一个读者的心。