日本经典童话故事：宫泽贤治／新美南吉名作选【日中对照】（32K彩图+1MP3） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者

出版者出版社：寂天订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：陈庆彰

出版日期出版日期：2017/10/17

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-03

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

新美南吉作品温馨感人，深驻人心；宫泽贤治作品格局雍容自信，充满创意和热力，两大儿童巨擘具亲和力的代表性作品，引领读者进入深邃隽永的文学世界。
　　
　　本书收录新美南吉三篇作品：＜小狐狸买手套＞以「拟兽化」的手法描述令人动容的亲子情；＜权狐＞描写深切疏离；＜花木村与盗贼们＞以和平农村为舞台，描写人性的善良面。
　　
　　宫泽贤治三篇作品：＜要求特别多的餐厅＞以童趣、轻快的方式表达对当时贫富不均、盲目崇洋的不满；＜乌鸦的北斗七星＞以正面的角度描写战争；＜狼山、笊篱山和盗贼山＞描写人与自然共处的纯粹简单美好。
　　
　　另外，本书利用下列的设计，让读者更容易深了解作品：
　　
　　作家介绍：介绍作者的成长史，以洞悉作品后隐藏的影子。
　　
　　深层作品导读：特别由东吴大学丹尼老师专文导读，带领读者探究作品写作背景与风格，以更容易深入阅读。
　　
　　「青空文库」版本：作品原文取自日本「青空文库」，如实呈现大师创作；同时汉字上皆标註假名，并搭配优美的彩色情境绘图。
　　
　　探访纪念馆：实地走访两位作家的纪念馆，实境了解作者的创作环境及背景，一窥文学巨擘的内在思维。
　　
　　从作家介绍、作品导读、贴心的汉字注假名，希望读者在享受阅读乐趣之际，也能增进日文阅读能力，并透过专业日籍老师朗诵的MP3，强化日语听力。

著者信息

作者简介

新美南吉

　　新美南吉在1913年（大正二年）出生于现在的爱知县半田市，1943年（昭和18年）就与世长辞。在浮光掠影的二十九年生命中，留下了厚厚十二册的全集。其中除了最为人称颂的童话之外，还包括童谣、诗、短歌、俳句，此外尚有小说、戏曲等等。

宫泽贤治

　　儿童文学大师的宫泽贤治，于1896年（明治29年），出生在现今以温泉乡闻名的岩手县花卷村。他除了是一般人所熟知的诗人、童话作家之外，也是日本人公认的教育家兼农业指导专家。

译者简介

陈庆彰

　　东吴大学日文系毕业，旅日十二年，日本国立筑波大学文学艺术双硕士。曾任职于日本草月流工房、银座美之星珠宝公司。归国十九年来，致力于日语会话之口语与敬语的深化、日本文化的探究、美术设计与现代艺术的创意开发等教学内容及方法的改革。

　　近年来独创教学品牌「东吴丹尼」，推出以电视口语为主的「欢乐日语会话教室」、优雅敬语为主的「企业人日语」、日本文化轻松学的「日本文化选粹」等脍炙人口的热门课程，并在课余不断前往日本，一边充电一边从事美术设计与通译的工作。永不停歇的研究与创新，在在打破了日语教育的格局。

日本经典童话故事：宫泽贤治／新美南吉名作选【日中对照】（32K彩图+1MP3） pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

新美南吉：淡雅晶莹的闇夜萤光

小狐狸买手套
名师导读：清新纯净的娃娃屋
日文鑑赏：寒い冬が北方から、狐の亲子の栖んでいる森へもやって来ました。

权狐
名师导读：由疏离编织出的淡淡哀愁
日文鑑赏：ごんは、一人ぼっちの小狐で、しだの一ぱいしげった森の中に穴をほって住んでいました。

花木村与盗贼们
名师导读：璀璨于夕阳下的欢颜
日文鑑赏：花のき村の人々がみな心の善い人々だったので、地蔵さんが盗人から救ってくれたのです。

宫泽贤治：伊哈都舞（イーハトーブ）之父

要求特别多的餐厅
名师导读：精心设计的梦幻与批判
日文鑑赏：二人の绅士は、ざわざわ鸣るすすきの中で、こんなことを云いました。その时ふとうしろを见ますと、立派な一轩の西洋造りの家がありました。

乌鸦的北斗七星
名师导读：超现实、跨时空的男性文学
日文鑑赏：乌の义勇舰队は、その云に圧しつけられて、しかたなくちょっとの间、亜铅の板をひろげたような雪の田圃のうえに横にならんで仮泊ということをやりました。

狼山、笊篱山、盗贼山
名师导读：日式乡土情怀的具现
日文鑑赏：小岩井农场の北に、黒い松の森が四つあります。いちばん南が狼森で、その次が笊森、次は黒坂森、北のはずれは盗森です。

文学散步一日游──探访新美南吉、宫泽贤治记念馆