具体描述
「我想我可以！」蓝色小火车头奋力向前走，
拉着满载玩具的车厢，一步步迈上山头，
只为了将欢乐带给山另一边的孩子⋯⋯
拉着满载玩具的车厢，一步步迈上山头，
只为了将欢乐带给山另一边的孩子⋯⋯
《小火车做到了！》是美国家喻户晓的经典作品，
数十年来，一代传过一代，
故事中传达了独立、奋斗、善良与勇敢的美好特质，
感动了千千万万的孩子及大人，
是一本绝对不可错过的好书！
嘟——嘟——一辆快乐的小火车载着满满的货物出发，要把车上的食物和玩具送去给山那边的乖小孩，但不巧的是小火车竟然故障了，他们要如何赶在天亮前，翻越山岭，将玩具送到孩子身边呢？
闪闪发亮的载客火车头、强壮的载货火车头、生锈的老火车头，从他们身边经过，没有一个愿意停下来帮忙。小火车、玩偶和玩具们都好难过，但玩具小丑不放弃，继续挥着旗子，这时来了一辆蓝色小火车头，尽管她很小，而且从来没有爬过山，但为了山那边的孩子，蓝色小火车头决定试试看。她使劲的又拖又拉，「我想我可以——我想我可以——我想我可以——」蓝色小火车头不断告诉自己，她不畏艰难、勇往直前的拉着载满玩具的车厢，唧唧嘎嘎的爬上高山。
《小火车做到了！》是美国最着名、最受欢迎的经典童书，几十年来，这个代代相传的故事，已销售了上百万本。这本书的书名和不断重复的句子「我想我可以」，已经成为美国流行语汇中屹立不摇的一部分。
这个新版本，是依据「最完整也最忠于原味的版本」──也就是由华提‧派普尔（Watty Piper）重述、乔治与桃莉丝‧赫门（George and Doris Hauman）绘图的版本，特别邀请知名的插画家罗伦‧隆所重新绘制，赋予这个经典故事新生命，献给现在的孩子。罗伦‧隆的插画极具立体感，颜色温暖丰富，线条浑厚圆融，拟人化的火车头、玩具和食物表情生动，画面洋溢着动感，而这个故事也是他小时候最喜欢的故事，他说遭遇挫折时，蓝色小火车头的勇气和乐观的决心，确实激励了他。
得奖纪录
★美国《时代杂志》百大不朽童书
★美国《出版人週刊》年度最佳绘本
★美国国家教育协会「教师百大童书」
★美国《纽约时报》儿童畅销书排行榜
★美国书商协会推荐选书
★「好书大家读」入选好书
★文化部中小学生优良课外读物推介
★新北市满天星阅读计画优良图书
好评推荐
罗伦．隆以丰富的插画为这新版本增色不少，保有原版的用色和灵感，但大大增强了想像力和创造力。——美国《柯克思书评》
罗伦．隆的插画为版面增添了生气，甚至为角色注入了更多个性。这趟胜利之旅会让忠实的旧读者和新读者都乐在其中，并热切的想要一再重复阅读。——美国《出版人週刊》重点书评
罗伦．隆的插画有温暖人心的效果，用色丰富多彩，笔触细致，创造出一系列叙事场景，而且画面够大，在教室或故事时间时最后一排的读者也能清楚看见。书中的各个角色说服力十足，画作中最令人印象深刻的元素是流畅的线条、圆形的轮廓，以及场景的温暖配色。没想到谦虚的蓝色小火车头也能有这么帅气的外表，这个版本提供了全新的设定，相信许多读者会喜欢这个版本。——美国《书单》杂志
这个适合学龄前儿童的经典故事，配上新版插画、开本加大后重新出版。文字不变，而以压克力颜料绘制的插画别具风格，并且仍保留一些复古感。那句一再重复的「我想我可以！」真的是儿童文学的永恆经典名句，如此令人熟悉，无需阐释。新版本很适合团体共读，每间图书馆都应该收藏。——美国《学校图书馆期刊》
华提．派普尔的《小火车做到了！》真的是有史以来讲述动机和正面思考力量最棒的故事。这个广受欢迎的经典故事……是孩子的最爱，不仅有趣又具启发性，蓝色小火车头那句不停为自己打气的「我想我可以！」会在每一个听过这个故事的孩子脑中回响一辈子。——美国亚马逊网路书店书评
＊注音：是● 否○
著者信息
作者简介
华提．派普尔
美国出版人阿诺德．曼克（Arnold Munk）的笔名。曼克出生于匈牙利，和家人搬到美国，定居芝加哥。后来他搬到纽约，与人合伙成立了出版公司，并且以华提．派普尔为笔名撰写、编辑童书，1957年过世。
绘者简介
罗伦．隆
美国知名绘本作家与插画家，1964年出生于密苏里州的乔普林，但在肯塔基州的莱辛顿长大。从小就立志成为艺术家的罗伦，自肯塔基大学绘图设计与艺术学院毕业后，继续到芝加哥美国艺术学院进修。
罗伦曾替《华尔街日报》、《时代杂志》、《读者文摘》等绘制插图，近年多从事儿童绘本的创作，他流畅的绘画风格深受大小读者喜爱与肯定，有多部作品荣登《纽约时报》童书畅销书榜第一名，并曾两度荣获美国童书作家与插画家协会（SCBWI）的金风筝奖绘本插画奖。
《小火车做到了！》是罗伦小时候最喜欢的故事，他深受激励。目前，他和家人住在俄亥俄州的辛辛那提，家人是他工作室的常客，也是第一批欣赏到他的作品的读者。想更认识他，请浏览他的个人网站：www.lorenlong.com
译者简介
郭恩惠
国立台湾大学外国语文学系学士，国立台湾师范大学幼儿发展与教育硕士。担任过台湾彩虹儿童生命教育协会研发组主任。持续从事出版与翻译、教育与教学相关工作。喜欢以文字及书籍等柔性的方式关心儿童成长；绘本是其最爱，因为绘本隐含幽默，最能潜移默化的将正向概念内化到孩子心中。译作有《小火车做到了！》、《小船，向前走！》、《小鼓手》、《小恩的祕密花园》、《我不知道我是谁》、《你很特别》、《艾莲娜的小夜曲》等。
华提．派普尔
美国出版人阿诺德．曼克（Arnold Munk）的笔名。曼克出生于匈牙利，和家人搬到美国，定居芝加哥。后来他搬到纽约，与人合伙成立了出版公司，并且以华提．派普尔为笔名撰写、编辑童书，1957年过世。
绘者简介
罗伦．隆
美国知名绘本作家与插画家，1964年出生于密苏里州的乔普林，但在肯塔基州的莱辛顿长大。从小就立志成为艺术家的罗伦，自肯塔基大学绘图设计与艺术学院毕业后，继续到芝加哥美国艺术学院进修。
罗伦曾替《华尔街日报》、《时代杂志》、《读者文摘》等绘制插图，近年多从事儿童绘本的创作，他流畅的绘画风格深受大小读者喜爱与肯定，有多部作品荣登《纽约时报》童书畅销书榜第一名，并曾两度荣获美国童书作家与插画家协会（SCBWI）的金风筝奖绘本插画奖。
《小火车做到了！》是罗伦小时候最喜欢的故事，他深受激励。目前，他和家人住在俄亥俄州的辛辛那提，家人是他工作室的常客，也是第一批欣赏到他的作品的读者。想更认识他，请浏览他的个人网站：www.lorenlong.com
译者简介
郭恩惠
国立台湾大学外国语文学系学士，国立台湾师范大学幼儿发展与教育硕士。担任过台湾彩虹儿童生命教育协会研发组主任。持续从事出版与翻译、教育与教学相关工作。喜欢以文字及书籍等柔性的方式关心儿童成长；绘本是其最爱，因为绘本隐含幽默，最能潜移默化的将正向概念内化到孩子心中。译作有《小火车做到了！》、《小船，向前走！》、《小鼓手》、《小恩的祕密花园》、《我不知道我是谁》、《你很特别》、《艾莲娜的小夜曲》等。
图书目录
图书序言
蓝色小火车头一路唧──嘎、唧──嘎开心的走来。
一看到玩具小丑的旗子，她很快就停了下来。
「发生什么事了，朋友们？」她亲切的问。
「喔，蓝色小火车头，」玩偶和玩具们大声说：「帮我们把火车拉到山的那一边，好吗？我们的火车头坏掉了，如果妳不帮我们，山那边的乖小孩就没有玩具玩，也没有好东西吃了！拜託，拜託，蓝色小火车头，帮帮我们好吗？」
蓝色小火车头说：「我很小，我的工作只是在调车场调动车厢。我从来没爬过山。」
玩偶和玩具们说：「但是，我们必须在孩子们起床前越过那座山。」
蓝色小火车头抬头看见玩偶们眼睛里的泪水，她心想，如果她不帮忙，山那边的乖小孩就没有玩具玩，也没有好东西吃了。
于是，她说：「我想我可以，我想我可以，我想我可以。」
然后她把小火车的车厢钩到自己身上。
她使劲的拖、拉、拉、拖，慢慢的、慢慢的、慢慢的，火车往前进了……
一看到玩具小丑的旗子，她很快就停了下来。
「发生什么事了，朋友们？」她亲切的问。
「喔，蓝色小火车头，」玩偶和玩具们大声说：「帮我们把火车拉到山的那一边，好吗？我们的火车头坏掉了，如果妳不帮我们，山那边的乖小孩就没有玩具玩，也没有好东西吃了！拜託，拜託，蓝色小火车头，帮帮我们好吗？」
蓝色小火车头说：「我很小，我的工作只是在调车场调动车厢。我从来没爬过山。」
玩偶和玩具们说：「但是，我们必须在孩子们起床前越过那座山。」
蓝色小火车头抬头看见玩偶们眼睛里的泪水，她心想，如果她不帮忙，山那边的乖小孩就没有玩具玩，也没有好东西吃了。
于是，她说：「我想我可以，我想我可以，我想我可以。」
然后她把小火车的车厢钩到自己身上。
她使劲的拖、拉、拉、拖，慢慢的、慢慢的、慢慢的，火车往前进了……
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有