好烦好烦的小企鹅 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Jory John

◤今年最幽默的情绪绘本◢
用精湛的图像、绝妙的文字，
鼓励孩子允许自己拥有负向情绪

蓝‧史密斯∣美国凯迪克大奖、英国凯特格林威大奖
乔里‧约翰∣怀特朗读绘本奖银奖
畅销绘本名家首度合作！

小企鹅一早起来，就觉得好烦好烦！
阳光好刺眼，海水又那么咸，
肚子饿了还得自己抓鱼，走起路来像个呆瓜石，
而且每只企鹅为什么都长得一模一样……

好烦好烦的小企鹅
要怎样才能摆脱心烦气躁
接纳生命中「不那么OK」的时刻呢？

【专家名人犀利推荐 】
小野｜作家
宋珮｜艺术工作者
林幸萩｜童里绘本负责人
笛飞儿EQ教育｜亲职讲师群
黄瑽宁｜马偕儿童医院主治医师
杨俐容｜台湾芯福里情绪教育推广协会理事长、亲职教育专家
赖嘉绫｜作家、绘本评论
苏懿祯｜火星童书地图版主 （依姓名笔画排序）

【本书特色】
1. 年度最幽默情绪绘本！全球美、英、德、法、韩　版权狂销11国语言！横扫全美图书馆、畅销书排行榜！
2. 两大畅销绘本名家：【蓝‧史密斯x乔里‧约翰】首度合作，以精湛插画艺术和绝妙文字，颠覆一般童书的想像！
3. 绘本界、情绪教养亲职专家犀利推荐：开启亲子「聊心事」时间最佳首选！
4. 扫描书本内QR Code，即可阅览惊喜导读小手册！亲子共读更有聊！

【故事介绍】
身为一只企鹅，你绝对想像不到有多少麻烦事（翻白眼） ～
什、什么？！企鹅怎么会有烦恼？
噢，不、不、不！这你就不知道了……
我烦的事情可多着呢！

你知道，在我住的地方，阳光有多刺眼吗？
你知道，肚子饿我得自己抓鱼，而且海水超咸的吗？
啊，你有看过我走路吗？
每次我都会左摇右晃像个呆瓜，超蠢的！

还有、还有，我……我长得和其他企鹅一模一样！
这实在太超过了！

噢，拜託！我烦恼超多的好吗？！

唉……好啦，好啦！
我知道事情其实没那么糟。
我还是很喜欢这里的大海和美丽天空。
而且我身边有心爱的朋友和家人……
这是我唯一的家！
也许……我的生活还是不错的？

【得奖纪录】
★2016亚马逊年度最佳童书
★2016亚马逊编辑选书
★2016美国青少年图书馆协会选书
★2016美国书商协会焦点选书
★2016纽约河滨街教育学院年度最佳童书
★2016《爱尔兰时报》年度最佳童书
★2016全美最大连锁书店Barnes & Noble、独立书店Powell's Pick年度亲子共读选书

【专文导读】
每个人心中都有一只小企鹅
游珮芸│台东大学儿童文学研究所所长

本书是美国畅销童书作家乔里・约翰的最新作品。乔里・约翰擅长运用黑色幽默，带领读者以另类视角翻转看待世界的方式，这本《好烦好烦的小企鹅》也不例外

◆童书绘本不只有甜美正向

作者化身第一人称的小企鹅，整本书彻头彻尾，读者读到的几乎都是小企鹅叨叨絮絮的抱怨、抱怨、抱怨……。什么 ？！ 童书或绘本不是应该甜美正向，充满阳光与正面能量，就算经过重重阻挠，主角人物都会克服万难，战胜挑战，迎向圆满的结局？或者说，主角人物就算有负面的情绪，也终究会被「导正」，不论愤怒或伤心难过，都能获得纾解，心平气和后许读者一个美好的故事结尾？

正因为百分之九十以上的绘本，都以「正向」的面貌出现，小企鹅的挑剔与抱怨，才格外凸显本书的「另类」，并因此带给读者「意想之外」的乐趣。同时，也能撼动读者既定的认知，引发反思的力道。

当我们想到企鹅时，脑海中浮现的通常是牠们在广大的南极冰原悠哉成群活动的模样；或是在动物园里排队摇晃行走的「可爱」身影；或是联想到圆滚滚、好好抱的填充玩偶。这些已然刻板化、玩具化的企鹅形象，在《好烦好烦的小企鹅》中彻底的被作者颠覆。书中的小企鹅讨厌天亮得早、讨厌天黑得快；牠甚至怕冷、讨厌下雪、讨厌跟大家长得一样、讨厌一大群企鹅的聒噪声，抱怨肚子饿捕不到鱼，抱怨被其他动物追杀捕猎……。故事中小企鹅的外表，是我们熟悉的「可爱」造型，然而牠碎碎念的抱怨，可一点都「不可爱」！

◆有时我们也可以说：「No」！

是的，就是这样「不可爱」的行径，让小读者得以松一口气。当故事主角不断抱怨，还是可以当「主角」时；作者等于默认了「抱怨」与「负面情绪」的正当性。以此间接告诉小读者，每个人都有负面情绪，也容许被表达出来；你不用一直当乖乖牌的「Yes」小孩，有时也可以说：「No」。况且，再仔细想想，真实的企鹅，在极地生活，本来就不容易……。故事快到结尾处，出现了一只海象，以智慧老人的形象，开门见山提醒小企鹅往「正向思考」，让生活快乐些。这天外飞来一笔的「说教」桥段，因为反差大、太跳tone，而形成一种幽默的效果。

本书的绘者蓝・史密斯绘图风格多变，在国际绘本界算是得奖的常胜军。这次他配合文字作者的叙事调性，以卡通简化的造型与表情，搭配绢印细纹的画面质感，加上运用自如的漫画分格手法，呈现视角的转换与图像的流动 ; 此外，不论深海全黑的底图、白亮纯洁的冰原、蓝海沉静的波纹，都洁净、细致、美丽，平衡了文字透露的「负面情绪」，让整本书读起来轻松、舒爽。

作者简介

乔里‧约翰Jory John
《纽约时报》畅销书作家，曾两次获得怀特朗读绘本奖银奖，并入围英国格林威大奖的殊荣。文字风格诙谐幽默中隐含对人生的体悟哲理，广受各界媒体热烈推荐以及大小读者的喜爱。
想更认识他，请上他的个人网站：www.joryjohn.com 或是推特 @joryjohn。


译者简介

游珮芸
毕业于台大外文系，日本国立御茶水女子大学人文科学博士。
任教于台东大学儿童文学研究所，现任所长。致力于儿童文学、文化的研究与教学，并从事文学作品的翻译与评论。


绘者简介

蓝‧史密斯Lane Smith
美国知名儿童绘本作家与插画家，独树一格的艺术风格深受绘本评论界与读者的赞誉，累积多部轰动国际绘本界的畅销作品。曾获美国图画书最高荣誉「凯迪克大奖」、美国插画家协会银牌奖、《纽约时报》年度最佳图画书奖，以及布拉迪斯国际插画双年展「金苹果奖」等荣誉，并有多项作品收录于美国插画年鑑。
想更认识他，请上他的个人网站： www.lanesmithbooks.com。

【专家名人犀利推荐 】
小野｜作家
宋珮｜艺术工作者
林幸萩｜童里绘本负责人
笛飞儿EQ教育｜亲职讲师群
黄瑽宁｜马偕儿童医院主治医师
杨俐容｜台湾芯福里情绪教育推广协会理事长、亲职教育专家
赖嘉绫｜作家、绘本评论
苏懿祯｜火星童书地图版主 （依姓名笔画排序）

这些年我的生活被四个陆续报到的四个孙子孙女彻底改变了，也改变了我对生命的看法。幼儿是天使也是魔鬼，他们彼此不停的羡慕、嫉妒、小奸、小诈，不断的争吵甚至打架；使你终于能接受人性本恶的説法。但是也因为如此，当他们出现了善良、诚实、天真、创意时，才弥足珍贵。我们包容了幼儿魔鬼的一面，天使的光环才会一直放大。这本有趣的书印证了我对幼儿的观察，值得大家一起来思考。
——小野｜作家

在《好烦好烦的小企鹅》里，蓝・史密斯让他的画面佈满纹理，读者彷彿摸得到企鹅和海象的皮肤，并且跟小企鹅一起躺在雪地上，感受空气中凝结的湿气，和灿亮的阳光。小企鹅的表情、动作，配合第一人称的语气，成就了一个充满「人性」的角色，他活灵活现，是读者可以认同的对象。
——宋珮｜艺术工作者

「小孩子哪来的烦恼！」这句话就如同将一颗巨石把孩子的想法和情绪出口给堵住了。我们总是期待给予孩子的一切都是最完美，希望他们保持快乐。但是曾经当过孩子的你我都知道，小孩也是有情绪和烦恼、对理所当然的一切有问题、或者纯粹没来由的低潮。孩子的负面情绪需要被允许，只是达到高涨点时，需要给予情绪舒缓的提醒，回到思考。这世界没有完美，遇到困境，不论是克服或是协调，情绪可以有，但记得在孩子（或自己）火山爆发后，提点思考和分析，让情绪与思绪获得平衡，这也是培养独立思考的途径之一喔！
一向很喜爱蓝・史密斯的绘画，除了艺术性很高之外，在图像语言上也非常精湛。在这本书里，蓝・史密斯也不忘动物本性与自然，即使非写实画派，也令读者有身历极地的感受。
——林幸萩｜童里绘本负责人

在孩子的先天气质里有一个特质是「负向情绪本质」。本书的小企鹅真实的表现该类型孩子的心声，让小阅读者知道不是只有正向的情绪才能说；说出来虽然有点僵，但孩子会发现那些情绪变得不再沈重和隐晦。
——笛飞儿EQ教育｜亲职讲师群

这本另类思考、创意十足的情绪绘本，让大人小孩知道，只要有人接纳，怨东怨西、理直气壮的恼人性格，也可以成为伶牙俐齿、独特鲜明的可爱模样；只要有人引导，即使悲观负向，也有机会发现阳光灿烂、亲情美好，而能怡然自得！
——杨俐容｜台湾芯福里情绪教育推广协会理事长、亲职教育专家