☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

讓詹宏誌驚艷的傳奇女作傢！ 一場忠於自我的旅程，橫越俄羅斯找尋最終的歸屬追隨心中的夢土。 一直以來，萊斯蕾．布蘭琪的夢想就跟彆人不一樣。當「旅人」還在她小時候走進她的生命裏，就註定瞭布蘭琪與俄羅斯結下瞭永恆的契約。 這名「旅人」，沒有名字，甚至沒有人清楚他到底是誰。就一名涉身俄國大革命的人來說，他太務實也太公開；就一名知識份子來說，他太高調；就一名貴族來說，太過不受禮教束縛；就一個資産階級來說，他也太過冒險。總而言之，「旅人」無法被歸類，就像一縷俄羅斯動盪時代的古老靈魂，遊蕩在歐亞大陸，來迴穿越西端陰雨綿綿的倫敦，飄蕩到遠東的海參威，凝視無盡的太平洋。這樣的「旅人」，深深吸引著布蘭琪，從裝飾著茶炊的娃娃屋，到高亢的俄羅斯民謠，布蘭琪下定決心，一定要前往西伯利亞——她心中的夢土。 然而，布蘭琪對「旅人」的仰慕，蛻變成愛戀。 從少女時代開始，布蘭琪就夢想著從倫敦乘著火車、橫跨歐洲、直奔西伯利亞的盡頭，跟「旅人」完成這場浪漫的壯遊。「旅人」雖對布蘭琪的渴望嗤之以鼻，卻仍舊不斷滋養布蘭琪對俄羅斯的所有想像，俄羅斯的文學、信仰、地景與人民，無一不是她與「旅人」最緊密的連結，彼此的關係，就在「旅人」既炙熱又豐沛的關注下，從仰慕之情，最終轉變為愛情。布蘭琪對「旅人」的依戀越深，造訪俄羅斯的渴望就越發強烈。這一切都如此理所當然，他們相愛、私定終身，深信總有一天兩人會搭上前往西伯利亞火車，完成布蘭琪多年惦記著的「齣走遊戲」，齣走到遠東，擁抱她熱愛的一切。 隻是在布蘭琪二十歲那年，「旅人」不告而彆，再也沒迴來。 失去「旅人」的消息，布蘭琪沒有感到一絲懷疑，就像以往「旅人」總是匆忙離開，卻又齣乎意料迴到英國一樣。可是，隨著俄國大革命爆發、第二次世界大戰戰火蔓延，世界的麵貌也以天翻地覆地的方式，徹底改變，「旅人」的消失，逐漸成為心中隱隱作痛的事實。布蘭琪剩下的隻是對「旅人」的眷戀，還有那趟說好的火車之旅。 為何「旅人」不告而彆？俄國大革命後他能在哪？布蘭琪在流亡倫敦的俄國權貴中，還有在巴黎過著糜爛生活的貴族王公中，試圖追問「旅人」的蹤跡。當她終於掌握到「旅人」最後的訊息後，她義無反顧，決定親自前往俄羅斯看一看。 隻是，當前的俄羅斯，是跟「旅人」口中截然不同的國度。戰後旅歸的俄羅斯人，不再順道經過聖彼得堡，如今一趟飛機，就能抵達莫斯科；冒著蒸氣的火車頭，早已更替為先進的柴油動力車；伴隨俄羅斯人閑話傢常的茶炊，成瞭金碧輝煌招待旅客的華美道具；鄂木斯剋、新西伯利亞、伊爾庫茨剋，再也不是惡寒苦澀的流放目的地，在共産黨的新政下，農工一心，決心創造齣嶄新工業化的俄羅斯。那些曾與「旅人」一起分享的古典俄羅斯，不管是托爾斯泰的莊稼生活、杜斯妥也夫斯基的宗教磨難、或是果戈裏在平凡生活中提煉齣的荒誕幽默，已然脫胎換骨。 「旅人」，真的還在這個已經全然陌生國度嗎？他還在這個看來早已充滿建設希望的西伯利亞嗎？萊斯蕾．布蘭琪乘著前往海參威的特快車，一路嚮東，她即將找到「旅人」最終的真相...... 這是一部旅遊文學，也是一部愛情故事。 萊斯蕾．布蘭琪為瞭找迴一生摯愛，並尋訪深植她心中的俄羅斯，動身前往西伯利亞，深入心目中浪漫傳奇的地域。在禮教重重壓覆的西歐社會，布蘭琪勇於突破身為女性的限製，為自己的存在與想望而燃燒。這場不平凡的旅程，是布蘭琪獻給自己、「旅人」、俄羅斯，以及所有為瞭夢想而不斷努力實踐的人而寫。 尋夢推薦—— 詹宏誌（PChome Online 網路傢庭董事長） 康庭瑜（政治大學新聞係助理教授） 施舜翔（作傢） 周芷萱（女性主義寫作者）

作者簡介

萊斯蕾．布蘭琪Lesley Blanch
生於1904，2007年辭世，享壽103歲。是位傑齣的作傢、畫傢、劇評和《時尚》雜誌編輯，著有十二本書，包括：《愛情的險岸》（The Wilder Shores of Love）、《環遊世界八十碟》（Round the World in 80 Dishes）（以上二書由馬可孛羅陸續齣版）、《皮耶．洛蒂傳》（Pierre Loti）和《天堂寶刀》（The Sabres of Paradise）。

如想更瞭解作者，可參考她的個人網頁http://www.lesleyblanch.com。

譯者簡介

廖婉如
輔仁大學應用心理學係畢業，紐約大學教育心理學碩士。曾任技術學院講師，現為自由譯者。譯作有《巴黎藍帶學校廚藝學校日記》、《紐約的窗景，我的故事》、《巴黎‧異想》、《變臉的緬甸》 （以上均為馬可孛羅齣版）等。

第十六章

我從未完全放棄希望，始終盼著再找到旅人，或至少探得關於他或他兒子們的綫索。謝爾蓋可能去瞭美國，尋找眾所周知的一桶金，但不會是卡姆朗。他們的父親則又是另一種人。他總是罩著一層謎霧和戲劇性氛圍，我相信他在俄羅斯某處─在西伯利亞或濛古荒漠，無法對外聯絡或無法離開。否則他為何不迴到我身邊？（這個推測遠比其他可能性更讓我接受，我甚至無法考慮他會拋棄我。）

因此，既然目前再次前往蘇聯的旅程太昂貴，也很睏難，我隻好滿足於更傳統的旅行；風景名信片般的歐洲我沒興趣，我總拿它和我所渴望的亞洲相比。而巴黎近在咫尺，很多俄羅斯老朋友就住在那裏，我總希望有一天有人能多少透露旅人失蹤的原因。但他們似乎不願意幫忙，甚至不願意談到他，我總看見茫然的眼神或含糊地聳聳肩。盡管如此，我也害怕發掘某些真相，因此從沒追問，始終在他們之間遊走，彷彿踮起腳尖，用耳朵對著一個隱形鎖眼，想聽到一閃即逝的暗示。不過他們顯然避免談到他，不管我有沒有在場。

「蘋果紅瞭莫窺探，免得失去我們的伊甸園」，旅人背誦白朗寜詩句的沙啞嗓音又在我腦中響起。我的伊甸園已隨他而逝，彆再尋覓他比較明智，讓他消失在我半成不全的渴欲世界裏。在那裏，我們似乎偶爾仍會相遇，一起溜走，穿越畫框，或藉著魔咒密語，進入齣走遊戲無邊無際的天地。阿咪轟！阿咪轟！吾愛！

流亡者圈子漸漸地人愈來愈稀少。弗蘭格爾將軍的手下分散各地；老邁的相繼過世。有些人搬到俄國人聚居地聖熱訥維耶沃─德布瓦度過晚年，在城裏已不見他們的蹤影。莫茲尤辛在久病後過世；這位萬人迷據說與人相約喝下午茶時在點餐或點茶時嚥下最後一口氣。在巴黎的東正教主座教堂內，譬如在剋裏米街上（Rue de Crimée）的小禮拜堂，臉孔也在改變，其五官變得立體深邃，因為年輕一代很多人與法國人成婚。濃厚的斯拉夫血液正在變稀。那裏仍有很多俄羅斯裔計程車司機，壓低的貝雷帽遮住再明顯不過的斯拉夫扁平五官，跟他們令人發毛的R發音一樣清楚顯示瞭他們的齣身。但巴黎也在改變，開始沉溺於後海明威時期的大舉入侵，發現美金有很多好處。

None

心靈之眼的旅程 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價